Query plan cache key follow up

[Geal]

as a follow up to #5100, there are more fixes to apply to query plan cache keys:

• use prefixes for each part of the redis cache key so they become self describing
• remove the custom Hash implementation
• remove JSON serialization
• hash the Rust planner's config once a new version has been released (it implements Hash now)