Annotations are missing on typealias type args

[kuanyingchou]

This is similar to #1679.

When a typealias also has typealias type arguments the annotations on the arguments are missing when the origin of the declaration is KOTLIN, while it is present when the origin of the declaration is KOTLIN_LIB.

In KSP2 the annotations are present, but the type argument also gets resolved when the origin is KOTLIN_LIB.

Repro: kuanyingchou@f5da877

[ting-yuan]

Analysis API is under some changes of how types are modeled. A workaround by attaching extra annotation information in KSType might be possible.