i18n_lookup.md

lookup for l10n / i18n

Debug i18n lookup for l10n / i18n strings

Installation

• copy i18n_lookup.rb to app/config/initializers/i18n_lookup.rb

Usage

currently the variable ENV['I18N_DEBUG'] is disabled. Modify if needed. There is also a gem rails-i18n-debug use them if you don't want to patch manually.

Docs & Credits

• http://cache.preserve.io/8vupog4s/index.html
• https://github.com/256dpi/rails-i18n-debug
• https://github.com/glebm/i18n-tasks
• https://github.com/tigrish/i18n-spec
• https://github.com/redealumni/i18n_yaml_sorter
• https://github.com/tolk/tolk
• Blog: improvements-for-a-rails-i18n-workflow / i18n-workflow gem
• https://gist.github.com/cpetschnig/1594660
• http://blog.endpoint.com/2013/04/debugging-localization-in-rails.html

Rspec - I18n Exception Handler

# add in spec/spec_helper.rb
# Raise an error if a tranlation key can not be found
class TestExceptionTranslationHandler
  def call(exception, locale, key, options)
    raise exception.message
  end
end
I18n.exception_handler = TestExceptionTranslationHandler.new