-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 19
/
strings.json
1759 lines (1497 loc) · 83.6 KB
/
strings.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"en": {
"the-tengwar-transcriber": "The Tengwar Transcriber",
"button.open-menu": "Open Menu",
"button.close-menu": "Close Menu",
"menu.home": "Home",
"menu.handbook": "Tengwar Handbook",
"menu.inside-tecendil": "Inside Tecendil",
"menu.whats-new": "What’s New",
"menu.install": "Install",
"menu.settings": "Settings",
"message.loading": "Loading...",
"footer.font-credits": "<b>Fonts</b> Tengwar Annatar and Tengwar Telcontar by Johan Winge, Parmaite Tengwar and Tengwar Eldamar by Måns Björkman, Tengwar Formal by the <a href=\"http://freetengwar.sourceforge.net/\">Free Tengwar Font Project</a>. Alcarin by Toshi Omagari. Some fonts adapted for the web by Ben Talagan Babut of the Glaemscribe project.",
"footer.contact": "Got a question? Have some feedback? Want to check a transcription? Just ask ",
"footer.support-intro": "Enjoying Tecendil?",
"footer.patreon": "Support me on Patreon",
"footer.paypal": "Donate with PayPal",
"prompt.title.javascript": "Tecendil requires JavaScript",
"prompt.install": "For offline access, Tecendil can be installed on your device.",
"button.install": "Install",
"button.not-now": "Not now",
"prompt.drop-file": "Drop a file anywhere to transcribe it.",
"label.placeholder.try": "Try: “${placeholder}”",
"label.font": "Font: ",
"font-name.annatar-italic": "Annatar Italic",
"label.mode": "Mode: ",
"label.mode.arabic": "Arabic",
"menu.mode.arabic": "اللغة العربية (Arabic)",
"label.mode.english": "English",
"menu.mode.english": "English",
"label.mode.english-classical": "English Traditional",
"menu.mode.english-classical": "English Traditional",
"label.mode.english-phonemic": "English Phonemic",
"menu.mode.english-phonemic": "English Phonemic",
"label.mode.westron": "Westron",
"menu.mode.westron-orthographic": "Westron Orthographic",
"label.mode.croatian": "Croatian",
"menu.mode.croatian": "Hrvatski (Croatian)",
"label.mode.czech": "Czech",
"menu.mode.czech": "čeština (Czech)",
"label.mode.german-orthographic": "German",
"menu.mode.german-orthographic": "Deutsch (German)",
"label.mode.esperanto": "Esperanto",
"menu.mode.esperanto": "Esperanto",
"label.mode.spanish": "Español",
"menu.mode.spanish": "Español (Spanish)",
"label.mode.hebrew": "Hebrew",
"menu.mode.hebrew": "עִברִית (Hebrew)",
"label.mode.hungarian": "Hungarian",
"menu.mode.hungarian": "magyar (Hungarian)",
"label.mode.italian": "Italian",
"menu.mode.italian": "Italiano (Italian)",
"label.mode.italian-full": "Italiano Esteso",
"menu.mode.italian-full": "Italiano Esteso (Italian Full Mode)",
"label.mode.lojban": "Lojban",
"menu.mode.lojban": "jbobau (Lojban)",
"label.mode.dutch": "Dutch",
"menu.mode.dutch": "Dutch (Nederlands)",
"label.mode.polish-classic": "Polish",
"menu.mode.polish-classic": "polski (Polish)",
"label.mode.brazilian-portuguese": "Portuguese",
"menu.mode.brazilian-portuguese": "Portugues do Brasil (Brazilian Portuguese)",
"label.mode.romanian": "Romanian",
"menu.mode.romanian": "Română (Romanian)",
"label.mode.slovenian-orthographic": "Slovenian",
"menu.mode.slovenian-orthographic": "Slovenščina (Slovenian)",
"label.mode.sindarin": "Sindarin",
"menu.mode.sindarin": "Sindarin",
"label.mode.quenya": "Quenya",
"menu.mode.quenya": "Quenya",
"label.mode.beleriand": "Beleriand",
"menu.mode.beleriand": "Beleriand",
"label.mode.erebor": "Cirth",
"menu.mode.erebor": "Cirth: Angerthas Erebor",
"warning.english": "<p><b>CAUTION</b> Tecendil does not translate. What you typed looks like English. For an accurate transcription, select an English mode.</p>",
"warning.elvish": "<p><b>CAUTION</b> This doesn't look like English. Is this Sindarin or Quenya? For an accurate transcription, select the Sindarin, Quenya or Beleriand mode.</p>",
"tooltip.download": "download",
"filename.screenshot": "Tecendil screenshot",
"tooltip.share": "share",
"button.patron": "Become a Patron!",
"welcome": "Welcome to Tecendil",
"welcome.1": "Hello! My name’s Arno.",
"welcome.2": "I love the beautiful Tengwar script created by Tolkien for the world of <i>Lord of the Rings</i>.",
"welcome.3": "Perhaps you do too, or perhaps you're looking for inspiration for your next tattoo?",
"welcome.4": "Type a sentence or name and see it transcribed into Tengwar.",
"welcome.5": "Note the text is <b>not translated</b>, it is simply written using the Tengwar characters.",
"welcome.6": "For a correct transcription, select the appropriate language in the <i>Mode</i> menu: English, Italian, Spanish, Quenya or Sindarin. If you're interested in support for other languages, contact me.",
"label.source-eldamo": "Source: <a href=\"https://eldamo.org\">Eldamo</a>",
"label.wikipedia.intro-random": "Practice reading Tengwar with this random article from Wikipedia:",
"label.wikipedia.intro": "Practice reading Tengwar with this article about “",
"label.wikipedia.intro.close": "” from Wikipedia:",
"button.wikipedia.next": "Next Article",
"button.wikipedia.next-random": "Random Wikipedia Article",
"dialog-title.settings": "Settings",
"button.close": "Close",
"button.back": "Back",
"settings.dictionaries": "Dictionaries",
"settings.dictionaries.sindarin": "Sindarin",
"settings.dictionaries.quenya": "Quenya",
"settings.dictionaries.proto-elvish": "Primitive Elvish",
"settings.dictionaries.other": "Other",
"label.wikipedia": "Wikipedia",
"description.settings.wikipedia": "Display a Wikipedia article",
"settings.language": "Language",
"settings.language.default": "System default",
