forked from eslint/eslint.org
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
ja.yml
557 lines (519 loc) · 28.7 KB
/
ja.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
---
#------------------------------------------------------------------------------
# Japanese Site Details
# The primary ESLint site that is hosted at eslint.org
# Author: Alex Fachin
#------------------------------------------------------------------------------
#------------------------------------------------------------------------------
# Global Settings
#------------------------------------------------------------------------------
language:
code: ja
flag: 🇯🇵
name: 日本語
title: Japanese
locale: ja-JP
hostname: ja.eslint.org
locals:
docs_latest: false
docs_head: false
blog: false
#------------------------------------------------------------------------------
# Analytics
#------------------------------------------------------------------------------
google_analytics:
code: "G-ZF3CQJFEZS"
#------------------------------------------------------------------------------
# Ads
#------------------------------------------------------------------------------
carbon_ads:
serve: "CEAICK3J"
placement: "jaeslintorg"
#------------------------------------------------------------------------------
# Shared
#------------------------------------------------------------------------------
shared:
get_started: 始める
become_a_sponsor: スポンサーになる
eslint_logo_alt: ESLintのロゴ
description: >
JavaScriptのパターンを識別し報告するための、プラグイン可能で設定可能なリンターツールです。
コードの品質を簡単に維持することができます。
title_format: PAGE_TITLE - ESLint - プラグイン可能なJavaScriptリンターツール
skip_to_content: 本文へスキップ
#------------------------------------------------------------------------------
# Navigation
#------------------------------------------------------------------------------
navigation:
- text: チーム
link: team
- text: ブログ
link: blog
- text: ドキュメント
link: docs
- text: ストアー
link: store
target: _blank
- text: Playground
link: playground
target: _blank
#------------------------------------------------------------------------------
# Footer
#------------------------------------------------------------------------------
footer:
title: JavaScriptのコードを修正する準備はできましたか?
description: npmからインストール。または今日から寄付を開始する。
secondary: Secondary
social_icons:
title: ソーシャルメディア
twitter: Twitter
chat: Discord
mailing_list: Google グループ
github: GitHub
mastodon: Mastodon
theme_switcher:
title: 配色モード切り替え
light: 通常
dark: ダーク
language_switcher:
title: 言語切り替え
description: 言語を選択すると、その言語のESLintウェブサイトへ移動します
change_language: 言語の変更
language: 言語
copyright: >
Copyright <a href="https://openjsf.org">OpenJS Foundation</a> and ESLint
contributors. All rights reserved. The <a href="https://openjsf.org">OpenJS
Foundation</a> has registered trademarks and uses trademarks. For a list of
trademarks of the <a href="https://openjsf.org">OpenJS Foundation</a>, please
see our <a href="https://trademark-policy.openjsf.org">Trademark Policy</a>
and <a href="https://trademark-list.openjsf.org">Trademark List</a>.
Trademarks and logos not indicated on the
<a href="https://trademark-list.openjsf.org">list of OpenJS Foundation
trademarks</a> are trademarks™ or registered® trademarks of
their respective holders. Use of them does not imply any affiliation with
or endorsement by them.
links:
open_jsf: The OpenJS Foundation
terms: 利用規約
privacy: プライバシーポリシー
bylaws: OpenJS Foundation 定款
trademark: 商標ポリシー
trademark_list: 商標リスト
cookies: クッキーポリシー
#------------------------------------------------------------------------------
# 404 Page
#------------------------------------------------------------------------------
404_page:
title: 404エラー
subtitle: ページが見つかりません
description: 申し訳ございませんが、お探しのページは移動または削除された可能性があります。
actions:
back_to_home: ホームページへ
browse_docs: ドキュメントを読む
#------------------------------------------------------------------------------
# Branding Page
#------------------------------------------------------------------------------
branding_page:
title: ブランディング
description: 正しいロゴの使い方
sections:
name:
title: 名前
description: >
ESLintと書くときは、EとSとLは必ず大文字を使用してください。「ES」はECMAScriptの略称、Lは「Lint」の頭文字です。
