Bug: Dialing between Nether and Orlin breaks the Stargate

[ConnorVex]

Every time I try to dial the Orlin gate, a bug appears which breaks the entire stargate. It prevents me from dialing out to the Overworld using the Earth Address

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Enter Nether via Orlin Gate
2. Wait for Gate to close and dial out using the Earth Address
3. The bug appears

Expected behavior
I expect to be able to dial in and out of the nether seamlessly

Mod version
jsg-1.12.2-4.11.2.6-client.jar

Video of Bug
Here goes a video of the bug occurring:
https://streamable.com/tnsgzm

Additional context
This bug is pretty hard to get to appear, it took me a few tries, however once it appears in a world, dialing out of the nether is simply impossible via the Orlin Way

Stargate Breaking Bug Log.txt
This is the error that the Console told me about ^