"settings.dark-mode": "Dark Mode",
"settings.theme": "Theme",
"settings.theme.system": "System Default",
"settings.theme.light": "Light",
"settings.theme.dark": "Dark"
},
"cs": {
"the-tengwar-transcriber": "Transkripce do Tengwaru",
"button.open-menu": "Otevřít menu",
"button.close-menu": "Zavřít menu",
"menu.home": "Domů",
"menu.handbook": "Příručka Tengwar",
"menu.inside-tecendil": "Uvnitř Tecendilu",
"menu.whats-new": "Co je nového?",
"menu.install": "Instalace",
"menu.settings": "Nastavení",
"footer.font-credits": "<b>Fonty</b> Tengwar Annatar a Tengwar Telcontar stvořil Johan Winge, Parmaite Tengwar a Tengwar Eldamar stvořil Måns Björkman, Tengwar Formal je z projektu <a href=\"http://freetengwar.sourceforge.net/\">Free Tengwar Font Project</a>. Alcarin stvořil Toshi Omagari. Některé fonty byly přizpůsobil pro web Ben Talagan Babut z projektu Glaemscribe.",
"footer.contact": "Máte otázku? Máte nějaký feedback? Chcete opravit přepis? Zeptejte se ",
"footer.support-intro": "Líbí se vám Tecendil?",
"footer.patreon": "Podpora na Patreonu",
"footer.paypal": "Podpora přes PayPal",
"prompt.install": "Tecendil může být instalován na zařízení pro fungování offline.",
"button.install": "Instalovat",
"button.not-now": "Teď ne",
"prompt.drop-file": "Přetáhněte soubor pro jeho přepis.",
"label.placeholder.try": "Vyzkoušejte: “${placeholder}”",
"label.font": "Font: ",
"font-name.annatar-italic": "Annatar Italic",
"label.mode": "Mód: ",
"label.mode.english": "Anglicky",
"menu.mode.english": "Anglicky",
"label.mode.english-classical": "Anglicky tradičně",
"menu.mode.english-classical": "Anglicky tradičně",
"label.mode.english-phonemic": "Anglicky foneticky",
"menu.mode.english-phonemic": "Anglicky foneticky",
"label.mode.spanish": "Španělsky",
"menu.mode.spanish": "Español (Španělsky)",
"label.mode.hungarian": "Maďarský",
"menu.mode.hungarian": "magyar (Maďarský)",
"label.mode.italian": "Italsky",
"menu.mode.italian": "Italiano (Italsky)",
"label.mode.italian-full": "Italiano Esteso",
"menu.mode.italian-full": "Italiano Esteso (Italsky plný mód)",
"label.mode.lojban": "Lojban",
"label.mode.sindarin": "Sindarština",
"menu.mode.sindarin": "Sindarština",
"label.mode.quenya": "Quenijština",
"menu.mode.quenya": "Quenijština",
"label.mode.beleriand": "Beleriand",
"menu.mode.beleriand": "Beleriand",
"label.mode.erebor": "Cirth",
"menu.mode.erebor": "Cirth: Angerthas Erebor",
"warning.english": "<p><b>POZOR</b> Tecendil nepřekládá. Co píšete vypadá jako angličtina. Pro správný přepis angličtiny se přepněte do anglického módu.</p>",
"warning.elvish": "<p><b>POZOR</b> To nevypadá jako angličtina. Je to sindarština nebo quenijština? Pro správný přepis zvlte prosím sindarijský, quenijský nebo Beleriand mód.</p>",
"tooltip.download": "stáhnout",
"filename.screenshot": "Tecendil přepis",
"tooltip.share": "sdílet",
"button.patron": "Staňte se Patronem!",
"welcome": "Vítejte na Tecendilu",
"welcome.1": "Zdravím! Jmenuji se Arno.",
"welcome.2": "Miluji překrásné písmo Tengwar stvořené Tolkienem pro svět <i>Pána prstenů</i>.",
"welcome.3": "Vy možná také… a nebo třeba pátráte po inspiraci na další tetování?",
"welcome.4": "Napište větu nebo libovolné jméno a podívejte se, jak vypadá přepsaná do Tengwaru.",
"welcome.5": "Pozor, text <b>není přeložený</b>, je jenom přepsaný pomocí znaků Tengwar.",
"welcome.6": "Pro správný přepis zvolte odpovídající jazyk v menu <i>Mód</i>: anglicky, italsky, španělsky, česky, quenijsky, sindarijsky. Pokud vás zajímá podpora i pro nějaký jiný jazyk, kontaktujte mě.",
"label.source-eldamo": "Zdroj: <a href=\"https://eldamo.org\">Eldamo</a>",
"label.wikipedia.intro-random": "Procvičte si čtení Tengwaru v tomto náhodném článku z Wikipedie:",
"label.wikipedia.intro": "Procvičte si čtení Tengwaru v článku o “",
"label.wikipedia.intro.close": "” z Wikipedie:",
"dialog-title.settings": "Nastavení",
"button.close": "Zavřít",
"button.back": "Zpět",
"settings.dictionaries": "Slovníky",
"settings.dictionaries.sindarin": "Sindarin",
"settings.dictionaries.quenya": "Quenya",
"settings.dictionaries.proto-elvish": "Primitivní elfština",
"settings.dictionaries.other": "Jiné",
"label.wikipedia": "Wikipedie",
"description.settings.wikipedia": "Zobraz článek z Wikipedie",
"settings.language": "Jazyky",
"settings.language.default": "Výchozí jazyk systému",
"settings.dark-mode": "Tmavý režim"
},
"de": {
"the-tengwar-transcriber": "Der Tengwar Transkriptor",
"button.open-menu": "Menü öffnen",
"button.close-menu": "Menü schließen",
"menu.home": "Zuhause",
"menu.handbook": "Tengwar Handbuch",
"menu.install": "Installieren",
"menu.whats-new": "Was gibt's Neues?",
"menu.settings": "Einstellungen",
"footer.font-credits": "<b>Schriften </b> Tengwar Annatar und Tengwar Telcontar von Johan Winge, Parmaite Tengwar und Tengwar Eldamar von Må Björkman, Tengwar Formal von der <a href='http://freetengwar.sourceforge.net/'> Free Tengwar Font Project </a>.",
"footer.contact": "Hast du eine Frage? Hast du Feedback? Möchten Sie eine Transkription überprüfen? Einfach fragen",
"footer.support-intro": "Tecendil genießen?",
"footer.patreon": "Unterstütze mich auf Patreon",
"footer.paypal": "Spende mit PayPal",
"prompt.install": "Für den Offline-Zugriff kann Tecendil auf Ihrem Gerät installiert werden.",
"button.install": "Installieren",
"button.not-now": "Nicht jetzt",
"label.placeholder.try": "Versuchen: „${placeholder}“",
"label.font": "Schriftart : ",
"font-name.annatar-italic": "Annatar Kursiv",
"label.mode": "Modus : ",
"label.mode.english": "Englisch",
"menu.mode.english": "English (Englisch)",
