diagnosticMessages.generated.json.lcl

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="f:\ddSetup\sources\typescript\localization\compiler2.resx" PsrId="306" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="es-ES" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
  <Props>
    <Str Name="CustomName1" Val="Custom 1" />
    <Str Name="CustomName2" Val="Custom 2" />
    <Str Name="CustomName3" Val="Custom 3" />
    <Str Name="CustomName4" Val="Custom 4" />
    <Str Name="CustomName5" Val="Custom 5" />
    <Str Name="CustomName6" Val="Custom 6" />
    <Str Name="HobbitID" Val="6d166059-1f22-4f75-80d1-261d6407ef5d" />
  </Props>
  <OwnedComments>
    <Cmt Name="Dev" />
    <Cmt Name="DUIData" />
    <Cmt Name="GoldMine" />
    <Cmt Name="Goldmine8" />
    <Cmt Name="LcxAdmin" />
    <Cmt Name="Loc" />
    <Cmt Name="ManifestData" />
    <Cmt Name="Mnemonic" />
    <Cmt Name="Note" />
    <Cmt Name="Rccx" />
    <Cmt Name="UIType" />
    <Cmt Name="UTSData" />
    <Cmt Name="UTSUI" />
    <Cmt Name="zLocLevel" />
  </OwnedComments>
  <Settings Name="@vsLocTools@\current\default.lss" Type="LSS" />
  <Item ItemId=";String Table" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="false">
    <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
    <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="false">
      <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
      <Item ItemId=";ALL_COMPILER_OPTIONS_6917" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[ALL COMPILER OPTIONS]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[TODAS LAS OPCIONES DEL COMPILADOR]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_import_declaration_1079" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A '{0}' modifier cannot be used with an import declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un modificador '{0}' no se puede usar con una declaración de importación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_0_parameter_must_be_the_first_parameter_2680" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A '{0}' parameter must be the first parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro "{0}" debe ser el primer parámetro.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_JSDoc_typedef_comment_may_not_contain_multiple_type_tags_8033" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A JSDoc '@typedef' comment may not contain multiple '@type' tags.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un comentario "@typedef" de JSDoc no puede contener varias etiquetas "@type".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_bigint_literal_cannot_use_exponential_notation_1352" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A bigint literal cannot use exponential notation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un literal bigint no puede usar la notación exponencial.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_bigint_literal_must_be_an_integer_1353" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A bigint literal must be an integer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un literal bigint debe ser un entero.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_binding_pattern_parameter_cannot_be_optional_in_an_implementation_signature_2463" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A binding pattern parameter cannot be optional in an implementation signature.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un parámetro de patrón de enlace no puede ser opcional en una signatura de implementación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_break_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_or_switch_statement_1105" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'break' statement can only be used within an enclosing iteration or switch statement.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una instrucción "break" solo se puede usar dentro de una iteración envolvente o en una instrucción switch.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_break_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_statement_1116" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'break' statement can only jump to a label of an enclosing statement.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una instrucción "break" solo puede saltar a una etiqueta de una instrucción envolvente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_class_can_only_implement_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2500" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A class can only implement an identifier/qualified-name with optional type arguments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una clase solo puede implementar un identificador o nombre completo con argumentos de tipo opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_class_can_only_implement_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_memb_2422" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A class can only implement an object type or intersection of object types with statically known members.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una clase solo puede implementar un tipo de objeto o una intersección de tipos de objeto con miembros conocidos estáticamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_class_declaration_without_the_default_modifier_must_have_a_name_1211" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A class declaration without the 'default' modifier must have a name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una declaración de clase sin el modificador "default" debe tener un nombre.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[A class declaration without the 'default' modifier must have a name]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_class_member_cannot_have_the_0_keyword_1248" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A class member cannot have the '{0}' keyword.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un miembro de clase no puede tener la palabra clave '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_comma_expression_is_not_allowed_in_a_computed_property_name_1171" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A comma expression is not allowed in a computed property name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se admite una expresión de coma en un nombre de propiedad calculada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_computed_property_name_cannot_reference_a_type_parameter_from_its_containing_type_2467" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A computed property name cannot reference a type parameter from its containing type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un nombre de propiedad calculada no puede hacer referencia a un parámetro de tipo desde su tipo contenedor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_computed_property_name_in_a_class_property_declaration_must_have_a_simple_literal_type_or_a_unique_1166" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A computed property name in a class property declaration must have a simple literal type or a 'unique symbol' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un nombre de propiedad calculada de una declaración de propiedad de clase debe tener un tipo de literal simple o un tipo "unique symbol".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_computed_property_name_in_a_method_overload_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_ty_1168" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A computed property name in a method overload must refer to an expression whose type is a literal type or a 'unique symbol' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un nombre de propiedad calculada en una sobrecarga de método debe hacer referencia a una expresión que sea de tipo literal o "unique symbol".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_computed_property_name_in_a_type_literal_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type__1170" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A computed property name in a type literal must refer to an expression whose type is a literal type or a 'unique symbol' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un nombre de propiedad calculada en un literal de tipo debe hacer referencia a una expresión que sea de tipo literal o "unique symbol".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_computed_property_name_in_an_ambient_context_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_t_1165" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A computed property name in an ambient context must refer to an expression whose type is a literal type or a 'unique symbol' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un nombre de propiedad calculada en un contexto de ambiente debe hacer referencia a una expresión que sea de tipo literal o "unique symbol".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_computed_property_name_in_an_interface_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type_or_1169" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A computed property name in an interface must refer to an expression whose type is a literal type or a 'unique symbol' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un nombre de propiedad calculada en una interfaz debe hacer referencia a una expresión que sea de tipo literal o "unique symbol".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_computed_property_name_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2464" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A computed property name must be of type 'string', 'number', 'symbol', or 'any'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un nombre de propiedad calculada debe ser de tipo "string", "number", "symbol" o "any".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_const_assertions_can_only_be_applied_to_references_to_enum_members_or_string_number_boolean_array__1355" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'const' assertions can only be applied to references to enum members, or string, number, boolean, array, or object literals.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las aserciones "const" solo pueden aplicarse a las referencias a miembros de enumeración o a literales de cadena, numéricos, booleanos, de matriz o de objeto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_const_enum_member_can_only_be_accessed_using_a_string_literal_2476" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A const enum member can only be accessed using a string literal.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo se puede acceder a un miembro de enumeración const mediante un literal de cadena.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_const_initializer_in_an_ambient_context_must_be_a_string_or_numeric_literal_or_literal_enum_refere_1254" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'const' initializer in an ambient context must be a string or numeric literal or literal enum reference.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un inicializador "const" en un contexto de ambiente debe ser un literal de cadena o numérico o bien una referencia de enumeración de literal.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_constructor_cannot_contain_a_super_call_when_its_class_extends_null_17005" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A constructor cannot contain a 'super' call when its class extends 'null'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un constructor no puede contener una llamada a "super" si su clase extiende "null".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[A constructor cannot contain a 'super' call when its class extends 'null']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_constructor_cannot_have_a_this_parameter_2681" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A constructor cannot have a 'this' parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un constructor no puede tener un parámetro 'this'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_continue_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_statement_1104" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'continue' statement can only be used within an enclosing iteration statement.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una instrucción "continue" solo se puede usar en una instrucción de iteración envolvente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_continue_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_iteration_statement_1115" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'continue' statement can only jump to a label of an enclosing iteration statement.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una instrucción "continue" solo puede saltar a una etiqueta de una instrucción de iteración envolvente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_declare_modifier_cannot_be_used_in_an_already_ambient_context_1038" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'declare' modifier cannot be used in an already ambient context.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un modificador "declare" no se puede usar en un contexto de ambiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_decorator_can_only_decorate_a_method_implementation_not_an_overload_1249" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A decorator can only decorate a method implementation, not an overload.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un decorador solo puede modificar la implementación de un método, no una sobrecarga.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_default_clause_cannot_appear_more_than_once_in_a_switch_statement_1113" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'default' clause cannot appear more than once in a 'switch' statement.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una cláusula "default" no puede aparecer más de una vez en una instrucción "switch".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_default_export_can_only_be_used_in_an_ECMAScript_style_module_1319" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A default export can only be used in an ECMAScript-style module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo se puede usar una exportación predeterminada en un módulo de estilo ECMAScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_default_export_must_be_at_the_top_level_of_a_file_or_module_declaration_1258" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A default export must be at the top level of a file or module declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una exportación predeterminada debe estar en el nivel superior de una declaración de módulo o archivo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_definite_assignment_assertion_is_not_permitted_in_this_context_1255" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A definite assignment assertion '!' is not permitted in this context.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[En este contexto no se permite una aserción de asignación definitiva "!".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_destructuring_declaration_must_have_an_initializer_1182" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A destructuring declaration must have an initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una declaración de desestructuración debe tener un inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_dynamic_import_call_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_declarat_2712" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A dynamic import call in ES5/ES3 requires the 'Promise' constructor.  Make sure you have a declaration for the 'Promise' constructor or include 'ES2015' in your '--lib' option.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una llamada de importación dinámica en ES5/ES3 requiere el constructor "Promise".  Asegúrese de que tiene una declaración para el constructor "Promise" o incluya "ES2015" en su opción "--lib".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[A dynamic import call in ES5/ES3 requires the 'Promise' constructor.  Make sure you have a declaration for the 'Promise' constructor or include 'ES2015' in your `--lib` option.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_dynamic_import_call_returns_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_include_ES20_2711" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A dynamic import call returns a 'Promise'. Make sure you have a declaration for 'Promise' or include 'ES2015' in your '--lib' option.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una llamada de importación dinámica devuelve un valor "Promise". Asegúrese de que tiene una declaración para "Promise" o incluya "ES2015" en la opción "--lib".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[A dynamic import call returns a 'Promise'. Make sure you have a declaration for 'Promise' or include 'ES2015' in your `--lib` option.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_file_cannot_have_a_reference_to_itself_1006" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A file cannot have a reference to itself.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un archivo no puede tener una referencia a sí mismo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_function_returning_never_cannot_have_a_reachable_end_point_2534" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A function returning 'never' cannot have a reachable end point.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una función que devuelve 'never' no puede tener un punto de conexión alcanzable.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_function_that_is_called_with_the_new_keyword_cannot_have_a_this_type_that_is_void_2679" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A function that is called with the 'new' keyword cannot have a 'this' type that is 'void'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una función a la que se llama con la palabra clave 'new' no puede tener un tipo 'this' que sea 'void'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_function_whose_declared_type_is_neither_void_nor_any_must_return_a_value_2355" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A function whose declared type is neither 'void' nor 'any' must return a value.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una función cuyo tipo declarado no es "void" o "any" debe devolver un valor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_generator_cannot_have_a_void_type_annotation_2505" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A generator cannot have a 'void' type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un generador no puede tener una anotación de tipo "void".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_get_accessor_cannot_have_parameters_1054" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'get' accessor cannot have parameters.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un descriptor de acceso "get" no puede tener parámetros.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_get_accessor_must_be_at_least_as_accessible_as_the_setter_2808" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A get accessor must be at least as accessible as the setter]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un descriptor de acceso get debe ser al menos tan accesible como el establecedor]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_get_accessor_must_return_a_value_2378" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'get' accessor must return a value.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un descriptor de acceso "get" debe devolver un valor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_label_is_not_allowed_here_1344" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['A label is not allowed here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permite una etiqueta aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_labeled_tuple_element_is_declared_as_optional_with_a_question_mark_after_the_name_and_before_the_c_5086" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A labeled tuple element is declared as optional with a question mark after the name and before the colon, rather than after the type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un elemento de tupla etiquetado se declara como opcional con un signo de interrogación después del nombre y antes de los dos puntos, en lugar de después del tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_labeled_tuple_element_is_declared_as_rest_with_a_before_the_name_rather_than_before_the_type_5087" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A labeled tuple element is declared as rest with a '...' before the name, rather than before the type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un elemento de tupla etiquetado se declara como rest con "..." delante del nombre, en lugar de delante del tipo.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[A labeled tuple element is declared as rest with a `...` before the name, rather than before the type.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_mapped_type_may_not_declare_properties_or_methods_7061" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A mapped type may not declare properties or methods.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un tipo asignado no puede declarar propiedades ni métodos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_member_initializer_in_a_enum_declaration_cannot_reference_members_declared_after_it_including_memb_2651" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A member initializer in a enum declaration cannot reference members declared after it, including members defined in other enums.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un inicializador de miembro de una declaración de enumeración no puede hacer referencia a los miembros que se declaran después de este, incluidos aquellos definidos en otras enumeraciones.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_mixin_class_must_have_a_constructor_with_a_single_rest_parameter_of_type_any_2545" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A mixin class must have a constructor with a single rest parameter of type 'any[]5D;'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una clase mixin debe tener un constructor con un solo parámetro rest de tipo "any[]5D;"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_mixin_class_that_extends_from_a_type_variable_containing_an_abstract_construct_signature_must_also_2797" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A mixin class that extends from a type variable containing an abstract construct signature must also be declared 'abstract'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una clase mixin que se extiende desde una variable de tipo que contiene una signatura de construcción abstracta debe declararse también como "abstract".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_module_cannot_have_multiple_default_exports_2528" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A module cannot have multiple default exports.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un módulo no puede tener varias exportaciones predeterminadas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_namespace_declaration_cannot_be_in_a_different_file_from_a_class_or_function_with_which_it_is_merg_2433" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A namespace declaration cannot be in a different file from a class or function with which it is merged.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una declaración de espacio de nombres no puede estar en un archivo distinto de una clase o función con la que se combina.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[A namespace declaration cannot be in a different file from a class or function with which it is merged]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_namespace_declaration_cannot_be_located_prior_to_a_class_or_function_with_which_it_is_merged_2434" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A namespace declaration cannot be located prior to a class or function with which it is merged.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una declaración de espacio de nombres no se puede situar antes que una clase o función con la que se combina.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[A namespace declaration cannot be located prior to a class or function with which it is merged]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_namespace_declaration_is_only_allowed_at_the_top_level_of_a_namespace_or_module_1235" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A namespace declaration is only allowed at the top level of a namespace or module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una declaración de espacio de nombres solo se permite en el nivel superior de un espacio de nombres o módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_non_dry_build_would_build_project_0_6357" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A non-dry build would build project '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una compilación no -dry compilaría el proyecto "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_non_dry_build_would_delete_the_following_files_Colon_0_6356" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A non-dry build would delete the following files: {0}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una compilación no -dry eliminaría los archivos siguientes: {0}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_non_dry_build_would_update_output_of_project_0_6375" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A non-dry build would update output of project '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una compilación no -dry actualizaría la salida del proyecto "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_non_dry_build_would_update_timestamps_for_output_of_project_0_6374" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A non-dry build would update timestamps for output of project '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una compilación no -dry actualizaría las marcas de tiempo para la salida del proyecto "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_parameter_initializer_is_only_allowed_in_a_function_or_constructor_implementation_2371" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A parameter initializer is only allowed in a function or constructor implementation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un inicializador de parámetros solo se permite en una implementación de función o de constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_parameter_property_cannot_be_declared_using_a_rest_parameter_1317" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A parameter property cannot be declared using a rest parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una propiedad de parámetro no se puede declarar mediante un parámetro rest.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_parameter_property_is_only_allowed_in_a_constructor_implementation_2369" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A parameter property is only allowed in a constructor implementation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una propiedad de parámetro solo se permite en una implementación de constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_parameter_property_may_not_be_declared_using_a_binding_pattern_1187" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A parameter property may not be declared using a binding pattern.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una propiedad de parámetro podría no declararse mediante un patrón de enlace.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_promise_must_have_a_then_method_1059" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A promise must have a 'then' method.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una promesa debe tener un método "then".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_property_of_a_class_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_both_static_and_readonly_1331" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A property of a class whose type is a 'unique symbol' type must be both 'static' and 'readonly'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una propiedad de una clase cuyo tipo sea "unique symbol" debe ser "static" y "readonly".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_property_of_an_interface_or_type_literal_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_readonly_1330" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A property of an interface or type literal whose type is a 'unique symbol' type must be 'readonly'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una propiedad de una interfaz o un literal de tipo cuyo tipo sea "unique symbol" debe ser "readonly".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_required_element_cannot_follow_an_optional_element_1257" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A required element cannot follow an optional element.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un elemento obligatorio no puede seguir a un elemento opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_required_parameter_cannot_follow_an_optional_parameter_1016" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A required parameter cannot follow an optional parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un parámetro obligatorio no puede seguir a un parámetro opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_rest_element_cannot_contain_a_binding_pattern_2501" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A rest element cannot contain a binding pattern.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un elemento rest no puede contener un patrón de enlace.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_rest_element_cannot_follow_another_rest_element_1265" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A rest element cannot follow another rest element.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un elemento rest no puede seguir a otro elemento rest.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_rest_element_cannot_have_a_property_name_2566" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A rest element cannot have a property name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un elemento rest no puede tener un nombre de propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_rest_element_cannot_have_an_initializer_1186" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A rest element cannot have an initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un elemento rest no puede tener un inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_rest_element_must_be_last_in_a_destructuring_pattern_2462" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A rest element must be last in a destructuring pattern.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un elemento rest debe ser el último en un patrón de desestructuración.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[A rest element must be last in a destructuring pattern]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_rest_element_type_must_be_an_array_type_2574" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A rest element type must be an array type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un tipo de elemento rest debe ser un tipo de matriz.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_rest_parameter_cannot_be_optional_1047" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A rest parameter cannot be optional.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un parámetro rest no puede ser opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_rest_parameter_cannot_have_an_initializer_1048" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A rest parameter cannot have an initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un parámetro rest no puede tener un inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_rest_parameter_must_be_last_in_a_parameter_list_1014" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A rest parameter must be last in a parameter list.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un parámetro rest debe ser el último de una lista de parámetros.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_rest_parameter_must_be_of_an_array_type_2370" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A rest parameter must be of an array type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un parámetro rest debe ser de un tipo de matriz.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_rest_parameter_or_binding_pattern_may_not_have_a_trailing_comma_1013" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A rest parameter or binding pattern may not have a trailing comma.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un parámetro rest o un patrón de enlace no pueden finalizar con una coma.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_return_statement_can_only_be_used_within_a_function_body_1108" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'return' statement can only be used within a function body.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una instrucción "return" solo se puede usar en el cuerpo de una función.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_return_statement_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18041" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'return' statement cannot be used inside a class static block.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una instrucción 'return' no se puede usar dentro de un bloque estático de clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_series_of_entries_which_re_map_imports_to_lookup_locations_relative_to_the_baseUrl_6167" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A series of entries which re-map imports to lookup locations relative to the 'baseUrl'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Serie de entradas que reasigna las importaciones a ubicaciones de búsqueda relativas a "baseUrl".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_set_accessor_cannot_have_a_return_type_annotation_1095" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'set' accessor cannot have a return type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un descriptor de acceso "set" no puede tener una anotación de tipo de valor devuelto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_set_accessor_cannot_have_an_optional_parameter_1051" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'set' accessor cannot have an optional parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un descriptor de acceso "set" no puede tener un parámetro opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_set_accessor_cannot_have_rest_parameter_1053" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'set' accessor cannot have rest parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un descriptor de acceso "set" no puede tener un parámetro rest.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_set_accessor_must_have_exactly_one_parameter_1049" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'set' accessor must have exactly one parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un descriptor de acceso "set" debe tener exactamente un parámetro.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_set_accessor_parameter_cannot_have_an_initializer_1052" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'set' accessor parameter cannot have an initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un parámetro de descriptor de acceso "set" no puede tener un inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_spread_argument_must_either_have_a_tuple_type_or_be_passed_to_a_rest_parameter_2556" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A spread argument must either have a tuple type or be passed to a rest parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un argumento de difusión debe tener un tipo de tupla o se puede pasar a un parámetro "rest".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_super_call_must_be_a_root_level_statement_within_a_constructor_of_a_derived_class_that_contains_in_2401" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'super' call must be a root-level statement within a constructor of a derived class that contains initialized properties, parameter properties, or private identifiers.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una llamada "super" debe ser una instrucción de nivel raíz dentro de un constructor de una clase derivada que contiene propiedades inicializadas, propiedades de parámetros o identificadores privados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_super_call_must_be_the_first_statement_in_the_constructor_to_refer_to_super_or_this_when_a_derived_2376" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'super' call must be the first statement in the constructor to refer to 'super' or 'this' when a derived class contains initialized properties, parameter properties, or private identifiers.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una llamada "super" debe ser la primera instrucción del constructor para hacer referencia a "super" o "this" cuando una clase derivada contiene propiedades inicializadas, propiedades de parámetro o identificadores privados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_this_based_type_guard_is_not_compatible_with_a_parameter_based_type_guard_2518" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'this'-based type guard is not compatible with a parameter-based type guard.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una restricción de tipo basada en 'this' no es compatible con una restricción de tipo basada en un parámetro.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_this_type_is_available_only_in_a_non_static_member_of_a_class_or_interface_2526" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'this' type is available only in a non-static member of a class or interface.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "this" solo está disponible en un miembro no estático de una clase o interfaz.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_tsconfig_json_file_is_already_defined_at_Colon_0_5054" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'tsconfig.json' file is already defined at: '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ya hay un archivo "tsconfig.json" definido en: '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_tuple_member_cannot_be_both_optional_and_rest_5085" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A tuple member cannot be both optional and rest.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un miembro de tupla no puede ser tanto opcional como REST.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_type_assertion_expression_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_expression_Con_17007" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A type assertion expression is not allowed in the left-hand side of an exponentiation expression. Consider enclosing the expression in parentheses.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se admite una expresión de aserción de tipo en el lado izquierdo de una expresión de exponenciación. Considere la posibilidad de incluir la expresión entre paréntesis.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_type_literal_property_cannot_have_an_initializer_1247" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A type literal property cannot have an initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una propiedad de literal de tipo no puede tener un inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_type_only_import_can_specify_a_default_import_or_named_bindings_but_not_both_1363" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A type-only import can specify a default import or named bindings, but not both.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una importación solo de tipo puede especificar una importación predeterminada o enlaces con nombre, pero no ambos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_type_predicate_cannot_reference_a_rest_parameter_1229" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A type predicate cannot reference a rest parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un predicado de tipo no puede hacer referencia a un parámetro rest.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_type_predicate_cannot_reference_element_0_in_a_binding_pattern_1230" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A type predicate cannot reference element '{0}' in a binding pattern.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un predicado de tipo no puede hacer referencia al elemento '{0}' de un patrón de enlace.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_type_predicate_is_only_allowed_in_return_type_position_for_functions_and_methods_1228" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A type predicate is only allowed in return type position for functions and methods.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[En las funciones y los métodos, un predicado de tipo solo se permite en la posición de tipo de valor devuelto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_type_predicate_s_type_must_be_assignable_to_its_parameter_s_type_2677" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A type predicate's type must be assignable to its parameter's type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de un predicado de tipo debe poderse asignar al tipo de su parámetro.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_type_referenced_in_a_decorated_signature_must_be_imported_with_import_type_or_a_namespace_import_w_1272" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A type referenced in a decorated signature must be imported with 'import type' or a namespace import when 'isolatedModules' and 'emitDecoratorMetadata' are enabled.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un tipo al que se hace referencia en una firma representativo debe importarse con "import type" o una importación de espacio de nombres cuando están habilitados "isolatedModules" y "emitDecoratorMetadata".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_variable_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_const_1332" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A variable whose type is a 'unique symbol' type must be 'const'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una variable cuyo tipo sea "unique symbol" debe ser "const".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";A_yield_expression_is_only_allowed_in_a_generator_body_1163" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[A 'yield' expression is only allowed in a generator body.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una expresión "yield" solo se permite en un cuerpo de generador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Abstract_method_0_in_class_1_cannot_be_accessed_via_super_expression_2513" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Abstract method '{0}' in class '{1}' cannot be accessed via super expression.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede acceder al método abstracto '{0}' de la clase '{1}' mediante una expresión super.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Abstract_methods_can_only_appear_within_an_abstract_class_1244" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Abstract methods can only appear within an abstract class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los métodos abstractos solo pueden aparecer en una clase abstracta.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Abstract_property_0_in_class_1_cannot_be_accessed_in_the_constructor_2715" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Abstract property '{0}' in class '{1}' cannot be accessed in the constructor.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede acceder a la propiedad abstracta "{0}" de la clase "{1}" en el constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Accessibility_modifier_already_seen_1028" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Accessibility modifier already seen.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador de accesibilidad ya se ha visto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Accessors_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_1056" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Accessors are only available when targeting ECMAScript 5 and higher.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los descriptores de acceso solo están disponibles cuando el destino es ECMAScript 5 y versiones posteriores.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Accessors_must_both_be_abstract_or_non_abstract_2676" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Accessors must both be abstract or non-abstract.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los descriptores de acceso deben ser los dos abstractos o los dos no abstractos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_0_to_unresolved_variable_90008" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add '{0}.' to unresolved variable]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar "{0}." a una variable no resuelta]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_a_return_statement_95111" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add a return statement]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar una instrucción "return"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_all_missing_async_modifiers_95041" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add all missing 'async' modifiers]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar todos los modificadores "async" que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_all_missing_attributes_95168" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add all missing attributes]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar todos los atributos que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_all_missing_call_parentheses_95068" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add all missing call parentheses]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar todos los paréntesis de llamada que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_all_missing_function_declarations_95157" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add all missing function declarations]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar todas las declaraciones de función que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_all_missing_imports_95064" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add all missing imports]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar todas las importaciones que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_all_missing_members_95022" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add all missing members]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar todos los miembros que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_all_missing_override_modifiers_95162" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add all missing 'override' modifiers]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar todos los modificadores "override" que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_all_missing_properties_95166" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add all missing properties]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar todas las propiedades que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_all_missing_return_statement_95114" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add all missing return statement]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar todas las instrucciones "return" que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_all_missing_super_calls_95039" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add all missing super calls]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar todas las llamadas a super que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_async_modifier_to_containing_function_90029" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add async modifier to containing function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar el modificador async a la función contenedora]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_await_95083" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'await']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar "await"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_await_to_initializer_for_0_95084" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'await' to initializer for '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar "await" al inicializador de "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_await_to_initializers_95089" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'await' to initializers]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar "await" a los inicializadores]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_braces_to_arrow_function_95059" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add braces to arrow function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar llaves a la función de flecha]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_const_to_all_unresolved_variables_95082" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'const' to all unresolved variables]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar "const" a todas las variables no resueltas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_const_to_unresolved_variable_95081" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'const' to unresolved variable]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar "const" a la variable no resuelta]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_definite_assignment_assertion_to_property_0_95020" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add definite assignment assertion to property '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar aserción de asignación definitiva a la propiedad "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_definite_assignment_assertions_to_all_uninitialized_properties_95028" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add definite assignment assertions to all uninitialized properties]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar aserciones de asignación definitiva a todas las propiedades sin inicializar]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_export_to_make_this_file_into_a_module_95097" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'export {}' to make this file into a module]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar "export {}" para transformar este archivo en un módulo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_import_from_0_90057" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add import from "{0}"]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar importación desde “{0}”]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_index_signature_for_property_0_90017" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add index signature for property '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar una signatura de índice para la propiedad "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Add index signature for property '{0}'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_initializer_to_property_0_95019" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add initializer to property '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar inicializador a la propiedad "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_initializers_to_all_uninitialized_properties_95027" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add initializers to all uninitialized properties]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar inicializadores a todas las propiedades sin inicializar]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_missing_attributes_95167" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add missing attributes]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar los atributos que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_missing_call_parentheses_95067" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add missing call parentheses]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar los paréntesis de llamada que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_missing_enum_member_0_95063" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add missing enum member '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar el miembro de enumeración "{0}" que falta]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_missing_function_declaration_0_95156" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add missing function declaration '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar la declaración de función "{0}" que falta]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_missing_new_operator_to_all_calls_95072" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add missing 'new' operator to all calls]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar el operador "new" que falta a todas las llamadas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_missing_new_operator_to_call_95071" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add missing 'new' operator to call]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar el operador "new" que falta a la llamada]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_missing_properties_95165" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add missing properties]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar propiedades que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_missing_super_call_90001" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add missing 'super()' call]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar la llamada a "super()" que falta]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Add missing 'super()' call.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_missing_typeof_95052" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add missing 'typeof']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar el elemento "typeof" que falta]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Add missing typeof]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_names_to_all_parameters_without_names_95073" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add names to all parameters without names]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar nombres a todos los parámetros sin nombres]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_or_remove_braces_in_an_arrow_function_95058" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add or remove braces in an arrow function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar o quitar llaves en una función de flecha]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_override_modifier_95160" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'override' modifier]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar el modificador "override"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_parameter_name_90034" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add parameter name]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar un nombre de parámetro]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_qualifier_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add qualifier to all unresolved variables matching a member name]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar un calificador a todas las variables no resueltas que coincidan con un nombre de miembro]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_to_all_uncalled_decorators_95044" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add '()' to all uncalled decorators]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar "()" a todos los elementos Decorator a los que no se llama]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_ts_ignore_to_all_error_messages_95042" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add '@ts-ignore' to all error messages]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar "@ts-ignore" a todos los mensajes de error]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_undefined_to_a_type_when_accessed_using_an_index_6674" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'undefined' to a type when accessed using an index.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregue "indefinido" a un tipo cuando se acceda mediante un índice.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Add `undefined` to a type when accessed using an index.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_undefined_to_optional_property_type_95169" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'undefined' to optional property type]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar 'undefined' al tipo de propiedad opcional]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_undefined_type_to_all_uninitialized_properties_95029" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add undefined type to all uninitialized properties]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar un tipo no definido a todas las propiedades sin inicializar]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_undefined_type_to_property_0_95018" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'undefined' type to property '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar un tipo "undefined" a la propiedad "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_unknown_conversion_for_non_overlapping_types_95069" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'unknown' conversion for non-overlapping types]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar una conversión "unknown" para los tipos que no se superponen]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_unknown_to_all_conversions_of_non_overlapping_types_95070" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'unknown' to all conversions of non-overlapping types]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar "unknown" a todas las conversiones de tipos que no se superponen]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_void_to_Promise_resolved_without_a_value_95143" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'void' to Promise resolved without a value]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar "void" a la instancia de Promise resuelta sin un valor]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Add_void_to_all_Promises_resolved_without_a_value_95144" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Add 'void' to all Promises resolved without a value]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar "void" a todas las instancias de Promise resueltas sin un valor]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Adding_a_tsconfig_json_file_will_help_organize_projects_that_contain_both_TypeScript_and_JavaScript__5068" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Adding a tsconfig.json file will help organize projects that contain both TypeScript and JavaScript files. Learn more at https://aka.ms/tsconfig.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar un archivo tsconfig.json ayuda a organizar los proyectos que contienen archivos TypeScript y JavaScript. Más información en https://aka.ms/tsconfig.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";All_declarations_of_0_must_have_identical_constraints_2838" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[All declarations of '{0}' must have identical constraints.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Todas las declaraciones de "{0}" deben tener delimitaciones idénticas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";All_declarations_of_0_must_have_identical_modifiers_2687" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[All declarations of '{0}' must have identical modifiers.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Todas las declaraciones de '{0}' deben tener modificadores idénticos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";All_declarations_of_0_must_have_identical_type_parameters_2428" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[All declarations of '{0}' must have identical type parameters.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Todas las declaraciones de '{0}' deben tener parámetros de tipo idénticos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";All_declarations_of_an_abstract_method_must_be_consecutive_2516" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[All declarations of an abstract method must be consecutive.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Todas las declaraciones de un método abstracto deben ser consecutivas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";All_destructured_elements_are_unused_6198" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[All destructured elements are unused.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Todos los elementos desestructurados están sin utilizar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";All_imports_in_import_declaration_are_unused_6192" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[All imports in import declaration are unused.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Todas las importaciones de la declaración de importación están sin utilizar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";All_type_parameters_are_unused_6205" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[All type parameters are unused.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ninguno de los parámetros de tipo se usa.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[All type parameters are unused]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";All_variables_are_unused_6199" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[All variables are unused.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Todas las variables son no utilizadas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Allow_JavaScript_files_to_be_a_part_of_your_program_Use_the_checkJS_option_to_get_errors_from_these__6600" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Allow JavaScript files to be a part of your program. Use the 'checkJS' option to get errors from these files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Permita que los archivos JavaScript formen parte del programa. Use la opción "checkJS" para obtener errores de estos archivos.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Allow JavaScript files to be a part of your program. Use the `checkJS` option to get errors from these files.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Allow_accessing_UMD_globals_from_modules_6602" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Allow accessing UMD globals from modules.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Permite el acceso a las bibliotecas globales de UMD desde los módulos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Allow_default_imports_from_modules_with_no_default_export_This_does_not_affect_code_emit_just_typech_6011" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Allow default imports from modules with no default export. This does not affect code emit, just typechecking.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Permitir las importaciones predeterminadas de los módulos sin exportación predeterminada. Esto no afecta a la emisión de código, solo a la comprobación de tipos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Allow_import_x_from_y_when_a_module_doesn_t_have_a_default_export_6601" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Allow 'import x from y' when a module doesn't have a default export.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Permita "importar x desde y" cuando un módulo no tiene una exportación predeterminada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Allow_importing_helper_functions_from_tslib_once_per_project_instead_of_including_them_per_file_6639" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Allow importing helper functions from tslib once per project, instead of including them per-file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Permita la importación de funciones de ayuda desde tslib una vez por proyecto, en lugar de incluirlas por archivo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Allow_javascript_files_to_be_compiled_6102" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Allow javascript files to be compiled.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Permitir que se compilen los archivos de JavaScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Allow_multiple_folders_to_be_treated_as_one_when_resolving_modules_6691" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Allow multiple folders to be treated as one when resolving modules.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Permita que varias carpetas se consideren como una al resolver módulos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Already_included_file_name_0_differs_from_file_name_1_only_in_casing_1261" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Already included file name '{0}' differs from file name '{1}' only in casing.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre de archivo "{0}" ya incluido es diferente del nombre de archivo "{1}" solo en el uso de mayúsculas y minúsculas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Ambient_module_declaration_cannot_specify_relative_module_name_2436" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Ambient module declaration cannot specify relative module name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración de módulo de ambiente no puede especificar un nombre de módulo relativo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Ambient_modules_cannot_be_nested_in_other_modules_or_namespaces_2435" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Ambient modules cannot be nested in other modules or namespaces.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los módulos de ambiente no se pueden anidar en otros módulos o espacios de nombres.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_AMD_module_cannot_have_multiple_name_assignments_2458" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An AMD module cannot have multiple name assignments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un módulo AMD no puede tener varias asignaciones de nombre.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_abstract_accessor_cannot_have_an_implementation_1318" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An abstract accessor cannot have an implementation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un descriptor de acceso abstracto no puede tener una implementación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_accessibility_modifier_cannot_be_used_with_a_private_identifier_18010" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An accessibility modifier cannot be used with a private identifier.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede usar un modificador de accesibilidad con un identificador privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_accessor_cannot_have_type_parameters_1094" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An accessor cannot have type parameters.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un descriptor de acceso no puede tener parámetros de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_ambient_module_declaration_is_only_allowed_at_the_top_level_in_a_file_1234" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An ambient module declaration is only allowed at the top level in a file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una declaración de módulo de ambiente solo se permite en el nivel superior de un archivo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_argument_for_0_was_not_provided_6210" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An argument for '{0}' was not provided.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se proporcionó ningún argumento para "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_argument_matching_this_binding_pattern_was_not_provided_6211" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An argument matching this binding pattern was not provided.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se proporcionó ningún argumento que coincida con este patrón de enlace.