Clarification on the specification

[EricStG]

Looking at the Key Value Format section, I'm a little confused

First, the second example seems to be off, the value serialize value + final don't match the initial value

KEY VALUE PAIR	SERIALIZED_KEY	SERIALIZED_VALUE	FINAL
name='DROP TABLE FOO'	route	'%2Fpolls%201000'	route='%2Fpolls%201000'

Then in the 3rd example:

KEY VALUE PAIR	SERIALIZED_KEY	SERIALIZED_VALUE	FINAL
name''="DROP TABLE USERS'"	name=''	DROP%20TABLE%20USERS'	name=''=‘DROP%20TABLE%20USERS'’

Shouldn't the name'' key has its quote escaped to name\'\'? And where does the second equal (=) in the Final form comes from?

Thank you.