"label.mode.english-classical": "Englisch (traditionell)",
"menu.mode.english-classical": "English Traditional (Englisch - traditionell)",
"label.mode.english-phonemic": "Englisch (phonemisch)",
"menu.mode.english-phonemic": "English Phonemic (Englisch - phonemisch)",
"menu.mode.westron-orthographic": "Westron orthographisch",
"label.mode.westron": "Westron",
"label.mode.gernman": "Deutsch",
"menu.mode.gernman": "Deutsch",
"label.mode.spanish": "Spanisch",
"menu.mode.spanish": "Español (Spanisch)",
"label.mode.hungarian": "Ungarisch",
"menu.mode.hungarian": "magyar (Ungarisch)",
"label.mode.italian": "Italienisch",
"menu.mode.italian": "Italiano (Italienisch)",
"label.mode.lojban": "Lojban",
"label.mode.sindarin": "Sindarin",
"label.mode.quenya": "Quenya",
"label.mode.beleriand": "Beleriand",
"label.mode.erebor": "Cirth",
"warning.elvish": "<p><b>VORSICHT</b>Das sieht nicht nach Englisch aus. Ist das Sindarin oder Quenya? Für eine genaue Transkription wählen Sie den Sindarin-, Quenya- oder Beleriand-Modus</p>",
"tooltip.download": "Herunterladen",
"filename.screenshot": "Tecendil Bildschirmfoto",
"tooltip.share": "Tielen",
"button.patron": "Werden Sie Schirmherr!",
"welcome": "Willkommen bei Tecendil",
"welcome.1": "Hallo! Ich heiße Arno.",
"welcome.2": "Ich liebe die wunderschöne Tengwar-Schrift, die Tolkien für den <i>Herrn der Ringe</i> erfunden hat.",
"welcome.3": "Du vielleicht auch, oder Du suchst nach einer Inspiration für Dein nächstes Tattoo?",
"welcome.4": "Gib einen Satz oder Namen ein um ihn in Tengwar zu transkribieren.",
"welcome.5": "Beachte, dass der Text <b>nicht übersetzt</b>, sondern nur mit Tengwar-Zeichen geschrieben wird.",
"welcome.6": "Um eine korrekte Transkription zu erhalten, muss im Menü Modus die richtige Sprache ausgewählt werden: Englisch, Spanisch, Italienisch, Quenya oder Sindarin. Wenn Du Unterstützung für andere Sprachen brauchst, kontaktiere mich unter",
"label.wikipedia.intro-random": "Üben Sie das Lesen von Tengwar mit diesem zufälligen Artikel aus Wikipedia:",
"label.wikipedia.intro": "Üben Sie das Lesen von Tengwar mit diesem Artikel über„",
"label.wikipedia.intro.close": "“ von Wikipedia:",
"button.wikipedia.next": "Nächster Artikel",
"button.wikipedia.next-random": "Zufälliger Wikipedia-Artikel",
"dialog-title.settings": "Einstellungen",
"button.close": "Schließen",
"button.back": "Zurück",
"settings.dictionaries": "Wörterbücher",
"settings.dictionaries.sindarin": "Sindarin",
"settings.dictionaries.quenya": "Quenya",
"settings.dictionaries.proto-elvish": "Urelbisch",
"settings.dictionaries.other": "Andere",
"label.wikipedia": "Wikipedia",
"description.settings.wikipedia": "Wikipedia-Artikel anzeigen",
"settings.language": "Sprache",
"settings.language.default": "Standardwert",
"settings.dark-mode": "Dunkler Modus"
},
"eo": {
"the-tengwar-transcriber": "Transsrkibilo por Tengvaro",
"button.open-menu": "Malfermu menuo",
"button.close-menu": "Fermu menuo",
"menu.home": "Ĉefpago",
"menu.handbook": "Manlibro de Tengvaro (angla)",
"menu.inside-tecendil": "Kiel Tecendil funkcias?",
"menu.whats-new": "Kio nova?",
"menu.install": "Instalu (Chrome)",
"menu.settings": "Agordaro",
"message.loading": "Ŝarĝado...",
"footer.font-credits": "<b>Uzataj tiparoj</b>: Tengwar Annatar kaj Tengwar Telcontar kreitaj de Johan Winge, Parmaite Tengwar kaj Tengwar Eldamar kreitaj Måns Björkmana, Tengwar Formal el retejo <a href=\"http://freetengwar.sourceforge.net/\">Free Tengwar Font Project</a>. Kelkaj tiparoj estis adaptitaj por reta versio per Ben Talagan Babut de projekto Glaemscribe.",
"footer.contact": "Ĉu vi havas demandojn aŭ komentojn? Ĉu vi volas kontroli transskribon? Simple skribu al ni (anlgla) ",
"footer.support-intro": "Ĉu Tecendil? plaĉas al vi?",
"footer.patreon": "Subtenu min per Patreon",
"footer.paypal": "Donacu per PayPal",
"prompt.title.javascript": "Tecendil bezonas JavaScript",
"prompt.install": "Vi povas instali Tecendil en via aparato kaj uzi ĝin eksterrete (offline)",
"button.install": "Instalu",
"button.not-now": "Ne nun",
"prompt.drop-file": "Demetu dosieron ien ajn por transskribi ĝin.",
"label.placeholder.try": "Provu: “${placeholder}”",
"label.font": "Tiparo: ",
"font-name.annatar-italic": "Annatar Italic",
"label.mode": "Modo: ",
"label.mode.english": "Angllingva",
"menu.mode.english": "Angllingva",
"label.mode.english-classical": "Angllingva tradicia",
"menu.mode.english-classical": "English Tr. (angl. tradicia)",
"label.mode.english-phonemic": "Angllingva fonetika",
"menu.mode.english-phonemic": "English Ph. (angl. fonetika)",
"label.mode.westron": "Westron",
"menu.mode.westron-orthographic": "Westron ortografia",
"label.mode.czech": "Ĉeĥlingva",
"menu.mode.czech": "čeština (Ĉeĥlingva)",
"label.mode.german-orthographic": "Germanlingva",
"menu.mode.german-orthographic": "Deutsch (Germanlingva)",
"label.mode.esperanto": "Esperanto",
"menu.mode.esperanto": "Esperanto",
"label.mode.spanish": "Hispanlingva",
"menu.mode.spanish": "Español (Hispanlingva)",
"label.mode.hungarian": "Hungarlingva",
"menu.mode.hungarian": "magyar (Hungarlingva)",
"label.mode.italian": "Itallingva",
"menu.mode.italian": "Italiano (Itallingva)",
"label.mode.italian-full": "Italiano Esteso",
"menu.mode.italian-full": "Italiano Esteso (Itallingva Plena Modo)",
"label.mode.lojban": "Lojban",
"menu.mode.lojban": "jbobau (Lojban)",
"label.mode.polish-classic": "Pollingva klasika",
"menu.mode.polish-classic": "polski (Pollingva klasika)",
"label.mode.brazilian-portuguese": "Brazil-Portugallingva",
"menu.mode.brazilian-portuguese": "Portugues do Brasil (Brazil-Portugallingva)",
