The CircleCI commands to store the E2E test results and artifacts was
outdated which caused nothing to be saved.

(cherry picked from commit a598b06)

This ensures that all packages are picked up.

(cherry picked from commit 71731f2)

Adds an automatic check that runs before cutting releases. This
will help avoiding issues where we forget to update peer dependencies
or the `latest-versions.ts` file.

(cherry picked from commit 5b4188f)

Webpack errors can sometimes be several hundred of thousands of characters long as it may contain the entire bundle. This can cause a ReDoS. This change improves the way we parse and remove stack traces from error messages.

Closes #24771

(cherry picked from commit d4c4508)