🚀 Feature: Autogenerated sidebar

[npiyush97]

🔖 Feature description

Any reason why not using feature avialable with docusaurus
link

🎤 Context

devs have too manual manage sidebar.json

✌️ Possible Implementation

No response

👀 Have you spent some time to check if this feature request has been raised before?

• I checked and didn't find similar issue

🏢 Have you read the Code of Conduct?

• I have read the Code of Conduct

Are you willing to submit PR?

None

[Rugvip]

Worth a shot!

I'd expect things to be reordered in ways that we might not want, but that can be fixed by adopting the numbering system we use in some places though, e.g. https://github.com/backstage/backstage/tree/master/docs/backend-system/architecture

It might also be worth waiting with this until more of the documentation restructure is complete, #21946