"label.mode.romanian": "Rumanlingva",
"menu.mode.romanian": "Română (Rumanlingva)",
"label.mode.slovenian-orthographic": "Slovenlingva",
"menu.mode.slovenian-orthographic": "Slovenščina (Slovenlingva)",
"label.mode.sindarin": "Sindarin",
"menu.mode.sindarin": "Sindarin",
"label.mode.quenya": "Quenya",
"menu.mode.quenya": "Quenya",
"label.mode.beleriand": "Beleriand",
"menu.mode.beleriand": "Beleriand",
"label.mode.erebor": "Cirth",
"menu.mode.erebor": "Cirth: Angerthas Erebor",
"warning.general": "<p><b>Atentu!</b>Uzu modon ĝustan por lingvo kiu vi uzas. Alie, la rezultoj povas esti malĝustaj.</p>",
"warning.esperanto": "<p><b>Atentu!</b> Tecendil <b>ne estas</b> tradukilo! Elektu modon ĝustan por lingvo kiun vi uzas ekz. Esperanto</p>",
"warning.elvish": "<p><b>Atentu!</b> Tiu ne ŝajnas konata ligvo. Ĉu tio estas Sindarin or Quenya? Se jes, uzu ĝustan modon por Sindarin, Quenya aŭ belerianda skribo.</p>",
"tooltip.download": "elŝutu",
"filename.screenshot": "Tecendil_screenshot",
"tooltip.share": "(dis)konigu",
"button.patron": "Fariĝu Patrono!",
"welcome": "Bonvenon en Tecendil",
"welcome.1": "Saluton, mi nomiĝas Arno!",
"welcome.2": "Mi amas la belan skribo de Tengwar, kreita per Tolkien por la mondo de<i>La Mastro de l’ Ringoj</i>.",
"welcome.3": "Eble ĝi plaĉas ankaŭ al vi… aŭ eble vi serĉas inspiron por nova tatuo?",
"welcome.4": "Enskribu ian vorton, frazon aŭ nomon kaj vidu kiel ĝi aspektas transskribinta en Tengvaro",
"welcome.5": "Memoru <i>tio ne estas tradukaĵo en elfajn lingvojn!</i> Simple, tio estas la teksto skribita per signoj de Tengvaro.",
"welcome.6": "Por ke la ĝusta transskribo, en la menuo <i>Modo</i> elektu la ĝustan lingvon: la angla, esperanto, la itala, quenya, sindarin, aŭ alia. Se vi volas helpi efektivigi modojn por aliaj lingvoj, bonvolu kontakti min.",
"label.source-eldamo": "Fonto: <a href=\"https://eldamo.org\">Eldamo</a>",
"label.wikipedia.intro-random": "Praktiku legi Tengvaron en ĉi tiu hazarda paĝo el Vikipedio:",
"label.wikipedia.intro": "Praktiku legi Tengvaron en ĉi tiu paĝo pri“",
"label.wikipedia.intro.close": "” el Vikipedio:",
"button.wikipedia.next": "Sekva paĝo",
"button.wikipedia.next-random": "Hazarda paĝo el Vikipedio",
"dialog-title.settings": "Agordaro",
"button.close": "Malfermu",
"button.back": "Reen",
"settings.dictionaries": "Vortaroj:",
"settings.dictionaries.sindarin": "sindarin",
"settings.dictionaries.quenya": "quenya",
"settings.dictionaries.proto-elvish": "praelfa lingvo",
"settings.dictionaries.other": "aliaj lingvoj",
"label.wikipedia": "Vikipedio",
"description.settings.wikipedia": "Vidigu vikipedia paĝo ",
"settings.language": "Lingvo",
"settings.language.default": "Defaŭlta por sistemo",
"settings.dark-mode": "Malhela modo",
"settings.theme": "Etoso",
"settings.theme.system": "Defaŭlta por sistemo",
"settings.theme.light": "Hela",
"settings.theme.dark": "Malhela"
},
"es": {
"the-tengwar-transcriber": "El transcriptor de Tengwar",
"button.open-menu": "Abrir el menú",
"button.close-menu": "Cerrar el menú",
"menu.home": "Bienvenida",
"menu.handbook": "Manual de Tengwar",
"menu.inside-tecendil": "Tecendil de cerca",
"menu.whats-new": "¿Qué hay de nuevo?",
"menu.install": "Instalar",
"menu.settings": "Ajustes",
"footer.font-credits": "<b>Fuentes</b> Tengwar Annatar y Tengwar Telcontar de Johan Winge, Parmaite Tengwar y Tengwar Eldamar de Måns Björkman, Tengwar Formal del <a href = 'http: //freetengwar.sourceforge.net/'> Free Tengwar Font Project </a>.",
"footer.contact": "¿Tienes alguna pregunta? ¿Tienes comentarios? ¿Quieres revisar una transcripción? Solo pregunta: ",
"footer.support-intro": "¿Te gusta Tecendil?",
"footer.patreon": "Apoyame en Patreon",
"footer.paypal": "Dona con PayPal",
"prompt.install": "Para el acceso sin conexión, Tecendil se puede instalar en su dispositivo.",
"button.install": "Instalar",
"button.not-now": "Ahora no",
"label.placeholder.try": "Pruebe : «${placeholder}»",
"label.font": "Fuente : ",
"font-name.annatar-italic": "Annatar Itálico",
"label.mode": "Modo : ",
"label.mode.english": "inglés",
"menu.mode.english": "inglés",
"label.mode.english-classical": "inglés tradicional",
"menu.mode.english-classical": "inglés tradicional",
"label.mode.english-phonemic": "inglés fonémico",
"menu.mode.english-phonemic": "inglés fonémico",
"menu.mode.westron-orthographic": "westron ortográfico",
"label.mode.westron": "westron",
"label.mode.czech": "checo",
"menu.mode.czech": "checo (čeština)",
"label.mode.german-orthographic": "alemán",
"menu.mode.german-orthographic": "alemán (Deutsch)",
"label.mode.esperanto": "esperanto",
"menu.mode.esperanto": "esperanto",
"label.mode.spanish": "español",
"menu.mode.spanish": "español",
"label.mode.hungarian": "húngaro",
"menu.mode.hungarian": "húngaro (Magyar)",
"label.mode.italian": "italiano",
"menu.mode.italian": "italiano",
"menu.mode.lojban": "lojban",
"label.mode.lojban": "lojban",
"label.mode.dutch": "holandés",
"menu.mode.dutch": "holandés (Nederlands)",
"label.mode.polish-classic": "polaco",
"menu.mode.polish-classic": "polaco (Polski)",
"label.mode.brazilian-portuguese": "portugués",
"menu.mode.brazilian-portuguese": "portugués brasileño",
"label.mode.slovenian-orthographic": "esloveno",
"menu.mode.slovenian-orthographic": "esloveno (Slovenščina)",
"label.mode.sindarin": "sindarin",
"label.mode.quenya": "quenya",
"label.mode.beleriand": "beleriand",
"label.mode.erebor": "cirth",
"warning.elvish": "<p><b>ATENCIÓN</b>Esto no se parece al inglés. ¿Es esto sindarin o quenya? Para una transcripción precisa, seleccione el modo Sindarin, Quenya o Beleriand</p>",
