diff --git a/src/static/redirects.njk b/src/static/redirects.njk
index 1919fb5e0..5d062d6be 100644
--- a/src/static/redirects.njk
+++ b/src/static/redirects.njk
@@ -32,8 +32,6 @@ eleventyExcludeFromCollections: true
 /docs/maintainer-guide/*            /docs/latest/maintainer-guide/:splat 301!
 /docs/developer-guide/*             /docs/latest/developer-guide/:splat 301!
 
-{% if site.language.code == "en" %}
-
 # Redirects for the ESLint IA Refactor (https://github.com/eslint/rfcs/pull/97)
 /docs/latest/user-guide/                                     /docs/latest/use/ 301!
 /docs/latest/user-guide/core-concepts                        /docs/latest/use/core-concepts 301!
@@ -49,8 +47,18 @@ eleventyExcludeFromCollections: true
 /docs/latest/user-guide/integrations                         /docs/latest/use/integrations 301!
 /docs/latest/user-guide/migrating-to-8.0.0                   /docs/latest/use/migrate-to-8.0.0 301!
 /docs/latest/developer-guide/architecture/                   /docs/latest/contribute/architecture/ 301!
+
+{% if site.language.code == "en" %}
+
 /docs/latest/developer-guide/source-code                     /docs/latest/contribute/development-environment 301!
 /docs/latest/contribute/source-code                          /docs/latest/contribute/development-environment 301!
+
+{% else %}
+
+/docs/latest/developer-guide/source-code                     /docs/latest/contribute/source-code 301!
+
+{% endif %}
+
 /docs/latest/developer-guide/development-environment         /docs/latest/contribute/development-environment 301!
 /docs/latest/developer-guide/unit-tests                      /docs/latest/contribute/tests 301!
 /docs/latest/developer-guide/working-with-rules              /docs/latest/extend/custom-rules 301!
@@ -83,8 +91,6 @@ eleventyExcludeFromCollections: true
 /docs/latest/developer-guide/*                               /docs/latest/extend/:splat 301!
 /docs/latest/maintainer-guide/*                              /docs/latest/maintain/:splat 301!
 
-{% endif %}
-
 # Regular Docs
 /docs/latest/*                      https://{{ site.locals.docs_latest }}/:splat 200!
 /docs/                              /docs/latest/ 301!