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_arithmetic_operand_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2356" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An arithmetic operand must be of type 'any', 'number', 'bigint' or an enum type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un operando aritmético debe ser de tipo "any", "number", "bigint" o un tipo de enumeración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_arrow_function_cannot_have_a_this_parameter_2730" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An arrow function cannot have a 'this' parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una función de flecha no puede tener un parámetro "this".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_async_function_or_method_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_de_2705" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An async function or method in ES5/ES3 requires the 'Promise' constructor.  Make sure you have a declaration for the 'Promise' constructor or include 'ES2015' in your '--lib' option.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una función o un método de asincronía en ES5/ES3 requiere el constructor "Promise".  Asegúrese de que tiene una declaración para el constructor "Promise" o incluya "ES2015" en su opción "--lib".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[An async function or method in ES5/ES3 requires the 'Promise' constructor.  Make sure you have a declaration for the 'Promise' constructor or include 'ES2015' in your `--lib` option.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_async_function_or_method_must_return_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_in_2697" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An async function or method must return a 'Promise'. Make sure you have a declaration for 'Promise' or include 'ES2015' in your '--lib' option.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una función o un método asincrónico debe devolver un "Promise". Asegúrese de que tiene una declaración "Promise" o incluya "ES2015" en la opción "--lib".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[An async function or method must return a 'Promise'. Make sure you have a declaration for 'Promise' or include 'ES2015' in your `--lib` option.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_async_iterator_must_have_a_next_method_2519" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An async iterator must have a 'next()' method.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un iterador de asincronía debe tener un método "next()".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_element_access_expression_should_take_an_argument_1011" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An element access expression should take an argument.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una expresión de acceso de elemento debe admitir un argumento.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_enum_member_cannot_be_named_with_a_private_identifier_18024" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An enum member cannot be named with a private identifier.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede denominar un miembro de enumeración con un identificador privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_enum_member_cannot_have_a_numeric_name_2452" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An enum member cannot have a numeric name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un miembro de enumeración no puede tener un nombre numérico.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_enum_member_name_must_be_followed_by_a_or_1357" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An enum member name must be followed by a ',', '=', or '}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre de un miembro de enumeración debe ir seguido de ",", "=" o "}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_expanded_version_of_this_information_showing_all_possible_compiler_options_6928" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An expanded version of this information, showing all possible compiler options]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una versión expandida de esta información, que muestra todas las opciones posibles del compilador]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_module_with_other_exported_elements_2309" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An export assignment cannot be used in a module with other exported elements.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una asignación de exportación no se puede usar en un módulo con otros elementos exportados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_namespace_1063" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An export assignment cannot be used in a namespace.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una asignación de exportación no se puede usar en espacios de nombres.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_export_assignment_cannot_have_modifiers_1120" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An export assignment cannot have modifiers.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una asignación de exportación no puede tener modificadores.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_export_assignment_must_be_at_the_top_level_of_a_file_or_module_declaration_1231" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An export assignment must be at the top level of a file or module declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una asignación de exportación debe estar en el nivel superior de una declaración de módulo o archivo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_export_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_module_1474" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An export declaration can only be used at the top level of a module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una declaración de exportación solo se puede usar en el nivel superior de un módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_export_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_namespace_or_module_1233" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An export declaration can only be used at the top level of a namespace or module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una declaración de exportación solo se puede usar en el nivel superior de un espacio de nombres o módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_export_declaration_cannot_have_modifiers_1193" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An export declaration cannot have modifiers.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una declaración de exportación no puede tener modificadores.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_expression_of_type_void_cannot_be_tested_for_truthiness_1345" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An expression of type 'void' cannot be tested for truthiness.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede probar la veracidad de una expresión de tipo "void".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[An expression of type 'void' cannot be tested for truthiness]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_extended_Unicode_escape_value_must_be_between_0x0_and_0x10FFFF_inclusive_1198" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An extended Unicode escape value must be between 0x0 and 0x10FFFF inclusive.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un valor de escape Unicode extendido debe estar entre 0x0 y 0x10FFFF, incluidos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_identifier_or_keyword_cannot_immediately_follow_a_numeric_literal_1351" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An identifier or keyword cannot immediately follow a numeric literal.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un identificador o una palabra clave no puede seguir inmediatamente a un literal numérico.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_implementation_cannot_be_declared_in_ambient_contexts_1183" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An implementation cannot be declared in ambient contexts.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una implementación no se puede declarar en contextos de ambiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_import_alias_cannot_reference_a_declaration_that_was_exported_using_export_type_1379" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An import alias cannot reference a declaration that was exported using 'export type'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un alias de importación no puede hacer referencia a una declaración que se exportó mediante "export type".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_import_alias_cannot_reference_a_declaration_that_was_imported_using_import_type_1380" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An import alias cannot reference a declaration that was imported using 'import type'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un alias de importación no puede hacer referencia a una declaración que se importó mediante "import type".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_import_alias_cannot_use_import_type_1392" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An import alias cannot use 'import type']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un alias de importación no puede usar "import type"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_import_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_module_1473" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An import declaration can only be used at the top level of a module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una declaración de importación solo se puede usar en el nivel superior de un módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_import_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_namespace_or_module_1232" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An import declaration can only be used at the top level of a namespace or module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una declaración de importación solo se puede usar en el nivel superior de un espacio de nombres o módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_import_declaration_cannot_have_modifiers_1191" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An import declaration cannot have modifiers.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una declaración de importación no puede tener modificadores.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_import_path_cannot_end_with_a_0_extension_Consider_importing_1_instead_2691" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An import path cannot end with a '{0}' extension. Consider importing '{1}' instead.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una ruta de acceso de importación no puede terminar con una extensión '{0}'. Puede importar '{1}' en su lugar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_index_signature_cannot_have_a_rest_parameter_1017" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An index signature cannot have a rest parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una signatura de índice no puede tener un parámetro rest.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_index_signature_cannot_have_a_trailing_comma_1025" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An index signature cannot have a trailing comma.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una signatura de índice no puede finalizar con una coma.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_index_signature_must_have_a_type_annotation_1021" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An index signature must have a type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una signatura de índice debe tener una anotación de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_index_signature_must_have_exactly_one_parameter_1096" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An index signature must have exactly one parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una signatura de índice debe tener exactamente un parámetro.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_index_signature_parameter_cannot_have_a_question_mark_1019" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An index signature parameter cannot have a question mark.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un parámetro de signatura de índice no puede tener un signo de interrogación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_index_signature_parameter_cannot_have_an_accessibility_modifier_1018" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An index signature parameter cannot have an accessibility modifier.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un parámetro de signatura de índice no puede tener un modificador de accesibilidad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_index_signature_parameter_cannot_have_an_initializer_1020" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An index signature parameter cannot have an initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un parámetro de signatura de índice no puede tener un inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_index_signature_parameter_must_have_a_type_annotation_1022" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An index signature parameter must have a type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un parámetro de signatura de índice debe tener una anotación de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_index_signature_parameter_type_cannot_be_a_literal_type_or_generic_type_Consider_using_a_mapped_o_1337" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An index signature parameter type cannot be a literal type or generic type. Consider using a mapped object type instead.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un tipo de parámetro de signatura de índice no puede ser un tipo literal o un tipo genérico. Considere la posibilidad de usar, en su lugar, uno de los tipos de objeto asignados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_index_signature_parameter_type_must_be_string_number_symbol_or_a_template_literal_type_1268" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An index signature parameter type must be 'string', 'number', 'symbol', or a template literal type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de parámetro de la signatura de índice debe ser "string", "number", "symbol" o un tipo literal de plantilla.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_interface_can_only_extend_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2499" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An interface can only extend an identifier/qualified-name with optional type arguments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una interfaz solo puede extender un identificador o nombre completo con argumentos de tipo opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_interface_can_only_extend_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_me_2312" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An interface can only extend an object type or intersection of object types with statically known members.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una interfaz solo puede extender un tipo de objeto o una intersección de tipos de objeto con miembros conocidos estáticamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_interface_property_cannot_have_an_initializer_1246" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An interface property cannot have an initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una propiedad de interfaz no puede tener un inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_iterator_must_have_a_next_method_2489" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An iterator must have a 'next()' method.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un iterador debe tener un método "next()".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_jsxFrag_pragma_is_required_when_using_an_jsx_pragma_with_JSX_fragments_17017" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An @jsxFrag pragma is required when using an @jsx pragma with JSX fragments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se necesita una pragma @jsxFrag cuando se usa una pragma @jsx con fragmentos de JSX.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_object_literal_cannot_have_multiple_get_Slashset_accessors_with_the_same_name_1118" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An object literal cannot have multiple get/set accessors with the same name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un literal de objeto no puede tener varios descriptores de acceso get o set con el mismo nombre.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_object_literal_cannot_have_multiple_properties_with_the_same_name_1117" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An object literal cannot have multiple properties with the same name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un literal de objeto no puede tener varias propiedades con el mismo nombre.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_object_literal_cannot_have_property_and_accessor_with_the_same_name_1119" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An object literal cannot have property and accessor with the same name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un literal de objeto no puede tener una propiedad y un descriptor de acceso con el mismo nombre.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_object_member_cannot_be_declared_optional_1162" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An object member cannot be declared optional.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un miembro de objeto no se puede declarar como opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_optional_chain_cannot_contain_private_identifiers_18030" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An optional chain cannot contain private identifiers.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una cadena opcional no puede contener identificadores privados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_optional_element_cannot_follow_a_rest_element_1266" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An optional element cannot follow a rest element.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un elemento opcional no puede seguir a un elemento rest.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_outer_value_of_this_is_shadowed_by_this_container_2738" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An outer value of 'this' is shadowed by this container.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este contenedor reemplaza un valor externo de "this".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_overload_signature_cannot_be_declared_as_a_generator_1222" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An overload signature cannot be declared as a generator.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una signatura de sobrecarga no se puede declarar como generador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";An_unary_expression_with_the_0_operator_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_ex_17006" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[An unary expression with the '{0}' operator is not allowed in the left-hand side of an exponentiation expression. Consider enclosing the expression in parentheses.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se admite una expresión unaria con el operador '{0}' en el lado izquierdo de una expresión de exponenciación. Considere la posibilidad de incluir la expresión entre paréntesis.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Annotate_everything_with_types_from_JSDoc_95043" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Annotate everything with types from JSDoc]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Anotar todo con tipos de JSDoc]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Annotate_with_type_from_JSDoc_95009" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Annotate with type from JSDoc]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Anotar con tipo de JSDoc]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Another_export_default_is_here_2753" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Another export default is here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Aquí hay otro valor export default.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Are_you_missing_a_semicolon_2734" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Are you missing a semicolon?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[¿Falta un punto y coma?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Argument_expression_expected_1135" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Argument expression expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba una expresión de argumento.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Argument_for_0_option_must_be_Colon_1_6046" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Argument for '{0}' option must be: {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El argumento para la opción "{0}" debe ser {1}.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Argument for '{0}' option must be: {1}]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Argument_of_dynamic_import_cannot_be_spread_element_1325" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Argument of dynamic import cannot be spread element.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El argumento de importación dinámica no puede ser un elemento de propagación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_2345" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Argument of type '{0}' is not assignable to parameter of type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede asignar un argumento de tipo "{0}" al parámetro de tipo "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_tr_2379" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Argument of type '{0}' is not assignable to parameter of type '{1}' with 'exactOptionalPropertyTypes: true'. Consider adding 'undefined' to the types of the target's properties.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El argumento de tipo '{0}' no se puede asignar al parámetro de tipo '{1}' con 'exactOptionalPropertyTypes: true'. Considere la posibilidad de agregar "undefined" a los tipos de propiedades del destino.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Arguments_for_the_rest_parameter_0_were_not_provided_6236" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Arguments for the rest parameter '{0}' were not provided.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se proporcionaron argumentos para el parámetro rest "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Array_element_destructuring_pattern_expected_1181" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Array element destructuring pattern expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un patrón de desestructuración de elementos de matriz.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Assertions_require_every_name_in_the_call_target_to_be_declared_with_an_explicit_type_annotation_2775" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Assertions require every name in the call target to be declared with an explicit type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las aserciones requieren que todos los nombres del destino de llamada se declaren con una anotación de tipo explícito.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Assertions_require_the_call_target_to_be_an_identifier_or_qualified_name_2776" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Assertions require the call target to be an identifier or qualified name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las aserciones requieren que el destino de llamada sea un identificador o un nombre calificado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Asterisk_Slash_expected_1010" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['*/' expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba "*/".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Augmentations_for_the_global_scope_can_only_be_directly_nested_in_external_modules_or_ambient_module_2669" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Augmentations for the global scope can only be directly nested in external modules or ambient module declarations.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los aumentos del ámbito global solo pueden anidarse directamente en módulos externos o en declaraciones de módulos de ambiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Augmentations_for_the_global_scope_should_have_declare_modifier_unless_they_appear_in_already_ambien_2670" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Augmentations for the global scope should have 'declare' modifier unless they appear in already ambient context.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los aumentos del ámbito global deben tener el modificador 'declare', a menos que aparezcan en un contexto de ambiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Auto_discovery_for_typings_is_enabled_in_project_0_Running_extra_resolution_pass_for_module_1_using__6140" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Auto discovery for typings is enabled in project '{0}'. Running extra resolution pass for module '{1}' using cache location '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La detección automática de escritura está habilitada en el proyecto '{0}'. Se va a ejecutar un paso de resolución extra para el módulo '{1}' usando la ubicación de caché '{2}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Await_expression_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18037" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Await expression cannot be used inside a class static block.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La expresión Await no se puede usar dentro de un bloque estático de clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";BUILD_OPTIONS_6919" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[BUILD OPTIONS]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[OPCIONES DE COMPILACIÓN]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Backwards_Compatibility_6253" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Backwards Compatibility]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Compatibilidad con versiones anteriores]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Base_class_expressions_cannot_reference_class_type_parameters_2562" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Base class expressions cannot reference class type parameters.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las expresiones de clase base no pueden hacer referencia a parámetros de tipo de clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Base_constructor_return_type_0_is_not_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_2509" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Base constructor return type '{0}' is not an object type or intersection of object types with statically known members.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del constructor base "{0}" no es un tipo de objeto ni una intersección de tipos de objeto con miembros conocidos estáticamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Base_constructors_must_all_have_the_same_return_type_2510" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Base constructors must all have the same return type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Todos los constructores base deben tener el mismo tipo de valor devuelto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Base_directory_to_resolve_non_absolute_module_names_6083" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Base directory to resolve non-absolute module names.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Directorio base para resolver nombres de módulos no absolutos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";BigInt_literals_are_not_available_when_targeting_lower_than_ES2020_2737" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[BigInt literals are not available when targeting lower than ES2020.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los literales BigInt no están disponibles cuando el destino es anterior a ES2020.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Binary_digit_expected_1177" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Binary digit expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un dígito binario.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Binding_element_0_implicitly_has_an_1_type_7031" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Binding element '{0}' implicitly has an '{1}' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El elemento de enlace '{0}' tiene un tipo '{1}' implícito.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Block_scoped_variable_0_used_before_its_declaration_2448" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Block-scoped variable '{0}' used before its declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Variable con ámbito de bloque '{0}' usada antes de su declaración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Build_a_composite_project_in_the_working_directory_6925" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Build a composite project in the working directory.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Compile un proyecto compuesto en el directorio de trabajo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Build_all_projects_including_those_that_appear_to_be_up_to_date_6636" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Build all projects, including those that appear to be up to date.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Compilar todos los proyectos, incluidos los que aparecen actualizados.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Build all projects, including those that appear to be up to date]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Build_one_or_more_projects_and_their_dependencies_if_out_of_date_6364" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Build one or more projects and their dependencies, if out of date]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Generar uno o varios proyectos y sus dependencias, si no están actualizados]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Build_option_0_requires_a_value_of_type_1_5073" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Build option '{0}' requires a value of type {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción de compilación "{0}" requiere un valor de tipo {1}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Building_project_0_6358" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Building project '{0}'...]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Compilando el proyecto "{0}"...]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";COMMAND_LINE_FLAGS_6921" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[COMMAND LINE FLAGS]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[MARCAS DE LÍNEA DE COMANDOS]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";COMMON_COMMANDS_6916" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[COMMON COMMANDS]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[COMANDOS COMUNES]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";COMMON_COMPILER_OPTIONS_6920" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[COMMON COMPILER OPTIONS]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[OPCIONES COMUNES DEL COMPILADOR]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Call_decorator_expression_90028" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Call decorator expression]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Llamar a la expresión decorador]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Call decorator expression.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Call_signature_return_types_0_and_1_are_incompatible_2202" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Call signature return types '{0}' and '{1}' are incompatible.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos de valor devuelto de la signatura de llamada "{0}" y "{1}" son incompatibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Call_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7020" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Call signature, which lacks return-type annotation, implicitly has an 'any' return type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La signatura de llamada, que carece de una anotación de tipo de valor devuelto, tiene implícitamente un tipo de valor devuelto "any".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Call_signatures_with_no_arguments_have_incompatible_return_types_0_and_1_2204" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Call signatures with no arguments have incompatible return types '{0}' and '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las signaturas de llamada sin argumentos tienen los tipos de valor devuelto "{0}" y "{1}" no compatibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Call_target_does_not_contain_any_signatures_2346" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Call target does not contain any signatures.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El destino de llamada no contiene signaturas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Can_only_convert_logical_AND_access_chains_95142" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Can only convert logical AND access chains]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo pueden convertirse las cadenas lógicas Y de acceso]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Can_only_convert_named_export_95164" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Can only convert named export]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo se pueden convertir exportaciones con nombre.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Can_only_convert_property_with_modifier_95137" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Can only convert property with modifier]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo se puede convertir la propiedad con el modificador]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Can_only_convert_string_concatenation_95154" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Can only convert string concatenation]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo puede convertirse la concatenación de cadenas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_access_0_1_because_0_is_a_type_but_not_a_namespace_Did_you_mean_to_retrieve_the_type_of_the_p_2713" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot access '{0}.{1}' because '{0}' is a type, but not a namespace. Did you mean to retrieve the type of the property '{1}' in '{0}' with '{0}["{1}"]5D;'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede acceder a "{0}.{1}" porque "{0}" es un tipo, no un espacio de nombres. ¿Su intención era recuperar el tipo de la propiedad "{1}" en "{0}" con "{0}["{1}"]5D;"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_access_ambient_const_enums_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_2748" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot access ambient const enums when the '--isolatedModules' flag is provided.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede acceder a las enumeraciones const de ambiente cuando se proporciona la marca "--isolatedModules".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_assign_a_0_constructor_type_to_a_1_constructor_type_2672" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot assign a '{0}' constructor type to a '{1}' constructor type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede asignar un tipo de constructor '{0}' a un tipo de constructor '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_assign_an_abstract_constructor_type_to_a_non_abstract_constructor_type_2517" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot assign an abstract constructor type to a non-abstract constructor type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede asignar un tipo de constructor abstracto a uno no abstracto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_class_2629" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot assign to '{0}' because it is a class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede asignar a "{0}" porque es una clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_constant_2588" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot assign to '{0}' because it is a constant.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede asignar a "{0}" porque es una constante.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_function_2630" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot assign to '{0}' because it is a function.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede asignar a "{0}" porque es una función.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_namespace_2631" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot assign to '{0}' because it is a namespace.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede asignar a "{0}" porque es un espacio de nombres.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_read_only_property_2540" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot assign to '{0}' because it is a read-only property.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede asignar a "{0}" porque es una propiedad de solo lectura.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_assign_to_0_because_it_is_an_enum_2628" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot assign to '{0}' because it is an enum.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede asignar a '{0}' porque es una enumeración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_assign_to_0_because_it_is_an_import_2632" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot assign to '{0}' because it is an import.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede asignar a '{0}' porque es una importación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_assign_to_0_because_it_is_not_a_variable_2539" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot assign to '{0}' because it is not a variable.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede asignar a '{0}' porque no es una variable.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_assign_to_private_method_0_Private_methods_are_not_writable_2803" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot assign to private method '{0}'. Private methods are not writable.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede asignar al método privado "{0}". No se puede escribir en los métodos privados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_augment_module_0_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2671" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot augment module '{0}' because it resolves to a non-module entity.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede aumentar el módulo '{0}' porque se resuelve como una entidad que no es un módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_augment_module_0_with_value_exports_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2649" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot augment module '{0}' with value exports because it resolves to a non-module entity.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede aumentar el módulo "{0}" con exportaciones de valores porque se resuelve como una entidad que no es un módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_compile_modules_using_option_0_unless_the_module_flag_is_amd_or_system_6131" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot compile modules using option '{0}' unless the '--module' flag is 'amd' or 'system'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pueden compilar los módulos con la opción '{0}' a no ser que la marca "--module" sea "amd" o "system".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_create_an_instance_of_an_abstract_class_2511" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot create an instance of an abstract class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede crear una instancia de una clase abstracta.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_delegate_iteration_to_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_the_co_2766" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot delegate iteration to value because the 'next' method of its iterator expects type '{1}', but the containing generator will always send '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede delegar la iteración en un valor porque el método "next" de su iterador espera el tipo "{1}", pero el generador que lo contiene siempre enviará "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_export_0_Only_local_declarations_can_be_exported_from_a_module_2661" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot export '{0}'. Only local declarations can be exported from a module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede exportar '{0}'. Solo se pueden exportar declaraciones locales desde un módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_extend_a_class_0_Class_constructor_is_marked_as_private_2675" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot extend a class '{0}'. Class constructor is marked as private.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede extender una clase '{0}'. El constructor de la clase está marcado como privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_extend_an_interface_0_Did_you_mean_implements_2689" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot extend an interface '{0}'. Did you mean 'implements'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede extender una interfaz '{0}'. ¿Quiso decir 'implements'?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_a_tsconfig_json_file_at_the_current_directory_Colon_0_5081" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find a tsconfig.json file at the current directory: {0}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra ningún archivo tsconfig.json en el directorio actual: {0}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_a_tsconfig_json_file_at_the_specified_directory_Colon_0_5057" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find a tsconfig.json file at the specified directory: '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra ningún archivo tsconfig.json en el directorio especificado: "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Cannot find a tsconfig.json file at the specified directory: '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_global_type_0_2318" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find global type '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el tipo '{0}' global.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_global_value_0_2468" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find global value '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el valor '{0}' global.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_lib_definition_for_0_2726" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find lib definition for '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra la definición lib para "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_lib_definition_for_0_Did_you_mean_1_2727" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find lib definition for '{0}'. Did you mean '{1}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra la definición lib para "{0}". ¿Quiso decir "{1}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_module_0_Consider_using_resolveJsonModule_to_import_module_with_json_extension_2732" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find module '{0}'. Consider using '--resolveJsonModule' to import module with '.json' extension.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el módulo "{0}". Considere la posibilidad de usar "--resolveJsonModule" para importar el módulo con la extensión ".json".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Cannot find module '{0}'. Consider using '--resolveJsonModule' to import module with '.json' extension]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_module_0_Did_you_mean_to_set_the_moduleResolution_option_to_node_or_to_add_aliases_to_th_2792" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find module '{0}'. Did you mean to set the 'moduleResolution' option to 'node', or to add aliases to the 'paths' option?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el módulo "{0}". ¿Pretendía establecer la opción "moduleResolution" en "node" o agregar alias a la opción "paths"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_module_0_or_its_corresponding_type_declarations_2307" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find module '{0}' or its corresponding type declarations.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el módulo "{0}" ni sus declaraciones de tipos correspondientes.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_2304" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el nombre '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Did_you_mean_1_2552" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Did you mean '{1}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el nombre "{0}". ¿Quería decir "{1}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_instance_member_this_0_2663" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Did you mean the instance member 'this.{0}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el nombre '{0}'. ¿Quería decir el miembro de instancia 'this.{0}'?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_static_member_1_0_2662" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Did you mean the static member '{1}.{0}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el nombre '{0}'. ¿Quería decir el miembro estático '{1}.{0}'?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Did_you_mean_to_write_this_in_an_async_function_2311" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Did you mean to write this in an async function?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede encontrar el nombre "{0}". ¿Ha querido escribir esto en una función asincrónica?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2583" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to change your target library? Try changing the 'lib' compiler option to '{1}' or later.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el nombre "{0}". ¿Necesita cambiar la biblioteca de destino? Pruebe a cambiar la opción del compilador "lib" a "{1}" o posterior.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to change your target library? Try changing the `lib` compiler option to '{1}' or later.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2584" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to change your target library? Try changing the 'lib' compiler option to include 'dom'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el nombre "{0}". ¿Necesita cambiar la biblioteca de destino? Pruebe a cambiar la opción del compilador "lib" para incluir "dom".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to change your target library? Try changing the `lib` compiler option to include 'dom'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_save_dev_type_2582" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to install type definitions for a test runner? Try `npm i --save-dev @types/jest` or `npm i --save-dev @types/mocha`.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el nombre "{0}". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para un ejecutor de pruebas? Pruebe "npm i --save-dev @types/jest" o "npm i --save-dev @types/mocha".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_save_dev_type_2593" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to install type definitions for a test runner? Try `npm i --save-dev @types/jest` or `npm i --save-dev @types/mocha` and then add 'jest' or 'mocha' to the types field in your tsconfig.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el nombre "{0}". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para un test runner? Pruebe "npm i --save-dev @types/jest" o "npm i --save-dev @types/mocha" y, a continuación, agregue "jest" o "mocha" al campo de tipos del archivo tsconfig.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to install type definitions for a test runner? Try `npm i --save-dev @types/jest` or `npm i --save-dev @types/mocha` and then add `jest` or `mocha` to the types field in your tsconfig.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_jQuery_Try_npm_i_save_dev_types_Slash_2581" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to install type definitions for jQuery? Try `npm i --save-dev @types/jquery`.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el nombre "{0}". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para jQuery? Pruebe "npm i --save-dev @types/jquery".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_jQuery_Try_npm_i_save_dev_types_Slash_2592" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to install type definitions for jQuery? Try `npm i --save-dev @types/jquery` and then add 'jquery' to the types field in your tsconfig.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el nombre "{0}". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para jQuery? Pruebe "npm i --save-dev @types/jquery" y, a continuación, agregue "jquery" al campo de tipos del archivo tsconfig.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to install type definitions for jQuery? Try `npm i --save-dev @types/jquery` and then add `jquery` to the types field in your tsconfig.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_save_dev_types_Slashno_2580" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to install type definitions for node? Try `npm i --save-dev @types/node`.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el nombre "{0}". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para el nodo? Pruebe "npm i --save-dev @types/node".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_save_dev_types_Slashno_2591" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to install type definitions for node? Try `npm i --save-dev @types/node` and then add 'node' to the types field in your tsconfig.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el nombre "{0}". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para el nodo? Pruebe "npm i --save-dev @types/node" y, a continuación, agregue "node" al campo de tipos del archivo tsconfig.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Cannot find name '{0}'. Do you need to install type definitions for node? Try `npm i --save-dev @types/node` and then add `node` to the types field in your tsconfig.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_namespace_0_2503" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find namespace '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el espacio de nombres '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_namespace_0_Did_you_mean_1_2833" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find namespace '{0}'. Did you mean '{1}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el espacio de nombres "{0}". ¿Quería decir "{1}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_parameter_0_1225" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find parameter '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra el parámetro '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_the_common_subdirectory_path_for_the_input_files_5009" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find the common subdirectory path for the input files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encuentra la ruta de acceso de subdirectorio común para los archivos de entrada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_find_type_definition_file_for_0_2688" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot find type definition file for '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede encontrar el archivo de definición de tipo para '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_import_type_declaration_files_Consider_importing_0_instead_of_1_6137" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot import type declaration files. Consider importing '{0}' instead of '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pueden importar archivos de declaración de tipos. Considere importar "{0}" en lugar de "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_initialize_outer_scoped_variable_0_in_the_same_scope_as_block_scoped_declaration_1_2481" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot initialize outer scoped variable '{0}' in the same scope as block scoped declaration '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede inicializar la variable '{0}' de ámbito externo en el mismo ámbito que la declaración '{1}' con ámbito de bloque.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_null_2721" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot invoke an object which is possibly 'null'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede invocar un objeto que es posiblemente "null".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_null_or_undefined_2723" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot invoke an object which is possibly 'null' or 'undefined'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede invocar un objeto que es posiblemente "null" o "no definido".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_undefined_2722" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot invoke an object which is possibly 'undefined'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede invocar un objeto que es posiblemente "no definido".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_array_destructuring__2765" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot iterate value because the 'next' method of its iterator expects type '{1}', but array destructuring will always send '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede iterar el valor porque el método "next" de su iterador espera el tipo "{1}", pero la desestructuración de matriz siempre enviará "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_array_spread_will_al_2764" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot iterate value because the 'next' method of its iterator expects type '{1}', but array spread will always send '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede iterar el valor porque el método "next" de su iterador espera el tipo "{1}", pero la propagación de matriz siempre enviará "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_for_of_will_always_s_2763" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot iterate value because the 'next' method of its iterator expects type '{1}', but for-of will always send '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede iterar el valor porque el método "next" de su iterador espera el tipo "{1}", pero for-of siempre enviará "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_prepend_project_0_because_it_does_not_have_outFile_set_6308" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot prepend project '{0}' because it does not have 'outFile' set]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede anteponer el proyecto "{0}" porque no se ha establecido "outFile".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_read_file_0_5083" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot read file '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede leer el archivo "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_read_file_0_Colon_1_5012" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot read file '{0}': {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede leer el archivo "{0}": {1}.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Cannot read file '{0}': {1}]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_redeclare_block_scoped_variable_0_2451" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot redeclare block-scoped variable '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede volver a declarar la variable con ámbito de bloque '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_redeclare_exported_variable_0_2323" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot redeclare exported variable '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede volver a declarar la variable '{0}' exportada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_redeclare_identifier_0_in_catch_clause_2492" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot redeclare identifier '{0}' in catch clause.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede volver a declarar el identificador "{0}" en la cláusula catch.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Cannot redeclare identifier '{0}' in catch clause]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_start_a_function_call_in_a_type_annotation_1441" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot start a function call in a type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede iniciar una llamada de función en una anotación de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_update_output_of_project_0_because_there_was_error_reading_file_1_6376" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot update output of project '{0}' because there was error reading file '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede actualizar la salida del proyecto "{0}" porque se produjo un error al leer el archivo "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_use_JSX_unless_the_jsx_flag_is_provided_17004" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot use JSX unless the '--jsx' flag is provided.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[JSX no se puede usar si no se proporciona la marca "--jsx".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_use_export_import_on_a_type_or_type_only_namespace_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1269" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot use 'export import' on a type or type-only namespace when the '--isolatedModules' flag is provided.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede utilizar “exportar importar” en un espacio de nombres de tipo o solo de tipo cuando se proporciona la marca "--isolatedModules".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_use_imports_exports_or_module_augmentations_when_module_is_none_1148" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot use imports, exports, or module augmentations when '--module' is 'none'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pueden usar importaciones, exportaciones o aumentos de módulos si el valor de "--module" es "none".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_use_namespace_0_as_a_type_2709" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot use namespace '{0}' as a type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede utilizar el espacio de nombres '{0}' como un tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_use_namespace_0_as_a_value_2708" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot use namespace '{0}' as a value.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede utilizar el espacio de nombres '{0}' como un valor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_use_this_in_a_static_property_initializer_of_a_decorated_class_2816" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot use 'this' in a static property initializer of a decorated class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede usar 'this' en un inicializador de propiedad estática de una clase decorada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_write_file_0_because_it_will_overwrite_tsbuildinfo_file_generated_by_referenced_project_1_6377" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot write file '{0}' because it will overwrite '.tsbuildinfo' file generated by referenced project '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede escribir en el archivo "{0}" porque este sobrescribirá el archivo ".tsbuildinfo" que el proyecto "{1}" al que se hace referencia ha generado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_write_file_0_because_it_would_be_overwritten_by_multiple_input_files_5056" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot write file '{0}' because it would be overwritten by multiple input files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede escribir en el archivo '{0}' porque se sobrescribiría con varios archivos de entrada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Cannot_write_file_0_because_it_would_overwrite_input_file_5055" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cannot write file '{0}' because it would overwrite input file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede escribir en el archivo '{0}' porque sobrescribiría el archivo de entrada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Catch_clause_variable_cannot_have_an_initializer_1197" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Catch clause variable cannot have an initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La variable de la cláusula catch no puede tener un inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Catch_clause_variable_type_annotation_must_be_any_or_unknown_if_specified_1196" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Catch clause variable type annotation must be 'any' or 'unknown' if specified.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La anotación de tipo de variable de la cláusula catch debe ser "any" o "unknown" si se especifica.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Change_0_to_1_90014" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Change '{0}' to '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cambiar "{0}" a "{1}"]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Change '{0}' to '{1}'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Change_all_extended_interfaces_to_implements_95038" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Change all extended interfaces to 'implements']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cambiar todas las interfaces mejoradas a "implements"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_95030" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Change all jsdoc-style types to TypeScript]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cambiar todos los tipos de jsdoc-style a TypeScript]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_and_add_undefined_to_nullable_types_95031" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Change all jsdoc-style types to TypeScript (and add '| undefined' to nullable types)]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cambiar todos los tipos de jsdoc-style a TypeScript (y agregar "| undefined" a los tipos que aceptan valores NULL)]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Change_extends_to_implements_90003" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Change 'extends' to 'implements']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cambiar "extends" a "implements"]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Change 'extends' to 'implements'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Change_spelling_to_0_90022" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Change spelling to '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cambiar la ortografía a "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Change spelling to '{0}'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Check_for_class_properties_that_are_declared_but_not_set_in_the_constructor_6700" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Check for class properties that are declared but not set in the constructor.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Compruebe las propiedades de clase declaradas pero no establecidas en el constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Check_that_the_arguments_for_bind_call_and_apply_methods_match_the_original_function_6697" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Check that the arguments for 'bind', 'call', and 'apply' methods match the original function.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Compruebe que los argumentos de los métodos 'bind', 'call' y 'apply' coinciden con la función original.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Check that the arguments for `bind`, `call`, and `apply` methods match the original function.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Checking_if_0_is_the_longest_matching_prefix_for_1_2_6104" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Checking if '{0}' is the longest matching prefix for '{1}' - '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Comprobando si '{0}' es el prefijo coincidente más largo para '{1}' - '{2}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Circular_definition_of_import_alias_0_2303" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Circular definition of import alias '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Definición circular del alias de importación '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Circularity_detected_while_resolving_configuration_Colon_0_18000" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Circularity detected while resolving configuration: {0}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se detectó circularidad al resolver la configuración: {0}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Circularity_originates_in_type_at_this_location_2751" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Circularity originates in type at this location.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La circularidad se origina en el tipo de esta ubicación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Class_0_defines_instance_member_accessor_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2426" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Class '{0}' defines instance member accessor '{1}', but extended class '{2}' defines it as instance member function.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La clase '{0}' define el descriptor de acceso del miembro de instancia como '{1}', pero la clase extendida '{2}' lo define como función miembro de instancia.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Class_0_defines_instance_member_function_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_access_2423" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Class '{0}' defines instance member function '{1}', but extended class '{2}' defines it as instance member accessor.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La clase '{0}' define la función miembro de instancia como '{1}', pero la clase extendida '{2}' la define como descriptor de acceso de miembro de instancia.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Class_0_defines_instance_member_property_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2425" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Class '{0}' defines instance member property '{1}', but extended class '{2}' defines it as instance member function.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La clase '{0}' define la propiedad de miembro de instancia como '{1}', pero la clase extendida '{2}' la define como función miembro de instancia.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Class_0_incorrectly_extends_base_class_1_2415" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Class '{0}' incorrectly extends base class '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La clase '{0}' extiende la clase base '{1}' de forma incorrecta.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Class_0_incorrectly_implements_class_1_Did_you_mean_to_extend_1_and_inherit_its_members_as_a_subclas_2720" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Class '{0}' incorrectly implements class '{1}'. Did you mean to extend '{1}' and inherit its members as a subclass?