logo:
title: ロゴ
description:
- >
ESLintのロゴは、様々な背景に配置することができます。十分な縦・横の余白が必要です。
- >
隙間からなる内側の六角形の大きさの2倍が、ロゴとロゴタイプの間隔、およびロゴの周囲の余白の
大きさの目安になります。
- >
我々のロゴは汎用性があります。様々なブランドカラーに使用することができ、白以外の背景では透過させることで
明るい色を模倣することができます。ESLintのロゴは、ロゴタイプを付けずに単独で使用することもできますが、
可能であればESLintのロゴとロゴタイプの両方を使用することが望ましいです。
download_svg: SVG ダウンロード
download_png: PNG ダウンロード
change_background: "背景色の変更"
color_palette:
title: カラーパレット
description:
- >
ロゴや文言と同じくらい、ESLintのカラーパレットにはブランドを表す力があります。
デザインの見た目に影響を与えるだけでなく、感情を呼び起こし、
ESLintブランドの個性を反映することができるのです。
- >
ブランドの中心となるカラーはボタン、リンク、入力コンポーネントなど、すべてのインタラクティブな要素で使用されます。
これは私たちのロゴに由来しています。既存の2色を使って、独自の一次色調を作り出しています。
brand_palette: ブランド パレット
colors:
primary: プライマリ
white: 白色
neutral: ニュートラル
actions:
back_to_home: ホームページへ
browse_docs: ドキュメントを読む
#------------------------------------------------------------------------------
# Homepage
#------------------------------------------------------------------------------
homepage:
title: 解析対象のJavaScriptコードにおける問題発見と解消
description: >
ESLintはコードを静的に解析し、迅速に問題を発見します。
ほとんどのテキストエディタに組み込まれており、CIパイプラインの一部としてESLintを実行することができます。
animation:
enabled: false
text: JavaScriptコードの問題点の発見と修正
highlight_word: problems
wrong_word: problmes
install:
title: ESLint インストールコマンド
copy: インストールコマンドをコピーします
copied: コピーしました
versions:
title: ESLintバージョン
latest: 最新バージョン
upcoming: 次バージョン
development: 開発中バージョン
dateline: <span class="text-dark">VERSION</span>(DATE)
explainer:
image:
src: eslint-features-img.png
alt: "ESLintが動作しているVisual Studioのコードウィンドウのスクリーンショット:IDE内のESLintエラーに下線を引いています。"
title: The pluggable linting utility for JavaScript and JSX
description: >
ESLintはあなたのJavaScriptコードの問題を発見し、修正することを支援するオープンソースプロジェクトです。
JavaScriptがブラウザ内で動作するかサーバーで動作するか、あなたがフレームワークを使用しているかいないかに関わらず、ESLintはあなたのコードが
良い状態になるように支援します。
features:
- title: 問題発見
description: >
ESLintはコードを静的に解析し、迅速に問題を発見します。ESLintはほとんどのテキストエディタに組み込まれており、
CIパイプライン内で実行することもできます。
learn_more:
link: getStarted
text: >
<span class="visually-hidden">ESLintで間違いを探す方法について</span>もっと知りたい
- title: 問題の自動修正
description: >
ESLintが発見した問題のほとんどは自動的に修正することができます。
ESLintは構文を意識して修正を行うため、従来の置換ベースのコード修正アルゴリズムのように新しいエラーを生み出すことはありません。
learn_more:
link: fixProblems
text: >
<span class="visually-hidden">ESLintの自動修正について</span>もっと知りたい
- title: 何でも設定可能
description: >
コードの前処理、カスタムパーサーの使用、ESLintの組み込みルールと一緒に動作する独自のルールを作成することができます。
プロジェクトで必要な形に合わせてESLintをカスタマイズすることができます。
learn_more:
link: configuring
text: >
<span class="visually-hidden">ESLintのカスタマイズについて</span>もっと知りたい
blog:
view_all_posts: 全ての投稿を見る
stats:
title: ようこそ、コミュニティへ
description: >
ESLintはnpmにおけるダウンロード数がNo.1のJavaScriptリンターです(DOWNLOAD_COUNT以上)。
Microsoft、Airbnb、Netflix、Facebookなどの企業で使用されています。
dependents: 依存関係
weekly_downloads: 週間ダウンロード数
stars: スター
sponsors:
title: 素晴らしい人々によって支えられています
description: >
SPONSOR_COUNTのスポンサー様から、年間 ANNUAL_DONATIONS の寄付をいただいています。
view_all_sponsors: スポンサーの皆様を見る
donations:
title: 最近の一時的寄付
view_all_donations: 全ての寄付を見る
#------------------------------------------------------------------------------
# Blog Page
#------------------------------------------------------------------------------
blog_page:
title: ニュース・最新情報
description: ESLintの最新ニュース、ケーススタディ、チュートリアル、リソースなどをご紹介します。
search:
title: 検索
hint: キーワードを入力するとリアルタイムに検索結果が表示されます。
clear: 入力したキーワードの削除
categories:
title: カテゴリー一覧
everything: 全て
pagination:
title: ページ
first_page: 最初
next_page: 次
previous_page: 前
last_page: 最後
status: TOTAL_PAGE_COUNT ページ中の PAGE_NUMBER ページ目
from_the_blog: 最新のブログ記事
#------------------------------------------------------------------------------
# Team Page
#------------------------------------------------------------------------------
team_page:
title: チーム紹介
description: >
ESLintを構築し、維持管理しているチームメンバーです
tsc:
title: 技術運営委員会
description: >
リリースを管理し、機能要求をレビューし、ESLintが適切に維持されるように定期的に
ミーティングを行う人々
reviewers:
title: レビュアー
description: >
新機能をレビューし、実装する人々
committers:
title: コミッター
description: >
バグをレビューして修正し、問題のトリアージを支援する人々
website_team:
title: Website Team
description: >
Team members who focus specifically on eslint.org
support_team:
title: Support Team
description: >
Folks who help in Discord, discussions, and the mailing list.