"tooltip.download": "Descargar",
"filename.screenshot": "Captura de pantalla de Tecendil",
"button.patron": "¡Conviértete en un patrón!",
"welcome": "Bienvenido a Tecendil",
"welcome.1": "¡Hola! Me llamo Arno.",
"welcome.2": "Me encanta la maravillosa escritura Tengwar de Tolkien para el mundo de <i>El Señor de los Anillos</i>.",
"welcome.3": "Tal vez usted también, o tal vez está buscando inspiración para su próximo tatuaje?",
"welcome.4": "Grabe una frase o nombre y véala transcrita en Tengwar",
"welcome.5": "Tenga en cuenta que el texto <b>no está traducido,</b> simplemente se escribe usando los caracteres Tengwar.",
"welcome.6": "Para que la transcripción sea correcta, debe seleccionar el idioma apropiado en el menú <i>Modo</i>: español, italiano, inglés, quenya o sindarin. Si estás interesado en apoyar otros idiomas, contáctame..",
"dialog-title.settings": "Ajustes",
"button.close": "Cerrar",
"button.back": "Regresar",
"settings.dictionaries": "Diccionarios",
"settings.dictionaries.proto-elvish": "Primitiva Elfa",
"settings.dictionaries.other": "Otros",
"label.wikipedia": "Wikipedia",
"description.settings.wikipedia": "Ver un artículo de Wikipedia",
"settings.language": "Idioma",
"settings.language.default": "Idioma del sistema",
"settings.dark-mode": "Modo Oscuro",
"placeholder-1": "estrella",
"placeholder-2": "Todo lo que es oro no brilla",
"placeholder-3": "Hola!",
"placeholder-4": "plata"
},
"fr": {
"the-tengwar-transcriber": "Le Transcripteur de Tengwar",
"button.open-menu": "Ouvrir le menu",
"button.close-menu": "Fermer le menu",
"menu.home": "Accueil",
"menu.handbook": "Manuel de Tengwar",
"menu.inside-tecendil": "Tecendil à la loupe",
"menu.whats-new": "Quoi de neuf?",
"menu.install": "Installer",
"menu.settings": "Réglages",
"message.loading": "Chargement en cours...",
"footer.font-credits": "<b>Polices</b> Tengwar Annatar et Tengwar Telcontar par Johan Winge, Parmaite Tengwar et Tengwar Eldamar par Måns Björkman, Tengwar Formal par <a href = 'http: //freetengwar.sourceforge.net/'> Free Tengwar Font Project </a>. Certains polices adaptées pour le web par Ben Talagan Babut pour le project Glaemscribe",
"footer.contact": "Tu as une question? Tu as des commentaires? Tu veux vérifier une transcription? Il suffit de demander: ",
"footer.support-intro": "Tu apprécies Tecendil?",
"footer.patreon": "Soutiens-moi sur Patreon",
"footer.paypal": "Fais une donation avec PayPal",
"prompt.install": "Pour un accès hors ligne, Tecendil peut être installé sur ton appareil.",
"button.install": "Installer",
"button.not-now": "Pas maintenant",
"prompt.drop-file": "Dépose un fichier n‘importe où pour le transcrire.",
"label.placeholder.try": "Essaye: «${placeholder}»",
"label.font": "Police : ",
"font-name.annatar-italic": "Annatar Italique",
"label.mode": "Mode : ",
"label.mode.english": "anglais",
"menu.mode.english": "English (anglais)",
"label.mode.english-classical": "anglais traditionnel",
"menu.mode.english-classical": "English Traditional (anglais traditionnel)",
"label.mode.english-phonemic": "anglais phonémique",
"menu.mode.english-phonemic": "English Phonemic (anglais phonémique)",
"label.mode.westron": "westron",
"menu.mode.westron-orthographic": "westron orthographique",
"label.mode.czech": "tchèque",
"menu.mode.czech": "tchèque (čeština)",
"label.mode.german-orthographic": "allemand",
"menu.mode.german-orthographic": "allemand (Deutsch)",
"label.mode.esperanto": "esperanto",
"menu.mode.esperanto": "esperanto",
"label.mode.spanish": "espagnol",
"menu.mode.spanish": "espagnol (español)",
"label.mode.hungarian": "hongrois",
"menu.mode.hungarian": "hongrois (magyar)",
"label.mode.italian": "italien",
"menu.mode.italian": "italien (italiano)",
"label.mode.italian-full": "italien étendu",
"menu.mode.italian-full": "italien étendu (italiano esteso)",
"label.mode.lojban": "lojban",
"menu.mode.lojban": "lojban (jbobau)",
"label.mode.dutch": "holandais",
"menu.mode.dutch": "holandais (Nederlands)",
"label.mode.polish-classic": "polonais",
"menu.mode.polish-classic": "polonais (polski)",
"label.mode.brazilian-portuguese": "portuguais",
"menu.mode.brazilian-portuguese": "portuguais brésilien (portugues do Brasil)",
"label.mode.romanian": "roumain",
"menu.mode.romanian": "roumain (română)",
"label.mode.slovenian-orthographic": "slovène",
"menu.mode.slovenian-orthographic": "slovène (Slovenščina)",
"label.mode.sindarin": "sindarin",
"menu.mode.sindarin": "sindarin",
"label.mode.quenya": "quenya",
"menu.mode.quenya": "quenya",
"label.mode.beleriand": "beleriand",
"menu.mode.beleriand": "beleriand",
"label.mode.erebor": "cirth",
"menu.mode.erebor": "cirth",
"warning.elvish": "<p><b>ATTENTION</b> Cela ne ressemble pas à l'anglais. Est-ce sindarin ou quenya? Pour une transcription précise, sélectionner le mode sindarin, quenya ou beleriand.</p>",
"tooltip.download": "Télécharger",
"filename.screenshot": "Tecendil capture d'écran",
"tooltip.share": "Partager",
"button.patron": "Deviens mécène !",
"welcome": "Bienvenue à Tecendil",
"welcome.1": "Salut ! Je m'appelle Arno.",
"welcome.2": "J'adore le merveilleux script Tengwar créé par Tolkien pour le monde du <i> Seigneur des Anneaux </i>.",
"welcome.3": "Peut-être que toi aussi, ou peut-être es-tu à la recherche d'inspiration pour ton prochain tatouage ?",
"welcome.4": "Tape une phrase ou un nom et vois-le transcrit en Tengwar",
"welcome.5": "Note que le texte <b>n'est pas traduit </b>, il est simplement écrit en utilisant les caractères Tengwar.",
