Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Nicolò Castagnola <nipica@outlook.it>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/lidarr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/lidarr/it/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/lidarr/tr/
Translation: Servarr/Lidarr

Author: 3 people

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json

@@ -7,7 +7,6 @@
     "60MinutesSixty": "60 Minuti: {0}",
     "APIKey": "Chiavi API",
     "Absolute": "Assoluto",
-    "AddListExclusion": "Aggiungi Lista Esclusioni",
     "AddMissing": "Aggiungi ai mancanti",
     "AddNewItem": "Aggiungi Nuovo Elemento",
     "AddingTag": "Aggiungendo etichetta",

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "60MinutesSixty": "60 Dakika: {0}",
     "APIKey": "API Anahtarı",
     "About": "Hakkında",
-    "AddListExclusion": "Liste Hariç Tutma Ekle",
+    "AddListExclusion": "Hariç Tutma Listesine Ekle",
     "AddingTag": "Etiket ekleniyor",
     "AgeWhenGrabbed": "Yaş (yakalandığında)",
     "AlbumIsDownloadingInterp": "Film indiriliyor - {0}% {1}",
@@ -76,18 +76,18 @@
     "BackupRetentionHelpText": "Saklama süresinden daha eski olan otomatik yedeklemeler otomatik olarak temizlenecektir",
     "Backups": "Yedeklemeler",
     "BindAddress": "Bağlama Adresi",
-    "BindAddressHelpText": "Tüm arayüzler için geçerli IP4 adresi veya '*'",
+    "BindAddressHelpText": "Tüm arayüzler için geçerli IP adresi, localhost veya '*'",
     "BindAddressHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
     "Blocklist": "Kara liste",
     "BlocklistRelease": "Kara Liste Yayını",
     "Branch": "Şube",
     "BypassProxyForLocalAddresses": "Yerel Adresler için Proxy'yi Atla",
     "Calendar": "Takvim",
     "CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Aktif görünüm hafta olduğunda her bir sütunun üzerinde gösterilir",
-    "Cancel": "İptal etmek",
+    "Cancel": "Vazgeç",
     "CancelMessageText": "Bu bekleyen görevi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
     "CertificateValidation": "Sertifika Doğrulama",
-    "CertificateValidationHelpText": "HTTPS sertifika doğrulamasının ne kadar katı olduğunu değiştirin",
+    "CertificateValidationHelpText": "HTTPS sertifika doğrulamasının sıkılığını değiştirin. Riskleri anlamadığınız sürece değişmeyin.",
     "ChangeFileDate": "Dosya Tarihini Değiştir",
     "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Değişiklik henüz kaydedilmedi",
     "ChmodFolder": "chmod Klasörü",
@@ -436,7 +436,7 @@
     "UnableToLoadReleaseProfiles": "Gecikme Profilleri yüklenemiyor",
     "UnableToLoadRemotePathMappings": "Uzak Yol Eşlemeleri yüklenemiyor",
     "Updates": "Güncellemeler",
-    "AppDataDirectory": "AppData dizini",
+    "AppDataDirectory": "Uygulama Veri Dizini",
     "20MinutesTwenty": "60 Dakika: {0}",
     "Automatic": "Otomatik",
     "DelayingDownloadUntil": "İndirme işlemi {0} saat {1} itibarıyla erteleniyor",
@@ -629,7 +629,7 @@
     "FailedToLoadQueue": "Sıra yüklenemedi",
     "ApplyTagsHelpTextAdd": "Ekle: Etiketleri mevcut etiket listesine ekleyin",
     "ApplyTagsHelpTextRemove": "Kaldır: Girilen etiketleri kaldırın",
-    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Değiştir: Etiketleri girilen etiketlerle değiştirin (tüm etiketleri temizlemek için hiçbir etiket girmeyin)",
+    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Değiştir: Etiketleri girilen etiketlerle değiştirin (tüm etiketleri kaldırmak için etiket girmeyin)",
     "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Sıradan {0} öğeyi {1} kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
     "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Sıradan {0} öğeyi {1} kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
     "SetTags": "Etiketleri Ayarla",
@@ -648,9 +648,9 @@
