Thumbnails of images uploaded via API return invalid width

[daedric7]

Describe the bug
I have several scripts downloading images from websites and posting them in a few rooms.

The image miniature is displayed correctly by Element.

Yet, hydrogen tries to use the dynamic thumbnail to generate the thumbnail, and fails with both width and height being NaN, resulting in:

{"errcode":"M_INVALID_PARAM","error":"Query parameter 'width' must be an integer"}

There are differences between a image uploaded via API and via Element:

API:

{
  "type": "m.room.message",
  "sender": "@dabot:aguiarvieira.pt",
  "content": {
    "body": "oj7lzggmp03b1.png",
    "msgtype": "m.image",
    "filename": "oj7lzggmp03b1.png",
    "url": "mxc://aguiarvieira.pt/PKYZYDmyTYeggoktiRTRMgtE"
  },
  "origin_server_ts": 1685473939679,
  "unsigned": {
    "age": 47
  },
  "event_id": "$9l9xn_wD3g7HgyrEtN-5YAAaNnlxtrYbADJGg2upQGA",
  "room_id": "!VlADlaAKzYXdFhLQhZ:aguiarvieira.pt"
}

Element:

{
  "type": "m.room.message",
  "sender": "@daedric:aguiarvieira.pt",
  "content": {
    "body": "png-transparent-penguin-tux-design-logo-linux-penguin-animals-logo-vertebrate.png",
    "info": {
      "size": 18070,
      "mimetype": "image/png",
      "w": 920,
      "h": 550,
      "xyz.amorgan.blurhash": "LKRfd[ad.TtSS6bHs,jsyEkCMwad"
    },
    "msgtype": "m.image",
    "url": "mxc://aguiarvieira.pt/gAasggirXwIdcCYjVyyUmsyp"
  },
  "origin_server_ts": 1685462095591,
  "unsigned": {
    "age": 103
  },
  "event_id": "$QHBYeJYqXbwmJ0Q7y7anXP3IaaA0s9AJtGOTZgs3i8Y",
  "room_id": "!BhYbDqbkGKjvDHvnTq:aguiarvieira.pt"
}

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Upload image via curl or any other tool that uses the Matrix API
2. Open respective room
3. Notice absense of thumbnail
4. Confirm that clicking the missing thumbnail/link opens the original image

Expected behavior
Thumbnails for images without extra info should attempt to use a width proportional to screen, or a static value.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows
• Chrome
• Latest

Smartphone (please complete the following information):

• Device: OP7
• OS: Android 13
• Browser Chrome
• Version latest

Additional context

Ex. URL : https://aguiarvieira.pt/_matrix/media/r0/thumbnail/aguiarvieira.pt/cRiTRpNSpfBbniXepLFzWKxt?width=NaN&height=NaN&method=scale