nodeSelector for the hook jobs of the Kibana chart

[sebgamby]

Describe the feature:

Either uses the NodeSelector already present in the values.yaml or introduce a new similar variable for the hook jobs of the Kibana chart

Describe a specific use case for the feature:

Installation of Kibana in a Kubernetes cluster with Windows nodes. It fails when Kubertenes schedule the execution of the jobs on Windows nodes that cannot run them. Being able to force the execution on Linux nodes would prevent that.