"welcome.6": "Pour que la transcription soit correcte, sélectionne la langue appropriée dans le menu <i> Mode </i>: anglais, espagnol, italien, quenya ou sindarin. Malheureusement, le francais n'est pas supporté pour l'instant. Si tu es intéressé à supporter d'autres langues, contacte moi.",
"label.wikipedia.intro-random": "Entraînez-vous à lire les tengwar avec cet article aléatoire de Wikipedia:",
"label.wikipedia.intro": "Entraînez-vous à lire les tengwar avec cet article sur “",
"label.wikipedia.intro.close": "” de Wikipedia:",
"button.wikipedia.next": "Article Suivant",
"button.wikipedia.next-random": "Article Aléatoire de Wikipedia",
"dialog-title.settings": "Réglages",
"button.close": "Fermer",
"button.back": "Retour",
"settings.dictionaries": "Dictionaires",
"settings.dictionaries.proto-elvish": "Elfique Primitif",
"settings.dictionaries.other": "Autres",
"label.wikipedia": "Wikipedia",
"description.settings.wikipedia": "Afficher un article Wikipedia",
"settings.language": "Langue",
"settings.language.default": "Langue du Système",
"settings.dark-mode": "Mode Sombre"
},
"hr": {
"the-tengwar-transcriber": "Tengwar Transkriptor",
"button.open-menu": "Otvori menu",
"button.close-menu": "Zatvori menu",
"menu.home": "Početna",
"menu.handbook": "Tengwar Priručnik",
"menu.inside-tecendil": "Proviri u Tecendil",
"menu.whats-new": "Što je novo",
"menu.install": "Instaliraj",
"menu.settings": "Postavke",
"message.loading": "Učitavam...",
"footer.font-credits": "<b>Fontovi</b> Tengwar Annatar i Tengwar Telcontar by Johan Winge, Parmaite Tengwar i Tengwar Eldamar by Måns Björkman, Tengwar Formal by the <a href=\"http://freetengwar.sourceforge.net/\">Free Tengwar Font Project</a>. Alcarin by Toshi Omagari. Određeni fontovi prilagođeni za web od strane Ben Talagan Babut iz Glaemscribe project.",
"footer.contact": "Imate pitanje, povratnu informaciju ili želite provjeriti transkripciju? Postavite pitanje ",
"footer.support-intro": "Uživate u Tecendil web stranici?",
"footer.patreon": "Podržite me na Patreon-u",
"footer.paypal": "Donirajte na PayPal",
"prompt.title.javascript": "Tecendil-u je potreban JavaScript",
"prompt.install": "Za offline pristup, Tecendil je moguće instalirati na vaš uređaj.",
"button.install": "Instaliraj",
"button.not-now": "Ne sada",
"prompt.drop-file": "Spustite datoteku bilo gdje za njenu transkripciju.",
"label.placeholder.try": "Pokušajte: “${placeholder}”",
"label.font": "Font: ",
"font-name.annatar-italic": "Annatar Italic",
"label.mode": "Mod: ",
"label.mode.english": "Engleski",
"menu.mode.english": "Engleski",
"label.mode.english-classical": "Engleski (Tradicionalni)",
"menu.mode.english-classical": "Engleski (Tradicionalni)",
"label.mode.english-phonemic": "Engleski (Fonemski)",
"menu.mode.english-phonemic": "Engleski (Fonemski)",
"label.mode.westron": "Westron",
"menu.mode.westron-orthographic": "Westron (Ortografski)",
"label.mode.croatian": "Hrvatski",
"menu.mode.croatian": "Hrvatski",
"label.mode.czech": "Češki",
"menu.mode.czech": "Češki (Czech)",
"label.mode.german-orthographic": "Njemački",
"menu.mode.german-orthographic": "Njemački (German)",
"label.mode.esperanto": "Esperanto",
"menu.mode.esperanto": "Esperanto",
"label.mode.spanish": "Španjolski",
"menu.mode.spanish": "Španjolski (Spanish)",
"label.mode.hungarian": "Mađarski",
"menu.mode.hungarian": "Mađarski (Hungarian)",
"label.mode.italian": "Talijanski",
"menu.mode.italian": "Talijanski (Italian)",
"label.mode.italian-full": "Prošireni talijanski",
"menu.mode.italian-full": "Prošireni talijanski (Italian Full Mode)",
"label.mode.lojban": "Lojban",
"menu.mode.lojban": "jbobau (Lojban)",
"label.mode.dutch": "Nizozemski",
"menu.mode.dutch": "Nizozemski (Dutch)",
"label.mode.polish-classic": "Poljski",
"menu.mode.polish-classic": "Poljski (Polish)",
"label.mode.brazilian-portuguese": "Portugalski",
"menu.mode.brazilian-portuguese": "Brazilski portugalski (Brazilian Portuguese)",
"label.mode.romanian": "Rumunjski",
"menu.mode.romanian": "Rumunjski (Romanian)",
"label.mode.slovenian-orthographic": "Slovenski",
"menu.mode.slovenian-orthographic": "Slovenski (Slovenian)",
"label.mode.sindarin": "Sindarin",
"menu.mode.sindarin": "Sindarin",
"label.mode.quenya": "Quenya",
"menu.mode.quenya": "Quenya",
"label.mode.beleriand": "Beleriand",
"menu.mode.beleriand": "Beleriand",
"label.mode.erebor": "Cirth",
"menu.mode.erebor": "Cirth: Angerthas Erebor",
"warning.english": "<p><b>PAŽNJA</b> Tecendil ne obavlja prevođenje. Izgleda da ste napisali nešto na engleskom jeziku. Za preciznu transkripciju, odaberite Engleski mod.</p>",
"warning.elvish": "<p><b>PAŽNJA</b> Čini se da niste unijeli nešto na engleskom jeziku. Je li ovo Sindarin ili Quenya? Za preciznu transkripciju, odaberite Sindarin, Quenya ili Beleriand mod.</p>",
"tooltip.download": "preuzmi",
"filename.screenshot": "Tecendil snimka ekrana",
"tooltip.share": "podijeli",
"button.patron": "Postani Patron!",
"welcome": "Dobrodošli na Tecendil",
"welcome.1": "Bok! Ja sam Arno.",
"welcome.2": "Obožavam prekrasno Tengwar pismo kreirano od strane Tolkiena za svijet <i>Gospodara prstenova</i>.",
"welcome.3": "Možda ga i vi obožavate ili možda samo tražite inspiraciju za svoju sljedeću tetovažu?",
"welcome.4": "Upišite rečenicu ili ime i pogledajte ga transkribirano u Tengwar.",
"welcome.5": "Imajte na umu da tekst <b>nije preveden</b>, jednostavno je napisan pomoću znakova Tengwar pisma.",
"welcome.6": "Za ispravnu transkripciju odaberite odgovarajući jezik u izborniku <i>Mod</i>",
"label.source-eldamo": "Izvor: <a href=\"https://eldamo.org\">Eldamo</a>",
"label.wikipedia.intro-random": "Vježbajte čitanje Tengwara uz pomoć nasumičnog članka s Wikipedije:",
