Missing Room name breaks Room Details

[herkulessi]

Describe the bug
Hydrogen can't cope with a nonexistent Room name when showing Room Details
It replaces the Avatar with a Stacktrace and the Room name with null Room list and room Header are not affected, only the Room-Detail-View itself is affected.

The Stacktrace I mentioned:

Cannot read properties of null (reading 'charAt')
This occurred while running at Dg (https://h2.herkulessi.de/assets/index.e11ecb48.js:29:3990).

TypeError: Cannot read properties of null (reading 'charAt')
    at Re (https://h2.herkulessi.de/assets/index.e11ecb48.js:26:77319)
    at get avatarLetter [as avatarLetter] (https://h2.herkulessi.de/assets/index.e11ecb48.js:27:62300)
    at wt._avatarLetterChanged (https://h2.herkulessi.de/assets/index.e11ecb48.js:30:8646)
    at wt.mount (https://h2.herkulessi.de/assets/index.e11ecb48.js:30:8777)
    at Ki (https://h2.herkulessi.de/assets/index.e11ecb48.js:29:3915)
    at Ec.view (https://h2.herkulessi.de/assets/index.e11ecb48.js:30:6503)
    at df.render (https://h2.herkulessi.de/assets/index.e11ecb48.js:30:41505)
    at df.mount (https://h2.herkulessi.de/assets/index.e11ecb48.js:30:3961)
    at Ki (https://h2.herkulessi.de/assets/index.e11ecb48.js:29:3915)
    at Ec.view (https://h2.herkulessi.de/assets/index.e11ecb48.js:30:6503)

To Reproduce
Unsure, I believe every Room should have a Name, no Idea where it got lost for this room. The Room in question was the alpine-linux Room (#_oftc_#alpine-linux:matrix.org) which should be named #alpine-linux

Expected behavior
Avatar with maybe an E from Empty Room (that's what the room shows up as in the Room list) and Empty Room as Room name

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

• OS: Arch Linux
• Browser: Chromium
• Version: 114.0.5735.133

Additional context
While I do host my own Hydrogen Instance, its just built from source and should be on the same version as hydrogen.element.io.
Which should be the latest release Version 0.4.0 (1048412018)