Inserting a new ScriptStep does not refresh the vivide view

[onsetsu]

To reproduce:

Script any objects using the default script.
Add some children in the descent step.
Set the descent step as loop target.
Add another descent step after the descent step.

Result: The view is not updated.

Expected result: The view updates considering the new empty descent step