Help us translate Xplorer and its Docs!

[kimlimjustin]

Help us translate Xplorer and its Docs!

The Xplorer i18n support is ready, and it's time for Xplorer and its docs to be translated.

Translation Process

We host our locales using the crowdin to help the process of translation. To translate it, please follow these steps:

• SIgn up on Crowdin and Join our project here.
• Make sure your locale exists there, if it does not exist, leave a comment down and I'll add the language option :)
• Get familiar with the Crowdin translation UI, as you will need to use it to translate JSON and Markdown files
• Translate the content!

Priority Files to translate on Crowdin

1. src/Locales files
2. docs/docs files
3. docs/i18n/en files
4. docs/community files

Production

Once the files on src/Locales have been translated for more than 80%, we will add it into Xplorer app, and for the docs, we will add it into production once the translation looks good!

Please comment down if you have any questions!

---

Thanks for your help!

[UshiHiraga]

Hello. I want to help to translate it to spanish, but the locale doesn't exist...

[kimlimjustin]

Thanks for your interest! Added Spanish!

[silas229]

Add German language

I‘ve already created a pr #51, but it would be easier to add German on Crowdin for additional translation

[kimlimjustin]

Thanks, Added German on Crowdin! Please copy the changes of the PR to Crowdin too, (I can do it if you are lazy to haha)

[lumiuko]

I'd like to help with translation into Russian

[kimlimjustin]

Thanks for your interest! Added the Russian language into Crowdin.

[mongebudista]

I'd like to help with translation into Portuguese

[kimlimjustin]

Thanks for your interest! Added the Portuguese into Crowdin.

[mongebudista]

I forgot to mention, is Portuguese from Brazil, idk if Crowdin has this difference.

[kimlimjustin]

Oh okay, updated!

[ukjinjang]

I found Xplorer at dev.to and I want to help with Korean translation! :)

[kimlimjustin]

Thanks for your interest! Added the Korean into Crowdin.

[KayVeeCodes]

I came from dev.to and I am amazed with the app. I would like to offer translation in Greek

[kimlimjustin]

Thanks for your intereset! Added the Greek into Crowdin :)

[YoussefRabeiii]

I came from dev.to and i would love to help with translation into Arabic
and code if you need any help

[kimlimjustin]

Thanks for your interest! Added Arabic into Crowdin :)

[thomasbnt]

Hello ! I would like to contribute to add French language ;)

[kimlimjustin]

Thanks for your interest! Added French into Crowdin :)

[javaboy-github]

I'm Japanese and I want to translate to Japanese.
(This repository has some bad translations.)
I'm 13 years old. I can't sign up on Crowdin:cry: Can I directly fork this repository and send pr?

[javaboy-github]

I have a question.
Where can I create a Japanese version of a file in docs/docs a
or docs/community?

[kimlimjustin]

This is quite complicated since you have to follow the docusaurus docs.

Or do you have any contact method (like email)? So that I can send you the structures of Japanese locales.

Thanks!

[javaboy-github]

Thanks!
I'll try to read the document.

[comradekingu]

@kimlimjustin
The reason people under 18 can't use Crowdin is it necessitates signing a legal contract.
You are forwarding this work as per the terms and conditions if it makes it into Crowdin.
Happy to help if you use Weblate, which needs no such small print.

[kimlimjustin]

@kimlimjustin The reason people under 18 can't use Crowdin is it necessitates signing a legal contract. You are forwarding this work as per the terms and conditions if it makes it into Crowdin. Happy to help if you use Weblate, which needs no such small print.

thanks for the suggestion, I'll take a look soon.

[misobarisic]

Hello,
I would like to translate this project to Croatian. I am a native speaker.

Thanks

[kimlimjustin]

Thanks for your interest! Added Croatian into Crowdin :) Also, please check if I added the correct one since it was the first time I heard Croatian,

[misobarisic]

Can confirm, you added the correct one. Cheers

[comradekingu]

Happy to help if you move away from Crowdin.

[comradekingu]

Just wanted people to know that is andrii-bodnar downvoting, a person that works at Crowdin.

[slayercio]

Hi. I'll love to translate Xplorer to Polish!

[kimlimjustin]

Thanks for your interest! Added polish into Crowdin :)

[NicolasGirondi]

Hello. I'd like to try translating Xplorer to Italian!

[kimlimjustin]

Thanks for your interest! Added Italian into Crowdin :)

[NicolasGirondi]

Hello. I just wanted to let you know that the Italian translation on Crowdin is 100% completed.

[stanleyowen]

Appreciate it really much👏🏻, thank you!

[NicolasGirondi]

Hello. I've noticed some errors in my italian translation, so i corrected it. When you want, you can update my changes. Thank you

[gikdev]

Hello. I would like to help this awesome project. I can help in Persian translation.