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La clase "{0}" no implementa correctamente la clase "{1}". ¿Pretendía extender "{1}" y heredar sus miembros como una subclase?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Class_0_incorrectly_implements_interface_1_2420" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Class '{0}' incorrectly implements interface '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La clase '{0}' implementa la interfaz '{1}' de forma incorrecta.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Class_0_used_before_its_declaration_2449" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Class '{0}' used before its declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se ha usado la clase "{0}" antes de declararla.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Class_declaration_cannot_implement_overload_list_for_0_2813" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Class declaration cannot implement overload list for '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración de clase no puede implementar la lista de sobrecarga para '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Class_declarations_cannot_have_more_than_one_augments_or_extends_tag_8025" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Class declarations cannot have more than one '@augments' or '@extends' tag.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones de clase no pueden tener más de una etiqueta "@augments" o "@extends".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Class declarations cannot have more than one `@augments` or `@extends` tag.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Class_decorators_can_t_be_used_with_static_private_identifier_Consider_removing_the_experimental_dec_18036" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Class decorators can't be used with static private identifier. Consider removing the experimental decorator.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los elementos Decorator de una clase no se pueden usar con un identificador privado estático. Pruebe a quitar el elemento Decorator experimental.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Class_name_cannot_be_0_2414" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Class name cannot be '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre de la clase no puede ser "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Class name cannot be '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_with_module_0_2725" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Class name cannot be 'Object' when targeting ES5 with module {0}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre de clase no puede ser "Object" cuando el destino es ES5 con un módulo {0}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Class_static_side_0_incorrectly_extends_base_class_static_side_1_2417" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Class static side '{0}' incorrectly extends base class static side '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El lado estático de la clase '{0}' extiende el lado estático de la clase base '{1}' de forma incorrecta.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Classes_can_only_extend_a_single_class_1174" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Classes can only extend a single class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las clases solo pueden extender una clase única.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Classes_may_not_have_a_field_named_constructor_18006" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Classes may not have a field named 'constructor'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las clases no pueden tener un campo denominado "constructor".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Code_contained_in_a_class_is_evaluated_in_JavaScript_s_strict_mode_which_does_not_allow_this_use_of__1210" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Code contained in a class is evaluated in JavaScript's strict mode which does not allow this use of '{0}'. For more information, see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Strict_mode.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El código contenido en una clase se calcula en el modo STRICT de JavaScript que no permite este uso de '{0}'. Para obtener más información, consulte https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Strict_mode.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Command_line_Options_6171" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Command-line Options]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opciones de la línea de comandos]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Compile the project given the path to its configuration file, or to a folder with a 'tsconfig.json'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Compila el proyecto teniendo en cuenta la ruta de acceso a su archivo de configuración o a una carpeta con un archivo "tsconfig.json".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Compiler_Diagnostics_6251" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Compiler Diagnostics]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Diagnóstico del compilador]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Compiler_option_0_expects_an_argument_6044" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Compiler option '{0}' expects an argument.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción '{0}' del compilador espera un argumento.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Compiler_option_0_may_not_be_used_with_build_5094" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Compiler option '--{0}' may not be used with '--build'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "--{0}" del compilador no se puede usar con "--build".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Compiler_option_0_may_only_be_used_with_build_5093" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Compiler option '--{0}' may only be used with '--build'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "--{0}" del compilador solo se puede usar con "--build".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Compiler_option_0_of_value_1_is_unstable_Use_nightly_TypeScript_to_silence_this_error_Try_updating_w_4124" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Compiler option '{0}' of value '{1}' is unstable. Use nightly TypeScript to silence this error. Try updating with 'npm install -D typescript@next'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción del compilador "{0}" del valor "{1}" es inestable. Use TypeScript nocturno para silenciar este error. Intente actualizar con "npm install -D typescript@next".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Compiler_option_0_requires_a_value_of_type_1_5024" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Compiler option '{0}' requires a value of type {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción '{0}' del compilador requiere un valor de tipo {1}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Compiler_reserves_name_0_when_emitting_private_identifier_downlevel_18027" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Compiler reserves name '{0}' when emitting private identifier downlevel.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El compilador reserva el nombre "{0}" al emitir un identificador privado válido para versiones anteriores.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Compiles_the_TypeScript_project_located_at_the_specified_path_6927" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Compiles the TypeScript project located at the specified path.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Compila el proyecto TypeScript ubicado en la ruta de acceso especificada.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Compiles the TypeScript project located at the specified path]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Compiles_the_current_project_tsconfig_json_in_the_working_directory_6923" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Compiles the current project (tsconfig.json in the working directory.)]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Compila el proyecto actual (tsconfig.json en el directorio de trabajo).]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Compiles_the_current_project_with_additional_settings_6929" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Compiles the current project, with additional settings.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Compila el proyecto actual con opciones de configuración adicionales]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Compiles the current project, with additional settings]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Completeness_6257" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Completeness]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Integridad]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Composite_projects_may_not_disable_declaration_emit_6304" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Composite projects may not disable declaration emit.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los proyectos compuestos no pueden deshabilitar la emisión de declaración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Composite_projects_may_not_disable_incremental_compilation_6379" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Composite projects may not disable incremental compilation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los proyectos compuestos no pueden deshabilitar la compilación incremental.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Computed_from_the_list_of_input_files_6911" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Computed from the list of input files]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Calculado a partir de la lista de archivos de entrada]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Computed_property_names_are_not_allowed_in_enums_1164" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Computed property names are not allowed in enums.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten nombres de propiedad calculada en las enumeraciones.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Computed_values_are_not_permitted_in_an_enum_with_string_valued_members_2553" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Computed values are not permitted in an enum with string valued members.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten valores calculados en una enumeración que tiene miembros con valores de cadena.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6001" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Concatenate and emit output to single file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Concatenar y emitir la salida en un único archivo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Conflicting_definitions_for_0_found_at_1_and_2_Consider_installing_a_specific_version_of_this_librar_4090" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Conflicting definitions for '{0}' found at '{1}' and '{2}'. Consider installing a specific version of this library to resolve the conflict.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se encontraron definiciones de '{0}' en conflicto en '{1}' y '{2}'. Puede instalar una versión específica de esta biblioteca para resolver el conflicto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Conflicts_are_in_this_file_6201" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Conflicts are in this file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Hay conflictos en este archivo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Consider_adding_a_declare_modifier_to_this_class_6506" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Consider adding a 'declare' modifier to this class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Considere agregar un modificador 'declare' a esta clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Construct_signature_return_types_0_and_1_are_incompatible_2203" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Construct signature return types '{0}' and '{1}' are incompatible.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos de valor devuelto de la signatura de construcción "{0}" y "{1}" son incompatibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Construct_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7013" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Construct signature, which lacks return-type annotation, implicitly has an 'any' return type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La signatura de construcción, que carece de una anotación de tipo de valor devuelto, tiene implícitamente un tipo de valor devuelto "any".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Construct_signatures_with_no_arguments_have_incompatible_return_types_0_and_1_2205" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Construct signatures with no arguments have incompatible return types '{0}' and '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las signaturas de construcción sin argumentos tienen los tipos de valor devuelto "{0}" y "{1}" no compatibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Constructor_implementation_is_missing_2390" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Constructor implementation is missing.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Falta la implementación del constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Constructor_of_class_0_is_private_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2673" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Constructor of class '{0}' is private and only accessible within the class declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El constructor de la clase '{0}' es privado y solo es accesible desde la declaración de la clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Constructor_of_class_0_is_protected_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2674" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Constructor of class '{0}' is protected and only accessible within the class declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El constructor de la clase '{0}' está protegido y solo es accesible desde la declaración de la clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Constructor_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_a_union_type_1386" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Constructor type notation must be parenthesized when used in a union type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La notación de tipo de constructor debe incluirse entre paréntesis cuando se use en un tipo de unión.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Constructor_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_an_intersection_type_1388" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Constructor type notation must be parenthesized when used in an intersection type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La notación de tipo de constructor debe incluirse entre paréntesis cuando se use en un tipo de intersección.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Constructors_for_derived_classes_must_contain_a_super_call_2377" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Constructors for derived classes must contain a 'super' call.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los constructores de las clases derivadas deben contener una llamada a "super".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Containing_file_is_not_specified_and_root_directory_cannot_be_determined_skipping_lookup_in_node_mod_6126" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Containing file is not specified and root directory cannot be determined, skipping lookup in 'node_modules' folder.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo contenedor no se ha especificado y no se puede determinar el directorio raíz. Se omitirá la búsqueda en la carpeta 'node_modules'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Containing_function_is_not_an_arrow_function_95128" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Containing function is not an arrow function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La función contenedora no es una función de flecha]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Control_what_method_is_used_to_detect_module_format_JS_files_1475" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Control what method is used to detect module-format JS files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Controlar qué método se usa para detectar archivos JS con formato de módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Conversion_of_type_0_to_type_1_may_be_a_mistake_because_neither_type_sufficiently_overlaps_with_the__2352" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Conversion of type '{0}' to type '{1}' may be a mistake because neither type sufficiently overlaps with the other. If this was intentional, convert the expression to 'unknown' first.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La conversión del tipo "{0}" al tipo "{1}" puede ser un error, porque ninguno de los tipos se superpone suficientemente al otro. Si esto era intencionado, convierta primero la expresión en "unknown".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_0_to_1_in_0_95003" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert '{0}' to '{1} in {0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir "{0}" a "{1} en "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_0_to_mapped_object_type_95055" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert '{0}' to mapped object type]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir "{0}" en el tipo de objeto asignado]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_all_constructor_functions_to_classes_95045" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert all constructor functions to classes]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir todas las funciones de constructor en clases]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_all_imports_not_used_as_a_value_to_type_only_imports_1374" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert all imports not used as a value to type-only imports]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir todas las importaciones no usadas como valor para las importaciones solo de tipo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_all_invalid_characters_to_HTML_entity_code_95101" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert all invalid characters to HTML entity code]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir todos los caracteres no válidos al código de entidad HTML]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_all_re_exported_types_to_type_only_exports_1365" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert all re-exported types to type-only exports]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir todos los tipos reexportados en exportaciones solo de tipo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_all_require_to_import_95048" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert all 'require' to 'import']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir todas las repeticiones de "require" en "import"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_all_to_async_functions_95066" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert all to async functions]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir todo en funciones asincrónicas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_all_to_bigint_numeric_literals_95092" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert all to bigint numeric literals]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir todo en literales numéricos bigint]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_all_to_default_imports_95035" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert all to default imports]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir todo en importaciones predeterminadas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_all_type_literals_to_mapped_type_95021" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert all type literals to mapped type]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir todos los literales de tipo en un tipo asignado]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_arrow_function_or_function_expression_95122" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert arrow function or function expression]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir una función de flecha o una expresión de función]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_const_to_let_95093" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert 'const' to 'let']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir "const" en "let"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_default_export_to_named_export_95061" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert default export to named export]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir una exportación predeterminada en exportación con nombre]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_function_declaration_0_to_arrow_function_95106" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert function declaration '{0}' to arrow function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir la declaración de función "{0}" en función de flecha]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_function_expression_0_to_arrow_function_95105" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert function expression '{0}' to arrow function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir la expresión de función "{0}" en función de flecha]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_function_to_an_ES2015_class_95001" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert function to an ES2015 class]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir la función en una clase ES2015]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_invalid_character_to_its_html_entity_code_95100" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert invalid character to its html entity code]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir un carácter no válido a su código de entidad HTML]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_named_export_to_default_export_95062" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert named export to default export]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir una exportación con nombre en exportación predeterminada]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_named_imports_to_default_import_95170" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert named imports to default import]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir importaciones con nombre en importación predeterminada]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_named_imports_to_namespace_import_95057" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert named imports to namespace import]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir importaciones con nombre en una importación de espacio de nombres]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_namespace_import_to_named_imports_95056" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert namespace import to named imports]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir una importación de espacio de nombres en importaciones con nombre]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_overload_list_to_single_signature_95118" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert overload list to single signature]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir lista de sobrecargas en firma única]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_parameters_to_destructured_object_95075" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert parameters to destructured object]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir los parámetros en un objeto desestructurado]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_require_to_import_95047" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert 'require' to 'import']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir "require" en "import"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_to_ES_module_95017" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert to ES module]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir en módulo ES]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_to_a_bigint_numeric_literal_95091" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert to a bigint numeric literal]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir en un literal numérico bigint]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_to_anonymous_function_95123" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert to anonymous function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir en función anónima]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_to_arrow_function_95125" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert to arrow function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir en función de flecha]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_to_async_function_95065" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert to async function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir en función asincrónica]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_to_default_import_95013" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert to default import]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir en importación predeterminada]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_to_named_function_95124" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert to named function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir en función con nombre]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_to_optional_chain_expression_95139" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert to optional chain expression]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir en expresión de cadena opcional]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_to_template_string_95096" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert to template string]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir en cadena de plantilla]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_to_type_only_export_1364" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert to type-only export]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir en exportación solo de tipo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Convert_to_type_only_import_1373" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Convert to type-only import]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir en importación solo de tipo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Corrupted_locale_file_0_6051" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Corrupted locale file {0}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Archivo de configuración regional {0} dañado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_convert_to_anonymous_function_95153" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not convert to anonymous function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede convertir a una función anónima]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_convert_to_arrow_function_95151" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not convert to arrow function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede convertir a una función de flecha]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_convert_to_named_function_95152" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not convert to named function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede convertir a una función con nombre]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_determine_function_return_type_95150" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not determine function return type]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede determinar el tipo de valor devuelto de la función]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_find_a_containing_arrow_function_95127" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not find a containing arrow function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pudo encontrar una función de flecha contenedora]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_find_a_declaration_file_for_module_0_1_implicitly_has_an_any_type_7016" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not find a declaration file for module '{0}'. '{1}' implicitly has an 'any' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encontró ningún archivo de declaración para el módulo '{0}'. '{1}' tiene un tipo "any" de forma implícita.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_find_convertible_access_expression_95140" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not find convertible access expression]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encontró la expresión de acceso convertible.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_find_export_statement_95129" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not find export statement]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pudo encontrar la instrucción export]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_find_import_clause_95131" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not find import clause]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pudo encontrar la cláusula import]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_find_matching_access_expressions_95141" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not find matching access expressions]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encontraron expresiones de acceso coincidentes.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_find_name_0_Did_you_mean_1_2570" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not find name '{0}'. Did you mean '{1}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se ha encontrado el nombre "{0}". ¿Quiso decir "{1}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_find_namespace_import_or_named_imports_95132" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not find namespace import or named imports]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pudo encontrar la importación del espacio de nombres ni las importaciones con nombre]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_find_property_for_which_to_generate_accessor_95135" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not find property for which to generate accessor]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pudo encontrar la propiedad para la que se debe generar el descriptor de acceso]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_resolve_the_path_0_with_the_extensions_Colon_1_6231" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not resolve the path '{0}' with the extensions: {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pudo resolver la ruta de acceso "{0}" con las extensiones: {1}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Could_not_write_file_0_Colon_1_5033" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Could not write file '{0}': {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede escribir en el archivo "{0}": "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Could not write file '{0}': {1}]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Create_source_map_files_for_emitted_JavaScript_files_6694" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Create source map files for emitted JavaScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cree archivos de mapa de origen para los archivos JavaScript emitidos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Create_sourcemaps_for_d_ts_files_6614" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Create sourcemaps for d.ts files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cree mapas de origen para archivos d.ts.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Creates_a_tsconfig_json_with_the_recommended_settings_in_the_working_directory_6926" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Creates a tsconfig.json with the recommended settings in the working directory.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Crea un archivo tsconfig.json con la configuración recomendada en el directorio de trabajo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";DIRECTORY_6038" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[DIRECTORY]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[DIRECTORIO]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declaration_augments_declaration_in_another_file_This_cannot_be_serialized_6232" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declaration augments declaration in another file. This cannot be serialized.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración aumenta una declaración en otro archivo. Esta operación no se puede serializar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_An_explicit_type_annotation_may_unblock_9005" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declaration emit for this file requires using private name '{0}'. An explicit type annotation may unblock declaration emit.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La emisión de declaración para este archivo requiere el uso del nombre privado "{0}". Una anotación de tipo explícito puede desbloquear la emisión de declaración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_from_module_1_An_explicit_type_annotati_9006" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declaration emit for this file requires using private name '{0}' from module '{1}'. An explicit type annotation may unblock declaration emit.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La emisión de declaración para este archivo requiere el uso del nombre privado "{0}" del módulo "{1}". Una anotación de tipo explícito puede desbloquear la emisión de declaración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declaration_expected_1146" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declaration expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba una declaración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declaration_name_conflicts_with_built_in_global_identifier_0_2397" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declaration name conflicts with built-in global identifier '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Conflictos entre nombres de declaración con el identificador global '{0}' integrado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declaration_or_statement_expected_1128" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declaration or statement expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba una declaración o una instrucción.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declaration_or_statement_expected_This_follows_a_block_of_statements_so_if_you_intended_to_write_a_d_2809" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declaration or statement expected. This '=' follows a block of statements, so if you intended to write a destructuring assignment, you might need to wrap the the whole assignment in parentheses.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba una declaración o una instrucción. El elemento "=" sigue a un bloque de instrucciones por lo que, si pretendía escribir una asignación de desestructuración, puede que sea necesario incluir toda la asignación entre paréntesis.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declarations_with_definite_assignment_assertions_must_also_have_type_annotations_1264" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declarations with definite assignment assertions must also have type annotations.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones con aserciones de asignación definitiva deben tener también anotaciones de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declarations_with_initializers_cannot_also_have_definite_assignment_assertions_1263" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declarations with initializers cannot also have definite assignment assertions.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones con inicializadores no pueden tener también aserciones de asignación definitiva.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declare_a_private_field_named_0_90053" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declare a private field named '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Declare un campo privado denominado "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declare_method_0_90023" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declare method '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Declarar el método "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Declare method '{0}'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declare_private_method_0_90038" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declare private method '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Declarar el método "{0}" privado]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declare_private_property_0_90035" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declare private property '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Declarar la propiedad "{0}" privada]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declare_property_0_90016" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declare property '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Declarar la propiedad "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Declare property '{0}'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declare_static_method_0_90024" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declare static method '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Declarar el método estático "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Declare static method '{0}'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Declare_static_property_0_90027" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Declare static property '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Declarar la propiedad estática "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Declare static property '{0}'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Decorator_function_return_type_0_is_not_assignable_to_type_1_1270" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Decorator function return type '{0}' is not assignable to type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de la función Decorator "{0}" no se puede asignar al tipo "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Decorator_function_return_type_is_0_but_is_expected_to_be_void_or_any_1271" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Decorator function return type is '{0}' but is expected to be 'void' or 'any'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de la función Decorator es "{0}" pero se espera que sea "void" o "any".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Decorators_are_not_valid_here_1206" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Decorators are not valid here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los elementos Decorator no son válidos aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Decorators_cannot_be_applied_to_multiple_get_Slashset_accessors_of_the_same_name_1207" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Decorators cannot be applied to multiple get/set accessors of the same name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pueden aplicar elementos Decorator a varios descriptores de acceso get o set con el mismo nombre.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Decorators_may_not_be_applied_to_this_parameters_1433" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Decorators may not be applied to 'this' parameters.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los elementos Decorator no se pueden aplicar a los parámetros "this".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Decorators_must_precede_the_name_and_all_keywords_of_property_declarations_1436" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Decorators must precede the name and all keywords of property declarations.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los decoradores deben preceder al nombre y a todas las palabras clave de las declaraciones de propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Default_catch_clause_variables_as_unknown_instead_of_any_6803" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Default catch clause variables as 'unknown' instead of 'any'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Variables de cláusula catch predeterminadas como "unknown" en lugar de "any".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Default_export_of_the_module_has_or_is_using_private_name_0_4082" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Default export of the module has or is using private name '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La exportación predeterminada del módulo tiene o usa el nombre privado '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Default_library_1424" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Default library]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Biblioteca predeterminada]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Default_library_for_target_0_1425" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Default library for target '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Biblioteca predeterminada para el destino "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Definitions_of_the_following_identifiers_conflict_with_those_in_another_file_Colon_0_6200" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Definitions of the following identifiers conflict with those in another file: {0}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las definiciones de los identificadores siguientes entran en conflicto con las de otro archivo: {0}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Delete_all_unused_declarations_95024" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Delete all unused declarations]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Eliminar todas las declaraciones sin usar]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Delete_all_unused_imports_95147" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Delete all unused imports]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Eliminar todas las importaciones sin usar]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Delete_all_unused_param_tags_95172" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Delete all unused '@param' tags]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Eliminar todas las etiquetas "@param" sin usar]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Delete_the_outputs_of_all_projects_6365" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Delete the outputs of all projects.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Eliminar las salidas de todos los proyectos.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Delete the outputs of all projects]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Delete_unused_param_tag_0_95171" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Delete unused '@param' tag '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Eliminar la etiqueta "@param" sin usar "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Deprecated_Use_jsxFactory_instead_Specify_the_object_invoked_for_createElement_when_targeting_react__6084" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[[Deprecated]5D; Use '--jsxFactory' instead. Specify the object invoked for createElement when targeting 'react' JSX emit]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[[En desuso]5D; Use "--jsxFactory" en su lugar. Especifique el objeto invocado para createElement cuando el destino sea la emisión de JSX "react"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Deprecated_Use_outFile_instead_Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6170" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[[Deprecated]5D; Use '--outFile' instead. Concatenate and emit output to single file]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[[En desuso]5D; Use "--outFile" en su lugar. Concatena y emite la salida en un solo archivo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Deprecated_Use_skipLibCheck_instead_Skip_type_checking_of_default_library_declaration_files_6160" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[[Deprecated]5D; Use '--skipLibCheck' instead. Skip type checking of default library declaration files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[[En desuso]5D; Use "--skipLibCheck" en su lugar. Omite la comprobación de tipos de los archivos de declaración de biblioteca predeterminados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Deprecated_setting_Use_outFile_instead_6677" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Deprecated setting. Use 'outFile' instead.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Valor en desuso. Use "outFile" en su lugar.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Deprecated setting. Use `outFile` instead.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Did_you_forget_to_use_await_2773" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Did you forget to use 'await'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[¿Olvidó usar "await"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Did_you_mean_0_1369" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Did you mean '{0}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[¿Quiso decir "{0}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Did_you_mean_for_0_to_be_constrained_to_type_new_args_Colon_any_1_2735" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Did you mean for '{0}' to be constrained to type 'new (...args: any[]5D;) => {1}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[¿Quiso decir que "{0}" se restrinja al tipo "new (...args: any[]5D;) => {1}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Did_you_mean_to_call_this_expression_6212" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Did you mean to call this expression?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[¿Pretendía llamar a esta expresión?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Did_you_mean_to_mark_this_function_as_async_1356" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Did you mean to mark this function as 'async'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[¿Pretendía marcar esta función como "async"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Did_you_mean_to_use_a_Colon_An_can_only_follow_a_property_name_when_the_containing_object_literal_is_1312" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Did you mean to use a ':'? An '=' can only follow a property name when the containing object literal is part of a destructuring pattern.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[¿Pretendía usar ":"? El símbolo "=" solo puede seguir a un nombre de propiedad cuando el literal de objeto contenedor forma parte de un patrón de desestructuración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Did_you_mean_to_use_new_with_this_expression_6213" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Did you mean to use 'new' with this expression?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[¿Pretendía usar "new" con esta expresión?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Digit_expected_1124" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Digit expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un dígito.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Directory_0_does_not_exist_skipping_all_lookups_in_it_6148" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Directory '{0}' does not exist, skipping all lookups in it.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El directorio "{0}" no existe, se omitirán todas las búsquedas en él.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Directory_0_has_no_containing_package_json_scope_Imports_will_not_resolve_6270" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Directory '{0}' has no containing package.json scope. Imports will not resolve.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El directorio "{0}" no tiene ningún ámbito que contenga package.json. Las importaciones no se resolverán.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_adding_use_strict_directives_in_emitted_JavaScript_files_6669" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable adding 'use strict' directives in emitted JavaScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite la adición de directivas "use strict" en archivos JavaScript emitidos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_checking_for_this_file_90018" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable checking for this file]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilitar la comprobación para este archivo]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Disable checking for this file.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_emitting_comments_6688" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable emitting comments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite el poder escribir comentarios.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_emitting_declarations_that_have_internal_in_their_JSDoc_comments_6701" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable emitting declarations that have '@internal' in their JSDoc comments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite la emisión de declaraciones que tienen "@internal" en los comentarios de JSDoc.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Disable emitting declarations that have `@internal` in their JSDoc comments.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_emitting_files_from_a_compilation_6660" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable emitting files from a compilation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilita la emisión de archivos de una compilación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_emitting_files_if_any_type_checking_errors_are_reported_6662" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable emitting files if any type checking errors are reported.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite la emisión de archivos si se informa algún error de comprobación de tipos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_erasing_const_enum_declarations_in_generated_code_6682" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable erasing 'const enum' declarations in generated code.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite el borrado de declaraciones "enumeración const" en el código generado.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Disable erasing `const enum` declarations in generated code.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_error_reporting_for_unreachable_code_6603" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable error reporting for unreachable code.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite los informes de errores para los códigos inaccesibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_error_reporting_for_unused_labels_6604" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable error reporting for unused labels.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite los informes de errores para etiquetas sin usar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_generating_custom_helper_functions_like_extends_in_compiled_output_6661" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable generating custom helper functions like '__extends' in compiled output.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite la generación de funciones auxiliares personalizadas como "__extends" en la salida compilada.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Disable generating custom helper functions like `__extends` in compiled output.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_including_any_library_files_including_the_default_lib_d_ts_6670" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable including any library files, including the default lib.d.ts.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite la inclusión de cualquier archivo de biblioteca, incluido el archivo predeterminado lib.d.ts.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_loading_referenced_projects_6235" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable loading referenced projects.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite la carga de proyectos a los que se hace referencia.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_preferring_source_files_instead_of_declaration_files_when_referencing_composite_projects_6620" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable preferring source files instead of declaration files when referencing composite projects.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite la preferencia de archivos de código fuente en lugar de archivos de declaración cuando haga referencia a proyectos compuestos.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Disable preferring source files instead of declaration files when referencing composite projects]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_reporting_of_excess_property_errors_during_the_creation_of_object_literals_6702" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable reporting of excess property errors during the creation of object literals.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite la creación de informes de errores de exceso de propiedad durante la creación de literales de objetos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_resolving_symlinks_to_their_realpath_This_correlates_to_the_same_flag_in_node_6683" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable resolving symlinks to their realpath. This correlates to the same flag in node.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite la resolución de symlink a su realpath. Se corresponde con la misma marca en el nodo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_size_limitations_on_JavaScript_projects_6162" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable size limitations on JavaScript projects.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilitar los límites de tamaño de proyectos de JavaScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_solution_searching_for_this_project_6224" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable solution searching for this project.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite la búsqueda de la solución para este proyecto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_strict_checking_of_generic_signatures_in_function_types_6673" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable strict checking of generic signatures in function types.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite la comprobación estricta de firmas genéricas en tipos de función.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_the_type_acquisition_for_JavaScript_projects_6625" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable the type acquisition for JavaScript projects]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilitar el tipo de adquisición para proyectos de JavaScript]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_truncating_types_in_error_messages_6663" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable truncating types in error messages.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite los tipos truncados en los mensajes de error.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_use_of_source_files_instead_of_declaration_files_from_referenced_projects_6221" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable use of source files instead of declaration files from referenced projects.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite el uso de los archivos de código fuente en lugar de los archivos de declaración de los proyectos a los que se hace referencia.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disable_wiping_the_console_in_watch_mode_6684" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disable wiping the console in watch mode.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilita la eliminación de la consola en modo inspección.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Disable wiping the console in watch mode]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disables_inference_for_type_acquisition_by_looking_at_filenames_in_a_project_6616" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disables inference for type acquisition by looking at filenames in a project.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deshabilite la inferencia para la adquisición de tipos consultando los nombres de los archivos de un proyecto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disallow_import_s_require_s_or_reference_s_from_expanding_the_number_of_files_TypeScript_should_add__6672" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disallow 'import's, 'require's or '<reference>'s from expanding the number of files TypeScript should add to a project.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No permita que ningún "import", "require" o "<reference>" amplíe el número de archivos que TypeScript debe agregar a un proyecto.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Disallow `import`s, `require`s or `<reference>`s from expanding the number of files TypeScript should add to a project.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Disallow_inconsistently_cased_references_to_the_same_file_6078" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Disallow inconsistently-cased references to the same file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No permitir referencias al mismo archivo con un uso incoherente de mayúsculas y minúsculas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Do_not_add_triple_slash_references_or_imported_modules_to_the_list_of_compiled_files_6159" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Do not add triple-slash references or imported modules to the list of compiled files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No agregar módulos importados ni referencias con triple barra diagonal a la lista de archivos compilados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Do_not_emit_comments_to_output_6009" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Do not emit comments to output.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No emitir comentarios en la salida.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Do_not_emit_declarations_for_code_that_has_an_internal_annotation_6056" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Do not emit declarations for code that has an '@internal' annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No emitir declaraciones para el código que tiene una anotación "@internal".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Do_not_emit_outputs_6010" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Do not emit outputs.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No emitir salidas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Do_not_emit_outputs_if_any_errors_were_reported_6008" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Do not emit outputs if any errors were reported.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No emitir salidas si se informa de algún error.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Do_not_emit_use_strict_directives_in_module_output_6112" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Do not emit 'use strict' directives in module output.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No emitir directivas 'use strict' en la salida del módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Do_not_erase_const_enum_declarations_in_generated_code_6007" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Do not erase const enum declarations in generated code.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No borrar las declaraciones de enumeración const en el código generado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Do_not_generate_custom_helper_functions_like_extends_in_compiled_output_6157" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Do not generate custom helper functions like '__extends' in compiled output.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No generar funciones del asistente personalizadas como "__extends" en la salida compilada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Do_not_include_the_default_library_file_lib_d_ts_6158" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Do not include the default library file (lib.d.ts).]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No incluir el archivo de biblioteca predeterminado (lib.d.ts).]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Do_not_report_errors_on_unreachable_code_6077" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Do not report errors on unreachable code.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No notificar los errores del código inaccesible.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Do_not_report_errors_on_unused_labels_6074" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Do not report errors on unused labels.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No notificar los errores de las etiquetas no usadas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Do_not_resolve_the_real_path_of_symlinks_6013" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Do not resolve the real path of symlinks.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No resolver la ruta de acceso real de los vínculos simbólicos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Do_not_truncate_error_messages_6165" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Do not truncate error messages.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No truncar los mensajes de error.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Duplicate_function_implementation_2393" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Duplicate function implementation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Implementación de función duplicada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Duplicate_identifier_0_2300" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Duplicate identifier '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Identificador '{0}' duplicado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_in_top_level_scope_of_a_module_2441" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Duplicate identifier '{0}'. Compiler reserves name '{1}' in top level scope of a module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Identificador '{0}' duplicado. El compilador se reserva el nombre '{1}' en el ámbito de nivel superior de un módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_in_top_level_scope_of_a_module_containing_async_func_2529" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Duplicate identifier '{0}'. Compiler reserves name '{1}' in top level scope of a module containing async functions.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Identificador '{0}' duplicado. El compilador reserva el nombre '{1}' en el ámbito de nivel superior de un módulo que contiene funciones asincrónicas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_when_emitting_super_references_in_static_initializer_2818" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Duplicate identifier '{0}'. Compiler reserves name '{1}' when emitting 'super' references in static initializers.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Duplicar identificador "{0}". El compilador reserva el nombre "{1}" al emitir referencias "super" en inicializadores estáticos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Duplicate_identifier_0_Compiler_uses_declaration_1_to_support_async_functions_2520" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Duplicate identifier '{0}'. Compiler uses declaration '{1}' to support async functions.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Identificador '{0}' duplicado. El compilador usa la declaración '{1}' para admitir funciones asincrónicas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Duplicate_identifier_0_Static_and_instance_elements_cannot_share_the_same_private_name_2804" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Duplicate identifier '{0}'. Static and instance elements cannot share the same private name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El identificador "{0}" está duplicado. Los elementos estáticos y de instancia no pueden compartir el mismo nombre privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Duplicate_identifier_arguments_Compiler_uses_arguments_to_initialize_rest_parameters_2396" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Duplicate identifier 'arguments'. Compiler uses 'arguments' to initialize rest parameters.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Identificador "arguments" duplicado. El compilador usa "arguments" para inicializar parámetros rest.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Duplicate_identifier_newTarget_Compiler_uses_variable_declaration_newTarget_to_capture_new_target_me_2543" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Duplicate identifier '_newTarget'. Compiler uses variable declaration '_newTarget' to capture 'new.target' meta-property reference.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Identificador duplicado "_newTarget". El compilador usa la declaración de variable "_newTarget" para capturar la referencia de la propiedad Meta "new.target".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Duplicate_identifier_this_Compiler_uses_variable_declaration_this_to_capture_this_reference_2399" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Duplicate identifier '_this'. Compiler uses variable declaration '_this' to capture 'this' reference.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Identificador "_this" duplicado. El compilador usa la declaración de variable "_this" para capturar una referencia "this".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Duplicate_index_signature_for_type_0_2374" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Duplicate index signature for type '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Signatura de índice duplicada para el tipo "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Duplicate_label_0_1114" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Duplicate label '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Etiqueta "{0}" duplicada.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Duplicate label '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Duplicate_property_0_2718" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Duplicate property '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Propiedad "{0}" duplicada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Dynamic_import_s_specifier_must_be_of_type_string_but_here_has_type_0_7036" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Dynamic import's specifier must be of type 'string', but here has type '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El especificador de la importación dinámica debe ser de tipo "string", pero aquí tiene el tipo "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Dynamic_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2020_es2022_esnext_commonjs_amd__1323" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Dynamic imports are only supported when the '--module' flag is set to 'es2020', 'es2022', 'esnext', 'commonjs', 'amd', 'system', 'umd', 'node12', or 'nodenext'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las importaciones dinámicas solo se admiten cuando la marca "--módulo" está establecida en "es2020", "es2022", "esnext", "commonjs", "amd", "system", "umd", "node12" o "nodenext".