Consistent context menu items for integrations

[mderynck]

What would you like to see!

It would be nice if integration menu items were the same in the integrations table as they are when a specific integration is selected. Frequently I click the menu in the integration table only to find that the menu option I want is not available there and then have to go into the integration. I would like to access the menu item directly without having to go into the integration.

In the integrations table:

When one is selected:

Product Area

Alert Flow & Configuration

Anything else to add?

No response

[github-actions]

The current version of Grafana OnCall, at the time this issue was opened, is v1.4.5. If your issue pertains to an older version of Grafana OnCall, please be sure to list it in the PR description. Thank you 😄!