Feature request: Catching/Moving tabs to a group based on container name pattern

[sheshibodla]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
No this is an enhancement for automatically assigning a group for a new tab created with new container

Describe the solution you'd like
Currently the Tab Moving section allows to select already available containers, instead (along with that) if we can use the regular expression/pattern similar to Tab URL's for container name, that would be helpful.

Describe alternatives you've considered
Current workaround is when a new container is created go the the Tab Moving and then in Catch and move tabs with containers to this group Select the new container to associate with this group.

Additional context
This feature will be helpful as we use the containers for AWS Accounts and Roles using aws-sso client. For each account and role a container gets created, If the container name can be used for grouping we can create a group either based on the account/role and would avoid selecting the new containers constantly in the groups