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Dynamic_imports_can_only_accept_a_module_specifier_and_an_optional_assertion_as_arguments_1450" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Dynamic imports can only accept a module specifier and an optional assertion as arguments]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las importaciones dinámicas solo pueden aceptar un especificador de módulo y una aserción opcional como argumentos]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Dynamic_imports_only_support_a_second_argument_when_the_module_option_is_set_to_esnext_or_nodenext_1324" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Dynamic imports only support a second argument when the '--module' option is set to 'esnext' or 'nodenext'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las importaciones dinámicas solo admiten un segundo argumento cuando la opción "--module" está establecida en "esnext" o "nodenext".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Each_member_of_the_union_type_0_has_construct_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_2762" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Each member of the union type '{0}' has construct signatures, but none of those signatures are compatible with each other.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cada miembro del tipo de unión "{0}" tiene signaturas de construcción, pero ninguna de ellas es compatible entre sí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Each_member_of_the_union_type_0_has_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_with_each_2758" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Each member of the union type '{0}' has signatures, but none of those signatures are compatible with each other.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cada miembro del tipo de unión "{0}" tiene signaturas, pero ninguna de ellas es compatible entre sí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Editor_Support_6249" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Editor Support]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Compatibilidad con el editor]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Element_implicitly_has_an_any_type_because_expression_of_type_0_can_t_be_used_to_index_type_1_7053" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Element implicitly has an 'any' type because expression of type '{0}' can't be used to index type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El elemento tiene un tipo "any" de forma implícita porque la expresión de tipo "{0}" no se puede usar para indexar el tipo "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Element_implicitly_has_an_any_type_because_index_expression_is_not_of_type_number_7015" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Element implicitly has an 'any' type because index expression is not of type 'number'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El elemento tiene un tipo 'any' implícito porque la expresión de índice no es de tipo 'number'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Element_implicitly_has_an_any_type_because_type_0_has_no_index_signature_7017" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Element implicitly has an 'any' type because type '{0}' has no index signature.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El elemento tiene un tipo "any" implícito porque el tipo '{0}' no tiene signatura de índice.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Element_implicitly_has_an_any_type_because_type_0_has_no_index_signature_Did_you_mean_to_call_1_7052" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Element implicitly has an 'any' type because type '{0}' has no index signature. Did you mean to call '{1}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El elemento tiene un tipo "any" implícito porque el tipo "{0}" no tiene ninguna signatura de índice. ¿Pretendía llamar a "{1}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Emit_6246" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Emit]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Emitir]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Emit_ECMAScript_standard_compliant_class_fields_6712" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Emit ECMAScript-standard-compliant class fields.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Emita campos de clases compatibles con el estándar de ECMAScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Emit_a_UTF_8_Byte_Order_Mark_BOM_in_the_beginning_of_output_files_6622" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Emit a UTF-8 Byte Order Mark (BOM) in the beginning of output files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Emitir una marca BOM UTF-8 al principio de los archivos de salida.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Emit_a_single_file_with_source_maps_instead_of_having_a_separate_file_6151" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Emit a single file with source maps instead of having a separate file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Emitir un solo archivo con mapas de origen en lugar de tener un archivo aparte.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Emit_a_v8_CPU_profile_of_the_compiler_run_for_debugging_6638" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Emit a v8 CPU profile of the compiler run for debugging.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Emita un perfil de CPU v8 de la ejecución del compilador para la depuración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Emit_additional_JavaScript_to_ease_support_for_importing_CommonJS_modules_This_enables_allowSyntheti_6626" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Emit additional JavaScript to ease support for importing CommonJS modules. This enables 'allowSyntheticDefaultImports' for type compatibility.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Emita un JavaScript adicional para facilitar la importación de módulos CommonJS. Esto habilita "allowSyntheticDefaultImports" para la compatibilidad de tipos.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Emit additional JavaScript to ease support for importing CommonJS modules. This enables `allowSyntheticDefaultImports` for type compatibility.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Emit_class_fields_with_Define_instead_of_Set_6222" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Emit class fields with Define instead of Set.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Emita campos de clase con Define en lugar de Set.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Emit_design_type_metadata_for_decorated_declarations_in_source_files_6624" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Emit design-type metadata for decorated declarations in source files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Emita metadatos de tipo de diseño para las declaraciones decoradas en los archivos de origen.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Emit_more_compliant_but_verbose_and_less_performant_JavaScript_for_iteration_6621" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Emit more compliant, but verbose and less performant JavaScript for iteration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Emita un JavaScript más compatible, pero más detallado y de menor rendimiento para la iteración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Emit_the_source_alongside_the_sourcemaps_within_a_single_file_requires_inlineSourceMap_or_sourceMap__6152" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Emit the source alongside the sourcemaps within a single file; requires '--inlineSourceMap' or '--sourceMap' to be set.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Emitir el origen junto a los mapas de origen en un solo archivo; requiere que se establezca "--inlineSourceMap" o "--sourceMap".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_all_strict_type_checking_options_6180" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable all strict type-checking options.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilitar todas las opciones de comprobación de tipos estricta.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_color_and_formatting_in_TypeScript_s_output_to_make_compiler_errors_easier_to_read_6685" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable color and formatting in TypeScript's output to make compiler errors easier to read.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite el color y el formato en la salida de TypeScript para facilitar la lectura de los errores del compilador.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Enable color and formatting in TypeScript's output to make compiler errors easier to read]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_constraints_that_allow_a_TypeScript_project_to_be_used_with_project_references_6611" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable constraints that allow a TypeScript project to be used with project references.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite restricciones que permitan usar un proyecto TypeScript con referencias del proyecto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_error_reporting_for_codepaths_that_do_not_explicitly_return_in_a_function_6667" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable error reporting for codepaths that do not explicitly return in a function.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite el informe de errores para rutas de código que no devuelvan explícitamente una función.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_error_reporting_for_expressions_and_declarations_with_an_implied_any_type_6665" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable error reporting for expressions and declarations with an implied 'any' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite el informe de errores para expresiones y declaraciones con un tipo "any" implícito.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Enable error reporting for expressions and declarations with an implied `any` type..]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_error_reporting_for_fallthrough_cases_in_switch_statements_6664" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable error reporting for fallthrough cases in switch statements.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite los informes de errores para los casos de fallthrough en instrucciones switch.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_error_reporting_in_type_checked_JavaScript_files_6609" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable error reporting in type-checked JavaScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite el informe de errores en los archivos JavaScript de comprobación de tipos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_error_reporting_when_local_variables_aren_t_read_6675" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable error reporting when local variables aren't read.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite el informe de errores cuando una variable local no se lea.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_error_reporting_when_this_is_given_the_type_any_6668" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable error reporting when 'this' is given the type 'any'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite el informe de errores cuando a 'this' se le asigna el tipo 'any'.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Enable error reporting when `this` is given the type `any`.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_experimental_support_for_TC39_stage_2_draft_decorators_6630" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable experimental support for TC39 stage 2 draft decorators.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite un soporte experimental para los elementos Decorator borradores de la fase 2 de TC39.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_importing_json_files_6689" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable importing .json files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite la importación de archivos .json.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Enable importing .json files]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_project_compilation_6302" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable project compilation]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilitar la compilación de proyecto]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_strict_bind_call_and_apply_methods_on_functions_6214" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable strict 'bind', 'call', and 'apply' methods on functions.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite los métodos estrictos "bind", "call" y "apply" en las funciones.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_strict_checking_of_function_types_6186" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable strict checking of function types.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite la comprobación estricta de los tipos de función.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_strict_checking_of_property_initialization_in_classes_6187" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable strict checking of property initialization in classes.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite la comprobación estricta de inicialización de propiedades en las clases.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_strict_null_checks_6113" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable strict null checks.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilitar comprobaciones estrictas de elementos nulos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_the_experimentalDecorators_option_in_your_configuration_file_95074" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable the 'experimentalDecorators' option in your configuration file]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite la opción "experimentalDecorators" en el archivo de configuración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_the_jsx_flag_in_your_configuration_file_95088" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable the '--jsx' flag in your configuration file]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilite la marca "--jsx" en el archivo de configuración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_tracing_of_the_name_resolution_process_6085" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable tracing of the name resolution process.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilitar seguimiento del proceso de resolución de nombres.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enable_verbose_logging_6713" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enable verbose logging.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilitar el registro detallado.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Enable verbose logging]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enables_emit_interoperability_between_CommonJS_and_ES_Modules_via_creation_of_namespace_objects_for__7037" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enables emit interoperability between CommonJS and ES Modules via creation of namespace objects for all imports. Implies 'allowSyntheticDefaultImports'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Permite emitir interoperabilidad entre módulos CommonJS y ES mediante la creación de objetos de espacio de nombres para todas las importaciones. Implica "allowSyntheticDefaultImports".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enables_experimental_support_for_ES7_decorators_6065" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enables experimental support for ES7 decorators.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilita la compatibilidad experimental con los elementos Decorator de ES7.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enables_experimental_support_for_emitting_type_metadata_for_decorators_6066" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enables experimental support for emitting type metadata for decorators.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Habilita la compatibilidad experimental para emitir metadatos de tipo para los elementos Decorator.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enforces_using_indexed_accessors_for_keys_declared_using_an_indexed_type_6671" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enforces using indexed accessors for keys declared using an indexed type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Exige el uso de descriptores de acceso indexados para las claves declaradas mediante un tipo indexado.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Enforces using indexed accessors for keys declared using an indexed type]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Ensure_overriding_members_in_derived_classes_are_marked_with_an_override_modifier_6666" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Ensure overriding members in derived classes are marked with an override modifier.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Asegúrese de que al invalidar miembros en clases derivadas, estos están marcados con un modificador de invalidación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Ensure_that_casing_is_correct_in_imports_6637" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Ensure that casing is correct in imports.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Verifique el uso correcto de mayúsculas y minúsculas en las importaciones.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Ensure_that_each_file_can_be_safely_transpiled_without_relying_on_other_imports_6645" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Ensure that each file can be safely transpiled without relying on other imports.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Asegúrese de que cada archivo pueda transpilarse con seguridad sin depender de otras importaciones.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Ensure_use_strict_is_always_emitted_6605" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Ensure 'use strict' is always emitted.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Asegúrese de que siempre se emite "use strict".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Entry_point_for_implicit_type_library_0_1420" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Entry point for implicit type library '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Punto de entrada para la biblioteca de tipos implícitos "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Entry_point_for_implicit_type_library_0_with_packageId_1_1421" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Entry point for implicit type library '{0}' with packageId '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Punto de entrada para la biblioteca de tipos implícitos "{0}" con el valor packageId "{1}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Entry_point_of_type_library_0_specified_in_compilerOptions_1417" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Entry point of type library '{0}' specified in compilerOptions]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Punto de entrada de la biblioteca de tipos "{0}" que se especifica en compilerOptions]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Entry_point_of_type_library_0_specified_in_compilerOptions_with_packageId_1_1418" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Entry point of type library '{0}' specified in compilerOptions with packageId '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Punto de entrada de la biblioteca de tipos "{0}" que se especifica en compilerOptions con el valor packageId "{1}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enum_0_used_before_its_declaration_2450" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enum '{0}' used before its declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se ha usado la enumeración "{0}" antes de declararla.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enum_declarations_can_only_merge_with_namespace_or_other_enum_declarations_2567" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enum declarations can only merge with namespace or other enum declarations.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones de enumeración solo se pueden combinar con otras declaraciones de enumeración o de espacio de nombres.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enum_declarations_must_all_be_const_or_non_const_2473" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enum declarations must all be const or non-const.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Todas las declaraciones de enumeración deben ser de tipo const o no const.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enum_member_expected_1132" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enum member expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un miembro de enumeración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enum_member_must_have_initializer_1061" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enum member must have initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El miembro de enumeración debe tener un inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enum_name_cannot_be_0_2431" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enum name cannot be '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre de la enumeración no puede ser "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Enum name cannot be '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Enum_type_0_has_members_with_initializers_that_are_not_literals_2535" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enum type '{0}' has members with initializers that are not literals.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de enumeración "{0}" tiene miembros con inicializadores que no son literales.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Errors_Files_6041" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Errors  Files]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Archivos de errores]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Examples_Colon_0_6026" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Examples: {0}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ejemplos: {0}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Excessive_stack_depth_comparing_types_0_and_1_2321" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Excessive stack depth comparing types '{0}' and '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Profundidad excesiva de la pila al comparar los tipos '{0}' y '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expected_0_1_type_arguments_provide_these_with_an_extends_tag_8027" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expected {0}-{1} type arguments; provide these with an '@extends' tag.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaban argumentos de tipo {0}-{1}; proporciónelos con una etiqueta "@extends".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expected_0_arguments_but_got_1_2554" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expected {0} arguments, but got {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaban {0} argumentos, pero se obtuvieron {1}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expected_0_arguments_but_got_1_Did_you_forget_to_include_void_in_your_type_argument_to_Promise_2794" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expected {0} arguments, but got {1}. Did you forget to include 'void' in your type argument to 'Promise'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaban {0} argumentos, pero se obtuvo un total de {1}. ¿Olvidó incluir "void" en el argumento de tipo para "Promise"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expected_0_type_arguments_but_got_1_2558" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expected {0} type arguments, but got {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaban {0} argumentos de tipo, pero se obtuvieron {1}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expected_0_type_arguments_provide_these_with_an_extends_tag_8026" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expected {0} type arguments; provide these with an '@extends' tag.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaban argumentos de tipo {0}; proporciónelos con una etiqueta "@extends".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expected_1_argument_but_got_0_new_Promise_needs_a_JSDoc_hint_to_produce_a_resolve_that_can_be_called_2810" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expected 1 argument, but got 0. 'new Promise()' needs a JSDoc hint to produce a 'resolve' that can be called without arguments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba 1 argumento, pero se obtuvo 0. "new Promise()" necesita una pista de JSDoc para producir un "resolve" que pueda llamarse sin argumentos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expected_at_least_0_arguments_but_got_1_2555" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expected at least {0} arguments, but got {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaban al menos {0} argumentos, pero se obtuvieron {1}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expected_corresponding_JSX_closing_tag_for_0_17002" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expected corresponding JSX closing tag for '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba la etiqueta de cierre JSX correspondiente de '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expected_corresponding_closing_tag_for_JSX_fragment_17015" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expected corresponding closing tag for JSX fragment.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba la etiqueta de cierre correspondiente para el fragmento de JSX.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expected_for_property_initializer_1442" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expected '=' for property initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba '=' para el inicializador de propiedades.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expected_type_of_0_field_in_package_json_to_be_1_got_2_6105" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expected type of '{0}' field in 'package.json' to be '{1}', got '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba que el tipo del campo "{0}" en "package.json" fuese "{1}", pero se obtuvo "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Experimental_support_for_decorators_is_a_feature_that_is_subject_to_change_in_a_future_release_Set_t_1219" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Experimental support for decorators is a feature that is subject to change in a future release. Set the 'experimentalDecorators' option in your 'tsconfig' or 'jsconfig' to remove this warning.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La compatibilidad experimental con los decoradores es una característica que está sujeta a cambios en una próxima versión. Establezca la opción "experimentalDecorators" en "tsconfig" o "jsconfig" para quitar esta advertencia.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Experimental support for decorators is a feature that is subject to change in a future release. Set the 'experimentalDecorators' option to remove this warning.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Explicitly_specified_module_resolution_kind_Colon_0_6087" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Explicitly specified module resolution kind: '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Tipo de resolución de módulo especificado de forma explícita: '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Exponentiation_cannot_be_performed_on_bigint_values_unless_the_target_option_is_set_to_es2016_or_lat_2791" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Exponentiation cannot be performed on 'bigint' values unless the 'target' option is set to 'es2016' or later.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede realizar la exponenciación en los valores "bigint", a menos que la opción "target" esté establecida en "es2016" o posterior.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Export_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_export_default_or__1203" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Export assignment cannot be used when targeting ECMAScript modules. Consider using 'export default' or another module format instead.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede usar una asignación de exportación cuando se eligen módulos de ECMAScript como destino. Considere la posibilidad de usar "export default" u otro formato de módulo en su lugar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Export_assignment_is_not_supported_when_module_flag_is_system_1218" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Export assignment is not supported when '--module' flag is 'system'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La asignación de exportación no es compatible cuando la marca "--module" es "system".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Export_declaration_conflicts_with_exported_declaration_of_0_2484" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Export declaration conflicts with exported declaration of '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración de exportación está en conflicto con la declaración exportada de "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Export declaration conflicts with exported declaration of '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Export_declarations_are_not_permitted_in_a_namespace_1194" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Export declarations are not permitted in a namespace.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten declaraciones de exportación en un espacio de nombres.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Export_specifier_0_does_not_exist_in_package_json_scope_at_path_1_6276" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Export specifier '{0}' does not exist in package.json scope at path '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El especificador de exportación "{0}" no existe en el ámbito package.json en la ruta de acceso "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Exported_type_alias_0_has_or_is_using_private_name_1_4081" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Exported type alias '{0}' has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El alias de tipo exportado '{0}' tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Exported_type_alias_0_has_or_is_using_private_name_1_from_module_2_4084" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Exported type alias '{0}' has or is using private name '{1}' from module {2}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El alias de tipo exportado "{0}" tiene o usa el nombre privado "{1}" del módulo {2}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Exported_variable_0_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4023" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Exported variable '{0}' has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La variable exportada '{0}' tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Exported_variable_0_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4024" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Exported variable '{0}' has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La variable exportada '{0}' tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Exported_variable_0_has_or_is_using_private_name_1_4025" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Exported variable '{0}' has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La variable exportada '{0}' tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Exports_and_export_assignments_are_not_permitted_in_module_augmentations_2666" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Exports and export assignments are not permitted in module augmentations.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[En aumentos de módulos, no se admiten exportaciones ni asignaciones de exportación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expression_expected_1109" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expression expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba una expresión.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expression_or_comma_expected_1137" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expression or comma expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba una expresión o una coma.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expression_produces_a_tuple_type_that_is_too_large_to_represent_2800" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expression produces a tuple type that is too large to represent.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La expresión genera un tipo de tupla demasiado grande para representarlo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expression_produces_a_union_type_that_is_too_complex_to_represent_2590" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expression produces a union type that is too complex to represent.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La expresión genera un tipo de unión demasiado complejo para representarlo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expression_resolves_to_super_that_compiler_uses_to_capture_base_class_reference_2402" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expression resolves to '_super' that compiler uses to capture base class reference.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La expresión se resuelve en el valor "_super" que el compilador usa para capturar una referencia a la clase base.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expression_resolves_to_variable_declaration_newTarget_that_compiler_uses_to_capture_new_target_meta__2544" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expression resolves to variable declaration '_newTarget' that compiler uses to capture 'new.target' meta-property reference.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La expresión se resuelve en una declaración de variable "_newTarget" que el compilador usa para capturar la referencia de la propiedad Meta "new.target".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Expression_resolves_to_variable_declaration_this_that_compiler_uses_to_capture_this_reference_2400" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Expression resolves to variable declaration '_this' that compiler uses to capture 'this' reference.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La expresión se resuelve en la declaración de variable "_this" que el compilador usa para capturar una referencia "this".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Extract_constant_95006" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Extract constant]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Extraer la constante]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Extract_function_95005" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Extract function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Extraer la función]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Extract_to_0_in_1_95004" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Extract to {0} in {1}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Extraer a {0} en {1}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Extract_to_0_in_1_scope_95008" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Extract to {0} in {1} scope]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Extraer a {0} en el ámbito {1}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Extract_to_0_in_enclosing_scope_95007" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Extract to {0} in enclosing scope]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Extraer a {0} en el ámbito de inclusión]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Extract_to_interface_95090" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Extract to interface]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Extraer a la interfaz]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Extract_to_type_alias_95078" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Extract to type alias]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Extraer al alias de tipo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Extract_to_typedef_95079" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Extract to typedef]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Extraer a typedef]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Extract_type_95077" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Extract type]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Extraer el tipo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FILE_6035" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[FILE]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[ARCHIVO]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";FILE_OR_DIRECTORY_6040" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[FILE OR DIRECTORY]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[ARCHIVO O DIRECTORIO]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Failed_to_parse_file_0_Colon_1_5014" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Failed to parse file '{0}': {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Error al analizar el archivo '{0}': {1}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Fallthrough_case_in_switch_7029" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Fallthrough case in switch.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Caso de Fallthrough en instrucción switch.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_0_does_not_exist_6096" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File '{0}' does not exist.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo '{0}' no existe.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_0_does_not_exist_according_to_earlier_cached_lookups_6240" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File '{0}' does not exist according to earlier cached lookups.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo "{0}" no existe de acuerdo con las búsquedas en caché anteriores.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_0_exist_use_it_as_a_name_resolution_result_6097" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File '{0}' exist - use it as a name resolution result.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo '{0}' existe. Utilícelo como resultado de resolución de nombres.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_0_exists_according_to_earlier_cached_lookups_6239" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File '{0}' exists according to earlier cached lookups.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo "{0}" existe de acuerdo con las búsquedas en caché anteriores.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_0_has_an_unsupported_extension_The_only_supported_extensions_are_1_6054" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File '{0}' has an unsupported extension. The only supported extensions are {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo "{0}" tiene una extensión no compatible. Las únicas extensiones compatibles son {1}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_0_has_an_unsupported_extension_so_skipping_it_6081" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File '{0}' has an unsupported extension, so skipping it.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo "{0}" tiene una extensión no admitida, así que se omitirá.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_0_is_a_JavaScript_file_Did_you_mean_to_enable_the_allowJs_option_6504" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File '{0}' is a JavaScript file. Did you mean to enable the 'allowJs' option?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" es un archivo JavaScript. ¿Pretendía habilitar la opción "allowJs"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_0_is_not_a_module_2306" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File '{0}' is not a module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo '{0}' no es un módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_0_is_not_listed_within_the_file_list_of_project_1_Projects_must_list_all_files_or_use_an_includ_6307" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File '{0}' is not listed within the file list of project '{1}'. Projects must list all files or use an 'include' pattern.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo "{0}" no está en la lista de archivos del proyecto "{1}". Los proyectos deben enumerar todos los archivos o usar un patrón "include".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_0_is_not_under_rootDir_1_rootDir_is_expected_to_contain_all_source_files_6059" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File '{0}' is not under 'rootDir' '{1}'. 'rootDir' is expected to contain all source files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo '{0}' no está en "rootDir" '{1}'. Se espera que "rootDir" contenga todos los archivos de origen.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_0_not_found_6053" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File '{0}' not found.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Archivo '{0}' no encontrado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_Management_6245" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File Management]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Administración de archivos]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_change_detected_Starting_incremental_compilation_6032" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File change detected. Starting incremental compilation...]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se detectó un cambio de archivo. Iniciando la compilación incremental...]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_is_a_CommonJS_module_it_may_be_converted_to_an_ES_module_80001" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File is a CommonJS module; it may be converted to an ES module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo es un módulo CommonJS; se puede convertir en un módulo ES.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_is_default_library_for_target_specified_here_1426" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File is default library for target specified here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo es la biblioteca predeterminada para el destino que se especifica aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_is_entry_point_of_type_library_specified_here_1419" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File is entry point of type library specified here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo es el punto de entrada de la biblioteca de tipos que se especifica aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_is_included_via_import_here_1399" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File is included via import here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo se incluye aquí a través de la importación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_is_included_via_library_reference_here_1406" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File is included via library reference here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo se incluye aquí a través de la referencia de la biblioteca.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_is_included_via_reference_here_1401" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File is included via reference here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo se incluye aquí a través de la referencia.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_is_included_via_type_library_reference_here_1404" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File is included via type library reference here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo se incluye aquí a través de la referencia de la biblioteca de tipos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_is_library_specified_here_1423" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File is library specified here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo es la biblioteca que se especifica aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_is_matched_by_files_list_specified_here_1410" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File is matched by 'files' list specified here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo coincide con la lista de "archivos" que se especifica aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_is_matched_by_include_pattern_specified_here_1408" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File is matched by include pattern specified here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo coincide con el patrón de inclusión que se especifica aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_is_output_from_referenced_project_specified_here_1413" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File is output from referenced project specified here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo es la salida del proyecto al que se hace referencia especificado aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_is_output_of_project_reference_source_0_1428" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File is output of project reference source '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo es la salida del origen de referencia del proyecto "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_is_source_from_referenced_project_specified_here_1416" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File is source from referenced project specified here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo es el origen del proyecto al que se hace referencia especificado aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_name_0_differs_from_already_included_file_name_1_only_in_casing_1149" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File name '{0}' differs from already included file name '{1}' only in casing.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre de archivo "{0}" es diferente del nombre de archivo "{1}" ya incluido solo en el uso de mayúsculas y minúsculas.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[File name '{0}' differs from already included file name '{1}' only in casing]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_name_0_has_a_1_extension_stripping_it_6132" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File name '{0}' has a '{1}' extension - stripping it.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre de archivo "{0}" tiene una extensión "{1}" y se va a quitar.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[File name '{0}' has a '{1}' extension - stripping it]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_redirects_to_file_0_1429" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File redirects to file '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo redirecciona al archivo "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_specification_cannot_contain_a_parent_directory_that_appears_after_a_recursive_directory_wildca_5065" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File specification cannot contain a parent directory ('..') that appears after a recursive directory wildcard ('**'): '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La especificación del archivo no puede contener un directorio primario ('..') que aparezca después de un comodín de directorios recursivo ('**'): '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";File_specification_cannot_end_in_a_recursive_directory_wildcard_Asterisk_Asterisk_Colon_0_5010" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File specification cannot end in a recursive directory wildcard ('**'): '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La especificación de archivo no puede finalizar en un comodín de directorio recursivo ('**'): '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Filters_results_from_the_include_option_6627" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Filters results from the `include` option.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Filtre resultados de la opción "include".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Fix_all_detected_spelling_errors_95026" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Fix all detected spelling errors]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Corregir todos los errores ortográficos detectados]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Fix_all_expressions_possibly_missing_await_95085" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Fix all expressions possibly missing 'await']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Corregir todas las expresiones en las que posiblemente falte "await"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Fix_all_implicit_this_errors_95107" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Fix all implicit-'this' errors]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Corregir todos los errores de "this" implícitos]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Fix_all_incorrect_return_type_of_an_async_functions_90037" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Fix all incorrect return type of an async functions]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Corregir todos los tipos de valor devuelto incorrectos de las funciones asincrónicas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";For_await_loops_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18038" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['For await' loops cannot be used inside a class static block.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los bucles 'For await' no se pueden usar dentro de un bloque estático de clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Found_0_errors_6217" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Found {0} errors.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se encontró {0} errores.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Found_0_errors_Watching_for_file_changes_6194" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Found {0} errors. Watching for file changes.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se encontraron {0} errores. Supervisando los cambios del archivo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Found_0_errors_in_1_files_6261" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Found {0} errors in {1} files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se han encontrado {0} errores en {1} archivos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Found_0_errors_in_the_same_file_starting_at_Colon_1_6260" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Found {0} errors in the same file, starting at: {1}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se han encontrado {0} errores en el mismo archivo, empezando por: {1}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Found_1_error_6216" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Found 1 error.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se encontró 1 error.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Found_1_error_Watching_for_file_changes_6193" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Found 1 error. Watching for file changes.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se encontró un error. Supervisando los cambios del archivo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Found_1_error_in_1_6259" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Found 1 error in {1}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se ha encontrado 1 error en {1}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Found_package_json_at_0_6099" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Found 'package.json' at '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se encontró 'package.json' en '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_1250" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function declarations are not allowed inside blocks in strict mode when targeting 'ES3' or 'ES5'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten declaraciones de función en bloques en modo strict cuando el destino es 'ES3' o 'ES5'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_Class_d_1251" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function declarations are not allowed inside blocks in strict mode when targeting 'ES3' or 'ES5'. Class definitions are automatically in strict mode.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten declaraciones de función en bloques en modo strict cuando el destino es 'ES3' o 'ES5'. Las definiciones de clase están en modo strict de forma automática.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_Modules_1252" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function declarations are not allowed inside blocks in strict mode when targeting 'ES3' or 'ES5'. Modules are automatically in strict mode.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten declaraciones de función en bloques en modo strict cuando el destino es 'ES3' o 'ES5'. Los módulos están en modo strict de forma automática.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_expression_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_0_return_type_7011" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function expression, which lacks return-type annotation, implicitly has an '{0}' return type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La expresión de función, que carece de una anotación de tipo de valor devuelto, tiene implícitamente un tipo de valor devuelto '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_implementation_is_missing_or_not_immediately_following_the_declaration_2391" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function implementation is missing or not immediately following the declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Falta la implementación de función o no sigue inmediatamente a la declaración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_implementation_name_must_be_0_2389" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function implementation name must be '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre de la implementación de función debe ser '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_implicitly_has_return_type_any_because_it_does_not_have_a_return_type_annotation_and_is_ref_7024" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function implicitly has return type 'any' because it does not have a return type annotation and is referenced directly or indirectly in one of its return expressions.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La función tiene el tipo de valor devuelto "any" implícitamente porque no tiene una anotación de tipo de valor devuelto y se hace referencia a ella directa o indirectamente en una de sus expresiones return.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_lacks_ending_return_statement_and_return_type_does_not_include_undefined_2366" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function lacks ending return statement and return type does not include 'undefined'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Falta la instrucción "return" final en la función y el tipo de valor devuelto no incluye 'undefined'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_not_implemented_95159" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function not implemented.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La función no está implementada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_overload_must_be_static_2387" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function overload must be static.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La sobrecarga de función debe ser estática.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_overload_must_not_be_static_2388" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function overload must not be static.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La sobrecarga de función no debe ser estática.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_a_union_type_1385" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function type notation must be parenthesized when used in a union type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La notación de tipo de función debe incluirse entre paréntesis cuando se use en un tipo de unión.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_an_intersection_type_1387" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function type notation must be parenthesized when used in an intersection type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La notación de tipo de función debe incluirse entre paréntesis cuando se use en un tipo de intersección.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_type_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_0_return_type_7014" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function type, which lacks return-type annotation, implicitly has an '{0}' return type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de función, que carece de una anotación de tipo de valor devuelto, tiene implícitamente un tipo de valor devuelto "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Function_with_bodies_can_only_merge_with_classes_that_are_ambient_2814" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Function with bodies can only merge with classes that are ambient.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La función con cuerpos solo se puede combinar con clases que son ambientes.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Generate_d_ts_files_from_TypeScript_and_JavaScript_files_in_your_project_6612" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Generate .d.ts files from TypeScript and JavaScript files in your project.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Genere archivos .d.ts desde los archivos TypeScript y JavaScript del proyecto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Generate_get_and_set_accessors_95046" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Generate 'get' and 'set' accessors]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Generar los descriptores de acceso "get" y "set"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Generate_get_and_set_accessors_for_all_overriding_properties_95119" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Generate 'get' and 'set' accessors for all overriding properties]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Generar los descriptores de acceso "get" y "set" para todas las propiedades de reemplazo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Generates_a_CPU_profile_6223" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Generates a CPU profile.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Genera un perfil de CPU.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Generates_a_sourcemap_for_each_corresponding_d_ts_file_6000" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Generates a sourcemap for each corresponding '.d.ts' file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Genera un mapa de origen para cada archivo ".d.ts" correspondiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Generates_an_event_trace_and_a_list_of_types_6237" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Generates an event trace and a list of types.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Genera un seguimiento de eventos y una lista de tipos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Generates_corresponding_d_ts_file_6002" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Generates corresponding '.d.ts' file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Genera el archivo ".d.ts" correspondiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Generates_corresponding_map_file_6043" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Generates corresponding '.map' file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Genera el archivo ".map" correspondiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Generator_implicitly_has_yield_type_0_because_it_does_not_yield_any_values_Consider_supplying_a_retu_7025" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Generator implicitly has yield type '{0}' because it does not yield any values. Consider supplying a return type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El generador tiene el tipo yield "{0}" implícitamente porque no produce ningún valor. Considere la posibilidad de proporcionar una anotación de tipo de valor devuelto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Generators_are_not_allowed_in_an_ambient_context_1221" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Generators are not allowed in an ambient context.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los generadores no se permiten en un contexto de ambiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Generic_type_0_requires_1_type_argument_s_2314" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Generic type '{0}' requires {1} type argument(s).]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo genérico '{0}' requiere los siguientes argumentos de tipo: {1}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Generic_type_0_requires_between_1_and_2_type_arguments_2707" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Generic type '{0}' requires between {1} and {2} type arguments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo genérico "{0}" requiere entre {1} y {2} argumentos de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Global_module_exports_may_only_appear_at_top_level_1316" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Global module exports may only appear at top level.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las exportaciones de módulos globales solo pueden aparecer en el nivel superior.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Global_module_exports_may_only_appear_in_declaration_files_1315" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Global module exports may only appear in declaration files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las exportaciones de módulos globales solo pueden aparecer en archivos de declaración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Global_module_exports_may_only_appear_in_module_files_1314" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Global module exports may only appear in module files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las exportaciones de módulos globales solo pueden aparecer en archivos de módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Global_type_0_must_be_a_class_or_interface_type_2316" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Global type '{0}' must be a class or interface type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo global '{0}' debe ser un tipo de clase o de interfaz.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Global_type_0_must_have_1_type_parameter_s_2317" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Global type '{0}' must have {1} type parameter(s).]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo global '{0}' debe tener los siguientes parámetros de tipo: {1}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Have_recompiles_in_incremental_and_watch_assume_that_changes_within_a_file_will_only_affect_files_di_6384" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Have recompiles in '--incremental' and '--watch' assume that changes within a file will only affect files directly depending on it.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Al volver a compilar en "--incremental" y "--watch" se asume que los cambios en un archivo solo afectarán a los archivos que dependan de este directamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Have_recompiles_in_projects_that_use_incremental_and_watch_mode_assume_that_changes_within_a_file_wi_6606" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Have recompiles in projects that use 'incremental' and 'watch' mode assume that changes within a file will only affect files directly depending on it.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Hacer que las recompilaciones en los proyectos que utilizan el modo 'incremental' y 'inspección' supongan que los cambios dentro de un archivo sólo afectarán a los archivos que dependen directamente de él.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Have recompiles in projects that use `incremental` and `watch` mode assume that changes within a file will only affect files directly depending on it.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Hexadecimal_digit_expected_1125" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Hexadecimal digit expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un dígito hexadecimal.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_at_the_top_level_of_a_module_1262" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Identifier expected. '{0}' is a reserved word at the top-level of a module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un identificador. "{0}" es una palabra reservada en el nivel superior de un módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_1212" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Identifier expected. '{0}' is a reserved word in strict mode.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un identificador. "{0}" es una palabra reservada en modo strict.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Identifier expected. '{0}' is a reserved word in strict mode]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_Class_definitions_are_automatically_in_stric_1213" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Identifier expected. '{0}' is a reserved word in strict mode. Class definitions are automatically in strict mode.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un identificador. '{0}' es una palabra reservada en modo strict. Las definiciones de clase están en modo strict automáticamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1214" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Identifier expected. '{0}' is a reserved word in strict mode. Modules are automatically in strict mode.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un identificador. '{0}' es una palabra reservada en modo strict. Los módulos están en modo strict automáticamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_that_cannot_be_used_here_1359" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Identifier expected. '{0}' is a reserved word that cannot be used here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un identificador. "{0}" es una palabra reservada que no se puede usar aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Identifier_expected_1003" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Identifier expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un identificador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Identifier_expected_esModule_is_reserved_as_an_exported_marker_when_transforming_ECMAScript_modules_1216" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Identifier expected. '__esModule' is reserved as an exported marker when transforming ECMAScript modules.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Identificador esperado. "__esModule" está reservado como marcador exportado al transformar módulos ECMAScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";If_the_0_package_actually_exposes_this_module_consider_sending_a_pull_request_to_amend_https_Colon_S_7040" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[If the '{0}' package actually exposes this module, consider sending a pull request to amend 'https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Si el paquete "{0}" expone realmente este módulo, considere la posibilidad de enviar una solicitud de incorporación de cambios para corregir "https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[If the '{0}' package actually exposes this module, consider sending a pull request to amend 'https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1}`]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";If_the_0_package_actually_exposes_this_module_try_adding_a_new_declaration_d_ts_file_containing_decl_7058" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[If the '{0}' package actually exposes this module, try adding a new declaration (.d.ts) file containing `declare module '{1}';`]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Si el paquete '{0}' realmente expone este módulo, intente agregar un nuevo archivo de declaración (.d.ts) que contenga 'declarar módulo '{1}';`]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Ignore_this_error_message_90019" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Ignore this error message]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ignorar este mensaje de error]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Ignore this error message.