Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translations for main README #2826

Open
15 of 21 tasks
TenTraicion opened this issue Aug 17, 2023 · 26 comments · Fixed by #2873, #2809, #2837, #2919 or #2928
Open
15 of 21 tasks

Translations for main README #2826

TenTraicion opened this issue Aug 17, 2023 · 26 comments · Fixed by #2873, #2809, #2837, #2919 or #2928
Labels
awaiting-response The issue this PR linked with has another assignee enhancement good first issue help wanted translation

Comments

@TenTraicion
Copy link
Collaborator

TenTraicion commented Aug 17, 2023 •
edited

Hello Contributors,
Our project README has recently been updated, and the Existing Translations(mentioned below) in our project are mostly out of date. So we need help to make them updated.

Note: No HTML tag and other than github stated markdown tag is allowed.
Resources:

  1. Existing Translations
  2. Main README
  3. Translation Guide

TASK:

Note:

  • While submitting a PR related to README translations, mention this issue.
  • Wait patiently after PR submission
  • Check properly before submitting a PR
  • Mention any maintainer for further query
  • Join our Discord Server: https://discord.gg/tWkvS4ueVF to communicate with other members with ease.
  • Translations in any new language are welcome. Kindly refer to our Translation Guide.

Active Maintainers:
@TenTraicion TenTraicion pinned this issue Aug 17, 2023
@dmytrovoytko
Copy link
Contributor

Great idea!
As I translated it recently, I can also update russian translation.

@dmytrovoytko
Copy link
Contributor

dmytrovoytko commented Aug 17, 2023 •
edited

One more observation and change that would be helpful for translations:
now README uses several relative links, for example
[maintainer's guide](maintainer_guide.md)
or
![Contributor Card](readme-only/card.PNG 'Contributor Card')

But translations are located deeper in folders, so relative links don't work as it is. I would suggest to change those links in main README, so all existing and new translations use the same consistent approach.
It's easy - just adding leading '/':
[maintainer's guide](/maintainer_guide.md)
![Contributor Card](/readme-only/card.PNG 'Contributor Card')

What do you think?

@TenTraicion
Copy link
Collaborator Author

@dmytrovoytko, if it helps.. and doesn't breaks anything.. then you are welcome to change them. After all it is an upgrade to make the future contribution more easier and smooth.

@dmytrovoytko dmytrovoytko mentioned this issue Aug 18, 2023
Merged
@dmytrovoytko
Copy link
Contributor

Working on Russian translation update.
Should we consider #2696 before updating the rest of translations? If not, I would offer to close that "draft" PR.
Or maybe there are some other pending changes for README?

@win21H2
Copy link
Collaborator

win21H2 commented Aug 19, 2023 •
edited

Hello @dmytrovoytko, I was planning to work on that PR but never got the chance to finish it so I will be closing it. It was originally meant to be an update to the UI for the main README. Thanks for considering other PRs!

The PR has been closed

@dmytrovoytko dmytrovoytko mentioned this issue Aug 19, 2023
Merged
@HarelYak1
Copy link

Does Hebrew is needed?

@TenTraicion
Copy link
Collaborator Author

@HarelYak1, Translations in any new language are welcome. Kindly refer to our Translation Guide.

@Fernando7181
Copy link
Contributor

Fernando7181 commented Aug 28, 2023 •
edited

Is the Whole README.me already translated to Portuguese, if not I could help on translating it from English to Brazilian Portuguese!

@win21H2
Copy link
Collaborator

win21H2 commented Aug 29, 2023

@Fernando7181 Sure if you'd like too!

@lucasfirmo62
Copy link
Contributor

lucasfirmo62 commented Aug 29, 2023 •
edited

Hello @TenTraicion , I really identify with this issue, I could do it in SPANISH. Can you make me Assignees?

@TenTraicion
Copy link
Collaborator Author

sure @lucasfirmo62 . All helps are welcome.

This was linked to pull requests Aug 31, 2023
Add Traditional Chinese README.md #2873
Merged
Add Ukrainian translation #2809
Merged
Add Russian translation #2432
Merged
@TenTraicion TenTraicion removed a link to a pull request Aug 31, 2023
Add Russian translation #2432
Merged
@TenTraicion TenTraicion linked a pull request Aug 31, 2023 that will close this issue
Update russian translation #2837
Merged
@TenTraicion TenTraicion mentioned this issue Sep 4, 2023
Closed
@anevski-stefan
Copy link

anevski-stefan commented Sep 9, 2023 •
edited

Hello @TenTraicion, I want to contribute to this project. This would be my first contribution actually. I can translate to Serbian

@p1kalys
Copy link
Contributor

p1kalys commented Sep 10, 2023

Hello @TenTraicion, I want to update the translation in Hindi.

@p1kalys
Copy link
Contributor

p1kalys commented Sep 10, 2023

Hey @Syknapse @TenTraicion , I had made changes in HINDI Translation according to translation guide but after creating PR, the checkout is getting failed. Can anyone explain why Iam getting this error?