alumni:
title: アルムナイ
description: >
以前にESLintの保守を担っていた元チームメンバー
#------------------------------------------------------------------------------
# Sponsors Page
#------------------------------------------------------------------------------
sponsors_page:
title: スポンサー様
description: >
現在、BACKER_COUNT の企業、団体、個人が
ESLintの継続的な維持・発展を支援するために、毎月総額MONTHLY_DONATIONSの寄付をしています。
hero:
cta:
text: スポンサーになる
url: /donate
tiers:
platinum:
title: プラチナスポンサー
description: >
毎月2000ドルの寄付で、プラチナスポンサーとなり、40時間分のメンテナンスと開発を援助します。
2時間の専属サポートサービスを受けられます。サポートはチャットや画面共有による遠隔サポートの形で可能です。
プラチナスポンサーのアバター画像はESLintのREADMEとeslint.orgのトップページに記載いたします。
また、フォロワー数2万人以上のESLintのTwitterアカウントからお礼をツイートします。
サポートセッションをご希望の方は、ESLintチームまでご連絡ください。
gold:
title: ゴールドスポンサー
description: >
毎月1000ドルの寄付で、ゴールドスポンサーとなり、20時間分のメンテナンスと開発を援助します。
ゴールドスポンサーのアバター画像はESLintのREADMEとeslint.orgのトップページに記載いたします。
また、フォロワー数2万人以上のESLintのTwitterアカウントからお礼をツイートします。
silver:
title: シルバースポンサー
description: >
毎月500ドルの寄付で、シルバースポンサーとなり、10時間分のメンテナンスと開発を援助します。
シルバースポンサーのアバター画像はESLintのREADMEとeslint.orgのトップページに記載いたします。
bronze:
title: ブロンズスポンサー
description: >
毎月200ドルの寄付で、ブロンズスポンサーとなり、4時間分のメンテナンスと開発を援助します。
ブロンズスポンサーのアバター画像はESLintのREADMEとeslint.orgのトップページに記載いたします。
technology:
title: 技術スポンサー
description: >
技術スポンサーはオープンソースのエコシステムと私たちの仕事への貢献の一環として、製品・サービスを無償で利用許諾してくださっています。
backers:
title: バッカー
description: >
バッカー(支援者)は、ESLintを維持するための資金を毎月提供します。
recent_donations:
title: 最近の一時的な寄付
description: >
また、素晴らしい方々から沢山の一時的な寄付をいただいています。
OpenCollectiveとGitHubから最近の寄付を紹介します。
sponsor_title: SPONSOR_NAME 様から毎月 AMOUNTの寄付をいただいています。
tech_sponsor_title: TECH provided by SPONSOR_NAME
#------------------------------------------------------------------------------
# Donate Page
#------------------------------------------------------------------------------
donate_page:
title: 寄付
description: >
ESLintは、継続的なメンテナンスと開発のための寄付金に依存しています。
現在、BACKER_COUNTの企業・団体・個人が、毎月MONTHLY_DONATIONSを寄付してくれています。
hero:
cta:
text: スポンサーを見る
url: /sponsors
donation_options:
title: 寄付方法
subtitle: 以下のサイトを通じて寄付を受け付けています。
open_collective:
title: Open Collective
subtitle: 法人向けで一番人気のプラン
cta:
text: Open Collectiveを通じた寄付
items:
- text: 501(c)(6)非営利団体への直接寄付
- text: 一時的な寄付と定期的な寄付
- text: クレジットカード、銀行振り込み、PayPalで支払い可能
- text: オープンソースファンドを立ち上げることで、複数プロジェクトへの寄付が可能
- text: ほとんどの国で利用可能
github_sponsors:
title: GitHub Sponsors
subtitle: 高度な機能とレポート
cta:
text: GitHubを通じて寄付
items:
- text: GitHubへの支払いを通じた寄付
- text: 一時的な寄付と定期的な寄付
- text: クレジットカードでの支払い、またはGitHubの既存の課金方法(請求書発行を含む)をご利用可能