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Ignoring_tsconfig_json_compiles_the_specified_files_with_default_compiler_options_6924" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Ignoring tsconfig.json, compiles the specified files with default compiler options.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ignora tsconfig.json y se compilan los archivos especificados con las opciones predeterminadas del compilador.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Ignoring tsconfig.json, compiles the specified files with default compiler options]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Implement_all_inherited_abstract_classes_95040" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Implement all inherited abstract classes]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Implementar todas las clases abstractas heredadas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Implement_all_unimplemented_interfaces_95032" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Implement all unimplemented interfaces]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Implementar todas las interfaces no implementadas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Implement_inherited_abstract_class_90007" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Implement inherited abstract class]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Implementar clase abstracta heredada]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Implement inherited abstract class.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Implement_interface_0_90006" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Implement interface '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Implementar la interfaz "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Implement interface '{0}'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Implements_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4019" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Implements clause of exported class '{0}' has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La cláusula implements de la clase '{0}' exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Implicit_conversion_of_a_symbol_to_a_string_will_fail_at_runtime_Consider_wrapping_this_expression_i_2731" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Implicit conversion of a 'symbol' to a 'string' will fail at runtime. Consider wrapping this expression in 'String(...)'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La conversión implícita de un elemento "symbol" en "string" dará un error en tiempo de ejecución. Considere la posibilidad de encapsular esta expresión en "String (...)".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_0_from_1_90013" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import '{0}' from "{1}"]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Importar “{0}” desde “{1}”]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_assertion_values_must_be_string_literal_expressions_2837" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import assertion values must be string literal expressions.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los valores de aserción de importación deben ser expresiones literales de cadena.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_assertions_are_not_allowed_on_statements_that_transpile_to_commonjs_require_calls_2836" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import assertions are not allowed on statements that transpile to commonjs 'require' calls.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las aserciones de importación no están permitidas en instrucciones que se transpilan a llamadas "requeridas" de commonjs.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_assertions_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_or_nodenext_2821" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import assertions are only supported when the '--module' option is set to 'esnext' or 'nodenext'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las aserciones de importación solo se admiten cuando la opción "--module" está establecida en "esnext" o "nodenext".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_assertions_cannot_be_used_with_type_only_imports_or_exports_2822" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import assertions cannot be used with type-only imports or exports.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las aserciones de importación no se pueden usar con importaciones o exportaciones de solo tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_import_Asterisk_as_1202" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import assignment cannot be used when targeting ECMAScript modules. Consider using 'import * as ns from "mod"', 'import {a} from "mod"', 'import d from "mod"', or another module format instead.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede usar una asignación de importación cuando se eligen módulos de ECMAScript como destino. Considere la posibilidad de usar "import * as ns from 'mod'", "import {a} from 'mod'", "import d from 'mod'" u otro formato de módulo en su lugar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_declaration_0_is_using_private_name_1_4000" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import declaration '{0}' is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración de importación '{0}' usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_declaration_conflicts_with_local_declaration_of_0_2440" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import declaration conflicts with local declaration of '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración de importación está en conflicto con la declaración local de "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Import declaration conflicts with local declaration of '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_declarations_in_a_namespace_cannot_reference_a_module_1147" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import declarations in a namespace cannot reference a module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones de importación de un espacio de nombres no pueden hacer referencia a un módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_emit_helpers_from_tslib_6139" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import emit helpers from 'tslib'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Importe asistentes de emisión de "tslib".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_may_be_converted_to_a_default_import_80003" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import may be converted to a default import.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La importación puede convertirse a una importación predeterminada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_name_cannot_be_0_2438" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import name cannot be '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre de importación no puede ser "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Import name cannot be '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_or_export_declaration_in_an_ambient_module_declaration_cannot_reference_module_through_relati_2439" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import or export declaration in an ambient module declaration cannot reference module through relative module name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración de importación o exportación de una declaración de módulo de ambiente no puede hacer referencia al módulo a través de su nombre relativo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Import_specifier_0_does_not_exist_in_package_json_scope_at_path_1_6271" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Import specifier '{0}' does not exist in package.json scope at path '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El especificador de importación "{0}" no existe en el ámbito package.json en la ruta de acceso "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Imported_via_0_from_file_1_1393" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Imported via {0} from file '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se importó mediante {0} desde el archivo "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Imported_via_0_from_file_1_to_import_importHelpers_as_specified_in_compilerOptions_1395" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Imported via {0} from file '{1}' to import 'importHelpers' as specified in compilerOptions]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se importó mediante {0} desde el archivo "{1}" para importar "importHelpers" tal y como se especifica en compilerOptions.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Imported_via_0_from_file_1_to_import_jsx_and_jsxs_factory_functions_1397" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Imported via {0} from file '{1}' to import 'jsx' and 'jsxs' factory functions]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se importó mediante {0} desde el archivo "{1}" para importar las funciones de fábrica "jsx" y "jsxs".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Imported_via_0_from_file_1_with_packageId_2_1394" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Imported via {0} from file '{1}' with packageId '{2}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se importó mediante {0} desde el archivo "{1}" con el valor packageId "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Imported_via_0_from_file_1_with_packageId_2_to_import_importHelpers_as_specified_in_compilerOptions_1396" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Imported via {0} from file '{1}' with packageId '{2}' to import 'importHelpers' as specified in compilerOptions]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se importó mediante {0} desde el archivo "{1}" con el valor packageId "{2}" para importar "importHelpers" tal y como se especifica en compilerOptions.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Imported_via_0_from_file_1_with_packageId_2_to_import_jsx_and_jsxs_factory_functions_1398" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Imported via {0} from file '{1}' with packageId '{2}' to import 'jsx' and 'jsxs' factory functions]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se importó mediante {0} desde el archivo "{1}" con el valor packageId "{2}" para importar las funciones de fábrica "jsx" y "jsxs".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Imports_are_not_permitted_in_module_augmentations_Consider_moving_them_to_the_enclosing_external_mod_2667" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Imports are not permitted in module augmentations. Consider moving them to the enclosing external module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten importaciones en aumentos de módulos. Considere la posibilidad de moverlas al módulo externo envolvente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";In_ambient_enum_declarations_member_initializer_must_be_constant_expression_1066" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[In ambient enum declarations member initializer must be constant expression.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[En las declaraciones de enumeración de ambiente, el inicializador de miembro debe ser una expresión constante.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";In_an_enum_with_multiple_declarations_only_one_declaration_can_omit_an_initializer_for_its_first_enu_2432" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[In an enum with multiple declarations, only one declaration can omit an initializer for its first enum element.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[En una enumeración con varias declaraciones, solo una declaración puede omitir un inicializador para el primer elemento de la enumeración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Include_a_list_of_files_This_does_not_support_glob_patterns_as_opposed_to_include_6635" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Include a list of files. This does not support glob patterns, as opposed to `include`.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Incluya una lista de archivos. Esto no admite patrones globales, contrario a "include".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Include_modules_imported_with_json_extension_6197" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Include modules imported with '.json' extension]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Incluir módulos importados con la extensión ".json"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Include_source_code_in_the_sourcemaps_inside_the_emitted_JavaScript_6644" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Include source code in the sourcemaps inside the emitted JavaScript.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Incluya el código fuente en los mapas de origen dentro del JavaScript emitido.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Include_sourcemap_files_inside_the_emitted_JavaScript_6643" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Include sourcemap files inside the emitted JavaScript.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Incluir archivos de mapas de origen dentro del JavaScript emitido.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Includes_imports_of_types_referenced_by_0_90054" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Includes imports of types referenced by '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Incluye importaciones de tipos a los que hace referencia "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Including_watch_w_will_start_watching_the_current_project_for_the_file_changes_Once_set_you_can_conf_6914" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Including --watch, -w will start watching the current project for the file changes. Once set, you can config watch mode with:]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Al incluir --watch, -w empezará a ver el proyecto actual por los cambios de archivo. Una vez establecido, puede configurar el modo de inspección con:]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Index_signature_for_type_0_is_missing_in_type_1_2329" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Index signature for type '{0}' is missing in type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Falta la signatura de índice para el tipo "{0}" en el tipo "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Index_signature_in_type_0_only_permits_reading_2542" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Index signature in type '{0}' only permits reading.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La signatura de índice del tipo '{0}' solo permite lectura.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Individual_declarations_in_merged_declaration_0_must_be_all_exported_or_all_local_2395" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Individual declarations in merged declaration '{0}' must be all exported or all local.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones individuales de la declaración '{0}' combinada deben ser todas exportadas o todas locales.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Infer_all_types_from_usage_95023" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Infer all types from usage]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deducir todos los tipos del uso]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Infer_function_return_type_95148" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Infer function return type]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deducir el tipo de valor devuelto de función]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Infer_parameter_types_from_usage_95012" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Infer parameter types from usage]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deducir los tipos de parámetro del uso]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Infer parameter types from usage.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Infer_this_type_of_0_from_usage_95080" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Infer 'this' type of '{0}' from usage]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Inferir el tipo "this" de "{0}" a partir del uso]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Infer_type_of_0_from_usage_95011" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Infer type of '{0}' from usage]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Deducir el tipo de "{0}" del uso]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Infer type of '{0}' from usage.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Initialize_property_0_in_the_constructor_90020" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Initialize property '{0}' in the constructor]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Inicializar la propiedad "{0}" en el constructor]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Initialize property '{0}' in the constructor.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Initialize_static_property_0_90021" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Initialize static property '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Inicializar la propiedad estática "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Initialize static property '{0}'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Initializer_for_property_0_2811" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Initializer for property '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Inicializador para la propiedad "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Initializer_of_instance_member_variable_0_cannot_reference_identifier_1_declared_in_the_constructor_2301" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Initializer of instance member variable '{0}' cannot reference identifier '{1}' declared in the constructor.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El inicializador de la variable miembro de instancia '{0}' no puede hacer referencia al identificador '{1}' declarado en el constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Initializer_provides_no_value_for_this_binding_element_and_the_binding_element_has_no_default_value_2525" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Initializer provides no value for this binding element and the binding element has no default value.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El inicializador no proporciona ningún valor para este elemento de enlace que, a su vez, no tiene un valor predeterminado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Initializers_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1039" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Initializers are not allowed in ambient contexts.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten inicializadores en los contextos de ambiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Initializes_a_TypeScript_project_and_creates_a_tsconfig_json_file_6070" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Initializes a TypeScript project and creates a tsconfig.json file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Inicializa un proyecto de TypeScript y crea un archivo tsconfig.json.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Insert_command_line_options_and_files_from_a_file_6030" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Insert command line options and files from a file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Inserte opciones de la línea de comandos y archivos desde un archivo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Install_0_95014" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Install '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Instalar "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Install_all_missing_types_packages_95033" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Install all missing types packages]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Instalar todos los paquetes de tipos que faltan]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Interface_0_cannot_simultaneously_extend_types_1_and_2_2320" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Interface '{0}' cannot simultaneously extend types '{1}' and '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La interfaz '{0}' no puede extender los tipos '{1}' y '{2}' simultáneamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Interface_0_incorrectly_extends_interface_1_2430" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Interface '{0}' incorrectly extends interface '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La interfaz '{0}' extiende la interfaz '{1}' de forma incorrecta.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Interface_declaration_cannot_have_implements_clause_1176" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Interface declaration cannot have 'implements' clause.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración de interfaz no puede tener una cláusula "implements".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Interface_must_be_given_a_name_1438" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Interface must be given a name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se debe asignar un nombre a la interfaz.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Interface_name_cannot_be_0_2427" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Interface name cannot be '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre de la interfaz no puede ser "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Interface name cannot be '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Interop_Constraints_6252" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Interop Constraints]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Restricciones de interoperabilidad]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Interpret_optional_property_types_as_written_rather_than_adding_undefined_6243" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Interpret optional property types as written, rather than adding 'undefined'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Interprete los tipos de propiedad opcionales como escritos en lugar de agregar "undefined".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Invalid_character_1127" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Invalid character.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Carácter no válido.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Invalid_import_specifier_0_has_no_possible_resolutions_6272" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Invalid import specifier '{0}' has no possible resolutions.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El especificador de importación no válido "{0}" no tiene resoluciones posibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Invalid_module_name_in_augmentation_Module_0_resolves_to_an_untyped_module_at_1_which_cannot_be_augm_2665" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Invalid module name in augmentation. Module '{0}' resolves to an untyped module at '{1}', which cannot be augmented.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Nombre de módulo no válido en el aumento. El módulo '{0}' se resuelve como un módulo sin tipo en '{1}', que no se puede aumentar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Invalid_module_name_in_augmentation_module_0_cannot_be_found_2664" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Invalid module name in augmentation, module '{0}' cannot be found.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Nombre de módulo no válido en un aumento, no se encuentra el módulo '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Invalid_reference_directive_syntax_1084" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Invalid 'reference' directive syntax.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Sintaxis de la directiva "reference" no válida.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Invalid_use_of_0_It_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18039" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Invalid use of '{0}'. It cannot be used inside a class static block.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Uso no válido de '{0}'. No se puede usar dentro de un bloque estático de clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Invalid_use_of_0_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1215" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Invalid use of '{0}'. Modules are automatically in strict mode.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Uso de '{0}' no válido. Los módulos están en modo strict automáticamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Invalid_use_of_0_in_strict_mode_1100" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Invalid use of '{0}' in strict mode.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Uso no válido de '{0}' en modo strict.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Invalid_value_for_jsxFactory_0_is_not_a_valid_identifier_or_qualified_name_5067" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Invalid value for 'jsxFactory'. '{0}' is not a valid identifier or qualified-name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Valor no válido para "jsxFactory". "{0}" no es un nombre calificado o un identificador válido.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Invalid_value_for_jsxFragmentFactory_0_is_not_a_valid_identifier_or_qualified_name_18035" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Invalid value for 'jsxFragmentFactory'. '{0}' is not a valid identifier or qualified-name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Valor no válido para "jsxFactory". "{0}" no es un nombre cualificado o un identificador válidos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Invalid_value_for_reactNamespace_0_is_not_a_valid_identifier_5059" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Invalid value for '--reactNamespace'. '{0}' is not a valid identifier.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Valor no válido para '--reactNamespace'. '{0}' no es un identificador válido.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";It_is_likely_that_you_are_missing_a_comma_to_separate_these_two_template_expressions_They_form_a_tag_2796" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[It is likely that you are missing a comma to separate these two template expressions. They form a tagged template expression which cannot be invoked.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Es probable que falte una coma para separar estas dos expresiones de plantilla. Forman una expresión de plantilla con etiquetas que no se puede invocar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Its_element_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2789" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Its element type '{0}' is not a valid JSX element.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de elemento "{0}" no es un elemento JSX válido.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Its_instance_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2788" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Its instance type '{0}' is not a valid JSX element.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de instancia "{0}" no es un elemento JSX válido.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Its_return_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2787" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Its return type '{0}' is not a valid JSX element.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto "{0}" no es un elemento JSX válido.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSDoc_0_1_does_not_match_the_extends_2_clause_8023" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSDoc '@{0} {1}' does not match the 'extends {2}' clause.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La etiqueta "@{0} {1}" de JSDoc no coincide con la cláusula "extends {2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSDoc_0_is_not_attached_to_a_class_8022" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSDoc '@{0}' is not attached to a class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La etiqueta "@{0}" de JSDoc no está asociada a una clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSDoc_may_only_appear_in_the_last_parameter_of_a_signature_8028" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSDoc '...' may only appear in the last parameter of a signature.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["..." de JSDoc solo puede aparecer en el último parámetro de una signatura.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_8024" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSDoc '@param' tag has name '{0}', but there is no parameter with that name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La etiqueta "@param" de JSDoc tiene el nombre "{0}", pero no hay ningún parámetro con ese nombre.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_It_would_match_arguments_if_it_h_8029" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSDoc '@param' tag has name '{0}', but there is no parameter with that name. It would match 'arguments' if it had an array type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La etiqueta de JSDoc "@param" tiene el nombre "{0}", pero no hay ningún parámetro con ese nombre. Coincidiría con "arguments" si tuviera un tipo de matriz.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSDoc_typedef_tag_should_either_have_a_type_annotation_or_be_followed_by_property_or_member_tags_8021" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSDoc '@typedef' tag should either have a type annotation or be followed by '@property' or '@member' tags.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La etiqueta "@typedef" de JSDoc debe tener una anotación de tipo o ir seguida de las etiquetas "@property" o "@member".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSDoc_types_can_only_be_used_inside_documentation_comments_8020" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSDoc types can only be used inside documentation comments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos JSDoc solo se pueden usar en los comentarios de la documentación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSDoc_types_may_be_moved_to_TypeScript_types_80004" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSDoc types may be moved to TypeScript types.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos de JSDoc pueden moverse a tipos de TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSON_imports_are_experimental_in_ES_module_mode_imports_7062" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSON imports are experimental in ES module mode imports.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las importaciones de JSON son experimentales en las importaciones del modo de módulo ES.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSX_attributes_must_only_be_assigned_a_non_empty_expression_17000" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSX attributes must only be assigned a non-empty 'expression'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[A los atributos JSX se les debe asignar únicamente un elemento "expression" que no esté vacío.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSX_element_0_has_no_corresponding_closing_tag_17008" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSX element '{0}' has no corresponding closing tag.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El elemento JSX '{0}' no tiene la etiqueta de cierre correspondiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSX_element_class_does_not_support_attributes_because_it_does_not_have_a_0_property_2607" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSX element class does not support attributes because it does not have a '{0}' property.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La clase de elemento JSX no admite atributos porque no tiene una propiedad "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[JSX element class does not support attributes because it does not have a '{0}' property]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSX_element_implicitly_has_type_any_because_no_interface_JSX_0_exists_7026" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSX element implicitly has type 'any' because no interface 'JSX.{0}' exists.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El elemento JSX tiene el tipo "any" implícitamente porque no existe ninguna interfaz "JSX.{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[JSX element implicitly has type 'any' because no interface 'JSX.{0}' exists]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSX_element_implicitly_has_type_any_because_the_global_type_JSX_Element_does_not_exist_2602" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSX element implicitly has type 'any' because the global type 'JSX.Element' does not exist.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El elemento JSX tiene el tipo "any" implícitamente porque no existe el tipo global "JSX.Element".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSX_element_type_0_does_not_have_any_construct_or_call_signatures_2604" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSX element type '{0}' does not have any construct or call signatures.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de elemento JSX '{0}' no tiene ninguna signatura de construcción ni de llamada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSX_elements_cannot_have_multiple_attributes_with_the_same_name_17001" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSX elements cannot have multiple attributes with the same name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los elementos JSX no pueden tener varios atributos con el mismo nombre.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSX_expressions_may_not_use_the_comma_operator_Did_you_mean_to_write_an_array_18007" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSX expressions may not use the comma operator. Did you mean to write an array?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las expresiones JSX no pueden usar el operador de coma. ¿Pretendía escribir una matriz?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSX_expressions_must_have_one_parent_element_2657" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSX expressions must have one parent element.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las expresiones JSX deben tener un elemento primario.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[JSX expressions must have one parent element]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSX_fragment_has_no_corresponding_closing_tag_17014" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSX fragment has no corresponding closing tag.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El fragmento de JSX no tiene la etiqueta de cierre correspondiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSX_property_access_expressions_cannot_include_JSX_namespace_names_2633" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSX property access expressions cannot include JSX namespace names]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las expresiones de acceso a la propiedad JSX no pueden incluir nombres de espacios de nombres JSX]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JSX_spread_child_must_be_an_array_type_2609" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JSX spread child must be an array type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El elemento secundario de propagación JSX debe ser de tipo matriz.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";JavaScript_Support_6247" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[JavaScript Support]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Compatibilidad con JavaScript]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Jump_target_cannot_cross_function_boundary_1107" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Jump target cannot cross function boundary.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Un destino de salto no puede atravesar el límite de función.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";KIND_6034" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[KIND]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[TIPO]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Keywords_cannot_contain_escape_characters_1260" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Keywords cannot contain escape characters.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las palabras clave no pueden contener caracteres de escape.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";LOCATION_6037" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[LOCATION]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[UBICACIÓN]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Language_and_Environment_6254" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Language and Environment]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Lenguaje y ambiente]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Left_side_of_comma_operator_is_unused_and_has_no_side_effects_2695" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Left side of comma operator is unused and has no side effects.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda del operador de coma no se usa y no tiene efectos secundarios.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Library_0_specified_in_compilerOptions_1422" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Library '{0}' specified in compilerOptions]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La biblioteca "{0}" se especifica en compilerOptions]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Library_referenced_via_0_from_file_1_1405" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Library referenced via '{0}' from file '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Biblioteca a la que se hace referencia mediante "{0}" desde el archivo "{1}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Line_break_not_permitted_here_1142" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Line break not permitted here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permite el salto de línea aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Line_terminator_not_permitted_before_arrow_1200" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Line terminator not permitted before arrow.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permite usar un terminador de línea antes de una flecha.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";List_of_file_name_suffixes_to_search_when_resolving_a_module_6931" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[List of file name suffixes to search when resolving a module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Lista de sufijos de nombre de archivo para buscar al resolver un módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";List_of_folders_to_include_type_definitions_from_6161" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[List of folders to include type definitions from.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Lista de carpetas de donde se deben incluir las definiciones de tipos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";List_of_root_folders_whose_combined_content_represents_the_structure_of_the_project_at_runtime_6168" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[List of root folders whose combined content represents the structure of the project at runtime.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Lista de carpetas raíz cuyo contenido combinado representa la estructura del proyecto en tiempo de ejecución.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Loading_0_from_the_root_dir_1_candidate_location_2_6109" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Loading '{0}' from the root dir '{1}', candidate location '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cargando "{0}" del directorio raíz "{1}", ubicación candidata: "{2}"]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Loading '{0}' from the root dir '{1}', candidate location '{2}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Loading_module_0_from_node_modules_folder_target_file_type_1_6098" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Loading module '{0}' from 'node_modules' folder, target file type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se cargará el módulo "{0}" de la carpeta "node_modules", tipo de archivo de destino "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Loading_module_as_file_Slash_folder_candidate_module_location_0_target_file_type_1_6095" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Loading module as file / folder, candidate module location '{0}', target file type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se cargará el módulo como archivo/carpeta, ubicación del módulo candidato "{0}", tipo de archivo de destino "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Locale_must_be_of_the_form_language_or_language_territory_For_example_0_or_1_6048" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Locale must be of the form <language> or <language>-<territory>. For example '{0}' or '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La configuración regional debe tener el formato <idioma> o <idioma>-<territorio>. Por ejemplo, '{0}' o '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Log_paths_used_during_the_moduleResolution_process_6706" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Log paths used during the 'moduleResolution' process.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Rutas de acceso de registro usadas durante el proceso "moduleResolution".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Log paths used during the `moduleResolution` process.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Longest_matching_prefix_for_0_is_1_6108" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Longest matching prefix for '{0}' is '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El prefijo coincidente más largo para "{0}" es "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Longest matching prefix for '{0}' is '{1}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Looking_up_in_node_modules_folder_initial_location_0_6125" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Looking up in 'node_modules' folder, initial location '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Buscando en la carpeta "node_modules", ubicación inicial: "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Looking up in 'node_modules' folder, initial location '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Make_all_super_calls_the_first_statement_in_their_constructor_95036" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Make all 'super()' calls the first statement in their constructor]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Convertir todas las llamadas a "super()" en la primera instrucción de su constructor]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Make_keyof_only_return_strings_instead_of_string_numbers_or_symbols_Legacy_option_6650" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Make keyof only return strings instead of string, numbers or symbols. Legacy option.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Haga que keyof solo devuelva cadenas en lugar de cadenas, números o símbolos. Opción heredada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Make_super_call_the_first_statement_in_the_constructor_90002" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Make 'super()' call the first statement in the constructor]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Hacer que la llamada a "super()" sea la primera instrucción del constructor]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Make 'super()' call the first statement in the constructor.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Mapped_object_type_implicitly_has_an_any_template_type_7039" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Mapped object type implicitly has an 'any' template type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de objeto asignado tiene implícitamente un tipo de plantilla "any".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Matched_by_include_pattern_0_in_1_1407" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Matched by include pattern '{0}' in '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Coincidencia con el patrón de inclusión "{0}" en "{1}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Member_0_implicitly_has_an_1_type_7008" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Member '{0}' implicitly has an '{1}' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El miembro '{0}' tiene un tipo '{1}' implícitamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Member_0_implicitly_has_an_1_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7045" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Member '{0}' implicitly has an '{1}' type, but a better type may be inferred from usage.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El miembro "{0}" tiene un tipo "{1}" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Merge_conflict_marker_encountered_1185" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Merge conflict marker encountered.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se encontró un marcador de conflicto de combinación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Merged_declaration_0_cannot_include_a_default_export_declaration_Consider_adding_a_separate_export_d_2652" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Merged declaration '{0}' cannot include a default export declaration. Consider adding a separate 'export default {0}' declaration instead.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración combinada '{0}' no puede incluir una declaración de exportación predeterminada. Considere la posibilidad de agregar una declaración "export default {0}" independiente en su lugar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Meta_property_0_is_only_allowed_in_the_body_of_a_function_declaration_function_expression_or_constru_17013" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Meta-property '{0}' is only allowed in the body of a function declaration, function expression, or constructor.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad Meta "{0}" solo se permite en el cuerpo de una declaración de función, una expresión de función o un constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Method_0_cannot_have_an_implementation_because_it_is_marked_abstract_1245" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Method '{0}' cannot have an implementation because it is marked abstract.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El método '{0}' no puede tener ninguna implementación porque está marcado como abstracto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Method_0_of_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4101" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Method '{0}' of exported interface has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El método "{0}" de la interfaz exportada tiene o usa el nombre "{1}" del módulo privado "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Method_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4102" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Method '{0}' of exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El método "{0}" de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Method_not_implemented_95158" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Method not implemented.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El método no está implementado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Modifiers_cannot_appear_here_1184" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Modifiers cannot appear here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los modificadores no pueden aparecer aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_can_only_be_default_imported_using_the_1_flag_1259" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' can only be default-imported using the '{1}' flag]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo "{0}" solo puede importarse de forma predeterminada con la marca "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_cannot_be_imported_using_this_construct_The_specifier_only_resolves_to_an_ES_module_which_c_1471" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' cannot be imported using this construct. The specifier only resolves to an ES module, which cannot be imported synchronously. Use dynamic import instead.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo "{0}" no se puede importar usando esta construcción. El especificador solo se resuelve en un módulo ES, que no se puede importar de forma sincrónica. En su lugar, use la importación dinámica.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_declares_1_locally_but_it_is_exported_as_2_2460" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' declares '{1}' locally, but it is exported as '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo "{0}" declara "{1}" localmente, pero se exporta como "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_declares_1_locally_but_it_is_not_exported_2459" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' declares '{1}' locally, but it is not exported.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo "{0}" declara "{1}" localmente, pero no se exporta.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_does_not_refer_to_a_type_but_is_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_import_0_1340" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' does not refer to a type, but is used as a type here. Did you mean 'typeof import('{0}')'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo "{0}" no hace referencia a un tipo, pero aquí se usa como tipo. ¿Quiso decir "typeof import('{0}')"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_does_not_refer_to_a_value_but_is_used_as_a_value_here_1339" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' does not refer to a value, but is used as a value here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo "{0}" no hace referencia a un valor, pero aquí se usa como valor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_has_already_exported_a_member_named_1_Consider_explicitly_re_exporting_to_resolve_the_ambig_2308" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module {0} has already exported a member named '{1}'. Consider explicitly re-exporting to resolve the ambiguity.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo {0} ya ha exportado un miembro denominado '{1}'. Considere la posibilidad de volver a exportarlo de forma explícita para resolver la ambigüedad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_has_no_default_export_1192" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' has no default export.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo '{0}' no tiene ninguna exportación predeterminada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_has_no_default_export_Did_you_mean_to_use_import_1_from_0_instead_2613" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' has no default export. Did you mean to use 'import { {1} } from {0}' instead?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo "{0}" no tiene ninguna exportación predeterminada. ¿Pretendía usar "import { {1} } from {0}" en su lugar?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_has_no_exported_member_1_2305" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' has no exported member '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo '{0}' no tiene ningún miembro '{1}' exportado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_has_no_exported_member_1_Did_you_mean_to_use_import_1_from_0_instead_2614" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' has no exported member '{1}'. Did you mean to use 'import {1} from {0}' instead?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo "{0}" no tiene ningún miembro "{1}" exportado. ¿Pretendía usar "import {1} from {0}" en su lugar?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_is_hidden_by_a_local_declaration_with_the_same_name_2437" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' is hidden by a local declaration with the same name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo "{0}" está oculto por una declaración local con el mismo nombre.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Module '{0}' is hidden by a local declaration with the same name]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_uses_export_and_cannot_be_used_with_export_Asterisk_2498" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' uses 'export =' and cannot be used with 'export *'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo '{0}' usa "export =" y no se puede usar con "export *".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_was_resolved_as_ambient_module_declared_in_1_since_this_file_was_not_modified_6145" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' was resolved as ambient module declared in '{1}' since this file was not modified.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo '{0}' se resolvió como un módulo de ambiente declarado en '{1}', porque este archivo no se había modificado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_was_resolved_as_locally_declared_ambient_module_in_file_1_6144" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' was resolved as locally declared ambient module in file '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo '{0}' se resolvió como un módulo de ambiente declarado localmente en el archivo '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_was_resolved_to_1_but_jsx_is_not_set_6142" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' was resolved to '{1}', but '--jsx' is not set.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo '{0}' se resolvió en '{1}', pero "--jsx" no está establecido.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_0_was_resolved_to_1_but_resolveJsonModule_is_not_used_7042" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module '{0}' was resolved to '{1}', but '--resolveJsonModule' is not used.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El módulo "{0}" se resolvió en "{1}", pero no se usa "--resolveJsonModule".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_declaration_names_may_only_use_or_quoted_strings_1443" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module declaration names may only use ' or " quoted strings.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los nombres de declaración de módulo solo pueden usar cadenas con las comillas " o '.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_name_0_matched_pattern_1_6092" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module name '{0}', matched pattern '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Nombre del módulo: '{0}', patrón coincidente: '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_name_0_was_not_resolved_6090" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[======== Module name '{0}' was not resolved. ========]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[======== No se resolvió el nombre de módulo '{0}'. ========]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_name_0_was_successfully_resolved_to_1_6089" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[======== Module name '{0}' was successfully resolved to '{1}'. ========]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[======== El nombre del módulo '{0}' se resolvió correctamente como '{1}'. ========]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_name_0_was_successfully_resolved_to_1_with_Package_ID_2_6218" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[======== Module name '{0}' was successfully resolved to '{1}' with Package ID '{2}'. ========]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[======== El nombre del módulo '{0}' se resolvió correctamente como "{1}" con el identificador de paquete "{2}". ========]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_resolution_kind_is_not_specified_using_0_6088" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module resolution kind is not specified, using '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se ha especificado el tipo de resolución del módulo, se usará '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Module_resolution_using_rootDirs_has_failed_6111" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Module resolution using 'rootDirs' has failed.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pudo resolver el módulo con "rootDirs".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Module resolution using 'rootDirs' has failed]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Modules_6244" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Modules]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Módulos]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Move_labeled_tuple_element_modifiers_to_labels_95117" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Move labeled tuple element modifiers to labels]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Mover modificadores de elemento de tupla etiquetados a etiquetas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Move_to_a_new_file_95049" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Move to a new file]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Mover a un nuevo archivo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Multiple_consecutive_numeric_separators_are_not_permitted_6189" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Multiple consecutive numeric separators are not permitted.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten varios separadores numéricos consecutivos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Multiple_constructor_implementations_are_not_allowed_2392" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Multiple constructor implementations are not allowed.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten varias implementaciones del constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";NEWLINE_6061" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[NEWLINE]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[NUEVA LÍNEA]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Name_is_not_valid_95136" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Name is not valid]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre no es válido]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Named_property_0_of_types_1_and_2_are_not_identical_2319" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Named property '{0}' of types '{1}' and '{2}' are not identical.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' con nombre de los tipos '{1}' y '{2}' no es idéntica en ambos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Namespace_0_has_no_exported_member_1_2694" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Namespace '{0}' has no exported member '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El espacio de nombres '{0}' no tiene ningún miembro '{1}' exportado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Namespace_must_be_given_a_name_1437" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Namespace must be given a name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se debe asignar un nombre al espacio de nombres.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Namespace_name_cannot_be_0_2819" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Namespace name cannot be '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre de espacio no puede ser "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";No_base_constructor_has_the_specified_number_of_type_arguments_2508" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No base constructor has the specified number of type arguments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No hay ningún constructor base con el número especificado de argumentos de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";No_constituent_of_type_0_is_callable_2755" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No constituent of type '{0}' is callable.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede llamar a ningún constituyente del tipo "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";No_constituent_of_type_0_is_constructable_2759" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No constituent of type '{0}' is constructable.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede construir ningún constituyente del tipo "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";No_index_signature_with_a_parameter_of_type_0_was_found_on_type_1_7054" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No index signature with a parameter of type '{0}' was found on type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encontró ninguna signatura de índice con un parámetro de tipo "{0}" en el tipo "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";No_inputs_were_found_in_config_file_0_Specified_include_paths_were_1_and_exclude_paths_were_2_18003" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No inputs were found in config file '{0}'. Specified 'include' paths were '{1}' and 'exclude' paths were '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se encontraron entradas en el archivo de configuración '{0}'. Las rutas 'include' especificadas fueron '{1}' y las rutas 'exclude' fueron '{2}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";No_longer_supported_In_early_versions_manually_set_the_text_encoding_for_reading_files_6608" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No longer supported. In early versions, manually set the text encoding for reading files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ya no se admite. En versiones anteriores, establezca manualmente la codificación de texto para leer archivos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";No_overload_expects_0_arguments_but_overloads_do_exist_that_expect_either_1_or_2_arguments_2575" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No overload expects {0} arguments, but overloads do exist that expect either {1} or {2} arguments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ninguna sobrecarga espera argumentos {0}, pero existen sobrecargas que esperan argumentos {1} o {2}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";No_overload_expects_0_type_arguments_but_overloads_do_exist_that_expect_either_1_or_2_type_arguments_2743" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No overload expects {0} type arguments, but overloads do exist that expect either {1} or {2} type arguments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ninguna sobrecarga espera argumentos de tipo {0}, pero existen sobrecargas que esperan argumentos de tipo {1} o {2}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";No_overload_matches_this_call_2769" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No overload matches this call.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ninguna sobrecarga coincide con esta llamada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";No_type_could_be_extracted_from_this_type_node_95134" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No type could be extracted from this type node]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pudo extraer ningún tipo de este nodo de tipo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";No_value_exists_in_scope_for_the_shorthand_property_0_Either_declare_one_or_provide_an_initializer_18004" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No value exists in scope for the shorthand property '{0}'. Either declare one or provide an initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No existe ningún valor en el ámbito para la propiedad abreviada "{0}". Declare uno o proporcione un inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Non_abstract_class_0_does_not_implement_inherited_abstract_member_1_from_class_2_2515" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Non-abstract class '{0}' does not implement inherited abstract member '{1}' from class '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La clase '{0}' no abstracta no implementa el miembro abstracto heredado '{1}' de la clase '{2}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Non_abstract_class_expression_does_not_implement_inherited_abstract_member_0_from_class_1_2653" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Non-abstract class expression does not implement inherited abstract member '{0}' from class '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una expresión de clase no abstracta no implementa el miembro abstracto heredado '{0}' de la clase '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Non_null_assertions_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8013" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Non-null assertions can only be used in TypeScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las aserciones no nulas solo se pueden usar en los archivos TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Non_relative_paths_are_not_allowed_when_baseUrl_is_not_set_Did_you_forget_a_leading_Slash_5090" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Non-relative paths are not allowed when 'baseUrl' is not set. Did you forget a leading './'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten rutas de acceso no relativas si no se ha establecido "baseUrl". ¿Ha olvidado poner "./" al inicio?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Non_simple_parameter_declared_here_1348" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Non-simple parameter declared here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se ha declarado un parámetro no simple aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Not_all_code_paths_return_a_value_7030" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Not all code paths return a value.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No todas las rutas de acceso de código devuelven un valor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Not_all_constituents_of_type_0_are_callable_2756" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Not all constituents of type '{0}' are callable.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede llamar a todos los constituyentes del tipo "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Not_all_constituents_of_type_0_are_constructable_2760" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Not all constituents of type '{0}' are constructable.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pueden construir todos los constituyentes del tipo "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Numeric_literals_with_absolute_values_equal_to_2_53_or_greater_are_too_large_to_be_represented_accur_80008" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Numeric literals with absolute values equal to 2^53 or greater are too large to be represented accurately as integers.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los literales numéricos con valores absolutos iguales a 2^53 o superiores son demasiado grandes para representarlos de forma precisa como enteros.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Numeric_separators_are_not_allowed_here_6188" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Numeric separators are not allowed here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Aquí no se permiten separadores numéricos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Object_is_of_type_unknown_2571" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Object is of type 'unknown'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El objeto es de tipo "desconocido".