fix: use node http instead of faye-websocket in proxy server

[rozenmd]

Closes #1767
Closes #1812
Closes #1813

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 6fe426f

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
wrangler	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[github-actions]

A wrangler prerelease is available for testing. You can install this latest build in your project with:

npm install --save-dev https://prerelease-registry.developers.workers.dev/runs/3142085026/npm-package-wrangler-1930

You can reference the automatically updated head of this PR with:

npm install --save-dev https://prerelease-registry.developers.workers.dev/prs/1930/npm-package-wrangler-1930

Or you can use npx with this latest build directly:

npx https://prerelease-registry.developers.workers.dev/runs/3142085026/npm-package-wrangler-1930 dev path/to/script.js

Additional artifacts:

npm install https://prerelease-registry.developers.workers.dev/runs/3142085026/npm-package-cloudflare-pages-shared-1930

[codecov]

Codecov Report

Merging #1930 (6fe426f) into main (452b84b) will decrease coverage by 0.17%.
The diff coverage is 4.34%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1930      +/-   ##
==========================================
- Coverage   75.26%   75.09%   -0.18%     
==========================================
  Files         116      116              
  Lines        7896     7922      +26     
  Branches     2055     2062       +7     
==========================================
+ Hits         5943     5949       +6     
- Misses       1953     1973      +20     

Impacted Files	Coverage Δ
packages/wrangler/src/proxy.ts	16.58% <4.34%> (-1.27%)	⬇️
packages/wrangler/src/dev/local.tsx	27.31% <0.00%> (-0.49%)	⬇️
packages/wrangler/src/module-collection.ts	97.36% <0.00%> (+0.14%)	⬆️
...ackages/wrangler/src/__tests__/helpers/mock-bin.ts	100.00% <0.00%> (+5.26%)	⬆️

[cameron-robey]

We really should make it so that we don't have to rerun tests after updating the changeset...

[JacobMGEvans]

We really should make it so that we don't have to rerun tests after updating the changeset...

Could be doable.

[mrbbot]

Nice! A couple of nits, but 👍. We were going to use a similar WebSocket proxying mechanism in Miniflare 3, and it's possible @penalosa made some additional changes. Worth checking there's nothing we're missing. 🙂

[penalosa]

LGTM