https://atgu.slack.com/archives/CNL7NA6H2/p1715601882889859

On the variant page, one can de-select either the exomes or genomes checkbox, if there is frequency information for both. Currently, de-selecting either box to only display the frequency information from a single source does not change the frequency table in the browser, when it should.

https://gnomad.broadinstitute.org/variant/1-55051215-G-GA?dataset=gnomad_r4

Currently, the browser uses the joint information preferentially per #1540, this accidentally introduced this regression.