     "RemoveSelectedItemBlocklistMessageText": "Kara listeden seçili öğeleri kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
     "RemovingTag": "Etiket kaldırılıyor",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyArtists": "Seçilen filmlere etiketler nasıl uygulanır",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Seçilen filmlere etiketler nasıl uygulanır",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Seçilen filmlere etiketler nasıl uygulanır",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Seçilen filmlere etiketler nasıl uygulanır",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Seçilen içe aktarma listelerine etiketler nasıl uygulanır?",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Seçilen indeksleyicilere etiketler nasıl uygulanır?",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Seçilen indirme istemcilerine etiketler nasıl uygulanır?",
     "NoResultsFound": "Sonuç bulunamadı",
     "SuggestTranslationChange": "Çeviri değişikliği önerin",
     "UpdateSelected": "Seçilmişleri güncelle",
@@ -661,7 +661,7 @@
     "WhatsNew": "Ne var ne yok?",
     "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle tüm listeler kullanılamıyor",
     "NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle kullanılamayan listeler: {0}",
-    "ConnectionLostReconnect": "Radarr otomatik olarak bağlanmayı deneyecek veya aşağıdan yeniden yükle'yi tıklayabilirsiniz.",
+    "ConnectionLostReconnect": "{appName} otomatik bağlanmayı deneyecek veya aşağıda yeniden yükle seçeneğini işaretleyebilirsiniz.",
     "MetadataProfile": "üstveri profili",
     "Episode": "bölüm",
     "Enabled": "Etkin",
@@ -699,8 +699,8 @@
     "AlbumsLoadError": "Yedeklemeler yüklenemiyor",
     "AuthBasic": "Temel (Tarayıcı Açılır Penceresi)",
     "DeleteSpecificationHelpText": "Kalite profilini silmek istediğinizden emin misiniz {0}",
-    "AutoTaggingNegateHelpText": "İşaretlenirse, bu {0} koşulu eşleşirse özel biçim uygulanmaz.",
-    "ConditionUsingRegularExpressions": "Bu koşul, Normal İfadeler kullanılarak eşleşir. {0} karakterlerinin özel anlamları olduğunu ve {1} ile çıkış yapılması gerektiğini unutmayın.",
+    "AutoTaggingNegateHelpText": "İşaretlenirse, {implementationName} koşulu eşleştiğinde otomatik etiketleme kuralı uygulanmayacaktır.",
+    "ConditionUsingRegularExpressions": "Bu koşul Normal İfadeler kullanılarak eşleşir. `\\^$.|?*+()[{` karakterlerinin özel anlamlara sahip olduğunu ve `\\` ile kaçılması gerektiğini unutmayın.",
     "Connection": "Bağlantılar",
     "RenameFiles": "Yeniden Adlandır",
     "Small": "Küçük",
@@ -719,7 +719,7 @@
     "Unlimited": "Sınırsız",
     "IncludeHealthWarnings": "Sağlık Uyarılarını Dahil Et",
     "RemoveQueueItemConfirmation": "Sıradan {0} öğeyi {1} kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
-    "AutoRedownloadFailed": "Yükleme başarısız",
+    "AutoRedownloadFailed": "Yeniden İndirme Başarısız",
     "AddDownloadClientImplementation": "İndirme İstemcisi Ekle - {implementationName}",
     "AddImportList": "İçe Aktarım Listesi Ekle",
     "AddReleaseProfile": "Sürüm Profili Ekle",
@@ -737,7 +737,7 @@
     "Uppercase": "Büyük Harf",
     "TagsSettingsSummary": "Tüm etiketleri ve nasıl kullanıldıklarını göster. Kullanılmayan etiketler kaldırılabilinir",
     "UiSettingsSummary": "Takvim, tarih ve renk engelli seçenekler",
-    "ConnectSettingsSummary": "Bildirimler, medya sunucularına/oynatıcılara bağlantılar ve özel komut kodları",
+    "ConnectSettingsSummary": "Bildirimler, medya sunucularına/oynatıcılara bağlantılar ve özel komut dosyaları",
     "CustomFormatsSettings": "Özel Biçim Ayarları",
     "CustomFormatsSettingsSummary": "Özel Biçimler ve Ayarlar",
     "DownloadClientsSettingsSummary": "İstemcileri indirin, indirme işlemlerini ve uzak yol haritalarını indirin",
@@ -746,5 +746,46 @@
     "QualitySettingsSummary": "Kalite boyutları ve adlandırma",
