starbackup_it.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="it_IT">
<context>
    <name>BackupEngine</name>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="68"/>
        <source>Show previous log entries</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="95"/>
        <source>Real-Time backup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="100"/>
        <source>Not scheduled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="223"/>
        <source>Launching backup &quot;%1&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="224"/>
        <source>initializing...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="236"/>
        <source>ERROR: %1 is not plugged-in =&gt; backup of this directory will be skipped</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="242"/>
        <source>ERROR: The drive signature of %1 changed =&gt; backup of this directory will be skipped</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="260"/>
        <source>ERROR: %1 is not plugged-in =&gt; backup to this directory will be skipped</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="266"/>
        <source>ERROR: The drive signature of %1 changed =&gt; backup to this directory will be skipped</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="312"/>
        <location filename="backupengine.cpp" line="878"/>
        <source>running...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="349"/>
        <location filename="backupengine.cpp" line="439"/>
        <source>waiting for changes...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="352"/>
        <source>ERROR: =&gt; real-time disabled, will try again in %1 minutes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="367"/>
        <source>Treating notifications.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="393"/>
        <location filename="backupengine.cpp" line="655"/>
        <location filename="backupengine.cpp" line="722"/>
        <source>Processing %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="466"/>
        <source>Cleaning %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="474"/>
        <source>ERROR: Source folder removed or device unplugged: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="531"/>
        <source>Removed directory: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="534"/>
        <source>Problem while removing directory: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="546"/>
        <source>Archived: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="552"/>
        <source>Problem while archiving: %1 to %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="559"/>
        <source>Removed file: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="564"/>
        <source>Problem while removing file: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="606"/>
        <source>trying again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="640"/>
        <source>WARNING: Problem while retrieving content of %1:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="678"/>
        <source>ERROR: aborting backup of %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="752"/>
        <source>modified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="791"/>
        <source>copied</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="796"/>
        <source>moved or renamed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="802"/>
        <source>apply changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="821"/>
        <source>Problem in move attempt within destination folder... </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="830"/>
        <source>copying...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="831"/>
        <source>Copying%1 %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="832"/>
        <source>Transfer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="852"/>
        <source>ERROR: cannot find source directory %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="853"/>
        <source>ERROR:  =&gt; aborting backup of %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="859"/>
        <source>ERROR: cannot find/create %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="860"/>
        <source>ERROR:  =&gt; aborting backup to %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="869"/>
        <source>Problem while copying</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="870"/>
        <source>ERROR: drive unplugged ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="875"/>
        <source>ERROR: could not copy %1 to %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="886"/>
        <source>in</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="912"/>
        <source>Received notification on file %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="924"/>
        <source>Received notification on directory %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="960"/>
        <source>%1 files treated in %2 directories in %3 ms.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="961"/>
        <source>%1 files transfered%2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="962"/>
        <source>%1 files moved or renamed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="963"/>
        <source>%1 files %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="963"/>
        <source>Archived</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="963"/>
        <source>Removed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="965"/>
        <source>%1 archives removed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="967"/>
        <source>Watched: %1 files and %2 directories.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="1043"/>
        <source>Not enough space (%1) to copy the file (%2) =&gt; clean %3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="1058"/>
        <source>The old files directory weigths %1, but should not exceed %2 (= %3% of %4) =&gt; clean %5</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="1071"/>
        <source>The old files directory weigths %1, but should not exceed %2 =&gt; clean %3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="1082"/>
        <source>There is %1 left on device, but should not go under %2 (= %3% of %4) =&gt; clean %5</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="1092"/>
        <source>Cleaning %1 from %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="1099"/>
        <location filename="backupengine.cpp" line="1125"/>
        <source>Removing %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="1100"/>
        <source>%1 left to clean. Removing %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="1121"/>
        <source>Some archives are older than %1 days. Cleaning now.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="1126"/>
        <source>%1 days old. Removing %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupengine.cpp" line="1149"/>
        <source>Problem while removing archive: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BackupListModel</name>
    <message>
        <location filename="backuplistmodel.cpp" line="64"/>
        <source>Are you sure you want to remove the backup &quot;%1&quot; ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BackupListWidget</name>
    <message>
        <location filename="backuplistwidget.cpp" line="166"/>
        <source>seconds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backuplistwidget.cpp" line="170"/>
        <source>minutes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backuplistwidget.cpp" line="173"/>
        <source>hours</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backuplistwidget.cpp" line="176"/>
        <source>days</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backuplistwidget.cpp" line="181"/>
        <source>Next launch in %1 %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backuplistwidget.cpp" line="184"/>
        <source>Next tentative in %1 %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DestinationLineWidget</name>
    <message>
        <location filename="destinationwidget.cpp" line="29"/>
        <source>Remove this destination folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="destinationwidget.cpp" line="31"/>
        <source>Choose destination folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="destinationwidget.cpp" line="49"/>
        <source>Choose the destination directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LanguageChooser</name>
    <message>
        <location filename="languagechooser.ui" line="14"/>
        <source>Change language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="languagechooser.ui" line="22"/>