"label.wikipedia.intro": "Vježbajte čitanje Tengwara uz pomoć članka o “",
"label.wikipedia.intro.close": "” s Wikipedije:",
"button.wikipedia.next": "Sljedeći članak",
"button.wikipedia.next-random": "Nasumični Wikipedija članak",
"dialog-title.settings": "Postavke",
"button.close": "Zatvori",
"button.back": "Nazad",
"settings.dictionaries": "Rječnici",
"settings.dictionaries.sindarin": "Sindarin",
"settings.dictionaries.quenya": "Quenya",
"settings.dictionaries.proto-elvish": "Primitive Elvish",
"settings.dictionaries.other": "Ostalo",
"label.wikipedia": "Wikipedija",
"description.settings.wikipedia": "Prikaži Wikipedija članak",
"settings.language": "Jezik",
"settings.language.default": "Zadano",
"settings.dark-mode": "Tamni način",
"settings.theme": "Tema",
"settings.theme.system": "Zadano",
"settings.theme.light": "Svjetlo",
"settings.theme.dark": "Tamno"
},
"hu": {
"the-tengwar-transcriber": "A tengwar-átíró",
"button.open-menu": "Menü megnyitása",
"button.close-menu": "Menü bezárása",
"menu.home": "Kezdőlap",
"menu.handbook": "Tengwar-kézikönyv",
"menu.inside-tecendil": "Útmutató a Tecendilhez",
"menu.whats-new": "Újdonságok",
"menu.install": "Telepítés",
"menu.settings": "Beállítások",
"footer.font-credits": "<b>Betűtípusok</b> Johan Winge: Tengwar Annatar és Tengwar Telcontar, Måns Björkman: Parmaite Tengwar és Tengwar Eldamar, <a href=\"http://freetengwar.sourceforge.net/\">Free Tengwar Font Project</a>: Tengwar Formal. Toshi Omagari: Alcarin. A betűtípusok egy részét a Glaemscribe-projekten dolgozó Ben Talagan Babut adaptálta webes használatra.",
"footer.contact": "Kérdésed van? Visszajelzést küldenél? Leellenőriznél egy átírást? Érdeklődj itt: ",
"footer.support-intro": "Tetszik a Tecendil?",
"footer.patreon": "Támogass Patreonon",
"footer.paypal": "Támogass PayPalon",
"prompt.install": "A Tecendil telepíthető az eszközödre offline használatra is.",
"button.install": "Telepítés",
"button.not-now": "Most nem",
"prompt.drop-file": "Húzz egy fájlt bárhová az átíráshoz.",
"label.placeholder.try": "Próbáld ki: “${placeholder}”",
"label.font": "Betűtípus: ",
"font-name.annatar-italic": "Annatar Dőlt",
"label.mode": "Mód: ",
"label.mode.english": "Angol",
"menu.mode.english": "English (angol)",
"label.mode.english-classical": "Angol (hagyományos)",
"menu.mode.english-classical": "English Traditional (hagyományos angol)",
"label.mode.english-phonemic": "Angol (kiejtés szerinti)",
"menu.mode.english-phonemic": "English Phonemic (kiejtés szerinti angol)",
"label.mode.westron": "Nyugori",
"menu.mode.westron-orthographic": "nyugori",
"label.mode.czech": "Cseh",
"menu.mode.czech": "čeština (cseh)",
"label.mode.german-orthographic": "Német",
"menu.mode.german-orthographic": "Deutsch (német)",
"label.mode.esperanto": "Esperanto",
"menu.mode.esperanto": "Esperanto",
"label.mode.spanish": "Spanyol",
"menu.mode.spanish": "Español (spanyol)",
"label.mode.hungarian": "Magyar",
"menu.mode.hungarian": "magyar",
"label.mode.italian": "Olasz",
"menu.mode.italian": "Italiano (olasz)",
"label.mode.italian-full": "Olasz (teljes mód)",
"menu.mode.italian-full": "Italiano Esteso (olasz, teljes mód)",
"label.mode.lojban": "Lojban",
"menu.mode.lojban": "jbobau (lojban)",
"label.mode.polish-classic": "Lengyel",
"menu.mode.polish-classic": "polski (lengyel)",
"label.mode.brazilian-portuguese": "Brazil portugál",
"menu.mode.brazilian-portuguese": "Portugues do Brasil (brazil portugál)",
"label.mode.slovenian-orthographic": "Slovenian",
"menu.mode.slovenian-orthographic": "Slovenščina (Slovenian)",
"label.mode.sindarin": "Sindarin",
"menu.mode.sindarin": "sindarin",
"label.mode.quenya": "Quenya",
"menu.mode.quenya": "quenya",
"label.mode.beleriand": "Beleriand",
"menu.mode.beleriand": "beleriand",
"label.mode.erebor": "Cirth",
"menu.mode.erebor": "cirth (erebori rúnaírás)",
"tooltip.download": "letöltés",
"filename.screenshot": "Tecendil screenshot",
"tooltip.share": "megosztás",
"button.patron": "Legyél Patreon-támogató!",
"welcome": "Üdv a Tecendilen",
"welcome.1": "Szia! Arno vagyok.",
"welcome.2": "Szeretem a gyönyörű tengwar-ábécét, amit Tolkien alkotott a <i>Gyűrűk ura</i> világához.",
"welcome.3": "Talán te is így vagy ezzel, vagy csak a következő tetkódhoz keresel inspirációt?",
"welcome.4": "Írj egy mondatot vagy nevet, és a program átírja tengwarra.",
"welcome.5": "A keletkezett szöveg <b>nem fordítás</b>, hanem csak a szöveg tengwar-betűkkel írt változata.",
"welcome.6": "A megfelelő átíráshoz válaszd ki a megfelelő nyelvet a <i>Mód</i> menüben: angol, cseh, lengyel, lojban, magyar, nyugori, olasz, quenya, sindarin, spanyol. Ha szeretnél segíteni más nyelvek átírásában, lépjünk kapcsolatba.",
"label.source-eldamo": "Forrás: <a href=\"https://eldamo.org\">Eldamo</a>",
"label.wikipedia.intro-random": "Gyakorold a tengwar olvasását ezzel a véletlenszerűen választott Wikipédia-szócikkel:",
"label.wikipedia.intro": "Gyakorold a Tengwar olvasását ezzel a Wikipédia-szócikkel: ",
"label.wikipedia.intro.close": "",
"dialog-title.settings": "Beállítások",
"button.close": "Bezár",
"button.back": "Vissza",
"settings.dictionaries": "Szótárak",
"settings.dictionaries.sindarin": "Sindarin",
"settings.dictionaries.quenya": "Quenya",
"settings.dictionaries.proto-elvish": "Primitív tündenyelv",
"settings.dictionaries.other": "Egyéb",
"label.wikipedia": "Wikipédia",
"description.settings.wikipedia": "Wikipédia-szócikk megjelenítése",
"settings.language": "Nyelv",
"settings.language.default": "Alapbeállítás",
"settings.dark-mode": "Sötét mód",
"settings.theme": "Téma",
