Special characters into facet value are converted internally, resulting in failure query

[SupriyaPKalghatgi]

🐛 Current behavior

Inside .queries[0]: Attribute shift_schedule:01:00 PM - 01 is not filterable.

I am passing value 01:00 PM - 01:30 AM
Which is read as "shift_schedule:01:00 PM - 01"="30 AM"

🔍 Steps to reproduce

Passing these values in to drop down list

Live reproduction

https://codesandbox.io/s/github/algolia/instantsearch/tree/templates/instantsearch.js

💭 Expected behavior

The value should be accepted completely intact

Package version

"react-instantsearch-dom": "^6.40.2",     "react-instantsearch-hooks": "6.43.0",     "react-instantsearch-native": "^6.40.2",     "expo": "^49.0.7",

Operating system

macOS 14.1.1

Browser

No response

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

[Haroenv]

Where and how are you passing that value?