Fix references in documentation using <see> tags

[mcpiroman]

While reading the code to understand how to use this (or related) library, I found following comment in MonoMod.RuntimeDetour/NativeDetour.cs:

MonoMod/MonoMod.RuntimeDetour/NativeDetour.cs

Line 18 in 86f3be6

/// If you don't need the trampoline generator or any of the management helpers, use DetourManager.Native directly.

I didn't find the DetourManager and I think this was meant to be DetourHelper. If so, correcting this would make everything more understandable.

[mcpiroman]

Also, I'm uncertain about some line above in this comment:

MonoMod/MonoMod.RuntimeDetour/NativeDetour.cs

Line 16 in 86f3be6

/// A "raw" native detour, acting as a wrapper around NativeDetourData with a few helpers.

I feel like NativeDetourData was also meant to be DetourHelper.

As a suggestion, you may want to use VS's xml comment syntax <see> e.g. <see cref="MonoMod.RuntimeDetour.DetourHelper"/>. The advantage is that a) it allows for faster navigation (you may just press F12) and b) it is updated when you rename the class/method/whatever, e.g. via F2.

[0x0ade]

TIL about see, thanks for telling me about this! I'll implement those changes shortly.

The documentation is very unfinished and heavily work in progress in the current state anyway, I just don't have the time to properly maintain it at this moment.

DetourManager.Native is supposed to refer to DetourHelper.Native.
NativeDetourData is meant to refer to NativeDetourData, but can refer to both NativeDetourData and DetourHelper.

[0x0ade]

I'll remark this from a "bug" to an "enhancement", and will update the title to refer to the ongoing documentation process. Please let me know if you want me to undo the changes.