Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translation - French #288

Open
IterateMe opened this issue Aug 22, 2021 · 9 comments
Open

Translation - French #288

IterateMe opened this issue Aug 22, 2021 · 9 comments
Labels
hacktoberfest-friendly translation

Comments

@IterateMe
Copy link
Contributor

This is the french translation of "IoT-For-Beginners".
@IterateMe
Copy link
Contributor Author

We are two computer engineering students from the "Université de Sherbrooke", Sherbrooke, Quebec, Canada.
We are thrilled to be a part of this open source project!!

@suryablaster
Copy link

how can i contribute to this

@IterateMe
Copy link
Contributor Author

how can i contribute to this

Hey Suryablaster! Of course you can give us a hand! You can start translating after farm! Me and Charles are translating the root folder, getting started and farm sections.

jimbobbennett pushed a commit that referenced this issue Sep 14, 2021
@IterateMe
French translation issue #288 - Root folder translations & lesson 2.1 (…
5f5c60a 
…#297)

* - Added README.fr.md in the root folder
- Translated the whole leçon 2.1 <predict plant growth>

* just added the whole content

* small updates in root folder

* Unnecessary shields removed and some corrections have been made from Charles's review

* Translation of all lessons of the root README

* Translation of for-teachers.md

* Translation of hardware.md

* Translation of CODE_OF_CONDUCT.md

* Translation of CODE_OF_CONDUCT.md

* Implement suggested changes from the charles's PR review

* Implement suggested changes from the charles's PR review

* Implement suggested changes from the charles's PR review

* Implement suggested changes from the charles's PR review

* Changed the path to the translated README because they were not working from the translated ones

* Small change

* Resolved unworking links in hardware.fr.md

* Removed the shields where it was not necessary as Jim suggested

* small correction

* Removed the shields and comments as requested by Jim

* small update

Co-authored-by: Jim Bennett <jim.bennett@microsoft.com>
@dhivyasreedhar
Copy link

Hi, can I work on this?

@jimbobbennett
Copy link
Contributor

@suryablaster, @dhivyasreedhar - you can indeed contribute to this issue if you speak French! @IterateMe and @Charma95 are currently running with the French translations, so definitely work with them on what to translate next.

@Xav83
Copy link
Contributor

Xav83 commented Oct 1, 2022

Hi everyone,

I am discovering this repository while looking for Hacktoberfest.

I have create the Pull Request #400 , which translates in french the files from the lesson-template folder.
This isn't much, but with it, this repository will be one step closer to be fully translated in French.

@Xav83 Xav83 mentioned this issue Oct 1, 2022
Merged
@ManuSquall
Copy link
Contributor

Hello world, hope you're doing well.

I am here for the same purpose as @Xav83 and have also contributed to Web-Dev-For-Beginners curriculum french translation in the past.

Happy to help as much i can. #SharingIsCaring !

@bjauny
Copy link

bjauny commented Oct 3, 2023 •
edited

Hi, is there a list of remaining translations needed?

EDIT: nevermind, I didn't look at the repo first. :) I'll give it a spin.

@CyboMer
Copy link

CyboMer commented Nov 12, 2023

I would love to contribute to translating this project to French, as well! I'll start contributing right away!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
hacktoberfest-friendly translation
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
8 participants
@jimbobbennett @Xav83 @CyboMer @bjauny @ManuSquall @suryablaster @IterateMe @dhivyasreedhar