@TenTraicion
Copy link
Collaborator Author

@anevski-stefan and @p1kalys .. you both are welcome to translate our project in desired language.
kindly join our dc server for faster response. Thanks

@BaljeetKumarSingh
Copy link
Contributor

Hey @TenTraicion, while adding path to Hindi translation of maintainer guide (that I had created yesterday) in HINDI.md file, I found that Path to different language of README is not working. So can I fix this issue.

@TenTraicion
Copy link
Collaborator Author

Hey @TenTraicion, while adding path to Hindi translation of maintainer guide (that I had created yesterday) in HINDI.md file, I found that Path to different language of README is not working. So can I fix this issue.

sure, create a PR

This was referenced Oct 4, 2023
Closed
Closed
@TenTraicion TenTraicion linked a pull request Oct 5, 2023 that will close this issue
update translations/SPANISH.md to contribute to #2826 #3004
Merged
ascodeasice added a commit that referenced this issue Oct 8, 2023
@ascodeasice
Merge pull request #2958 from kohwdev/translate-kor
f327262 
Updated existing README/KOREAN.md file. #2826
@ascodeasice ascodeasice linked a pull request Oct 8, 2023 that will close this issue
Updated existing README/KOREAN.md file. #2826 #2958
Merged
This was referenced Oct 15, 2023
Closed
Merged
@rohankaushal123
Copy link

I'll work on Turkish translation @dmytrovoytko

@TenTraicion TenTraicion linked a pull request Oct 21, 2023 that will close this issue
New italian translation! #3184
Merged
@github-actions github-actions bot added the Stale label Oct 25, 2023
@TenTraicion TenTraicion added awaiting-response The issue this PR linked with has another assignee and removed Stale labels Oct 27, 2023
@TenTraicion TenTraicion linked a pull request Nov 7, 2023 that will close this issue
Create NORWEGIAN.md #3370
Merged
@cclaude42 cclaude42 mentioned this issue Dec 1, 2023
Merged
@cclaude42
Copy link
Contributor

Thanks for the merge.

Make sure to update this issue with
* [x] [FRENCH](../blob/master/translations/README/FRENCH.md) - @cclaude42
& the task count, so people know it's done (to avoid work duplication).

Cheers!

@ascodeasice
Copy link
Collaborator

Done, thanks for reminding

@ascodeasice ascodeasice linked a pull request Dec 26, 2023 that will close this issue
Greek Language Support #3448
Merged
@kamranzafar4343
Copy link
Contributor

I would like to contribute in german & urdu translation.

This was referenced Jan 13, 2024
Closed
Closed
@TenTraicion
Copy link
Collaborator Author

anyone who wants to work on it, make a pr, mention this issue, and mention any of us contributors in your pr. it will be on First come First serve basis. make sure to follow proper rules mentioned above.

@TenTraicion TenTraicion reopened this Jan 13, 2024
@TenTraicion TenTraicion changed the title Update main README translations Translations for main README Jan 13, 2024
TenTraicion added a commit that referenced this issue Jan 16, 2024
@TenTraicion
Merge pull request #3503 from KnochenMarkSaege/README-German-translation
b13c3b1 
German translation of ReadMe-File
Contribution to : #3255 and #2826
@the1Riddle the1Riddle mentioned this issue Jan 16, 2024
Merged
TenTraicion added a commit that referenced this issue Jan 17, 2024
@TenTraicion
Merge pull request #3506 from the1Riddle/readmeFile_to_swahili
39e5cb4 
SWAHILI.md file Translation.
Fix: #3017 
Contributing: #2826
TenTraicion added a commit that referenced this issue Jan 20, 2024
@TenTraicion
Merge pull request #3512 from JohnyP36/JohnyP36-nld-translation
5068a78 
Contributing to: #2826
@HappyLife2
Copy link
Contributor

I have updated the Arabic translation for the readme file and fixed some typos

@TenTraicion TenTraicion mentioned this issue Mar 20, 2024
Open
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
awaiting-response The issue this PR linked with has another assignee enhancement good first issue help wanted translation
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

Add Traditional Chinese README.md ascodeasice/Contribute-To-This-Project
Add Ukrainian translation dmytrovoytko/Contribute-To-This-Project
Update russian translation dmytrovoytko/Contribute-To-This-Project
Changed the Translation Hindi README file p1kalys/Contribute-To-This-Project
Create file for Swahili translation amrlhfdzi/Contribute-To-This-Project
update translations/SPANISH.md to contribute to #2826 emelipasini/Contribute-To-This-Project
Updated existing README/KOREAN.md file. #2826 kohwdev/Contribute-To-This-Project
New italian translation! magicalunicor/Contribute-To-This-Project
Create NORWEGIAN.md RubenLien/Contribute-To-This-Project
Greek Language Support Periklis03/Contribute-To-This-Project