fix: install and execute Cosign with correct runtime

[suzuki-shunsuke]

AQUA_GOOS and AQUA_GOARCH are ignored

• https://github.com/aquaproj/aqua-registry/actions/runs/3783766870/jobs/6432570545
• chore(deps): update dependency terraform-linters/tflint to v0.44.0 aqua-registry#8752
• aquaproj/aqua-registry@c623a27

ERRO[0001] install the package                           aqua_version=1.26.1 asset_name=tflint_linux_arm64.zip env=linux/arm64 error="verify a checksum file with Cosign: verify a signature file with Cosign: verify with cosign: fork/exec /home/runner/.local/share/aquaproj-aqua/pkgs/github_release/github.com/sigstore/cosign/v1.13.1/cosign-linux-arm64/cosign-linux-arm64: exec format error" package_name=terraform-linters/tflint package_version=v0.44.0 program=aqua registry=standard
FATA[0001] aqua failed                                   aqua_version=1.26.1 env=linux/arm64 error="it failed to install some packages" program=aqua
Error: Process completed with exit code 1.

[suzuki-shunsuke]

https://github.com/aquaproj/aqua/actions/runs/3784267152/jobs/6433438368

Error: verifying blob [/tmp/624016103]: getting Fulcio roots: error getting targets: error getting target fulcio_intermediate_v1.crt.pem by usage: open /home/runner/.sigstore/root/targets/fulcio_intermediate_v1.crt.pem: no such file or directory
main.go:62: error during command execution: verifying blob [/tmp/624016103]: getting Fulcio roots: error getting targets: error getting target fulcio_intermediate_v1.crt.pem by usage: open /home/runner/.sigstore/root/targets/fulcio_intermediate_v1.crt.pem: no such file or directory
ERRO[0000] install the package                           aqua_version= asset_name=tflint_linux_amd64.zip env=linux/amd64 error="verify a checksum file with Cosign: verify a signature file with Cosign: verify with cosign: exit status 1" package_name=terraform-linters/tflint package_version=v0.43.0 program=aqua registry=local

[suzuki-shunsuke]

#1477 (comment)

Resolved by rerunning.