figure shortcode is not working for images stored in the same folder as in the markdown blog post for non default languages

[CXwudi]

What version of Hugo are you using (hugo version)?

Hugo v0.123.8 extended version

Does this issue reproduce with the latest release?

I have a folder structure is as following:

.
└── content
    └── posts
        └── my-first-post
            ├── img.png
            ├── index.en.md
            └── index.zh-cn.md

And my blog has set the default language to English.

Using the figure shortcode, I can see that img.png is properly showing in index.en.md but not index.zh-cn.md

The shorcode I used in both markdown file is simply just {{< figure src="img.png" caption="xxx">}}.

Downgrading Hugo to v0.121.2 works.

[CXwudi]

A reproducible sample can be my repo at https://github.com/CXwudi/personal-blog-source, change the HUGO_VERSION in .devcontainer\.env to 0.123.8, and run ./test-local.sh in the root directory to bring up my blog. Checkout the Chinese version of the first post and you can see

[jmooring]

@CXwudi Thanks for creating this issue. This will be resolved with #12245.

In the interim, assuming that you are using the embedded figure shortcode described here, create your own to override it:

layouts/shortcodes/figure.html

<figure{{ with .Get "class" }} class="{{ . }}"{{ end }}>
  {{- if .Get "link" -}}
    <a href="{{ .Get "link" }}"{{ with .Get "target" }} target="{{ . }}"{{ end }}{{ with .Get "rel" }} rel="{{ . }}"{{ end }}>
  {{- end -}}

  {{- $u := urls.Parse (.Get "src") -}}
  {{- $src := $u.String -}}
  {{- if not $u.IsAbs -}}
    {{- with or (.Page.Resources.Get $u.Path) (resources.Get $u.Path) -}}
      {{- $src = .RelPermalink -}}
    {{- end -}}
  {{- end -}}

  <img src="{{ $src }}"
    {{- if or (.Get "alt") (.Get "caption") }}
    alt="{{ with .Get "alt" }}{{ . }}{{ else }}{{ .Get "caption" | markdownify| plainify }}{{ end }}"
    {{- end -}}
    {{- with .Get "width" }} width="{{ . }}"{{ end -}}
    {{- with .Get "height" }} height="{{ . }}"{{ end -}}
    {{- with .Get "loading" }} loading="{{ . }}"{{ end -}}
  /><!-- Closing img tag -->
  {{- if .Get "link" }}</a>{{ end -}}
  {{- if or (or (.Get "title") (.Get "caption")) (.Get "attr") -}}
    <figcaption>
      {{ with (.Get "title") -}}
          <h4>{{ . }}</h4>
      {{- end -}}
      {{- if or (.Get "caption") (.Get "attr") -}}<p>
        {{- .Get "caption" | markdownify -}}
        {{- with .Get "attrlink" }}
          <a href="{{ . }}">
        {{- end -}}
        {{- .Get "attr" | markdownify -}}
        {{- if .Get "attrlink" }}</a>{{ end }}</p>
      {{- end }}
    </figcaption>
  {{- end }}
</figure>

See https://gohugo.io/content-management/page-resources/#multilingual for an explanation.

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.