diff --git a/WORKSPACE b/WORKSPACE
index cbfd559..138bb5a 100644
--- a/WORKSPACE
+++ b/WORKSPACE
@@ -59,19 +59,13 @@ llvm_register_toolchains()
 http_archive(
     name = "io_bazel_rules_go",
     sha256 = "56d8c5a5c91e1af73eca71a6fab2ced959b67c86d12ba37feedb0a2dfea441a6",
-    urls = [
-        "https://mirror.bazel.build/github.com/bazelbuild/rules_go/releases/download/v0.37.0/rules_go-v0.37.0.zip",
-        "https://github.com/bazelbuild/rules_go/releases/download/v0.37.0/rules_go-v0.37.0.zip",
-    ],
+    urls = ["https://github.com/bazelbuild/rules_go/releases/download/v0.37.0/rules_go-v0.37.0.zip"],
 )
 
 http_archive(
     name = "bazel_gazelle",
     sha256 = "efbbba6ac1a4fd342d5122cbdfdb82aeb2cf2862e35022c752eaddffada7c3f3",
-    urls = [
-        "https://mirror.bazel.build/github.com/bazelbuild/bazel-gazelle/releases/download/v0.27.0/bazel-gazelle-v0.27.0.tar.gz",
-        "https://github.com/bazelbuild/bazel-gazelle/releases/download/v0.27.0/bazel-gazelle-v0.27.0.tar.gz",
-    ],
+    urls = ["https://github.com/bazelbuild/bazel-gazelle/releases/download/v0.27.0/bazel-gazelle-v0.27.0.tar.gz"],
 )
 
 load("//:deps.bzl", "go_dependencies", "talkie_dependencies")
diff --git a/deps.bzl b/deps.bzl
index dd70c6e..b4fb082 100644
--- a/deps.bzl
+++ b/deps.bzl
@@ -13,20 +13,14 @@ def talkie_dependencies():
         http_archive,
         name = "bazel_skylib",
         sha256 = "74d544d96f4a5bb630d465ca8bbcfe231e3594e5aae57e1edbf17a6eb3ca2506",
-        urls = [
-            "https://mirror.bazel.build/github.com/bazelbuild/bazel-skylib/releases/download/1.3.0/bazel-skylib-1.3.0.tar.gz",
-            "https://github.com/bazelbuild/bazel-skylib/releases/download/1.3.0/bazel-skylib-1.3.0.tar.gz",
-        ],
+        urls = ["https://github.com/bazelbuild/bazel-skylib/releases/download/1.3.0/bazel-skylib-1.3.0.tar.gz"],
     )
     maybe(
         http_archive,
         name = "com_google_protobuf",
         sha256 = "990e47a163b4057f98b899eca591981b5b735872b58f59b9ead9cecabbb21a2a",
         strip_prefix = "protobuf-21.4",
-        urls = [
-            "https://mirror.bazel.build/github.com/protocolbuffers/protobuf/archive/v21.4.tar.gz",
-            "https://github.com/protocolbuffers/protobuf/archive/v21.4.tar.gz",
-        ],
+        urls = ["https://github.com/protocolbuffers/protobuf/archive/v21.4.tar.gz"],
     )
     maybe(
         http_archive,
@@ -49,10 +43,7 @@ def talkie_dependencies():
         http_archive,
         name = "rules_pkg",
         sha256 = "eea0f59c28a9241156a47d7a8e32db9122f3d50b505fae0f33de6ce4d9b61834",
-        urls = [
-            "https://mirror.bazel.build/github.com/bazelbuild/rules_pkg/releases/download/0.8.0/rules_pkg-0.8.0.tar.gz",
-            "https://github.com/bazelbuild/rules_pkg/releases/download/0.8.0/rules_pkg-0.8.0.tar.gz",
-        ],
+        urls = ["https://github.com/bazelbuild/rules_pkg/releases/download/0.8.0/rules_pkg-0.8.0.tar.gz"],
     )
     maybe(
         http_archive,
diff --git a/examples/WORKSPACE b/examples/WORKSPACE
index 72d7700..5fb5d0b 100644
--- a/examples/WORKSPACE
+++ b/examples/WORKSPACE
@@ -59,19 +59,13 @@ llvm_register_toolchains()
 http_archive(
     name = "io_bazel_rules_go",
     sha256 = "16e9fca53ed6bd4ff4ad76facc9b7b651a89db1689a2877d6fd7b82aa824e366",
-    urls = [
-        "https://mirror.bazel.build/github.com/bazelbuild/rules_go/releases/download/v0.34.0/rules_go-v0.34.0.zip",
-        "https://github.com/bazelbuild/rules_go/releases/download/v0.34.0/rules_go-v0.34.0.zip",
-    ],
+    urls = ["https://github.com/bazelbuild/rules_go/releases/download/v0.34.0/rules_go-v0.34.0.zip"],
 )
 
 http_archive(
     name = "bazel_gazelle",
     sha256 = "501deb3d5695ab658e82f6f6f549ba681ea3ca2a5fb7911154b5aa45596183fa",
-    urls = [
-        "https://mirror.bazel.build/github.com/bazelbuild/bazel-gazelle/releases/download/v0.26.0/bazel-gazelle-v0.26.0.tar.gz",
-        "https://github.com/bazelbuild/bazel-gazelle/releases/download/v0.26.0/bazel-gazelle-v0.26.0.tar.gz",
-    ],
+    urls = ["https://github.com/bazelbuild/bazel-gazelle/releases/download/v0.26.0/bazel-gazelle-v0.26.0.tar.gz"],
 )
 
 local_repository(