Filename is duplicated for errors created by path.buildCodeFrameError in 7.6.3

[coreyfarrell]

Bug Report

Input Code

const path = require('path');
const {transformSync} = require('@babel/core');

transformSync('', {
	filename: path.resolve('filename.js'),
	plugins: [
		() => ({
			visitor: {
				Program(path) {
					throw path.buildCodeFrameError('example error');
				}
			}
		})
	]
});

Expected behavior/code
The first line of error.message should be /path/to/filename.js: example error

Current Behavior
The first line of error.message is /path/to/filename.js: /path/to/filename.js: example error

Babel Configuration (.babelrc, package.json, cli command)

None / see code.

Environment

• Babel version(s): 7.6.3
• Node/npm version: node 8+
• OS: all
• Monorepo: no
• How you are using Babel: API

Possible Solution
Since packages/babel-core/src/transformation/index.js now prepends the error with the message maybe path.buildCodeFrameError should not do the same.

Additional context/Screenshots
Introduced by #10511. CC @JLHwung

[babel-bot]

Hey @coreyfarrell! We really appreciate you taking the time to report an issue. The collaborators on this project attempt to help as many people as possible, but we're a limited number of volunteers, so it's possible this won't be addressed swiftly.

If you need any help, or just have general Babel or JavaScript questions, we have a vibrant Slack community that typically always has someone willing to help. You can sign-up here for an invite."