Unable to require suggested namespace when ns isn't present

[raghavio]

Describe the bug
I'm trying to do a require via VSCode's quick fix suggestion box. It's failing with below error in output:

Request workspace/executeCommand failed.
  Message: Internal error
  Code: -32603 
[object Object]

This is failing only when I don't have a namespace declartion in my file at the top using the ns macro.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a new clj file.
2. Write any function from another namespace. eg: str/split-lines
3. VSCode will show a pop up for quick fix to require the namespace.
4. See error

Expected behavior
I expect it to add the require namespace using the require function but it's failing.

Log - clojure-lsp

2023-12-06T19:22:28.758Z  INFO [clojure-lsp.handlers:475] - :code-actions 87ms
2023-12-06T19:22:28.877Z  INFO [clojure-lsp.handlers:475] - :code-actions 3ms
2023-12-06T19:22:29.070Z  INFO [clojure-lsp.handlers:502] - :semantic-tokens-full 1ms
2023-12-06T19:22:29.739Z  INFO [clojure-lsp.handlers:385] - :clojuredocs-raw 0ms
2023-12-06T19:22:29.739Z  INFO [clojure-lsp.handlers:385] - :clojuredocs-raw 0ms
2023-12-06T19:22:29.937Z  INFO [clojure-lsp.handlers:475] - :code-actions 1ms
2023-12-06T19:22:30.099Z  INFO [clojure-lsp.handlers:302] - :document-highlight 0ms
2023-12-06T19:22:30.362Z  INFO [clojure-lsp.handlers:475] - :code-actions 1ms
2023-12-06T19:22:32.580Z  ERROR [clojure-lsp.server:55] - Error receiving message: Internal error (-32603)
{:id 6808, :method "workspace/executeCommand"}
com.oracle.svm.core.posix.thread.PosixPlatformThreads.pthreadStartRoutine  PosixPlatformThreads.java:  211
            com.oracle.svm.core.thread.PlatformThreads.threadStartRoutine       PlatformThreads.java:  832
                                                     java.lang.Thread.run                Thread.java: 1583
                                                 java.lang.Thread.runWith                Thread.java: 1596
                       java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run    ThreadPoolExecutor.java:  642
                        java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker    ThreadPoolExecutor.java: 1144
                   java.util.concurrent.CompletableFuture$AsyncSupply.run     CompletableFuture.java: 1768
                                                promesa.util.Supplier/get                  util.cljc:   34
                                            promesa.exec/wrap-bindings/fn                  exec.cljc:  163
                                                 clojure-lsp.server/fn/fn                 server.clj:  396
                                     clojure-lsp.handlers/execute-command               handlers.clj:  422
                                            clojure-lsp.handlers/refactor               handlers.clj:  397
                               clojure-lsp.feature.refactor/call-refactor               refactor.clj:  194
                                                                      ...                                 
                                          clojure-lsp.feature.refactor/fn               refactor.clj:   37
                                                       clojure.core/apply                   core.clj:  671
                                                                      ...                                 
           clojure-lsp.feature.add-missing-libspec/add-require-suggestion    add_missing_libspec.clj:  493
                  clojure-lsp.feature.add-missing-libspec/add-known-alias    add_missing_libspec.clj:  255
                 clojure-lsp.feature.add-missing-libspec/add-to-namespace    add_missing_libspec.clj:  241
                clojure-lsp.feature.add-missing-libspec/add-to-namespace*    add_missing_libspec.clj:  124
                                           rewrite-clj.zip.subedit/subzip               subedit.cljc:   76
java.lang.AssertionError: Assert failed: could not create subzipper.
                          zloc'
2023-12-06T19:22:32.588Z  INFO [clojure-lsp.handlers:475] - :code-actions 6ms

User details (please complete the following information):

• OS: [e.g. ArchLinux, MacOS, Windows 10] Windows 10
• Editor [e.g. emacs, nvim, VSCode (Calva)] VSCode (Calva)
• Version: (post the result of clojure-lsp --version) 2023.10.30-16.25.41