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Object_is_possibly_null_2531" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Object is possibly 'null'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El objeto es posiblemente "null".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Object_is_possibly_null_or_undefined_2533" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Object is possibly 'null' or 'undefined'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El objeto es posiblemente "null" o "undefined".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Object_is_possibly_undefined_2532" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Object is possibly 'undefined'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El objeto es posiblemente "undefined".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Object_literal_may_only_specify_known_properties_and_0_does_not_exist_in_type_1_2353" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Object literal may only specify known properties, and '{0}' does not exist in type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El literal de objeto solo puede especificar propiedades conocidas y '{0}' no existe en el tipo '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Object_literal_may_only_specify_known_properties_but_0_does_not_exist_in_type_1_Did_you_mean_to_writ_2561" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Object literal may only specify known properties, but '{0}' does not exist in type '{1}'. Did you mean to write '{2}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El literal de objeto solo puede especificar propiedades conocidas, pero "{0}" no existe en el tipo "{1}". ¿Quería escribir "{2}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Object_literal_s_property_0_implicitly_has_an_1_type_7018" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Object literal's property '{0}' implicitly has an '{1}' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' del literal de objeto tiene un tipo '{1}' implícitamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Octal_digit_expected_1178" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Octal digit expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un dígito octal.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Octal_literal_types_must_use_ES2015_syntax_Use_the_syntax_0_8017" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Octal literal types must use ES2015 syntax. Use the syntax '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos de literales octales deben usar la sintaxis ES2015. Use la sintaxis "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Octal_literals_are_not_allowed_in_enums_members_initializer_Use_the_syntax_0_8018" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Octal literals are not allowed in enums members initializer. Use the syntax '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten literales octales en el inicializador de miembros de enumeraciones. Use la sintaxis "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Octal_literals_are_not_allowed_in_strict_mode_1121" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Octal literals are not allowed in strict mode.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los literales octales no se permiten en modo strict.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Octal_literals_are_not_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_Use_the_syntax_0_1085" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Octal literals are not available when targeting ECMAScript 5 and higher. Use the syntax '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los literales octales no están disponibles cuando el destino es ECMAScript 5 y superior. Use la sintaxis "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Only_a_single_variable_declaration_is_allowed_in_a_for_in_statement_1091" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Only a single variable declaration is allowed in a 'for...in' statement.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo se permite una declaración de variable en una instrucción "for...in".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Only_a_single_variable_declaration_is_allowed_in_a_for_of_statement_1188" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Only a single variable declaration is allowed in a 'for...of' statement.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo se permite una declaración de variable en una instrucción "for...of".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Only_a_void_function_can_be_called_with_the_new_keyword_2350" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Only a void function can be called with the 'new' keyword.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo se puede llamar a una función void con la palabra clave "new".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Only_ambient_modules_can_use_quoted_names_1035" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Only ambient modules can use quoted names.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo los módulos de ambiente pueden usar nombres entrecomillados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Only_amd_and_system_modules_are_supported_alongside_0_6082" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Only 'amd' and 'system' modules are supported alongside --{0}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo los módulos "amd" y "system" se admiten con --{0}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Only_emit_d_ts_declaration_files_6014" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Only emit '.d.ts' declaration files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo deben emitirse archivos de declaración ".d.ts".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Only_named_exports_may_use_export_type_1383" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Only named exports may use 'export type'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo las exportaciones con nombre pueden usar "export type".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Only_numeric_enums_can_have_computed_members_but_this_expression_has_type_0_If_you_do_not_need_exhau_18033" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Only numeric enums can have computed members, but this expression has type '{0}'. If you do not need exhaustiveness checks, consider using an object literal instead.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo las enumeraciones numéricas pueden tener miembros calculados, pero esta expresión tiene el tipo "{0}". Si no requiere comprobaciones de exhaustividad, considere la posibilidad de usar un literal de objeto en su lugar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Only_output_d_ts_files_and_not_JavaScript_files_6623" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Only output d.ts files and not JavaScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Genere solo archivos d.ts y no archivos JavaScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Only_public_and_protected_methods_of_the_base_class_are_accessible_via_the_super_keyword_2340" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Only public and protected methods of the base class are accessible via the 'super' keyword.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo es posible tener acceso a los métodos públicos y protegidos de la clase base mediante la palabra clave "super".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Operator_0_cannot_be_applied_to_type_1_2736" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Operator '{0}' cannot be applied to type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El operador "{0}" no se puede aplicar al tipo "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Operator_0_cannot_be_applied_to_types_1_and_2_2365" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Operator '{0}' cannot be applied to types '{1}' and '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El operador '{0}' no se puede aplicar a los tipos '{1}' y '{2}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Opt_a_project_out_of_multi_project_reference_checking_when_editing_6619" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Opt a project out of multi-project reference checking when editing.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opte por excluir un proyecto de la comprobación de referencias de varios proyectos al editar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_0_can_only_be_specified_in_tsconfig_json_file_or_set_to_false_or_null_on_command_line_6230" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option '{0}' can only be specified in 'tsconfig.json' file or set to 'false' or 'null' on command line.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "{0}" solo puede especificarse en el archivo "tsconfig.json" o establecerse en "false" o "null" en la línea de comandos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_0_can_only_be_specified_in_tsconfig_json_file_or_set_to_null_on_command_line_6064" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option '{0}' can only be specified in 'tsconfig.json' file or set to 'null' on command line.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "{0}" solo puede especificarse en el archivo "tsconfig.json" o establecerse en "null" en la línea de comandos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_0_can_only_be_used_when_either_option_inlineSourceMap_or_option_sourceMap_is_provided_5051" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option '{0} can only be used when either option '--inlineSourceMap' or option '--sourceMap' is provided.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción '{0}' solo se puede usar cuando se proporciona '--inlineSourceMap' o '--sourceMap'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_0_cannot_be_specified_when_option_jsx_is_1_5089" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option '{0}' cannot be specified when option 'jsx' is '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede especificar la opción "{0}" cuando la opción "jsx" es "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_0_cannot_be_specified_when_option_target_is_ES3_5048" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option '{0}' cannot be specified when option 'target' is 'ES3'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede especificar la opción "{0}" cuando la opción "target" es "ES3".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_0_cannot_be_specified_with_option_1_5053" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option '{0}' cannot be specified with option '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción '{0}' no se puede especificar con la opción '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_5052" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option '{0}' cannot be specified without specifying option '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción '{0}' no se puede especificar sin la opción '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_or_option_2_5069" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option '{0}' cannot be specified without specifying option '{1}' or option '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "{0}" no se puede especificar sin la opción "{1}" o la opción "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_build_must_be_the_first_command_line_argument_6369" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option '--build' must be the first command line argument.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "--build" debe ser el primer argumento de la línea de comandos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_incremental_can_only_be_specified_using_tsconfig_emitting_to_single_file_or_when_option_tsBui_5074" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option '--incremental' can only be specified using tsconfig, emitting to single file or when option '--tsBuildInfoFile' is specified.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "--incremental" solo puede especificarse si se usa tsconfig, se emite en un solo archivo o se especifica la opción "--tsBuildInfoFile".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Option '--incremental' can only be specified using tsconfig, emitting to single file or when option `--tsBuildInfoFile` is specified.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_isolatedModules_can_only_be_used_when_either_option_module_is_provided_or_option_target_is_ES_5047" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option 'isolatedModules' can only be used when either option '--module' is provided or option 'target' is 'ES2015' or higher.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "isolatedModules" solo se puede usar cuando se proporciona la opción "--module" o si la opción "target" es "ES2015" o una versión posterior.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_preserveConstEnums_cannot_be_disabled_when_isolatedModules_is_enabled_5091" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option 'preserveConstEnums' cannot be disabled when 'isolatedModules' is enabled.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "preserveConstEnums" no se puede deshabilitar cuando "isolatedModules" está habilitado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_preserveValueImports_can_only_be_used_when_module_is_set_to_es2015_or_later_5095" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option 'preserveValueImports' can only be used when 'module' is set to 'es2015' or later.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "preserveValueImports" solo se puede usar cuando "module" esté establecido en "es2015" o posteriores.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_project_cannot_be_mixed_with_source_files_on_a_command_line_5042" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option 'project' cannot be mixed with source files on a command line.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "project" no se puede combinar con archivos de origen en una línea de comandos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_resolveJsonModule_can_only_be_specified_when_module_code_generation_is_commonjs_amd_es2015_or_5071" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option '--resolveJsonModule' can only be specified when module code generation is 'commonjs', 'amd', 'es2015' or 'esNext'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "--resolveJsonModule" solo puede especificarse cuando la generación de código del módulo es "commonjs", "amd", "es2015" o "esNext".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Option_resolveJsonModule_cannot_be_specified_without_node_module_resolution_strategy_5070" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Option '--resolveJsonModule' cannot be specified without 'node' module resolution strategy.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede especificar la opción "--resolveJsonModule" sin la estrategia de resolución de módulos "node".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Options_0_and_1_cannot_be_combined_6370" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Options '{0}' and '{1}' cannot be combined.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" y "{1}" no se pueden combinar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Options_Colon_6027" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Options:]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opciones:]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Output_Formatting_6256" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Output Formatting]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Formato de salida]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Output_compiler_performance_information_after_building_6615" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Output compiler performance information after building.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Información de rendimiento resultante del compilador después de la compilación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Output_directory_for_generated_declaration_files_6166" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Output directory for generated declaration files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Directorio de salida para los archivos de declaración generados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Output_file_0_from_project_1_does_not_exist_6309" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Output file '{0}' from project '{1}' does not exist]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo de salida "{0}" del proyecto "{1}" no existe.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Output_file_0_has_not_been_built_from_source_file_1_6305" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Output file '{0}' has not been built from source file '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo de salida "{0}" no se compiló desde el archivo de origen "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Output_from_referenced_project_0_included_because_1_specified_1411" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Output from referenced project '{0}' included because '{1}' specified]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La salida del proyecto "{0}" al que se hace referencia se ha incluido porque se ha especificado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Output_from_referenced_project_0_included_because_module_is_specified_as_none_1412" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Output from referenced project '{0}' included because '--module' is specified as 'none']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La salida del proyecto "{0}" al que se hace referencia se ha incluido porque "--module" se ha especificado como "none".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Output_more_detailed_compiler_performance_information_after_building_6632" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Output more detailed compiler performance information after building.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Produzca información más detallada del rendimiento resultante del compilador después de la compilación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Overload_0_of_1_2_gave_the_following_error_2772" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Overload {0} of {1}, '{2}', gave the following error.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La sobrecarga {0} de {1}, "{2}", dio el error siguiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Overload_signatures_must_all_be_abstract_or_non_abstract_2512" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Overload signatures must all be abstract or non-abstract.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las signaturas de sobrecarga deben ser todas abstractas o no abstractas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Overload_signatures_must_all_be_ambient_or_non_ambient_2384" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Overload signatures must all be ambient or non-ambient.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las signaturas de sobrecarga deben ser todas de ambiente o de no ambiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Overload_signatures_must_all_be_exported_or_non_exported_2383" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Overload signatures must all be exported or non-exported.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las signaturas de sobrecarga deben ser todas exportadas o no exportadas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Overload_signatures_must_all_be_optional_or_required_2386" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Overload signatures must all be optional or required.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las signaturas de sobrecarga deben ser todas opcionales u obligatorias.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Overload_signatures_must_all_be_public_private_or_protected_2385" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Overload signatures must all be public, private or protected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las signaturas de sobrecarga deben ser todas públicas, privadas o protegidas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_cannot_reference_identifier_1_declared_after_it_2373" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' cannot reference identifier '{1}' declared after it.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro "{0}" no puede hacer referencia al identificador "{1}" declarado después de este.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_cannot_reference_itself_2372" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' cannot reference itself.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro "{0}" no puede hacer referencia a sí mismo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_implicitly_has_an_1_type_7006" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' implicitly has an '{1}' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' tiene un tipo '{1}' implícitamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_implicitly_has_an_1_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7044" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' implicitly has an '{1}' type, but a better type may be inferred from usage.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro "{0}" tiene un tipo "{1}" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_is_not_in_the_same_position_as_parameter_1_1227" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' is not in the same position as parameter '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' no está en la misma posición que el parámetro '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_accessor_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4108" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of accessor has or is using name '{1}' from external module '{2}' but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro "{0}" del descriptor de acceso tiene o usa el nombre "{1}" del módulo "{2}" externo, pero no se puede nombrar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_accessor_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4107" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of accessor has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro "{0}" del descriptor de acceso tiene o usa el nombre "{1}" del módulo "{2}" privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_accessor_has_or_is_using_private_name_1_4106" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of accessor has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro "{0}" del descriptor de acceso tiene o usa el nombre privado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4066" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of call signature from exported interface has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' de la signatura de llamada de una interfaz exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4067" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of call signature from exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' de la signatura de llamada de una interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_constructor_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_can_4061" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of constructor from exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' del constructor de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_constructor_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4062" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of constructor from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' del constructor de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_constructor_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4063" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of constructor from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' del constructor de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_mod_4064" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of constructor signature from exported interface has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' de la signatura de constructor de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4065" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of constructor signature from exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' de la signatura de constructor de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4076" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of exported function has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' de la función exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4077" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of exported function has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' de la función exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_private_name_1_4078" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of exported function has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' de la función exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4091" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of index signature from exported interface has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro "{0}" de la signatura de índice de la interfaz exportada tiene o usa el nombre "{1}" del módulo privado "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4092" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of index signature from exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro "{0}" de la signatura de índice de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4074" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of method from exported interface has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' del método de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4075" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of method from exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' del método de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_c_4071" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of public method from exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4072" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of public method from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4073" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of public method from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module__4068" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of public static method from exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4069" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of public static method from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4070" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter '{0}' of public static method from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro '{0}' del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_cannot_have_question_mark_and_initializer_1015" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter cannot have question mark and initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro no puede tener un signo de interrogación y un inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_declaration_expected_1138" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter declaration expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se espera una declaración de parámetros.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_has_a_name_but_no_type_Did_you_mean_0_Colon_1_7051" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter has a name but no type. Did you mean '{0}: {1}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro tiene un nombre, pero no un tipo. ¿Pretendía usar "{0}: {1}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_modifiers_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8012" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter modifiers can only be used in TypeScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los modificadores de parámetro solo se pueden usar en los archivos TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_type_of_public_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4036" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter type of public setter '{0}' from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de parámetro del establecedor público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre "{1}" del módulo "{2}" privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_type_of_public_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4037" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter type of public setter '{0}' from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de parámetro del establecedor público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_type_of_public_static_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_mod_4034" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter type of public static setter '{0}' from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de parámetro del establecedor estático público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre "{1}" del módulo "{2}" privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parameter_type_of_public_static_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4035" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parameter type of public static setter '{0}' from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de parámetro del establecedor estático público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Parse_in_strict_mode_and_emit_use_strict_for_each_source_file_6141" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Parse in strict mode and emit "use strict" for each source file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Analiza en modo strict y emite "use strict" para cada archivo de código fuente.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Parse in strict mode and emit "use strict" for each source file]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Part_of_files_list_in_tsconfig_json_1409" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Part of 'files' list in tsconfig.json]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Parte de la lista de "archivos" de tsconfig.json]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Pattern_0_can_have_at_most_one_Asterisk_character_5061" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Pattern '{0}' can have at most one '*' character.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El patrón "{0}" puede tener un carácter '*' como máximo.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Pattern '{0}' can have at most one '*' character]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Performance_timings_for_diagnostics_or_extendedDiagnostics_are_not_available_in_this_session_A_nativ_6386" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Performance timings for '--diagnostics' or '--extendedDiagnostics' are not available in this session. A native implementation of the Web Performance API could not be found.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los intervalos de rendimiento de "--diagnostics" o "--extendedDiagnostics" no están disponibles en esta sesión. No se encontró ninguna implementación nativa de la API de rendimiento web.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Platform_specific_6912" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Platform specific]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Específico de plataforma]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Prefix_0_with_an_underscore_90025" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Prefix '{0}' with an underscore]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Prefijo "{0}" con guion bajo]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Prefix '{0}' with an underscore.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Prefix_all_incorrect_property_declarations_with_declare_95095" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Prefix all incorrect property declarations with 'declare']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar el prefijo "declare" a todas las declaraciones de propiedad incorrectas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Prefix_all_unused_declarations_with_where_possible_95025" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Prefix all unused declarations with '_' where possible]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar "_" como prefijo a todas las declaraciones sin usar, cuando sea posible]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Prefix_with_declare_95094" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Prefix with 'declare']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Agregar el prefijo "declare"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Preserve_unused_imported_values_in_the_JavaScript_output_that_would_otherwise_be_removed_1449" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Preserve unused imported values in the JavaScript output that would otherwise be removed.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Conserva los valores importados no usados en la salida de JavaScript que, de lo contrario, se quitarían.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Print_all_of_the_files_read_during_the_compilation_6653" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Print all of the files read during the compilation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Imprima todos los archivos leídos durante la compilación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Print_files_read_during_the_compilation_including_why_it_was_included_6631" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Print files read during the compilation including why it was included.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Imprima los archivos leídos durante la compilación, incluyendo la razón por la que se incluyó.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Print_names_of_files_and_the_reason_they_are_part_of_the_compilation_6505" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Print names of files and the reason they are part of the compilation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Imprima los nombres de los archivos y el motivo por el que forman parte de la compilación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Print_names_of_files_part_of_the_compilation_6155" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Print names of files part of the compilation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Imprimir los nombres de los archivos que forman parte de la compilación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Print_names_of_files_that_are_part_of_the_compilation_and_then_stop_processing_6503" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Print names of files that are part of the compilation and then stop processing.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Imprima los nombres de los archivos que forman parte de la compilación y, a continuación, detenga el procesamiento.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Print_names_of_generated_files_part_of_the_compilation_6154" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Print names of generated files part of the compilation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Imprimir los nombres de los archivos generados que forman parte de la compilación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Print_the_compiler_s_version_6019" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Print the compiler's version.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Imprima la versión del compilador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Print_the_final_configuration_instead_of_building_1350" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Print the final configuration instead of building.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Imprima la configuración final en lugar de compilar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Print_the_names_of_emitted_files_after_a_compilation_6652" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Print the names of emitted files after a compilation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Imprima los nombres de los archivos emitidos después de una compilación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Print_this_message_6017" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Print this message.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Imprima este mensaje.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Private_accessor_was_defined_without_a_getter_2806" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Private accessor was defined without a getter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El descriptor de acceso privado se ha definido sin un captador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Private_identifiers_are_not_allowed_in_variable_declarations_18029" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Private identifiers are not allowed in variable declarations.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten identificadores privados en las declaraciones de variables.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Private_identifiers_are_not_allowed_outside_class_bodies_18016" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Private identifiers are not allowed outside class bodies.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten identificadores privados fuera de los cuerpos de clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Private_identifiers_are_only_allowed_in_class_bodies_and_may_only_be_used_as_part_of_a_class_member__1451" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Private identifiers are only allowed in class bodies and may only be used as part of a class member declaration, property access, or on the left-hand-side of an 'in' expression]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los identificadores privados solo están permitidos en cuerpos de clase y solo se pueden utilizan como parte de una declaración de un miembro de clase, acceso de propiedad o en la parte izquierda de una expresión "in".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Private_identifiers_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_2015_and_higher_18028" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Private identifiers are only available when targeting ECMAScript 2015 and higher.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los identificadores privados solo están disponibles cuando el destino es ECMAScript 2015 y versiones posteriores.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Private_identifiers_cannot_be_used_as_parameters_18009" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Private identifiers cannot be used as parameters.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los identificadores privados no se pueden usar como parámetros.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Private identifiers cannot be used as parameters]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Private_or_protected_member_0_cannot_be_accessed_on_a_type_parameter_4105" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Private or protected member '{0}' cannot be accessed on a type parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede acceder al miembro "{0}" privado o protegido en un parámetro de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_has_errors_6363" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project '{0}' can't be built because its dependency '{1}' has errors]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El proyecto "{0}" no puede generarse porque su dependencia "{1}" tiene errores]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_was_not_built_6383" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project '{0}' can't be built because its dependency '{1}' was not built]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El proyecto "{0}" no puede compilarse porque su dependencia "{1}" no se ha compilado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Project_0_is_being_forcibly_rebuilt_6388" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project '{0}' is being forcibly rebuilt]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El proyecto "{0}" se está recompilando de manera forzada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Project_0_is_out_of_date_because_its_dependency_1_is_out_of_date_6353" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project '{0}' is out of date because its dependency '{1}' is out of date]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El proyecto "{0}" está obsoleto porque su dependencia "{1}" no está actualizada]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Project_0_is_out_of_date_because_oldest_output_1_is_older_than_newest_input_2_6350" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project '{0}' is out of date because oldest output '{1}' is older than newest input '{2}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El proyecto "{0}" está obsoleto porque la salida más antigua "{1}" es anterior a la entrada más reciente "{2}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Project_0_is_out_of_date_because_output_file_1_does_not_exist_6352" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project '{0}' is out of date because output file '{1}' does not exist]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El proyecto "{0}" está obsoleto porque el archivo de salida "{1}" no existe]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Project_0_is_out_of_date_because_output_for_it_was_generated_with_version_1_that_differs_with_curren_6381" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project '{0}' is out of date because output for it was generated with version '{1}' that differs with current version '{2}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El proyecto "{0}" está obsoleto porque su salida se generó con la versión "{1}", que es distinta a la versión actual "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Project_0_is_out_of_date_because_output_of_its_dependency_1_has_changed_6372" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project '{0}' is out of date because output of its dependency '{1}' has changed]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El proyecto "{0}" está obsoleto porque la salida de su dependencia "{1}" ha cambiado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Project_0_is_up_to_date_6361" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project '{0}' is up to date]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El proyecto "{0}" está actualizado]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Project_0_is_up_to_date_because_newest_input_1_is_older_than_oldest_output_2_6351" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project '{0}' is up to date because newest input '{1}' is older than oldest output '{2}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El proyecto "{0}" está actualizado porque la entrada más reciente "{1}" es anterior a la salida más antigua "{2}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Project_0_is_up_to_date_with_d_ts_files_from_its_dependencies_6354" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project '{0}' is up to date with .d.ts files from its dependencies]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El proyecto "{0}" está actualizado con archivos .d.ts de sus dependencias]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Project_references_may_not_form_a_circular_graph_Cycle_detected_Colon_0_6202" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project references may not form a circular graph. Cycle detected: {0}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las referencias del proyecto no pueden formar un gráfico circular. Ciclo detectado: {0}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Projects_6255" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Projects]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Proyectos]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Projects_in_this_build_Colon_0_6355" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Projects in this build: {0}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Proyectos de esta compilación: {0}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_cannot_have_an_initializer_because_it_is_marked_abstract_1267" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' cannot have an initializer because it is marked abstract.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' no puede tener un mediador porque se marca como abstracto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_comes_from_an_index_signature_so_it_must_be_accessed_with_0_4111" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' comes from an index signature, so it must be accessed with ['{0}']5D;.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" procede de una signatura de índice, por lo que debe accederse a ella con ["{0}"]5D;.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_does_not_exist_on_type_1_2339" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' does not exist on type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' no existe en el tipo '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_does_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_2_2551" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' does not exist on type '{1}'. Did you mean '{2}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" no existe en el tipo "{1}". ¿Quería decir "{2}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_does_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_to_access_the_static_member_2_instead_2576" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' does not exist on type '{1}'. Did you mean to access the static member '{2}' instead?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" no existe en el tipo "{1}". ¿Pretendía acceder al miembro estático "{2}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_does_not_exist_on_type_1_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_c_2550" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' does not exist on type '{1}'. Do you need to change your target library? Try changing the 'lib' compiler option to '{2}' or later.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No existe la propiedad "{0}" en el tipo "{1}". ¿Necesita cambiar la biblioteca de destino? Pruebe a cambiar la opción del compilador "lib" a "{2}" o posterior.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Property '{0}' does not exist on type '{1}'. Do you need to change your target library? Try changing the `lib` compiler option to '{2}' or later.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_does_not_exist_on_type_1_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_include_dom_2812" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' does not exist on type '{1}'. Try changing the 'lib' compiler option to include 'dom'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" no existe en el tipo "{1}". Intente cambiar la opción del compilador "lib" para incluir "dom".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_has_no_initializer_and_is_not_definitely_assigned_in_a_class_static_block_2817" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' has no initializer and is not definitely assigned in a class static block.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' no tiene inicializador y no está asignada de forma definitiva en el bloque estático de clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_has_no_initializer_and_is_not_definitely_assigned_in_the_constructor_2564" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' has no initializer and is not definitely assigned in the constructor.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" no tiene inicializador y no está asignada de forma definitiva en el constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_implicitly_has_type_any_because_its_get_accessor_lacks_a_return_type_annotation_7033" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' implicitly has type 'any', because its get accessor lacks a return type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' tiene el tipo 'any' de forma implícita, porque a su descriptor de acceso get le falta una anotación de tipo de valor devuelto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_implicitly_has_type_any_because_its_set_accessor_lacks_a_parameter_type_annotation_7032" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' implicitly has type 'any', because its set accessor lacks a parameter type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' tiene el tipo 'any' de forma implícita, porque a su descriptor de acceso set le falta una anotación de tipo de parámetro.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_implicitly_has_type_any_but_a_better_type_for_its_get_accessor_may_be_inferred_from_usage_7048" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' implicitly has type 'any', but a better type for its get accessor may be inferred from usage.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" tiene el tipo "any" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado para su descriptor de acceso get a partir del uso.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_implicitly_has_type_any_but_a_better_type_for_its_set_accessor_may_be_inferred_from_usage_7049" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' implicitly has type 'any', but a better type for its set accessor may be inferred from usage.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" tiene el tipo "any" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado para su descriptor de acceso set a partir del uso.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_in_type_1_is_not_assignable_to_the_same_property_in_base_type_2_2416" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' in type '{1}' is not assignable to the same property in base type '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" del tipo "{1}" no se puede asignar a la misma propiedad del tipo base "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_in_type_1_is_not_assignable_to_type_2_2603" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' in type '{1}' is not assignable to type '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" del tipo "{1}" no se puede asignar al tipo "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Property '{0}' in type '{1}' is not assignable to type '{2}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_in_type_1_refers_to_a_different_member_that_cannot_be_accessed_from_within_type_2_18015" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' in type '{1}' refers to a different member that cannot be accessed from within type '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" del tipo "{1}" hace referencia a un miembro distinto al que no se puede acceder desde el tipo "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6138" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is declared but its value is never read.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" se declara, pero su valor no se lee nunca.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_incompatible_with_index_signature_2530" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is incompatible with index signature.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' es incompatible con la signatura de índice.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_missing_in_type_1_2324" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is missing in type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Falta la propiedad '{0}' en el tipo '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_missing_in_type_1_but_required_in_type_2_2741" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is missing in type '{1}' but required in type '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" falta en el tipo "{1}", pero es obligatoria en el tipo "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_not_accessible_outside_class_1_because_it_has_a_private_identifier_18013" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is not accessible outside class '{1}' because it has a private identifier.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede acceder a la propiedad "{0}" fuera de la clase "{1}" porque tiene un identificador privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_optional_in_type_1_but_required_in_type_2_2327" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is optional in type '{1}' but required in type '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' es opcional en el tipo '{1}', pero obligatoria en el tipo '{2}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_private_and_only_accessible_within_class_1_2341" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is private and only accessible within class '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' es privada y solo se puede acceder a ella en la clase '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_private_in_type_1_but_not_in_type_2_2325" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is private in type '{1}' but not in type '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' es privada en el tipo '{1}', pero no en el tipo '{2}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_protected_and_only_accessible_through_an_instance_of_class_1_This_is_an_instance_of_cl_2446" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is protected and only accessible through an instance of class '{1}'. This is an instance of class '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" está protegida y solo puede accederse a ella a través de una instancia de la clase "{1}". Esta es una instancia de la clase "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_protected_and_only_accessible_within_class_1_and_its_subclasses_2445" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is protected and only accessible within class '{1}' and its subclasses.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' está protegida y solo se puede acceder a ella en la clase '{1}' y las subclases de esta.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_protected_but_type_1_is_not_a_class_derived_from_2_2443" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is protected but type '{1}' is not a class derived from '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' está protegida, pero el tipo '{1}' no es una clase derivada de '{2}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_protected_in_type_1_but_public_in_type_2_2444" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is protected in type '{1}' but public in type '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' está protegida en el tipo '{1}', pero es pública en el tipo '{2}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_used_before_being_assigned_2565" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is used before being assigned.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" se usa antes de asignarla.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_is_used_before_its_initialization_2729" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' is used before its initialization.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" se usa antes de su inicialización.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_may_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_2_2568" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' may not exist on type '{1}'. Did you mean '{2}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" no existe en el tipo "{1}". ¿Quería decir "{2}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_of_JSX_spread_attribute_is_not_assignable_to_target_property_2606" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' of JSX spread attribute is not assignable to target property.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' del atributo spread de JSX no se puede asignar a la propiedad de destino.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_of_exported_class_expression_may_not_be_private_or_protected_4094" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' of exported class expression may not be private or protected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" de la expresión de clase exportada no puede ser privada ni estar protegida.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_of_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4032" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' of exported interface has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4033" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' of exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad '{0}' de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_of_type_1_is_not_assignable_to_2_index_type_3_2411" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' of type '{1}' is not assignable to '{2}' index type '{3}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" de tipo "{1}" no se puede asignar al tipo de índice "{2}" "{3}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_was_also_declared_here_2733" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' was also declared here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" también se ha declarado aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_0_will_overwrite_the_base_property_in_1_If_this_is_intentional_add_an_initializer_Otherwise_2612" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property '{0}' will overwrite the base property in '{1}'. If this is intentional, add an initializer. Otherwise, add a 'declare' modifier or remove the redundant declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" sobrescribirá la propiedad base en "{1}" Si esto es intencionado, agregue un inicializador. De lo contrario, agregue un modificador "declare" o quite la declaración redundante.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_assignment_expected_1136" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property assignment expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba una asignación de propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_destructuring_pattern_expected_1180" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property destructuring pattern expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un patrón de desestructuración de propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_or_signature_expected_1131" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property or signature expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba una propiedad o una signatura.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Property_value_can_only_be_string_literal_numeric_literal_true_false_null_object_literal_or_array_li_1328" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Property value can only be string literal, numeric literal, 'true', 'false', 'null', object literal or array literal.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El valor de la propiedad puede ser solo un literal de cadena, literal numérico, 'true', 'false', 'null', literal de objeto o literal de matriz.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Provide_full_support_for_iterables_in_for_of_spread_and_destructuring_when_targeting_ES5_or_ES3_6179" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Provide full support for iterables in 'for-of', spread, and destructuring when targeting 'ES5' or 'ES3'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Proporcionar compatibilidad total con objetos iterables en "for-of", propagaciones y desestructuraciones cuando el destino es "ES5" o "ES3".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4098" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Public method '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El método público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre "{1}" del módulo externo {2}, pero no puede tener nombre.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4099" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Public method '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El método público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre "{1}" del módulo privado "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4100" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Public method '{0}' of exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El método público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Public_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_name_4029" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Public property '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad pública '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Public_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4030" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Public property '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad pública '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo '{2}' privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Public_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4031" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Public property '{0}' of exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad pública '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Public_static_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_4095" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Public static method '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El método estático público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre "{1}" del módulo externo {2}, pero no puede tener nombre.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Public_static_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4096" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Public static method '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El método estático público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre "{1}" del módulo privado "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Public_static_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4097" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Public static method '{0}' of exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El método estático público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Public_static_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot__4026" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Public static property '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad estática pública '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Public_static_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4027" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Public static property '{0}' of exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad estática pública '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre '{1}' del módulo {2} privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Public_static_property_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4028" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Public static property '{0}' of exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad estática pública '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Qualified_name_0_is_not_allowed_without_a_leading_param_object_1_8032" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Qualified name '{0}' is not allowed without a leading '@param {object} {1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permite el nombre calificado "{0}" sin un elemento "@param {object} {1}" inicial.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Raise_an_error_when_a_function_parameter_isn_t_read_6676" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Raise an error when a function parameter isn't read.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Genera un error cuando no se lee un parámetro de función.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Raise an error when a function parameter isn't read]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Raise_error_on_expressions_and_declarations_with_an_implied_any_type_6052" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Raise error on expressions and declarations with an implied 'any' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Generar un error en las expresiones y las declaraciones con un tipo "any" implícito.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Raise_error_on_this_expressions_with_an_implied_any_type_6115" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Raise error on 'this' expressions with an implied 'any' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Generar un error en expresiones 'this' con un tipo 'any' implícito.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Re_exporting_a_type_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_requires_using_export_type_1205" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Re-exporting a type when the '--isolatedModules' flag is provided requires using 'export type'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Para volver a exportar un tipo cuando se proporciona la marca "--isolatedModules", se requiere el uso de "export type".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Redirect_output_structure_to_the_directory_6006" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Redirect output structure to the directory.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Redirija la estructura de salida al directorio.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Reduce_the_number_of_projects_loaded_automatically_by_TypeScript_6617" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reduce the number of projects loaded automatically by TypeScript.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Reduzca el número de proyectos cargados automáticamente por TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Referenced_project_0_may_not_disable_emit_6310" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Referenced project '{0}' may not disable emit.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El proyecto "{0}" al que se hace referencia no puede deshabilitar la emisión.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Referenced_project_0_must_have_setting_composite_Colon_true_6306" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Referenced project '{0}' must have setting "composite": true.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El proyecto "{0}" al que se hace referencia debe tener el valor "composite": true.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Referenced_via_0_from_file_1_1400" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Referenced via '{0}' from file '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se hace referencia mediante "{0}" desde el archivo "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Relative_import_paths_need_explicit_file_extensions_in_EcmaScript_imports_when_moduleResolution_is_n_2834" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Relative import paths need explicit file extensions in EcmaScript imports when '--moduleResolution' is 'node12' or 'nodenext'. Consider adding an extension to the import path.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las rutas de acceso de importación relativas necesitan extensiones de archivo explícitas en las importaciones EcmaScript cuando "--moduleResolution" es "node12" o "nodenext". Considere la posibilidad de agregar una extensión a la ruta de acceso de importación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Relative_import_paths_need_explicit_file_extensions_in_EcmaScript_imports_when_moduleResolution_is_n_2835" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Relative import paths need explicit file extensions in EcmaScript imports when '--moduleResolution' is 'node12' or 'nodenext'. Did you mean '{0}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las rutas de acceso de importación relativas necesitan extensiones de archivo explícitas en las importaciones EcmaScript cuando "--moduleResolution" es "node12" o "nodenext". ¿Quería decir "{0}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_a_list_of_directories_from_the_watch_process_6628" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove a list of directories from the watch process.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quite una lista de directorios del proceso de inspección.