        <source>Choose your language:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="languagechooser.ui" line="49"/>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="89"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="98"/>
        <source>&amp;Backup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="109"/>
        <source>Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="153"/>
        <source>Add Backup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="156"/>
        <source>Add a new backup profile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="165"/>
        <source>Remove Backup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="168"/>
        <source>Remove the selected backup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="177"/>
        <source>Edit Backup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="180"/>
        <source>Edit the selected backup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="189"/>
        <source>Start Backup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="192"/>
        <source>Start the selected backup now</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="201"/>
        <source>Quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="204"/>
        <source>Quit completely (scheduled backups will NOT be executed)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="213"/>
        <source>Start all backups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="216"/>
        <source>Start all backups now</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="225"/>
        <source>Show</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="228"/>
        <source>Show the main window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="237"/>
        <source>Show logs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="240"/>
        <source>Show the logs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="255"/>
        <source>Hide logs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="258"/>
        <source>Hide the logs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="267"/>
        <source>Import Backup(s)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="270"/>
        <source>Import some Backup Profile(s) from some XML file(s)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="279"/>
        <source>Export Backup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="282"/>
        <source>Export the selected Backup Profile to an XML File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.ui" line="287"/>
        <source>Change language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="43"/>
        <source>Click on a backup to see its log.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="155"/>
        <source>Are you sure you want to quit?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="156"/>
        <source>The scheduled backups will not be run and your files and folders will be left unprotected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="248"/>
        <source>Choose the XML file(s) containing the backup(s) to import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="250"/>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="269"/>
        <source>XML files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.cpp" line="267"/>
        <source>Save a backup to an XML file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OnlyCheckedFolderTree</name>
    <message>
        <location filename="onlycheckedfoldertree.cpp" line="90"/>
        <source>Destination Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QFile</name>
    <message>
        <location filename="backupsettings.cpp" line="39"/>
        <source>Backup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="backupsettings.cpp" line="115"/>
        <location filename="backupsettings.cpp" line="133"/>
        <source>problem while loading %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="folderlist.cpp" line="81"/>
        <source>content of %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>profilecreator</name>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="14"/>
        <source>Backup Editor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="26"/>
        <source>Folders</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="36"/>
        <source>Title: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="50"/>
        <source>Source folders</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="80"/>
        <source>Each source will be backed-up in each destination</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="83"/>
        <source>Destination folders</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="111"/>
        <source>Organization :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="119"/>
        <source>Tree</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="124"/>
        <source>Tree in a folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="129"/>
        <source>Flat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="139"/>
        <source>Preview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="162"/>
        <source>File Archiving</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="179"/>
        <source>When a file is modified, archive the old version.
When a file is deleted, archive it.
Old versions of your files are stored in a separate folder.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="184"/>
        <source>Activate file archiving (recommended)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="210"/>
        <source>Limit the size of the folder containing the archives</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="219"/>
        <location filename="profilecreator.ui" line="314"/>
        <location filename="profilecreator.ui" line="366"/>
        <source>Maximum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="239"/>
        <source>days of history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="265"/>
        <source>Keep</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="288"/>
        <source>% of free disk space</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="340"/>
        <source>% of the main folder size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="387"/>
        <source>KB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="392"/>
        <source>MB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="397"/>
        <source>GB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="402"/>
        <source>TB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="445"/>
        <source>Schedule</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="454"/>
        <source>Real time backup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="461"/>
        <source>Scheduled backup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="499"/>
        <source>Dayly at </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="509"/>
        <location filename="profilecreator.ui" line="592"/>
        <source>HH:mm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="533"/>
        <source>Weekly on </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="544"/>
        <source>Monday</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="549"/>
        <source>Tuesday</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="554"/>
        <source>Wednesday</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="559"/>
        <source>Thursday</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="564"/>
        <source>Friday</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="569"/>
        <source>Saturday</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="574"/>
        <source>Sunday</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="582"/>
        <source>at</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="616"/>
        <source>Every</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="643"/>
        <source>Minutes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="648"/>
        <source>Hours</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="653"/>
        <source>Days</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="658"/>
        <source>Months</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="688"/>
        <source>No schedule</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="714"/>
        <source>Catch-up missed backups. Try again every</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="728"/>
        <source>minutes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="profilecreator.ui" line="806"/>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>