     "ArtistIndexFooterDownloading": "İndiriliyor",
     "AutomaticSearch": "Otomatik Arama",
-    "Links": "Bağlantılar"
+    "Links": "Bağlantılar",
+    "AppUpdated": "{appName} Güncellendi",
+    "AppUpdatedVersion": "{appName}, `{version}` sürümüne güncellendi; en son değişikliklerin etkin olabilmesi için {appName} uygulamasını yeniden başlatmanız gerekli",
+    "ConnectionLostToBackend": "{appName}'ın arka uçla bağlantısı kesildi ve işlevselliğin geri kazanılması için yeniden yüklenmesi gerekecek.",
+    "ApplyChanges": "Değişiklikleri Uygula",
+    "CustomFilter": "Özel Filtre",
+    "CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Düzenli ifade",
+    "CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Özel Format RegEx Büyük/Küçük Harfe Duyarsızdır",
+    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Docker güncelleme mekanizması kullanıldığında otomatik güncellemeler doğrudan desteklenmez. Kapsayıcı görüntüsünü {appName} dışında güncellemeniz veya bir komut dosyası kullanmanız gerekecek",
+    "ApplicationURL": "Uygulama URL'si",
+    "ApplicationUrlHelpText": "Bu uygulamanın http(s)://, bağlantı noktası ve URL tabanını içeren harici URL'si",
+    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Yeni şifre girin",
+    "ChangeCategory": "Kategoriyi Değiştir",
+    "ChangeCategoryHint": "İndirme İstemcisi'nden indirme işlemini 'İçe Aktarma Sonrası Kategorisi' olarak değiştirir",
+    "Auto": "Otomatik",
+    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Yeni şifreyi onayla",
+    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Yeni kullanıcı adınızı girin",
+    "AuthenticationRequiredWarning": "Kimlik doğrulaması olmadan uzaktan erişimi engellemek için, {appName}'da artık kimlik doğrulamanın etkinleştirilmesini gerektiriyor. İsteğe bağlı olarak yerel adresler için kimlik doğrulamayı devre dışı bırakabilirsiniz.",
+    "AutoTagging": "Otomatik Etiketleme",
+    "AutoTaggingLoadError": "Otomatik etiketleme yüklenemiyor",
+    "AuthenticationMethod": "Kimlik Doğrulama Yöntemi",
+    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Lütfen geçerli bir kimlik doğrulama yöntemi seçin",
+    "AuthenticationRequired": "Kimlik Doğrulama Gerekli",
+    "AuthenticationRequiredHelpText": "İstekler için Kimlik doğrulamanın gereklilik ayarını değiştirin. Riskleri anlamadığınız sürece değiştirmeyin.",
+    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Etkileşimli Aramadan Yeniden İndirme Başarısız Oldu",
+    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Başarısız indirmeler, etkileşimli aramada bulunduğunda otomatik olarak farklı bir versiyonu arayın ve indirmeyi deneyin",
+    "AutoTaggingRequiredHelpText": "Otomatik etiketleme kuralının uygulanabilmesi için bu {implementationName} koşulunun eşleşmesi gerekir. Aksi takdirde tek bir {implementationName} eşleşmesi yeterlidir.",
+    "AutomaticAdd": "Otomatik Ekle",
+    "BlocklistAndSearch": "Engellenenler Listesi ve Arama",
+    "BlocklistAndSearchHint": "Engellenenler listesine ekledikten sonra yenisini aramaya başlayın",
+    "BlocklistAndSearchMultipleHint": "Engellenenler listesine ekledikten sonra yedekleri aramaya başlayın",
+    "BlocklistMultipleOnlyHint": "Yedekleri aramadan engelleme listesi",
+    "BlocklistOnly": "Yalnızca Engellenenler Listesi",
+    "BlocklistOnlyHint": "Yenisini aramadan engelleme listesi",
+    "ChangeCategoryMultipleHint": "İndirme istemcisinden indirmeleri 'İçe Aktarma Sonrası Kategorisi' olarak değiştirir",
+    "ChownGroup": "Chown Grubu",
+    "ClearBlocklist": "Engellenenler listesini temizle",
+    "ClearBlocklistMessageText": "Engellenenler listesindeki tüm öğeleri temizlemek istediğinizden emin misiniz?",
+    "ClickToChangeReleaseGroup": "Sürüm grubunu değiştirmek için tıklayın",
+    "Clone": "Klon",
+    "CloneAutoTag": "Otomatik Etiketi Klonla",
+    "CloneCondition": "Klon Durumu"
 }