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_a_list_of_files_from_the_watch_mode_s_processing_6629" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove a list of files from the watch mode's processing.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quite una lista de archivos del procesamiento del modo de inspección.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_all_unnecessary_override_modifiers_95163" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove all unnecessary 'override' modifiers]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar todos los modificadores "override" innecesarios]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_all_unnecessary_uses_of_await_95087" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove all unnecessary uses of 'await']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar todos los usos innecesarios de "await"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_all_unreachable_code_95051" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove all unreachable code]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar todo el código inaccesible]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_all_unused_labels_95054" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove all unused labels]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar todas las etiquetas no utilizadas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_braces_from_all_arrow_function_bodies_with_relevant_issues_95115" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove braces from all arrow function bodies with relevant issues]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar las llaves de todos los cuerpos de función de flecha con problemas relevantes]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_braces_from_arrow_function_95060" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove braces from arrow function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar las llaves de la función de flecha]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_braces_from_arrow_function_body_95112" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove braces from arrow function body]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar las llaves del cuerpo de función de flecha]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_import_from_0_90005" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove import from '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar importación de "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_override_modifier_95161" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove 'override' modifier]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar el modificador "override"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_parentheses_95126" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove parentheses]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar los paréntesis]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_template_tag_90011" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove template tag]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar la etiqueta de plantilla]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_the_20mb_cap_on_total_source_code_size_for_JavaScript_files_in_the_TypeScript_language_server_6618" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove the 20mb cap on total source code size for JavaScript files in the TypeScript language server.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Elimine el límite de 20 MB del tamaño total del código fuente para los archivos JavaScript en el servidor de lenguaje TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_type_from_import_declaration_from_0_90055" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove 'type' from import declaration from "{0}"]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar "type" de la declaración de importación de "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_type_from_import_of_0_from_1_90056" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove 'type' from import of '{0}' from "{1}"]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar "type" de la importación de '{0}' de "{1}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_type_parameters_90012" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove type parameters]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar los parámetros de tipo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_unnecessary_await_95086" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove unnecessary 'await']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar elementos "await" innecesarios]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_unreachable_code_95050" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove unreachable code]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar el código inaccesible]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_unused_declaration_for_Colon_0_90004" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove unused declaration for: '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar la declaración sin usar para "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_unused_declarations_for_Colon_0_90041" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove unused declarations for: '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quite las declaraciones sin usar para "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_unused_destructuring_declaration_90039" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove unused destructuring declaration]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quite la declaración de desestructuración no utilizada]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_unused_label_95053" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove unused label]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar etiqueta no utilizada]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Remove_variable_statement_90010" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove variable statement]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Quitar la declaración de variable]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Rename_param_tag_name_0_to_1_95173" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Rename '@param' tag name '{0}' to '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cambiar el nombre de la etiqueta "@param" "{0}" a "{1}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Replace_0_with_Promise_1_90036" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Replace '{0}' with 'Promise<{1}>']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Reemplazar "{0}" por "Promise<{1}>"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Replace_all_unused_infer_with_unknown_90031" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Replace all unused 'infer' with 'unknown']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Reemplazar todos los elementos "infer" sin usar por "unknown"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Replace_import_with_0_95015" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Replace import with '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Reemplazar importación por "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Replace_infer_0_with_unknown_90030" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Replace 'infer {0}' with 'unknown']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Reemplazar "infer {0}" por "unknown"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Report_error_when_not_all_code_paths_in_function_return_a_value_6075" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Report error when not all code paths in function return a value.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Notificar un error cuando no todas las rutas de acceso de código en funcionamiento devuelven un valor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Report_errors_for_fallthrough_cases_in_switch_statement_6076" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Report errors for fallthrough cases in switch statement.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Notificar errores de los casos de fallthrough en la instrucción switch.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Report_errors_in_js_files_8019" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Report errors in .js files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Notifique los errores de los archivos .js.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Report_errors_on_unused_locals_6134" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Report errors on unused locals.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Informe de errores sobre variables locales no usadas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Report_errors_on_unused_parameters_6135" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Report errors on unused parameters.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Informe de errores sobre parámetros no usados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Require_undeclared_properties_from_index_signatures_to_use_element_accesses_6717" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Require undeclared properties from index signatures to use element accesses.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se requieren propiedades no declaradas de las signaturas de índice para usar los accesos de elemento.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Required_type_parameters_may_not_follow_optional_type_parameters_2706" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Required type parameters may not follow optional type parameters.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los parámetros de tipo requeridos pueden no seguir parámetros de tipo opcionales.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Resolution_for_module_0_was_found_in_cache_from_location_1_6147" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Resolution for module '{0}' was found in cache from location '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La resolución del módulo "{0}" se encontró en la memoria caché de la ubicación "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Resolution_for_type_reference_directive_0_was_found_in_cache_from_location_1_6241" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Resolution for type reference directive '{0}' was found in cache from location '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La resolución de la directiva de referencia de tipo "{0}" se encontró en la memoria caché de la ubicación "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Resolution_modes_are_only_supported_when_moduleResolution_is_node12_or_nodenext_1452" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Resolution modes are only supported when `moduleResolution` is `node12` or `nodenext`.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los modos de resolución solo se admiten cuando "moduleResolution" es "node12" o "nodenext".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Resolve_keyof_to_string_valued_property_names_only_no_numbers_or_symbols_6195" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Resolve 'keyof' to string valued property names only (no numbers or symbols).]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Resolver "keyof" exclusivamente como nombres de propiedad con valores de cadena (sin números ni símbolos).]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Resolving_module_0_from_1_6086" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[======== Resolving module '{0}' from '{1}'. ========]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[======== Resolviendo el módulo '{0}' de '{1}'. ========]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Resolving_module_name_0_relative_to_base_url_1_2_6094" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Resolving module name '{0}' relative to base url '{1}' - '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Resolviendo el nombre de módulo '{0}' relativo a la dirección URL base '{1}' - '{2}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Resolving_real_path_for_0_result_1_6130" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Resolving real path for '{0}', result '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Resolviendo la ruta de acceso real de "{0}", resultado: "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Resolving real path for '{0}', result '{1}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_1_6242" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[======== Resolving type reference directive '{0}', containing file '{1}'. ========]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[======== Resolviendo la directiva de referencia de tipo "{0}", archivo contenedor "{1}". ========]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_1_root_directory_2_6116" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[======== Resolving type reference directive '{0}', containing file '{1}', root directory '{2}'. ========]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[======== Resolviendo la directiva de referencia de tipo '{0}', archivo contenedor: '{1}', directorio raíz: '{2}'. ========]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_1_root_directory_not_set_6123" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[======== Resolving type reference directive '{0}', containing file '{1}', root directory not set. ========]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[======== Resolviendo la directiva de referencia de tipo '{0}', archivo contenedor: '{1}', directorio raíz no establecido. ========]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_1_6127" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[======== Resolving type reference directive '{0}', containing file not set, root directory '{1}'. ========]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[======== Resolviendo la directiva de referencia de tipo '{0}', archivo contenedor no establecido, directorio raíz: '{1}'. ========]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_not_set_6128" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[======== Resolving type reference directive '{0}', containing file not set, root directory not set. ========]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[======== Resolviendo la directiva de referencia de tipo '{0}', archivo contenedor no establecido, directorio raíz no establecido. ========]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Resolving_with_primary_search_path_0_6121" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Resolving with primary search path '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Resolviendo con la ruta de búsqueda principal "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Resolving with primary search path '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_7019" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Rest parameter '{0}' implicitly has an 'any[]5D;' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro rest '{0}' tiene un tipo "any[]5D;" implícitamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7047" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Rest parameter '{0}' implicitly has an 'any[]5D;' type, but a better type may be inferred from usage.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro rest "{0}" tiene un tipo "any[]5D;" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Rest_types_may_only_be_created_from_object_types_2700" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Rest types may only be created from object types.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos rest solo se pueden crear a partir de tipos de objeto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_annotation_circularly_references_itself_2577" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type annotation circularly references itself.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La anotación de tipo de valor devuelto se hace referencia a sí misma de forma circular.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_must_be_inferred_from_a_function_95149" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type must be inferred from a function]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto debe inferirse de una función]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4046" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of call signature from exported interface has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de la signatura de llamada de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo '{1}' privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4047" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of call signature from exported interface has or is using private name '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de la signatura de llamada de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_mod_4044" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of constructor signature from exported interface has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de la signatura de constructor de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo '{1}' privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4045" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of constructor signature from exported interface has or is using private name '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de la signatura de constructor de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_constructor_signature_must_be_assignable_to_the_instance_type_of_the_class_2409" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of constructor signature must be assignable to the instance type of the class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de la signatura de constructor se debe poder asignar al tipo de instancia de la clase.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Return type of constructor signature must be assignable to the instance type of the class]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_exported_function_has_or_is_using_name_0_from_external_module_1_but_cannot_be_named_4058" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of exported function has or is using name '{0}' from external module {1} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de la función exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo {1} externo, pero no se puede nombrar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_exported_function_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4059" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of exported function has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de la función exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo {1} privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_exported_function_has_or_is_using_private_name_0_4060" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of exported function has or is using private name '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de la función exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4048" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of index signature from exported interface has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de la signatura de índice de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo '{1}' privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_index_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4049" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of index signature from exported interface has or is using private name '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de la signatura de índice de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4056" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of method from exported interface has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del método de la interfaz exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo '{1}' privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_0_4057" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of method from exported interface has or is using private name '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del método de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_public_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_4041" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of public getter '{0}' from exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del captador público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre "{1}" del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_public_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4042" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of public getter '{0}' from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del captador público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre "{1}" del módulo "{2}" privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_public_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4043" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of public getter '{0}' from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del captador público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_external_module_1_but_c_4053" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of public method from exported class has or is using name '{0}' from external module {1} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo {1} externo, pero no se puede nombrar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4054" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of public method from exported class has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo {1} privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_0_4055" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of public method from exported class has or is using private name '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_public_static_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_modul_4038" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of public static getter '{0}' from exported class has or is using name '{1}' from external module {2} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del captador estático público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre "{1}" del módulo {2} externo, pero no se puede nombrar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_public_static_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_4039" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of public static getter '{0}' from exported class has or is using name '{1}' from private module '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del captador estático público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre "{1}" del módulo "{2}" privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_public_static_getter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4040" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of public static getter '{0}' from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del captador estático público "{0}" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_external_module__4050" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of public static method from exported class has or is using name '{0}' from external module {1} but cannot be named.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo {1} externo, pero no se puede nombrar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_name_0_from_private_module_1_4051" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of public static method from exported class has or is using name '{0}' from private module '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre '{0}' del módulo {1} privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Return_type_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_0_4052" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Return type of public static method from exported class has or is using private name '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Reusing_resolution_of_module_0_from_1_found_in_cache_from_location_2_it_was_not_resolved_6395" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reusing resolution of module '{0}' from '{1}' found in cache from location '{2}', it was not resolved.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La reutilización de la resolución del módulo "{0}" de "{1}" que se encuentra en la memoria caché desde la ubicación "{2}" no se resolvió.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Reusing_resolution_of_module_0_from_1_found_in_cache_from_location_2_it_was_successfully_resolved_to_6393" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reusing resolution of module '{0}' from '{1}' found in cache from location '{2}', it was successfully resolved to '{3}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La reutilización de la resolución del módulo "{0}" de "{1}" que se encuentra en la memoria caché desde la ubicación "{2}" se resolvió correctamente en "{3}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Reusing_resolution_of_module_0_from_1_found_in_cache_from_location_2_it_was_successfully_resolved_to_6394" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reusing resolution of module '{0}' from '{1}' found in cache from location '{2}', it was successfully resolved to '{3}' with Package ID '{4}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La reutilización de la resolución del módulo "{0}" de "{1}" que se encuentra en la memoria caché desde la ubicación "{2}" se resolvió correctamente en "{3}" con el identificador de paquete "{4}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Reusing_resolution_of_module_0_from_1_of_old_program_it_was_not_resolved_6389" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reusing resolution of module '{0}' from '{1}' of old program, it was not resolved.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La reutilización de la resolución del módulo "{0}" del programa anterior "{1}" no se resolvió.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Reusing_resolution_of_module_0_from_1_of_old_program_it_was_successfully_resolved_to_2_6183" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reusing resolution of module '{0}' from '{1}' of old program, it was successfully resolved to '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La reutilización de la resolución del módulo "{0}" del programa anterior "{1}" se resolvió correctamente en "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Reusing_resolution_of_module_0_from_1_of_old_program_it_was_successfully_resolved_to_2_with_Package__6184" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reusing resolution of module '{0}' from '{1}' of old program, it was successfully resolved to '{2}' with Package ID '{3}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La reutilización de la resolución del módulo "{0}" del programa anterior "{1}" se resolvió correctamente en "{2}" con el identificador del paquete "{3}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Reusing_resolution_of_type_reference_directive_0_from_1_found_in_cache_from_location_2_it_was_not_re_6398" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reusing resolution of type reference directive '{0}' from '{1}' found in cache from location '{2}', it was not resolved.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La reutilización de la resolución de la directiva de referencia de tipo "{0}" de "{1}" que se encuentra en la memoria caché desde la ubicación "{2}" no se resolvió.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Reusing_resolution_of_type_reference_directive_0_from_1_found_in_cache_from_location_2_it_was_succes_6396" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reusing resolution of type reference directive '{0}' from '{1}' found in cache from location '{2}', it was successfully resolved to '{3}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La reutilización de la resolución de la directiva de referencia de tipo "{0}" de "{1}" que se encuentra en la memoria caché desde la ubicación "{2}" se resolvió correctamente en "{3}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Reusing_resolution_of_type_reference_directive_0_from_1_found_in_cache_from_location_2_it_was_succes_6397" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reusing resolution of type reference directive '{0}' from '{1}' found in cache from location '{2}', it was successfully resolved to '{3}' with Package ID '{4}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La reutilización de la resolución de la directiva de referencia de tipo "{0}" de "{1}" que se encuentra en la memoria caché desde la ubicación "{2}" se resolvió correctamente en "{3}" con el identificador del paquete "{4}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Reusing_resolution_of_type_reference_directive_0_from_1_of_old_program_it_was_not_resolved_6392" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reusing resolution of type reference directive '{0}' from '{1}' of old program, it was not resolved.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La reutilización de la resolución de la directiva de referencia de tipo "{0}" de "{1}" del programa anterior no se resolvió.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Reusing_resolution_of_type_reference_directive_0_from_1_of_old_program_it_was_successfully_resolved__6390" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reusing resolution of type reference directive '{0}' from '{1}' of old program, it was successfully resolved to '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La reutilización de la resolución de la directiva de referencia de tipo "{0}" de "{1}" del programa anterior se resolvió correctamente en "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Reusing_resolution_of_type_reference_directive_0_from_1_of_old_program_it_was_successfully_resolved__6391" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Reusing resolution of type reference directive '{0}' from '{1}' of old program, it was successfully resolved to '{2}' with Package ID '{3}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La reutilización de la resolución de la directiva de referencia de tipo "{0}" de "{1}" del programa anterior se resolvió correctamente en "{2}" con el identificador de paquete "{3}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Rewrite_all_as_indexed_access_types_95034" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Rewrite all as indexed access types]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Reescribir todo como tipos de acceso indexados]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Rewrite_as_the_indexed_access_type_0_90026" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Rewrite as the indexed access type '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Reescribir como tipo de acceso indexado "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Rewrite as the indexed access type '{0}'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Root_directory_cannot_be_determined_skipping_primary_search_paths_6122" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Root directory cannot be determined, skipping primary search paths.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede determinar el directorio raíz, se omitirán las rutas de búsqueda principales.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Root_file_specified_for_compilation_1427" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Root file specified for compilation]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Archivo raíz especificado para la compilación]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";STRATEGY_6039" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[STRATEGY]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[ESTRATEGIA]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Save_tsbuildinfo_files_to_allow_for_incremental_compilation_of_projects_6642" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Save .tsbuildinfo files to allow for incremental compilation of projects.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Guarde archivos .tsbuildinfo para permitir la compilación incremental de proyectos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Scoped_package_detected_looking_in_0_6182" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Scoped package detected, looking in '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se detectó un paquete con ámbito al buscar en "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Selection_is_not_a_valid_statement_or_statements_95155" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Selection is not a valid statement or statements]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La selección no es una instrucción ni instrucciones válidas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Selection_is_not_a_valid_type_node_95133" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Selection is not a valid type node]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La selección no es un nodo de tipo válido]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Set_the_JavaScript_language_version_for_emitted_JavaScript_and_include_compatible_library_declaratio_6705" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Set the JavaScript language version for emitted JavaScript and include compatible library declarations.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Establezca la versión del lenguaje de JavaScript para las JavaScript emitidas e incluya las declaraciones de bibliotecas compatibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Set_the_language_of_the_messaging_from_TypeScript_This_does_not_affect_emit_6654" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Set the language of the messaging from TypeScript. This does not affect emit.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Establezca el lenguaje de la mensajería de TypeScript. No afecta a la emisión.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Set_the_module_option_in_your_configuration_file_to_0_95099" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Set the 'module' option in your configuration file to '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Establecer la opción "module" del archivo de configuración en "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Set_the_newline_character_for_emitting_files_6659" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Set the newline character for emitting files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Establezca el carácter de nueva línea para emitir archivos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Set_the_target_option_in_your_configuration_file_to_0_95098" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Set the 'target' option in your configuration file to '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Establecer la opción "target" del archivo de configuración en "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Setters_cannot_return_a_value_2408" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Setters cannot return a value.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los establecedores no pueden devolver un valor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Show_all_compiler_options_6169" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Show all compiler options.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Mostrar todas las opciones de compilador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Show_diagnostic_information_6149" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Show diagnostic information.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Mostrar información de diagnóstico.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Show_verbose_diagnostic_information_6150" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Show verbose diagnostic information.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Mostrar información de diagnóstico detallada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Show_what_would_be_built_or_deleted_if_specified_with_clean_6367" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Show what would be built (or deleted, if specified with '--clean')]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Mostrar lo que podría compilarse (o eliminarse, si se especifica con "--clean")]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Signature_0_must_be_a_type_predicate_1224" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Signature '{0}' must be a type predicate.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La signatura '{0}' debe tener un predicado de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Skip_type_checking_all_d_ts_files_6693" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Skip type checking all .d.ts files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Omita la comprobación de tipos de todos los archivos .d.ts.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Skip_type_checking_d_ts_files_that_are_included_with_TypeScript_6692" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Skip type checking .d.ts files that are included with TypeScript.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Omita la comprobación de tipos de archivo .d.ts que se incluyen con TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Skip_type_checking_of_declaration_files_6012" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Skip type checking of declaration files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Omita la comprobación de tipos de los archivos de declaración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_has_errors_6362" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Skipping build of project '{0}' because its dependency '{1}' has errors]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Omitiendo la compilación del proyecto "{0}" porque su dependencia "{1}" tiene errores]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_was_not_built_6382" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Skipping build of project '{0}' because its dependency '{1}' was not built]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Omitiendo la compilación del proyecto "{0}" porque su dependencia "{1}" no se ha compilado]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Source_from_referenced_project_0_included_because_1_specified_1414" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Source from referenced project '{0}' included because '{1}' specified]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El origen del proyecto "{0}" al que se hace referencia se ha incluido porque se ha especificado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Source_from_referenced_project_0_included_because_module_is_specified_as_none_1415" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Source from referenced project '{0}' included because '--module' is specified as 'none']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El origen del proyecto "{0}" al que se hace referencia se ha incluido porque "--module" se ha especificado como "none".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Source_has_0_element_s_but_target_allows_only_1_2619" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Source has {0} element(s) but target allows only {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El origen tiene {0} elemento(s), pero el destino solo permite {1}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Source_has_0_element_s_but_target_requires_1_2618" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Source has {0} element(s) but target requires {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El origen tiene {0} elemento(s), pero el destino requiere {1}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Source_provides_no_match_for_required_element_at_position_0_in_target_2623" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Source provides no match for required element at position {0} in target.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El origen no proporciona ninguna coincidencia para el elemento requerido en la posición {0} del destino.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Source_provides_no_match_for_variadic_element_at_position_0_in_target_2624" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Source provides no match for variadic element at position {0} in target.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El origen no proporciona ninguna coincidencia para el elemento variádico en la posición {0} del destino.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_ECMAScript_target_version_6015" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify ECMAScript target version.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la versión de destino de ECMAScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_JSX_code_generation_6080" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify JSX code generation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la generación de código JSX.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_a_file_that_bundles_all_outputs_into_one_JavaScript_file_If_declaration_is_true_also_designa_6679" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify a file that bundles all outputs into one JavaScript file. If 'declaration' is true, also designates a file that bundles all .d.ts output.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique un archivo que agrupe todas las salidas en un archivo JavaScript. Si 'declaración' es verdadera, también designa un archivo que agrupa toda la salida .d.ts.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Specify a file that bundles all outputs into one JavaScript file. If `declaration` is true, also designates a file that bundles all .d.ts output.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_a_list_of_glob_patterns_that_match_files_to_be_included_in_compilation_6641" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify a list of glob patterns that match files to be included in compilation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique una lista de patrones globales que coincidan con los archivos que se incluirán en la compilación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_a_list_of_language_service_plugins_to_include_6681" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify a list of language service plugins to include.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique una lista de complementos de servicio de lenguaje para incluirlos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_a_set_of_bundled_library_declaration_files_that_describe_the_target_runtime_environment_6651" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify a set of bundled library declaration files that describe the target runtime environment.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique un conjunto de archivos de declaración de biblioteca agrupados que describan el entorno de tiempo de ejecución de destino.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_a_set_of_entries_that_re_map_imports_to_additional_lookup_locations_6680" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify a set of entries that re-map imports to additional lookup locations.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique un conjunto de entradas que reasignan las importaciones a ubicaciones de búsqueda adicionales.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_an_array_of_objects_that_specify_paths_for_projects_Used_in_project_references_6687" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify an array of objects that specify paths for projects. Used in project references.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique una matriz de objetos que especifique las rutas de acceso a los proyectos. Usada en las referencias del proyecto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_an_output_folder_for_all_emitted_files_6678" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify an output folder for all emitted files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique una carpeta de salida para todos los archivos emitidos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_emit_Slashchecking_behavior_for_imports_that_are_only_used_for_types_6718" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify emit/checking behavior for imports that are only used for types.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especificar el comportamiento de emisión o comprobación para las importaciones que solo se usan para los tipos.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Specify emit/checking behavior for imports that are only used for types]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_file_to_store_incremental_compilation_information_6380" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify file to store incremental compilation information]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especificar un archivo para almacenar la información de compilación incremental]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_how_TypeScript_looks_up_a_file_from_a_given_module_specifier_6658" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify how TypeScript looks up a file from a given module specifier.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique cómo busca TypeScript un archivo a partir del especificador de módulo que se le indique.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_how_directories_are_watched_on_systems_that_lack_recursive_file_watching_functionality_6714" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify how directories are watched on systems that lack recursive file-watching functionality.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique cómo se vigilan los directorios en los sistemas que carecen de la funcionalidad de vigilancia recursiva de archivos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_how_the_TypeScript_watch_mode_works_6715" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify how the TypeScript watch mode works.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique cómo funciona el modo de inspección de TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_library_files_to_be_included_in_the_compilation_6079" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify library files to be included in the compilation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique los archivos de biblioteca que se van a incluir en la compilación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_module_code_generation_6016" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify module code generation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la generación de código del módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_module_resolution_strategy_Colon_node_Node_js_or_classic_TypeScript_pre_1_6_6069" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify module resolution strategy: 'node' (Node.js) or 'classic' (TypeScript pre-1.6).]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la estrategia de resolución de módulos: 'node' (Node.js) o 'classic' (TypeScript pre-1.6).]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_module_specifier_used_to_import_the_JSX_factory_functions_when_using_jsx_Colon_react_jsx_Ast_6649" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify module specifier used to import the JSX factory functions when using 'jsx: react-jsx*'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique el especificador de módulo que se usa para importar las funciones de fábrica de JSX cuando se usa "jsx: react-jsx*".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Specify module specifier used to import the JSX factory functions when using `jsx: react-jsx*`.`]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_multiple_folders_that_act_like_Slashnode_modules_Slash_types_6710" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify multiple folders that act like './node_modules/@types'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique varias carpetas que actúen como "./node_modules/@types".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Specify multiple folders that act like `./node_modules/@types`.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_one_or_more_path_or_node_module_references_to_base_configuration_files_from_which_settings_a_6633" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify one or more path or node module references to base configuration files from which settings are inherited.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique una o varias referencias de ruta o de módulo de nodo a los archivos de configuración base desde los que se herede la configuración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_options_for_automatic_acquisition_of_declaration_files_6709" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify options for automatic acquisition of declaration files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique las opciones para la adquisición automática de los archivos de declaración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_strategy_for_creating_a_polling_watch_when_it_fails_to_create_using_file_system_events_Colon_6227" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify strategy for creating a polling watch when it fails to create using file system events: 'FixedInterval' (default), 'PriorityInterval', 'DynamicPriority', 'FixedChunkSize'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la estrategia para crear una inspección de sondeo cuando no se pueda crear con eventos del sistema de archivos: "FixedInterval" (valor predeterminado), "PriorityInterval", "DynamicPriority", "FixedChunkSize".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Specify strategy for creating a polling watch when it fails to create using file system events: 'FixedInterval' (default), 'PriorityInterval', 'DynamicPriority'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_strategy_for_watching_directory_on_platforms_that_don_t_support_recursive_watching_natively__6226" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify strategy for watching directory on platforms that don't support recursive watching natively: 'UseFsEvents' (default), 'FixedPollingInterval', 'DynamicPriorityPolling', 'FixedChunkSizePolling'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la estrategia para inspeccionar el directorio en las plataformas que no admiten las inspecciones recursivas de forma nativa: "UseFsEvents" (valor predeterminado), "FixedPollingInterval", "DynamicPriorityPolling", "FixedChunkSizePolling".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Specify strategy for watching directory on platforms that don't support recursive watching natively: 'UseFsEvents' (default), 'FixedPollingInterval', 'DynamicPriorityPolling'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_strategy_for_watching_file_Colon_FixedPollingInterval_default_PriorityPollingInterval_Dynami_6225" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify strategy for watching file: 'FixedPollingInterval' (default), 'PriorityPollingInterval', 'DynamicPriorityPolling', 'FixedChunkSizePolling', 'UseFsEvents', 'UseFsEventsOnParentDirectory'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la estrategia para inspeccionar el archivo: "FixedPollingInterval" (valor predeterminado), "PriorityPollingInterval", "DynamicPriorityPolling", "FixedChunkSizePolling", "UseFsEvents", "UseFsEventsOnParentDirectory".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Specify strategy for watching file: 'FixedPollingInterval' (default), 'PriorityPollingInterval', 'DynamicPriorityPolling', 'UseFsEvents', 'UseFsEventsOnParentDirectory'.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_JSX_Fragment_reference_used_for_fragments_when_targeting_React_JSX_emit_e_g_React_Fragme_6648" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the JSX Fragment reference used for fragments when targeting React JSX emit e.g. 'React.Fragment' or 'Fragment'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la referencia de fragmento de JSX utilizada para los fragmentos cuando se dirige a la emisión de JSX de React, por ejemplo, "React.Fragment" o "Fragment".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_JSX_factory_function_to_use_when_targeting_react_JSX_emit_e_g_React_createElement_or_h_6146" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the JSX factory function to use when targeting 'react' JSX emit, e.g. 'React.createElement' or 'h'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la función de generador JSX que se usará cuando el destino sea la emisión de JSX "react"; por ejemplo, "React.createElement" o "h".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_JSX_factory_function_used_when_targeting_React_JSX_emit_e_g_React_createElement_or_h_6647" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the JSX factory function used when targeting React JSX emit, e.g. 'React.createElement' or 'h'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la función de generador JSX que se usa al establecer como destino la emisión JSX de React; por ejemplo, "React.createElement" o "h".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Specify the JSX factory function used when targeting React JSX emit, e.g. 'React.createElement' or 'h']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_JSX_fragment_factory_function_to_use_when_targeting_react_JSX_emit_with_jsxFactory_compi_18034" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the JSX fragment factory function to use when targeting 'react' JSX emit with 'jsxFactory' compiler option is specified, e.g. 'Fragment'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la función de la fábrica de fragmentos de JSX que se va a usar cuando se especifique como destino la emisión de JSX "react" con la opción del compilador "jsxFactory", por ejemplo, "fragmento".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_base_directory_to_resolve_non_relative_module_names_6607" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the base directory to resolve non-relative module names.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique el directorio base para resolver nombres de módulos no relativos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_end_of_line_sequence_to_be_used_when_emitting_files_Colon_CRLF_dos_or_LF_unix_6060" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the end of line sequence to be used when emitting files: 'CRLF' (dos) or 'LF' (unix).]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la secuencia de final de línea que debe usarse para emitir archivos: 'CRLF' (Dos) o 'LF' (Unix).]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_location_where_debugger_should_locate_TypeScript_files_instead_of_source_locations_6004" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the location where debugger should locate TypeScript files instead of source locations.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la ubicación donde el depurador debe colocar los archivos de TypeScript en lugar de sus ubicaciones de origen.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_location_where_debugger_should_locate_map_files_instead_of_generated_locations_6655" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the location where debugger should locate map files instead of generated locations.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la ubicación donde el depurador debe colocar los archivos de asignaciones en lugar de las ubicaciones generadas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_maximum_folder_depth_used_for_checking_JavaScript_files_from_node_modules_Only_applicabl_6656" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the maximum folder depth used for checking JavaScript files from 'node_modules'. Only applicable with 'allowJs'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la profundidad máxima de carpeta usada para comprobar archivos JavaScript de "node_modules". Solo es compatible con "allowJs".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Specify the maximum folder depth used for checking JavaScript files from `node_modules`. Only applicable with `allowJs`.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_module_specifier_to_be_used_to_import_the_jsx_and_jsxs_factory_functions_from_eg_react_6238" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the module specifier to be used to import the 'jsx' and 'jsxs' factory functions from. eg, react]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique el especificador de módulo que se va a usar para importar las funciones de fábrica "jsx" y "jsxs"; por ejemplo, react]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Specify the module specifier to be used to import the `jsx` and `jsxs` factory functions from. eg, react]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_object_invoked_for_createElement_This_only_applies_when_targeting_react_JSX_emit_6686" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the object invoked for 'createElement'. This only applies when targeting 'react' JSX emit.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique el objeto invocado para 'createElement'. Esto solo se aplica cuando el destino es la emisión JSX "react".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Specify the object invoked for `createElement`. This only applies when targeting `react` JSX emit.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_output_directory_for_generated_declaration_files_6613" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the output directory for generated declaration files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique el directorio de salida para los archivos de declaración generados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_path_to_tsbuildinfo_incremental_compilation_file_6707" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the path to .tsbuildinfo incremental compilation file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la ruta de acceso para el archivo de compilación incremental .tsbuildinfo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_root_directory_of_input_files_Use_to_control_the_output_directory_structure_with_outDir_6058" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the root directory of input files. Use to control the output directory structure with --outDir.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique el directorio raíz de los archivos de entrada. Úselo para controlar la estructura del directorio de salida con --outDir.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_root_folder_within_your_source_files_6690" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the root folder within your source files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la carpeta raíz en los archivos de código fuente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_the_root_path_for_debuggers_to_find_the_reference_source_code_6695" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify the root path for debuggers to find the reference source code.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique la ruta raíz para que los depuradores encuentren el código de origen de referencia.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_type_package_names_to_be_included_without_being_referenced_in_a_source_file_6711" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify type package names to be included without being referenced in a source file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique los nombres de los paquetes de tipo que se incluyen sin ser referenciados en un archivo fuente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_what_JSX_code_is_generated_6646" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify what JSX code is generated.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique qué código de JSX se generará.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_what_approach_the_watcher_should_use_if_the_system_runs_out_of_native_file_watchers_6634" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify what approach the watcher should use if the system runs out of native file watchers.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique el enfoque que debe usar el monitor si el sistema agota los monitores de archivos nativos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Specify_what_module_code_is_generated_6657" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Specify what module code is generated.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Especifique qué código de módulo se generará.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Split_all_invalid_type_only_imports_1367" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Split all invalid type-only imports]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Dividir todas las importaciones solo de tipo no válidas]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Split_into_two_separate_import_declarations_1366" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Split into two separate import declarations]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Dividir en dos declaraciones de importación independientes]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Spread_operator_in_new_expressions_is_only_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_2472" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Spread operator in 'new' expressions is only available when targeting ECMAScript 5 and higher.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El operador spread de las expresiones "new" solo está disponible si el destino es ECMAScript 5 y versiones posteriores.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Spread_types_may_only_be_created_from_object_types_2698" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Spread types may only be created from object types.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos spread solo se pueden crear a partir de tipos de objeto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Starting_compilation_in_watch_mode_6031" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Starting compilation in watch mode...]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Iniciando la compilación en modo de inspección...]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Statement_expected_1129" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Statement expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba una instrucción.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Statements_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1036" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Statements are not allowed in ambient contexts.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten instrucciones en los contextos de ambiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Static_members_cannot_reference_class_type_parameters_2302" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Static members cannot reference class type parameters.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los miembros estáticos no pueden hacer referencia a parámetros de tipo de clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Static_property_0_conflicts_with_built_in_property_Function_0_of_constructor_function_1_2699" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Static property '{0}' conflicts with built-in property 'Function.{0}' of constructor function '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad estática "{0}" está en conflicto con la propiedad integrada "Function.{0}" de la función de constructor "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";String_literal_expected_1141" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[String literal expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un literal de cadena.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";String_literal_with_double_quotes_expected_1327" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[String literal with double quotes expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un literal de cadena entre comillas dobles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Stylize_errors_and_messages_using_color_and_context_experimental_6073" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Stylize errors and messages using color and context (experimental).]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Use color y contexto para estilizar los errores y los mensajes (experimental).]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Stylize errors and messages using color and context. (experimental)]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Subsequent_property_declarations_must_have_the_same_type_Property_0_must_be_of_type_1_but_here_has_t_2717" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Subsequent property declarations must have the same type.  Property '{0}' must be of type '{1}', but here has type '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones de propiedad subsiguientes deben tener el mismo tipo. La propiedad "{0}" debe ser de tipo "{1}", pero aquí tiene el tipo "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Subsequent_variable_declarations_must_have_the_same_type_Variable_0_must_be_of_type_1_but_here_has_t_2403" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Subsequent variable declarations must have the same type.  Variable '{0}' must be of type '{1}', but here has type '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones de variable subsiguientes deben tener el mismo tipo. La variable '{0}' debe ser de tipo '{1}', pero aquí tiene el tipo '{2}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Substitution_0_for_pattern_1_has_incorrect_type_expected_string_got_2_5064" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Substitution '{0}' for pattern '{1}' has incorrect type, expected 'string', got '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La sustitución '{0}' para el patrón '{1}' tiene un tipo incorrecto. Se esperaba 'string', pero se obtuvo '{2}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Substitution_0_in_pattern_1_can_have_at_most_one_Asterisk_character_5062" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Substitution '{0}' in pattern '{1}' can have at most one '*' character.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La sustitución "{0}" del patrón "{1}" puede tener un carácter "*" como máximo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Substitutions_for_pattern_0_should_be_an_array_5063" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Substitutions for pattern '{0}' should be an array.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las sustituciones para el patrón '{0}' deben ser una matriz.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Substitutions_for_pattern_0_shouldn_t_be_an_empty_array_5066" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Substitutions for pattern '{0}' shouldn't be an empty array.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las sustituciones para el patrón '{0}' no deben ser una matriz vacía.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Successfully_created_a_tsconfig_json_file_6071" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Successfully created a tsconfig.json file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Archivo tsconfig.json creado correctamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Super_calls_are_not_permitted_outside_constructors_or_in_nested_functions_inside_constructors_2337" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Super calls are not permitted outside constructors or in nested functions inside constructors.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten llamadas a "super" fuera de los constructores o en funciones anidadas dentro de estos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Suppress_excess_property_checks_for_object_literals_6072" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Suppress excess property checks for object literals.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Suprima las comprobaciones de propiedades en exceso de los literales de objeto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Suppress_noImplicitAny_errors_for_indexing_objects_lacking_index_signatures_6055" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Suppress noImplicitAny errors for indexing objects lacking index signatures.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Eliminar errores de noImplicitAny para los objetos de indexación a los que les falten firmas de índice.