Update: Report global Atomics calls in no-obj-calls (fixes #12234)

[mdjermanovic]

What is the purpose of this pull request? (put an "X" next to item)

[X] Bug fix
[X] Changes an existing rule #12234

This PR modifies the no-obj-calls to:

• Report Atomics() as described in no-obj-calls should report Atomics() #12234, which can produce more errors by default.
• Report only globals, which can produce fewer errors.

E.g., the rule will not report Math() if the Math is shadowed or turned off.

Also, the rule will not report Reflect() if an ES2015+ environment is not activated (and the variable isn't added manually as a global in the config file or /*global*/). The same applies to Atomics and ES2017+ environment.

What changes did you make? (Give an overview)

Added Atomics to the list of non-callable globals and modified the logic to report only references to defined global variables.

Is there anything you'd like reviewers to focus on?

[mdjermanovic]

There are 3 👍 but I'm not sure is the change in this form accepted for a semver-minor?

[mysticatea]

I'm fine with semver-minor (A bug fix in a rule that results in ESLint reporting more errors). Since it just reports runtime error code, I believe it's small risk.

[platinumazure]

LGTM, thanks!