"settings.theme.system": "Alapbeállítás",
"settings.theme.light": "Világos",
"settings.theme.dark": "Sötét"
},
"it": {
"the-tengwar-transcriber": "Il Trascrittore Tengwar",
"button.open-menu": "Apri menù",
"button.close-menu": "Chiudi menù",
"menu.home": "Benvenuto",
"menu.handbook": "Manuale Tengwar",
"menu.whats-new": "Cosa c'è di nuovo?",
"menu.install": "Installare",
"menu.settings": "Impostazioni",
"footer.font-credits": "<b>Font</b> Tengwar Annatar e Tengar Telcontar di Johan Winge, Parmaite Tengwar e Tengwar Eldamar di Måns Björkman, Tengwar Formal da <a href=\"http://freetengwar.sourceforge.net/\">Free Tengwar Font Project</a>.",
"footer.contact": "Hai una domanda? Hai qualche commento? Vuoi controllare una trascrizione? Basta chiedere ",
"footer.support-intro": "Ti piace Tecendil?",
"footer.patreon": "Supportami su Patreon",
"footer.paypal": "Dona con PayPal",
"prompt.install": "Per l'accesso offline, Tecendil può essere installato sul tuo dispositivo.",
"button.install": "Installa",
"button.not-now": "Non ora",
"label.placeholder.try": "Prova: „${placeholder}“",
"label.font": "Font: ",
"font-name.annatar-italic": "Annatar Corsivo",
"label.mode": "Modalità: ",
"label.mode.english": "Inglese",
"menu.mode.english": "Inglese",
"label.mode.english-classical": "Inglese Tradizionale",
"menu.mode.english-classical": "Inglese Tradizionale",
"label.mode.english-phonemic": "Inglese Fonetico",
"menu.mode.english-phonemic": "Inglese Fonetico",
"label.mode.spanish": "Spagnolo",
"menu.mode.spanish": "Spagnolo",
"label.mode.hungarian": "Ungherese",
"menu.mode.hungarian": "magyar (Ungherese)",
"label.mode.italian": "Italiano",
"menu.mode.italian": "Italiano",
"label.mode.italian-full": "Italiano Esteso",
"menu.mode.italian-full": "Italiano Esteso",
"label.mode.lojban": "Lojban",
"label.mode.sindarin": "Sindarin",
"label.mode.quenya": "Quenya",
"label.mode.beleriand": "Beleriand",
"label.mode.erebor": "Cirth",
"warning.elvish": "<p><b>ATTENZIONE</b>Questo non sembra inglese. È Sindarin o Quenya? Per una trascrizione precisa, seleziona la modalità Sindarin, Quenya o Beleriand.</p>",
"tooltip.download": "Scarica",
"filename.screenshot": "Screenshot di Tecendil",
"button.patron": "Diventa un Patreon!",
"welcome": "Benvenuto su Tecendil",
"welcome.1": "Ciao! Mi chiamo Arno.",
"welcome.2": "Amo la meravigliosa scrittura Tengwar creata da Tolkien per l'universo de <i>Il Signore degli Anelli</i>.",
"welcome.3": "Forse anche tu, o forse stai cercando ispirazione per il tuo prossimo tatuaggio?",
"welcome.4": "Scrivi una frase o un nome e guardalo trascritto in Tengwar",
"welcome.5": "Tieni presente che il testo <b>non è tradotto</b>, ma è semplicemente scritto usando i caratteri Tengwar.",
"welcome.6": "Affinché la trascrizione sia corretta, è necessario selezionare la lingua appropriata nel menù <i>Modalità</i>: italiano, inglese, spagnolo, Quenya o Sindarin. Se sei interessato a supportare altre lingue, contattami.",
"label.wikipedia.intro": "Esercitati a leggere Tengwar con questo articolo su “",
"label.wikipedia.intro.close": "” di Wikipedia:",
"dialog-title.settings": "Impostazioni",
"button.close": "Chiudi",
"button.back": "Indietro",
"settings.dictionaries": "Dizionari",
"settings.dictionaries.proto-elvish": "Elfico Primitivo",
"settings.dictionaries.other": "Altri",
"label.wikipedia": "Wikipedia",
"description.settings.wikipedia": "Mostra un articolo di Wikipedia",
"settings.language": "Lingua",
"settings.language.default": "Lingua di default",
"settings.dark-mode": "Modalità Scura"
},
"pl": {
"the-tengwar-transcriber": "Transkryber do Tengwaru",
"button.open-menu": "Otwórz menu",
"button.close-menu": "Zamknij menu",
"menu.home": "Strona główna",
"menu.handbook": "Podręcznik Tengwaru (ang.)",
"menu.inside-tecendil": "Jak działa Tecendil?",
"menu.whats-new": "Co nowego?",
"menu.install": "Zainstaluj (Chrome)",
"menu.settings": "Ustawienia",
"footer.font-credits": "<b>Użyte fonty</b>: Tengwar Annatar oraz Tengwar Telcontar autorstwa Johana Winge, Parmaite Tengwar oraz Tengwar Eldamar autorstwa Måns Björkmana, Tengwar Formal pochodzi z serwisu <a href=\"http://freetengwar.sourceforge.net/\">Free Tengwar Font Project</a>. Niektóre z fontów zaadaptował do wersji web Ben Talagan Babut z projektu Glaemscribe.",
"footer.contact": "Masz pytanie? Potrzebujesz wsparcia? Chcesz sprawdzić transkrypcję? Po prostu zapytaj (j. ang.) ",
"footer.support-intro": "Podoba Ci się Tecendil?",
"footer.patreon": "Wspieraj mnie przez Patreon",
"footer.paypal": "Przekaż darowiznę przez PayPal",
"prompt.install": "Możesz zainstalować Tecendila na swoim urządzeniu, by korzystać z niego off-line",
"button.install": "Zainstaluj",
"button.not-now": "Nie teraz",
"prompt.drop-file": "Przeciągnij i upuść plik by rozpocząć transkrypcję!",
"label.placeholder.try": "Wypróbuj: “${placeholder}”",
"label.font": "Czcionka: ",
"font-name.annatar-italic": "Annatar Italic",
"label.mode": "Tryb: ",
"label.mode.quenya": "klasyczny",
"menu.mode.quenya": "quenya",
"label.mode.sindarin": "dla sindarinu",
"menu.mode.sindarin": "sindarin",
"label.mode.beleriand": "pełny",
"menu.mode.beleriand": "pełny (Beleriandu)",
"label.mode.erebor": "Angerthas Erebor",
"menu.mode.erebor": "cirth",
"label.mode.english": "dla angielskiego",
"menu.mode.english": "angielski",
"label.mode.english-classical": "dla angielskiego – tradycyjny",
"menu.mode.english-classical": "angielski tradycyjny",
"label.mode.english-phonemic": "dla angielskiego – fonetyczny",
"menu.mode.english-phonemic": "angielski fonetyczny",
"label.mode.westron": "dla westronu",