[Bug] GitHub Integration: Duplicate Issues Created

[jrzwee]

Description of the issue

When connecting a repository of GitHub with huly, each repo is shown 2x.
If then an issue is created via huly, it creates two issues in GitHub.

Your environment

• Version of huly: Current
• Browser: Edge Version 124.0.2478.67 (Offizielles Build) (64-Bit)
• Your operating system:
  

Expected behaviour

Only one GitHub repo should be shown.
Only one issue should be created.

Actual behaviour

GitHub Integration shows each repo twice

Each Issue in Huly links two times to GitHub

Two issues created in GitHub

_{Huly®: UBERF-6780}