- text: GitHub プロフィールに "sponsor" バッジを表示する
- text: 既存のGitHubログインを使用可能
budget:
title: 資金の用途
subtitle: >
ESLintプロジェクトは、寄付されたお金をプロジェクトやESLintコミュニティ全体のために使っています。
一般的には、毎月下記のような分野にお金を使っています。
items:
- name: チーム開発
text: >
チームメンバーには貢献期間の長さに応じて時給が支払われ、現在はTSCメンバーとレビュアーの時給はHOURLY_RATE_TSC USDとなっています。
コミッターの時給はHOURLY_RATE_COMMITERS USDとなっています。
- name: 貢献者プール
text: >
私たちは毎月CONTRIBUTOR_POOL_BUDGET USDを、プロジェクトに多大な貢献をした外部貢献者への支払いに充てています。
貢献には、コードの提出、ドキュメントの作成、Discordサーバでの質問への回答などが含まれます。このお金はTSCによって毎月配分されます。
- name: 依存プロジェクト
text: >
私たちは毎月DEPENDENCIES_BUDGET USDを積み立て、ESLintが依存する他のプロジェクトをサポートするために役立てています。
私たちは、資金を得るのに十分な幸運に恵まれたオープンソースプロジェクトは、自分たちが依存している小規模な
プロジェクトを支援する責任があると考えます。
- name: コミュニティプロジェクト
text: >
私たちは毎月COMMUNITY_BUDGET USDを確保して、プラグインやパーサー、その他ESLintのエコシステム全体にとって有益なプロジェクト
をサポートするために役立てています。私たちは、プロジェクトの強さはそのエコシステムにあると信じており、
重要なプロジェクトが確実に維持され続けることを望んでいます。
- name: サポートシステム
text: >
Google Workspaceやクラウドストレージなど、チームがプロジェクトを管理するために使用するソフトウェアの費用として、
毎月少額を支払っています。
footer:
text: >
また、時々、この資金を使用して、請負業者に、プロジェクトにとって重要で、チームには時間や専門知識がなくて
自分たちの手で完成できない作業を依頼することがあります。例えば、最近、このウェブサイトのリニューアルの為にデザイナーと開発者を雇いました。
そのようなプロジェクトのために貯蓄をすることができるよう、我々は毎月の支出を収入より少なくするよう心がけています。
donation_tiers:
title: 寄付のティアシステム
subtitle: 寄付の規模は問いませんが、レベルごとに異なる報酬を設定するティアシステムを導入しています。
cta:
open_collective_text: >
<span class="visually-hidden">Open Collective</span>で寄付をします
github_sponsors_text: >
<span class="visually-hidden">GitHub</span>で寄付をします
items:
- name: プラチナスポンサー
amount: $2000+
frequency: 毎月
text: 2時間のサポート、ホームページとREADMEの最上段にロゴを掲載。さらに、Gold Tierの全ての内容を提供します。
- name: ゴールドスポンサー
amount: $1000–1999
frequency: 毎月
text: トップページとREADMEの2段目にロゴを掲載、私たち(ESLint)のTwitterアカウント(2万人のフォロワー)からのお礼のツイート、お礼のブログ記事を掲載します。
- name: シルバースポンサー
amount: $500–999
frequency: 毎月
text: トップページとREADMEの3段目にロゴを掲載。
- name: ブロンズスポンサー
amount: $200–499
frequency: 毎月
text: トップページとREADMEの4段目にロゴを掲載。
testimonials:
title: testimonials
items:
- name: Addy Osmani
title: Senior Staff Eng. Manager, Chrome
image: addy-osmani.jpg
text: >
長年にわたりESLintは、開発者が高品質のJavaScriptを書くために重要な役割を担っています。
よくある問題を早期に、そして頻繁にキャッチしてくれることが素晴らしいです。
高い拡張性を持つESLintは、チームが自分たちに合ったカスタムルールを実施できるため、
オープンソースプロジェクトなどでも優れた効果を発揮しています。
ChromeはESLintのスポンサーとして、ウェブ開発者が一貫して高品質のコードを書けるよう支援できることを嬉しく思っています。
これは、現代のウェブ開発ツールキットに不可欠な要素です。
- name: Jeff Cross
title: Co-founder and Principal Architect, Nx
image: jeff-cross.jpg
text: >
NxはESLintをコード品質、ライブラリ境界、およびプロジェクトの可視性を強制する為に使用してます。
ESLintはNxをより強力にするので、Nx.devコミュニティを代表して、ESLintの継続的な成功のためにスポンサーになることを嬉しく思います。
