原文译文同时显示

[hzau-kuo-jiang]

需求/建议描述

希望可以实现类似"沉浸式翻译"这款浏览器插件所实现的, 原文译文同时显示的功能.
因为,即便是openai的翻译,翻译的结果也难免有令人产生困惑的地方.
若是可以同时显示原文,就可以极大的方便进行对照理解从而提高效率.

建议的解决方案

最终的呈现形式可以参考"沉浸式翻译"这款浏览器插件.

附加信息

至少对我来说,我愿意为这个额外的功能每月至少支付1美元(jetbrains 付款以美元记 所以,以此为计量单位)

[hzau-kuo-jiang]

编辑模式下注释,将鼠标悬停到文档末尾,这时弹出注释的翻译.
这是目前已经可以实现的效果,这种效果基本上与我理想中的效果类似.

但还有一种情况与我所期望的理想情况不太一致.(当然需要说明的是,无论如何,目前的情况比只能看原文_英文,好得多,非常感谢作者的努力以及无私)

另一种情况是,
比如说,
我将鼠标悬停到 "flex-direction: column;" 中的 flex-direction 上,确实会显示翻译过的内容,但也只显示翻译后的内容.
而我最开始所提到的 原文译文同时显示 指的是,在这种情况下,当鼠标 悬停到flex-direction上时,弹出的框框中既显示原文又显示译文,从而实现在译文阅读有障碍时,可以非常方便地对照原文进行理解,而不用按如何快捷键或点击鼠标进行 原文译文之间的切换.