feature: add Filters to the request payload for message resource routes

[skeptrunedev]

Description

During RAG it is helpful to control the search with filters. This should be possible with our API.

Target(s)

server

Requirement to close

PR which allows users to specify Filters in request payload for RAG.

Community channels

Matrix is preferred. Reach out on discord or Matrix for further assistance.

• discord
• matrix