- name: Médédé Raymond KPATCHAA
title: Technical Architect, Salesforce
image: medede-kpatchaa.jpg
text: >
ESLintは、どんなJavaScriptプロジェクトにも使える非常に便利なツールです。
このツールを使うとプロジェクトの初期段階から一貫したコードフォーマットルールを設定でき、
コードレビューが非常に容易になり、また、新しい開発者がチームに簡単に適応できるようになります。
私を含めて多くの開発者からESLintの柔軟性と使いやすさが好まれてます。
- name: Duane O'Brien
title: Head of Open Source, Indeed
image: duane-obrien.jpg
text: >
ほとんどのJavaScriptプロジェクトは、直接的または間接的にESLintに依存しています。
Indeedの社員がFOSS Contributor Fundから寄付を受けるためにESLintを推薦し、その同僚も明らかに同意しています。
オープンソースの技術は我々の製品を支え、人々の就職を支援するデジタルインフラを開発し、保護し、維持することを可能にするものです。
そのオープンソース技術を支援できることを嬉しく思っています。
- name: Gajus Kuizinas
title: Co-Founder / CTO, Contra
image: gajus.jpg
text: >
ESLintは、増え続けるコードベースとエンジニアに安全で一貫した体験を提供するために大きな役割を担っています。
私たちは、Contraの構築を助けてくれているすべてのオープンソースプロジェクトに感謝していますし、
ESLintは、私たちがサポートすることを約束する多くのオープンソースプロジェクトの最初のものです。
faq:
title: よくあるご質問
description: 製品・課金に関するすべての情報。お探しの答えが見つかりませんか?私たちのフレンドリーなチームとチャットでもできます。
items:
- q: 寄付されたお金は誰が受け取るのですか?
a:
<a href='https://opencollective.com'>Open Collective</a>またはGitHubを通じての寄付であろうと、
すべての寄付は、501(c)(6)の非営利団体であるOpen Source Collectiveによって受け取られます。
The Open Source CollectiveはESLintの財政的なホストとして、すべての寄付を記録しています。
- q: 寄付の領収書の発行はできますか?
a:
Open Collectiveで寄付をされた場合、PDFの領収書をお送りします。GitHubで寄付をされた場合は、
領収書または請求書に記載されます。
- q: 寄付金の税額控除は受けられますか?
a:
Open Source Collectiveは501(c)(6)の非営利団体ですが、IRSは、オープンソースソフトウェアの開発を慈善事業と
見なしていません。そのため、非課税措置の対象となりません。
- q: お金の分配は誰が決めるのですか?
a: TSCが、誰がどれだけお金を受け取るかをすべて決定します。
- q: お金の使い道を確認することはできますか?
a:
できます。Open Collectiveのページでは、申請・決済されたすべての経費を確認することができます。
すべての取引は完全にオープンで、一般に公開されています。
- q: 定期的な寄付をいつでもキャンセルできますか?
a:
できます。長期的なコミットメントはありません。寄付の取り消しはいつでも可能です。Open CollectiveまたはGitHubに
ログインしてキャンセルできます。
- q: ロゴがホームページ、GitHub、npmパッケージに表示されるまでには、どれくらいの時間がかかりますか?
a:
ホームページとGitHubのロゴは毎日自動的に更新されますので、24時間以内に表示されるはずです。
npmパッケージのロゴは、通常2週間ごとに行われる新しいリリースの公開時にのみ更新されます。
ただし、メジャーリリースには数ヶ月かかることが多いので、その間はnpmパッケージのロゴは更新されません。
- q: ロゴとURLはどこから取得されますか?
a:
ロゴとURLは、寄付を行ったサイトに応じて、Open CollectiveまたはGitHubのプロフィールから取得されます。Open CollectiveやGitHubからいつでも更新することができ、
24時間以内にホームページとGitHubのREADMEに反映されます。サイト上のロゴやURLを手動で上書きすることはできません。
- q: 一時的な寄付はできますか?
a:
Open Collectiveを利用することが一時的な寄付をする最も簡単な方法です。任意の金額を寄付することができます。
GitHubの一時的な寄付は、金額に制限がある場合があります。
#------------------------------------------------------------------------------
# Languages Page
#------------------------------------------------------------------------------
languages_page:
title: 言語
choose_language: 言語の設定