feat: Support arbitrary module namespace names in the quotes rule

[mdjermanovic]

Prerequisites checklist

• I have read the contributing guidelines.

What is the purpose of this pull request? (put an "X" next to an item)

[ ] Documentation update
[ ] Bug fix (template)
[ ] New rule (template)
[x] Changes an existing rule (template)
[ ] Add autofix to a rule
[ ] Add a CLI option
[ ] Add something to the core
[ ] Other, please explain:

Refs #15465, fixes quotes.

What changes did you make? (Give an overview)

Fixed the quotes rule to not enforce backticks in a ModuleExportName position.

Before this change, quotes had false positives on "foo", "bar", "baz", and "qux" in the following example:

/* eslint quotes: ["error", "backtick"] */

import { "foo" as a } from "mod";

export { "bar" as "baz" } from "mod";

export * as "qux" from "mod";

Is there anything you'd like reviewers to focus on?

[aladdin-add]

LGTM.

just a reminder: the option backtick will be gone away in the new config. cc @snitin315

[snitin315]

LGTM

[snitin315]

just a reminder: the option backtick will be gone away in the new config.

I believe backtick will be allowed as { precedence: ['backtick'] }, allowTemplateLiterals will be removed tough.