[Bug]: Transactions - Speeding up a Legacy transaction displays EIP1559 gas modal

[seaona]

Describe the bug

Whenever I want to speed up a Legacy transaction I see how the gas modal displays the EIP1559 gas values, instead of the legacy ones (Gas Price & Gas Limit)

Expected behavior

Display the Legacy Gas params

Screenshots/Recordings

speed-up-legacy.mp4

Legacy gas values

Speed up gas values for legacy (incorrect ones)

Steps to reproduce

1. Go to the test dapp
2. Trigger a Send Legacy tx
3. Check gas values are correct (Gas limit and Gas Price)
4. Accept the tx
5. Now try to Speed it up
6. Check gas values -- we are displaying EIP1559 gas value params

Error messages or log output

No response

Version

main branch (but seems an old issue also affecting prod)

Build type

None

Device

Pixel 6

Operating system

iOS, Android

Additional context

No response

Severity

No response