Brightness/Volume Toggle native like behavior

[DavidReinberger]

Describe the feature you'd like to have in Pock
When using the native Control strip toggles (draggable range slider), you can simply touch, keep your finger on the Touch Bar
and drag to change the value. It would be perfect if you could do the same with pock.

Describe alternatives you've considered
none

Additional context
none