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Suppress_noImplicitAny_errors_when_indexing_objects_that_lack_index_signatures_6703" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Suppress 'noImplicitAny' errors when indexing objects that lack index signatures.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Suprima los errores "noImplicitAny" al indexar objetos que carecen de firmas de índice.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Suppress `noImplicitAny` errors when indexing objects that lack index signatures.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Switch_each_misused_0_to_1_95138" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Switch each misused '{0}' to '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cambie cada elemento "{0}" usado incorrectamente a "{1}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Synchronously_call_callbacks_and_update_the_state_of_directory_watchers_on_platforms_that_don_t_supp_6704" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Synchronously call callbacks and update the state of directory watchers on platforms that don`t support recursive watching natively.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Llame a las devoluciones de llamada de forma sincrónica y actualice el estado de los monitores de directorio en las plataformas que no admitan la supervisión recursiva de forma nativa.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Syntax_Colon_0_6023" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Syntax: {0}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Sintaxis: {0}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Tag_0_expects_at_least_1_arguments_but_the_JSX_factory_2_provides_at_most_3_6229" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Tag '{0}' expects at least '{1}' arguments, but the JSX factory '{2}' provides at most '{3}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La etiqueta "{0}" espera al menos "{1}" argumentos, pero el generador de JSX "{2}" proporciona como máximo "{3}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Tagged_template_expressions_are_not_permitted_in_an_optional_chain_1358" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Tagged template expressions are not permitted in an optional chain.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten expresiones de plantilla con etiquetas en una cadena opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Target_allows_only_0_element_s_but_source_may_have_more_2621" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Target allows only {0} element(s) but source may have more.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El destino solo permite {0} elemento(s), pero el origen puede tener más.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Target_requires_0_element_s_but_source_may_have_fewer_2620" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Target requires {0} element(s) but source may have fewer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El destino requiere {0} elemento(s), pero el origen puede tener menos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_0_modifier_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8009" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The '{0}' modifier can only be used in TypeScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador "{0}" solo se puede usar en los archivos TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_0_operator_cannot_be_applied_to_type_symbol_2469" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The '{0}' operator cannot be applied to type 'symbol'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El operador '{0}' no se puede aplicar al tipo "symbol".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_0_operator_is_not_allowed_for_boolean_types_Consider_using_1_instead_2447" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The '{0}' operator is not allowed for boolean types. Consider using '{1}' instead.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permite usar el operador '{0}' para los tipos booleanos. Como alternativa, puede usar '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_0_property_of_an_async_iterator_must_be_a_method_2768" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The '{0}' property of an async iterator must be a method.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" de un iterador de asincronía debe ser un método.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_0_property_of_an_iterator_must_be_a_method_2767" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The '{0}' property of an iterator must be a method.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" de un iterador debe ser un método.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_Object_type_is_assignable_to_very_few_other_types_Did_you_mean_to_use_the_any_type_instead_2696" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The 'Object' type is assignable to very few other types. Did you mean to use the 'any' type instead?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo 'Object' se puede asignar a muy pocos tipos. ¿Se refería a usar el tipo 'any' en realidad?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_arrow_function_in_ES3_and_ES5_Consider_using_a_stand_2496" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The 'arguments' object cannot be referenced in an arrow function in ES3 and ES5. Consider using a standard function expression.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede hacer referencia al objeto "arguments" en una función de flecha en ES3 ni ES5. Considere la posibilidad de usar una expresión de función estándar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_async_function_or_method_in_ES3_and_ES5_Consider_usi_2522" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The 'arguments' object cannot be referenced in an async function or method in ES3 and ES5. Consider using a standard function or method.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede hacer referencia al objeto "arguments" en una función o método asincrónico en ES3 ni ES5. Considere la posibilidad de usar un método o función estándar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_body_of_an_if_statement_cannot_be_the_empty_statement_1313" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The body of an 'if' statement cannot be the empty statement.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El cuerpo de una instrucción "if" no puede ser la instrucción vacía.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_call_would_have_succeeded_against_this_implementation_but_implementation_signatures_of_overloads_2793" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The call would have succeeded against this implementation, but implementation signatures of overloads are not externally visible.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La llamada se llevaría a cabo sin problemas en esta implementación, pero las signaturas de implementación de las sobrecargas no están visibles externamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_character_set_of_the_input_files_6163" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The character set of the input files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Conjunto de caracteres de los archivos de entrada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_containing_arrow_function_captures_the_global_value_of_this_7041" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The containing arrow function captures the global value of 'this'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La función de flecha contenedora captura el valor global de "this".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_containing_function_or_module_body_is_too_large_for_control_flow_analysis_2563" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The containing function or module body is too large for control flow analysis.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El cuerpo de la función o del módulo contenedor es demasiado grande para realizar un análisis de flujo de control.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_current_host_does_not_support_the_0_option_5001" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The current host does not support the '{0}' option.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El host actual no admite la opción '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_declaration_of_0_that_you_probably_intended_to_use_is_defined_here_18018" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The declaration of '{0}' that you probably intended to use is defined here]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración de "{0}" que probablemente pretendía usar se define aquí]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_declaration_was_marked_as_deprecated_here_2798" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The declaration was marked as deprecated here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración se ha marcado aquí como en desuso.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_expected_type_comes_from_property_0_which_is_declared_here_on_type_1_6500" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The expected type comes from property '{0}' which is declared here on type '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo esperado procede de la propiedad "{0}", que se declara aquí en el tipo "{1}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_expected_type_comes_from_the_return_type_of_this_signature_6502" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The expected type comes from the return type of this signature.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo esperado procede del tipo de valor devuelto de esta signatura.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_expected_type_comes_from_this_index_signature_6501" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The expected type comes from this index signature.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo esperado procede de esta signatura de índice.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_expression_of_an_export_assignment_must_be_an_identifier_or_qualified_name_in_an_ambient_context_2714" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The expression of an export assignment must be an identifier or qualified name in an ambient context.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La expresión de una asignación de exportación debe ser un identificador o un nombre completo en un contexto de ambiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_file_is_in_the_program_because_Colon_1430" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The file is in the program because:]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo está en el programa porque:]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_files_list_in_config_file_0_is_empty_18002" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The 'files' list in config file '{0}' is empty.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La lista de archivos del archivo de configuración '{0}' está vacía.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_first_export_default_is_here_2752" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The first export default is here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El primer elemento export default está aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_first_parameter_of_the_then_method_of_a_promise_must_be_a_callback_1060" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The first parameter of the 'then' method of a promise must be a callback.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El primer parámetro del método "then" de una promesa debe ser una devolución de llamada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_global_type_JSX_0_may_not_have_more_than_one_property_2608" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The global type 'JSX.{0}' may not have more than one property.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "JSX.{0}" global no puede tener más de una propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[The global type 'JSX.{0}' may not have more than one property]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_implementation_signature_is_declared_here_2750" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The implementation signature is declared here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La signatura de implementación se declara aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_import_meta_meta_property_is_not_allowed_in_files_which_will_build_into_CommonJS_output_1470" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The 'import.meta' meta-property is not allowed in files which will build into CommonJS output.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permite la metapropiedad "import.meta" en archivos que se compilarán en la salida de CommonJS.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_import_meta_meta_property_is_only_allowed_when_the_module_option_is_es2020_es2022_esnext_system__1343" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The 'import.meta' meta-property is only allowed when the '--module' option is 'es2020', 'es2022', 'esnext', 'system', 'node12', or 'nodenext'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La metapropiedad "import.meta" solo se permite cuando la opción "--módulo" es "es2020", "es2022", "esnext", "system", "node12" o "nodenext".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_inferred_type_of_0_cannot_be_named_without_a_reference_to_1_This_is_likely_not_portable_A_type_a_2742" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The inferred type of '{0}' cannot be named without a reference to '{1}'. This is likely not portable. A type annotation is necessary.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede asignar un nombre al tipo inferido de "{0}" sin una referencia a "{1}". Es probable que no sea portable. Se requiere una anotación de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_inferred_type_of_0_references_a_type_with_a_cyclic_structure_which_cannot_be_trivially_serialize_5088" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The inferred type of '{0}' references a type with a cyclic structure which cannot be trivially serialized. A type annotation is necessary.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo deducido de "{0}" hace referencia a un tipo con una estructura cíclica que no se puede serializar trivialmente. Es necesaria una anotación de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_inferred_type_of_0_references_an_inaccessible_1_type_A_type_annotation_is_necessary_2527" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The inferred type of '{0}' references an inaccessible '{1}' type. A type annotation is necessary.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo inferido de "{0}" hace referencia a un tipo "{1}" no accesible. Se requiere una anotación de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_inferred_type_of_this_node_exceeds_the_maximum_length_the_compiler_will_serialize_An_explicit_ty_7056" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The inferred type of this node exceeds the maximum length the compiler will serialize. An explicit type annotation is needed.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo inferido de este nodo supera la longitud máxima que el compilador podrá serializar. Se necesita una anotación de tipo explícito.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_intersection_0_was_reduced_to_never_because_property_1_exists_in_multiple_constituents_and_is_pr_18032" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The intersection '{0}' was reduced to 'never' because property '{1}' exists in multiple constituents and is private in some.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La intersección "{0}" se redujo a "never" porque la propiedad "{1}" existe en varios constituyentes y es privada en algunos de ellos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_intersection_0_was_reduced_to_never_because_property_1_has_conflicting_types_in_some_constituent_18031" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The intersection '{0}' was reduced to 'never' because property '{1}' has conflicting types in some constituents.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La intersección "{0}" se redujo a "never" porque la propiedad "{1}" tiene tipos en conflicto en algunos constituyentes.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_intrinsic_keyword_can_only_be_used_to_declare_compiler_provided_intrinsic_types_2795" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The 'intrinsic' keyword can only be used to declare compiler provided intrinsic types.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La palabra clave "intrinsic" solo se puede usar para declarar tipos intrínsecos proporcionados por el compilador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_jsxFragmentFactory_compiler_option_must_be_provided_to_use_JSX_fragments_with_the_jsxFactory_com_17016" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The 'jsxFragmentFactory' compiler option must be provided to use JSX fragments with the 'jsxFactory' compiler option.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se debe proporcionar la opción del compilador "jsxFragmentFactory" para usar fragmentos de JSX con la opción del compilador "jsxFactory".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_last_overload_gave_the_following_error_2770" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The last overload gave the following error.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La última sobrecarga dio el error siguiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_last_overload_is_declared_here_2771" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The last overload is declared here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La última sobrecarga se declara aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_be_a_destructuring_pattern_2491" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of a 'for...in' statement cannot be a destructuring pattern.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda de una instrucción "for...in" no puede ser un patrón de desestructuración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_use_a_type_annotation_2404" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of a 'for...in' statement cannot use a type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda de una instrucción "for...in" no puede usar una anotación de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_may_not_be_an_optional_property_access_2780" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of a 'for...in' statement may not be an optional property access.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda de una instrucción "for...in" no puede ser un acceso de propiedad opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_a_variable_or_a_property_access_2406" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of a 'for...in' statement must be a variable or a property access.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda de una instrucción 'for...in' debe ser una variable o el acceso a una propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_string_or_any_2405" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of a 'for...in' statement must be of type 'string' or 'any'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda de una instrucción "for...in" debe ser de tipo "string" o "any".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_cannot_use_a_type_annotation_2483" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of a 'for...of' statement cannot use a type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda de una instrucción "for...of" no puede usar una anotación de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_may_not_be_an_optional_property_access_2781" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of a 'for...of' statement may not be an optional property access.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda de una instrucción "for...of" no puede ser un acceso de propiedad opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_may_not_be_async_1106" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of a 'for...of' statement may not be 'async'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El lado izquierdo de una instrucción de "para... de" puede no ser "async".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_a_for_of_statement_must_be_a_variable_or_a_property_access_2487" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of a 'for...of' statement must be a variable or a property access.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda de una instrucción 'for...of' debe ser una variable o el acceso a una propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2362" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of an arithmetic operation must be of type 'any', 'number', 'bigint' or an enum type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda de una operación aritmética debe ser de tipo "any", "number", "bigint" o un tipo de enumeración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_may_not_be_an_optional_property_access_2779" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of an assignment expression may not be an optional property access.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda de una expresión de asignación no puede ser un acceso de propiedad opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_must_be_a_variable_or_a_property_access_2364" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of an assignment expression must be a variable or a property access.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda de una expresión de asignación debe ser una variable o el acceso a una propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_an_in_expression_must_be_a_private_identifier_or_of_type_any_string_number_or__2360" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of an 'in' expression must be a private identifier or of type 'any', 'string', 'number', or 'symbol'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda de una expresión "in" debe ser un identificador privado o de tipo "any", "string", "number" o "symbol".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_left_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_paramete_2358" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The left-hand side of an 'instanceof' expression must be of type 'any', an object type or a type parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte izquierda de una expresión "instanceof" debe ser de tipo "any", un tipo de objeto o un parámetro de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_locale_used_when_displaying_messages_to_the_user_e_g_en_us_6156" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The locale used when displaying messages to the user (e.g. 'en-us')]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Configuración regional utilizada para mostrar los mensajes al usuario (por ejemplo, "es-es")]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_maximum_dependency_depth_to_search_under_node_modules_and_load_JavaScript_files_6136" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The maximum dependency depth to search under node_modules and load JavaScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La profundidad máxima de dependencia para buscar en node_modules y cargar los archivos de JavaScript.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[The maximum dependency depth to search under node_modules and load JavaScript files]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_operand_of_a_delete_operator_cannot_be_a_private_identifier_18011" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The operand of a 'delete' operator cannot be a private identifier.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El operando de un operador "delete" no puede ser un identificador privado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_operand_of_a_delete_operator_cannot_be_a_read_only_property_2704" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The operand of a 'delete' operator cannot be a read-only property.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El operando de un operador "delete" no puede ser una propiedad de solo lectura.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[The operand of a delete operator cannot be a read-only property.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_operand_of_a_delete_operator_must_be_a_property_reference_2703" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The operand of a 'delete' operator must be a property reference.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El operando de un operador "delete" debe ser una referencia de propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[The operand of a delete operator must be a property reference.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_operand_of_a_delete_operator_must_be_optional_2790" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The operand of a 'delete' operator must be optional.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El operando de un operador "delete" debe ser opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_may_not_be_an_optional_property_access_2777" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The operand of an increment or decrement operator may not be an optional property access.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El operando de un operador de incremento o decremento no puede ser un acceso de propiedad opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_must_be_a_variable_or_a_property_access_2357" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The operand of an increment or decrement operator must be a variable or a property access.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El operando de un operador de incremento o decremento debe ser una variable o el acceso a una propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_parser_expected_to_find_a_1_to_match_the_0_token_here_1007" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The parser expected to find a '{1}' to match the '{0}' token here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El analizador esperaba encontrar un elemento "{1}" que coincidiera con el token "{0}" aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_property_0_cannot_be_accessed_on_type_1_within_this_class_because_it_is_shadowed_by_another_priv_18014" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The property '{0}' cannot be accessed on type '{1}' within this class because it is shadowed by another private identifier with the same spelling.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede acceder a la propiedad "{0}" en el tipo "{1}" de esta clase porque se ha reemplazado por otro identificador privado con la misma ortografía.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_return_type_of_a_get_accessor_must_be_assignable_to_its_set_accessor_type_2380" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The return type of a 'get' accessor must be assignable to its 'set' accessor type]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de un descriptor de acceso "get" debe poder asignarse a su tipo de descriptor de acceso "set".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_return_type_of_a_parameter_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1237" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The return type of a parameter decorator function must be either 'void' or 'any'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de una función Decorator de parámetro debe ser "void" o "any".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_return_type_of_a_property_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1236" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The return type of a property decorator function must be either 'void' or 'any'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de una función Decorator de propiedad debe ser "void" o "any".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_return_type_of_an_async_function_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_t_1058" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The return type of an async function must either be a valid promise or must not contain a callable 'then' member.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de una función asincrónica debe ser una promesa válida o no debe contener un miembro "then" invocable.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_return_type_of_an_async_function_or_method_must_be_the_global_Promise_T_type_Did_you_mean_to_wri_1064" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The return type of an async function or method must be the global Promise<T> type. Did you mean to write 'Promise<{0}>'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor devuelto de una función o un método asincrónicos debe ser el tipo Promise<T> global. ¿Pretendía escribir "Promise<{0}>"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_right_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_but_2407" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The right-hand side of a 'for...in' statement must be of type 'any', an object type or a type parameter, but here has type '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte derecha de una instrucción "for...in" debe ser de tipo "any", un tipo de objeto o un parámetro de tipo, pero aquí tiene el tipo "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_right_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2363" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The right-hand side of an arithmetic operation must be of type 'any', 'number', 'bigint' or an enum type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte derecha de una operación aritmética debe ser de tipo "any", "number", "bigint" o un tipo de enumeración.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_right_hand_side_of_an_in_expression_must_not_be_a_primitive_2361" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The right-hand side of an 'in' expression must not be a primitive.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte derecha de una expresión "in" no debe ser un elemento primitivo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_right_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_or_of_a_type_assignable_to_the_F_2359" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The right-hand side of an 'instanceof' expression must be of type 'any' or of a type assignable to the 'Function' interface type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La parte derecha de una expresión "instanceof" debe ser de tipo "any" o un tipo que pueda asignarse al tipo de interfaz "Function".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_root_value_of_a_0_file_must_be_an_object_5092" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The root value of a '{0}' file must be an object.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El valor raíz de un archivo "{0}" debe ser un objeto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_shadowing_declaration_of_0_is_defined_here_18017" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The shadowing declaration of '{0}' is defined here]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración que ensombrece a "{0}" se define aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_signature_0_of_1_is_deprecated_6387" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The signature '{0}' of '{1}' is deprecated.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La signatura "{0}" de "{1}" está en desuso.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_specified_path_does_not_exist_Colon_0_5058" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The specified path does not exist: '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La ruta de acceso especificada no existe: "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[The specified path does not exist: '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_tag_was_first_specified_here_8034" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The tag was first specified here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La etiqueta se especificó aquí primero.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_target_of_an_object_rest_assignment_may_not_be_an_optional_property_access_2778" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The target of an object rest assignment may not be an optional property access.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El destino de una asignación rest de objeto no puede ser un acceso de propiedad opcional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_target_of_an_object_rest_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2701" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The target of an object rest assignment must be a variable or a property access.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El destino de una asignación de reposo de objetos debe ser una variable o un acceso a propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_this_context_of_type_0_is_not_assignable_to_method_s_this_of_type_1_2684" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The 'this' context of type '{0}' is not assignable to method's 'this' of type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El contexto 'this' de tipo '{0}' no se puede asignar al contexto 'this' de tipo '{1}' del método.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_this_types_of_each_signature_are_incompatible_2685" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The 'this' types of each signature are incompatible.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos 'this' de cada signatura son incompatibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_type_0_is_readonly_and_cannot_be_assigned_to_the_mutable_type_1_4104" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The type '{0}' is 'readonly' and cannot be assigned to the mutable type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "{0}" es "readonly" y no se puede asignar al tipo mutable "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_export_when_export_type_is_used_on_its_export_statement_2207" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The 'type' modifier cannot be used on a named export when 'export type' is used on its export statement.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador 'tipo' no se puede usar en una exportación con nombre cuando se usa 'exportar tipo' en su instrucción exportar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_import_when_import_type_is_used_on_its_import_statement_2206" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The 'type' modifier cannot be used on a named import when 'import type' is used on its import statement.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador 'tipo' no se puede usar en una importación con nombre cuando se usa 'exportar tipo' en su instrucción importar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_type_of_a_function_declaration_must_match_the_function_s_signature_8030" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The type of a function declaration must match the function's signature.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de una declaración de función debe coincidir con la signatura de la función.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_type_of_this_node_cannot_be_serialized_because_its_property_0_cannot_be_serialized_4118" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The type of this node cannot be serialized because its property '{0}' cannot be serialized.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se ha podido serializar el tipo de este nodo porque su propiedad '{0}' no se puede serializar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_type_returned_by_the_0_method_of_an_async_iterator_must_be_a_promise_for_a_type_with_a_value_pro_2547" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The type returned by the '{0}()' method of an async iterator must be a promise for a type with a 'value' property.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo devuelto por el método "{0}()" de un iterador de asincronía debe ser una promesa para un tipo con una propiedad "value".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_type_returned_by_the_0_method_of_an_iterator_must_have_a_value_property_2490" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The type returned by the '{0}()' method of an iterator must have a 'value' property.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo devuelto por el método "{0}()" de un iterador debe tener una propiedad "value".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_types_of_0_are_incompatible_between_these_types_2200" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The types of '{0}' are incompatible between these types.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos de "{0}" son incompatibles entre estos tipos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_types_returned_by_0_are_incompatible_between_these_types_2201" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The types returned by '{0}' are incompatible between these types.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos que "{0}" devuelve son incompatibles entre estos tipos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_variable_declaration_of_a_for_in_statement_cannot_have_an_initializer_1189" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The variable declaration of a 'for...in' statement cannot have an initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración de variable de una instrucción "for...in" no puede tener un inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_variable_declaration_of_a_for_of_statement_cannot_have_an_initializer_1190" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The variable declaration of a 'for...of' statement cannot have an initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La declaración de variable de una instrucción "for...of" no puede tener un inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";The_with_statement_is_not_supported_All_symbols_in_a_with_block_will_have_type_any_2410" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The 'with' statement is not supported. All symbols in a 'with' block will have type 'any'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se admite la instrucción 'with'. Todos los símbolos de un bloque 'with' tendrán el tipo 'any'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_JSX_tag_s_0_prop_expects_a_single_child_of_type_1_but_multiple_children_were_provided_2746" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This JSX tag's '{0}' prop expects a single child of type '{1}', but multiple children were provided.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" de esta etiqueta de JSX espera un solo elemento secundario de tipo "{1}", pero se han proporcionado varios elementos secundarios.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_JSX_tag_s_0_prop_expects_type_1_which_requires_multiple_children_but_only_a_single_child_was_pr_2745" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This JSX tag's '{0}' prop expects type '{1}' which requires multiple children, but only a single child was provided.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La propiedad "{0}" de esta etiqueta de JSX espera el tipo "{1}", que requiere varios elementos secundarios, pero solo se ha proporcionado un elemento secundario.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_condition_will_always_return_0_since_the_types_1_and_2_have_no_overlap_2367" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This condition will always return '{0}' since the types '{1}' and '{2}' have no overlap.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta condición siempre devolverá "{0}", porque los tipos "{1}" y "{2}" no se superponen.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_condition_will_always_return_true_since_this_0_is_always_defined_2801" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This condition will always return true since this '{0}' is always defined.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta condición devolverá siempre true porque siempre se define '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_condition_will_always_return_true_since_this_function_is_always_defined_Did_you_mean_to_call_it_2774" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This condition will always return true since this function is always defined. Did you mean to call it instead?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta condición siempre devolverá true, porque esta función se define siempre. ¿Pretendía llamarla en su lugar?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_constructor_function_may_be_converted_to_a_class_declaration_80002" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This constructor function may be converted to a class declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta función de constructor puede convertirse en una declaración de clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_expression_is_not_callable_2349" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This expression is not callable.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede llamar a esta expresión.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_expression_is_not_callable_because_it_is_a_get_accessor_Did_you_mean_to_use_it_without_6234" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This expression is not callable because it is a 'get' accessor. Did you mean to use it without '()'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede llamar a esta expresión porque es un descriptor de acceso "get". ¿Pretendía usarlo sin "()"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_expression_is_not_constructable_2351" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This expression is not constructable.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede construir esta expresión.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_file_already_has_a_default_export_95130" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This file already has a default export]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este archivo ya tiene una exportación predeterminada]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_import_is_never_used_as_a_value_and_must_use_import_type_because_importsNotUsedAsValues_is_set__1371" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This import is never used as a value and must use 'import type' because 'importsNotUsedAsValues' is set to 'error'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta importación nunca se usa como valor y debe utilizar "import type" porque "importsNotUsedAsValues" está establecido en "error".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_is_the_declaration_being_augmented_Consider_moving_the_augmenting_declaration_into_the_same_fil_6233" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This is the declaration being augmented. Consider moving the augmenting declaration into the same file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta es la declaración que se está aumentando. Considere la posibilidad de mover la declaración en aumento al mismo archivo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_may_be_converted_to_an_async_function_80006" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This may be converted to an async function.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Puede convertirse en una función asincrónica.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_is_not_declared_in_the_base__4122" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This member cannot have a JSDoc comment with an '@override' tag because it is not declared in the base class '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este miembro no puede tener un comentario JSDoc con una etiqueta '@override' porque no se declara en la clase base '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_is_not_declared_in_the_base__4123" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This member cannot have a JSDoc comment with an 'override' tag because it is not declared in the base class '{0}'. Did you mean '{1}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este miembro no puede tener un comentario JSDoc con una etiqueta 'override' porque no se declara en la clase base '{0}'. ¿Quería decir '{1}'?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_its_containing_class_0_does_not_4121" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This member cannot have a JSDoc comment with an '@override' tag because its containing class '{0}' does not extend another class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este miembro no puede tener un comentario JSDoc con una etiqueta '@override' porque su clase contenedora '{0}' no extiende otra clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_it_is_not_declared_in_the_base_class_0_4113" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This member cannot have an 'override' modifier because it is not declared in the base class '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este miembro no puede tener un modificador "override" porque no está declarado en la clase base "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_it_is_not_declared_in_the_base_class_0_Did_you__4117" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This member cannot have an 'override' modifier because it is not declared in the base class '{0}'. Did you mean '{1}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este miembro no puede tener un modificador "override" porque no está declarado en la clase base "{0}". ¿Quizá quiso decir "{1}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_its_containing_class_0_does_not_extend_another__4112" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This member cannot have an 'override' modifier because its containing class '{0}' does not extend another class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este miembro no puede tener un modificador "override" porque su clase contenedora "{0}" no extiende otra clase.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_member_must_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_overrides_a_member_in_the_base_4119" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This member must have a JSDoc comment with an '@override' tag because it overrides a member in the base class '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este miembro debe tener un comentario JSDoc con una etiqueta '@override' porque invalida un miembro de la clase base '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_member_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_a_member_in_the_base_class_0_4114" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This member must have an 'override' modifier because it overrides a member in the base class '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este miembro debe tener un modificador "override" porque reemplaza a un miembro en la clase base "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_member_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_an_abstract_method_that_is_declared__4116" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This member must have an 'override' modifier because it overrides an abstract method that is declared in the base class '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este miembro debe tener un modificador "override" porque reemplaza a un método abstracto que se declara en la clase base "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_module_can_only_be_referenced_with_ECMAScript_imports_Slashexports_by_turning_on_the_0_flag_and_2497" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This module can only be referenced with ECMAScript imports/exports by turning on the '{0}' flag and referencing its default export.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo se puede hacer referencia a este módulo con las importaciones o exportaciones de ECMAScript mediante la activación de la marca "{0}" y la referencia a su exportación predeterminada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_module_is_declared_with_using_export_and_can_only_be_used_with_a_default_import_when_using_the__2594" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This module is declared with using 'export =', and can only be used with a default import when using the '{0}' flag.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este módulo se declara con "export =" y solo se puede usar con una importación predeterminada cuando se usa la marca "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_overload_signature_is_not_compatible_with_its_implementation_signature_2394" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This overload signature is not compatible with its implementation signature.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta signatura de sobrecarga no es compatible con su signatura de implementación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_parameter_is_not_allowed_with_use_strict_directive_1346" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This parameter is not allowed with 'use strict' directive.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este parámetro no se permite con la directiva "use strict".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_parameter_property_must_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_overrides_a_member_4120" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This parameter property must have a JSDoc comment with an '@override' tag because it overrides a member in the base class '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta propiedad de parámetro debe tener un comentario JSDoc con una etiqueta '@override' porque invalida un miembro de la clase base '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_parameter_property_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_a_member_in_base_class_0_4115" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This parameter property must have an 'override' modifier because it overrides a member in base class '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta propiedad de parámetro debe tener un modificador "override" porque reemplaza a un miembro en la clase base "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_spread_always_overwrites_this_property_2785" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This spread always overwrites this property.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este elemento de propagación siempre sobrescribe esta propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Add_a_trailing_comma_or_explicit_cons_7060" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This syntax is reserved in files with the .mts or .cts extension. Add a trailing comma or explicit constraint.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta sintaxis está reservada en archivos con la extensión .mts o .CTS. Agregue una coma o una restricción explícita al final.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Use_an_as_expression_instead_7059" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This syntax is reserved in files with the .mts or .cts extension. Use an `as` expression instead.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta sintaxis se reserva a archivos con la extensión .mts o .cts. En su lugar, use una expresión "as".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_syntax_requires_an_imported_helper_but_module_0_cannot_be_found_2354" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This syntax requires an imported helper but module '{0}' cannot be found.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta sintaxis requiere un asistente importado, pero no se puede encontrar el módulo "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_which_does_not_exist_in_0_Consider_upgrading_your_ve_2343" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This syntax requires an imported helper named '{1}' which does not exist in '{0}'. Consider upgrading your version of '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta sintaxis requiere una aplicación auxiliar importada denominada "{1}", que no existe en "{0}". Considere la posibilidad de actualizar la versión de "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_with_2_parameters_which_is_not_compatible_with_the_o_2807" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This syntax requires an imported helper named '{1}' with {2} parameters, which is not compatible with the one in '{0}'. Consider upgrading your version of '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Esta sintaxis requiere un asistente importado denominado "{1}" con parámetros de {2}, que no es compatible con el de "{0}". Pruebe a actualizar la versión de "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_type_parameter_probably_needs_an_extends_object_constraint_2208" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This type parameter probably needs an `extends object` constraint.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Puede que este parámetro de tipo necesite una restricción “extends object”.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";This_use_of_import_is_invalid_import_calls_can_be_written_but_they_must_have_parentheses_and_cannot__1326" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[This use of 'import' is invalid. 'import()' calls can be written, but they must have parentheses and cannot have type arguments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Este uso de "import" no es válido. Se pueden escribir llamadas "import()", pero deben tener paréntesis y no pueden tener argumentos de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_o_1378" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Top-level 'await' expressions are only allowed when the 'module' option is set to 'es2022', 'esnext', 'system', or 'nodenext', and the 'target' option is set to 'es2017' or higher.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las expresiones "await" de nivel superior solo se permiten cuando la opción "módulo" está establecida en "es2022", "esnext", "system" o "nodenext", y la opción "destino" está establecida en "es2017" o superior.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Top_level_declarations_in_d_ts_files_must_start_with_either_a_declare_or_export_modifier_1046" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Top-level declarations in .d.ts files must start with either a 'declare' or 'export' modifier.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones de nivel superior de los archivos .d.ts deben comenzar con un modificador "declare" o "export".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Top_level_for_await_loops_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_or__1432" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Top-level 'for await' loops are only allowed when the 'module' option is set to 'es2022', 'esnext', 'system', or 'nodenext', and the 'target' option is set to 'es2017' or higher.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los bucles "for await" de nivel superior solo se permiten cuando la opción "módulo" está establecida en "es2022", "esnext", "system" o "nodenext", y la opción "destino" está establecida en "es2017" o superior.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Trailing_comma_not_allowed_1009" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Trailing comma not allowed.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permite la coma final.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Transpile_each_file_as_a_separate_module_similar_to_ts_transpileModule_6153" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Transpile each file as a separate module (similar to 'ts.transpileModule').]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Transpilar cada archivo como un módulo aparte (parecido a "ts.transpileModule").]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Try_npm_i_save_dev_types_Slash_1_if_it_exists_or_add_a_new_declaration_d_ts_file_containing_declare__7035" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Try `npm i --save-dev @types/{1}` if it exists or add a new declaration (.d.ts) file containing `declare module '{0}';`]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Pruebe "npm i --save-dev @types/{1}" si existe o agregue un nuevo archivo de declaración (.d.ts) que incluya "declare module '{0}';".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Trying_other_entries_in_rootDirs_6110" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Trying other entries in 'rootDirs'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se probarán otras entradas de "rootDirs".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Trying other entries in 'rootDirs']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Trying_substitution_0_candidate_module_location_Colon_1_6093" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Trying substitution '{0}', candidate module location: '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Probando la sustitución '{0}', ubicación candidata para el módulo: '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Tuple_members_must_all_have_names_or_all_not_have_names_5084" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Tuple members must all have names or all not have names.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Todos los miembros de tupla deben tener nombres o no debe tenerlo ninguno de ellos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Tuple_type_0_of_length_1_has_no_element_at_index_2_2493" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Tuple type '{0}' of length '{1}' has no element at index '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de tupla "{0}" de longitud "{1}" no tiene ningún elemento en el índice "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Tuple_type_arguments_circularly_reference_themselves_4110" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Tuple type arguments circularly reference themselves.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los argumentos de tipo de tupla se hacen referencia a sí mismos de forma circular.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_can_only_be_iterated_through_when_using_the_downlevelIteration_flag_or_with_a_target_of_es201_2802" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' can only be iterated through when using the '--downlevelIteration' flag or with a '--target' of 'es2015' or higher.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "{0}" solo puede iterarse cuando se usa la marca "--downlevelIteration" o con un valor "--target" de "es2015" o superior.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_cannot_be_used_as_an_index_type_2538" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' cannot be used as an index type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo '{0}' no se puede usar como tipo de índice.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_cannot_be_used_to_index_type_1_2536" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' cannot be used to index type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo '{0}' no se puede usar para indexar el tipo '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_does_not_satisfy_the_constraint_1_2344" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' does not satisfy the constraint '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo '{0}' no cumple la restricción '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_has_no_call_signatures_2757" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' has no call signatures.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "{0}" no tiene signaturas de llamada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_has_no_construct_signatures_2761" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' has no construct signatures.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "{0}" no tiene signaturas de construcción.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_has_no_matching_index_signature_for_type_1_2537" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' has no matching index signature for type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo '{0}' no tiene una signatura de índice correspondiente al tipo '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_has_no_properties_in_common_with_type_1_2559" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' has no properties in common with type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "{0}" no tiene propiedades en común con el tipo "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_has_no_signatures_for_which_the_type_argument_list_is_applicable_2635" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' has no signatures for which the type argument list is applicable.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "{0}" no tiene firmas para las que sea aplicable la lista de argumentos de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_missing_the_following_properties_from_type_1_Colon_2_2739" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is missing the following properties from type '{1}': {2}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Al tipo "{0}" le faltan las propiedades siguientes del tipo "{1}": {2}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_missing_the_following_properties_from_type_1_Colon_2_and_3_more_2740" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is missing the following properties from type '{1}': {2}, and {3} more.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Al tipo "{0}" le faltan las propiedades siguientes del tipo "{1}": {2} y {3} más.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_a_constructor_function_type_2507" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not a constructor function type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo '{0}' no es un tipo de función de constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_a_valid_async_function_return_type_in_ES5_SlashES3_because_it_does_not_refer_to_a_Prom_1055" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not a valid async function return type in ES5/ES3 because it does not refer to a Promise-compatible constructor value.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo '{0}' no es un tipo de valor devuelto válido para una función asincrónica en ES5/ES3, porque no hace referencia a un valor de constructor compatible con promesas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_an_array_type_2461" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not an array type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA['{0}' no es un tipo de matriz.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_2495" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not an array type or a string type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA['{0}' no es un tipo de matriz o un tipo de cadena.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns__2549" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not an array type or a string type or does not have a '[Symbol.iterator]5D;()' method that returns an iterator.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "{0}" no es un tipo de matriz o un tipo de cadena o no tiene un método "[Symbol.iterator]5D;()" que devuelve un iterador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_an_array_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2548" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not an array type or does not have a '[Symbol.iterator]5D;()' method that returns an iterator.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "{0}" no es un tipo de matriz o no tiene un método "[Symbol.iterator]5D;()" que devuelve un iterador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_assignable_to_type_1_2322" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not assignable to type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo '{0}' no se puede asignar al tipo '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Did_you_mean_2_2820" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not assignable to type '{1}'. Did you mean '{2}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo '{0}' no se puede asignar al tipo '{1}'. ¿Quería decir "{2}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Two_different_types_with_this_name_exist_but_they_are_unrelated_2719" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not assignable to type '{1}'. Two different types with this name exist, but they are unrelated.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "{0}" no se puede asignar al tipo "{1}". Existen dos tipos distintos con este nombre, pero no están relacionados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_assignable_to_type_1_as_implied_by_variance_annotation_2636" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not assignable to type '{1}' as implied by variance annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo “{0}” no se puede asignar al tipo “{1}”, tal y como implica la anotación de desviación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_assignable_to_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_true_Consider_adding_undefi_2375" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not assignable to type '{1}' with 'exactOptionalPropertyTypes: true'. Consider adding 'undefined' to the types of the target's properties.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo '{0}' no se puede asignar al tipo '{1}' con 'exactOptionalPropertyTypes: true'. Considere la posibilidad de agregar "undefined" a los tipos de propiedades del destino.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_assignable_to_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_true_Consider_adding_undefi_2412" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not assignable to type '{1}' with 'exactOptionalPropertyTypes: true'. Consider adding 'undefined' to the type of the target.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo '{0}' no se puede asignar al tipo '{1}' con 'exactOptionalPropertyTypes: true'. Considere la posibilidad de agregar "undefined" al tipo del destino.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_comparable_to_type_1_2678" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not comparable to type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo '{0}' no se puede comparar con el tipo '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_is_not_generic_2315" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' is not generic.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo '{0}' no es genérico.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_must_have_a_Symbol_asyncIterator_method_that_returns_an_async_iterator_2504" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' must have a '[Symbol.asyncIterator]5D;()' method that returns an async iterator.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "{0}" debe tener un método "[Symbol.asyncIterator]5D;()" que devuelve un iterador de asincronía.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_must_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2488" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' must have a '[Symbol.iterator]5D;()' method that returns an iterator.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "{0}" debe tener un método "[Symbol.iterator]5D;()" que devuelve un iterador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_provides_no_match_for_the_signature_1_2658" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' provides no match for the signature '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo "{0}" no proporciona ninguna coincidencia para la signatura "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Type '{0}' provides no match for the signature '{1}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_0_recursively_references_itself_as_a_base_type_2310" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type '{0}' recursively references itself as a base type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo '{0}' se hace referencia a sí mismo de forma recursiva como tipo base.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_Checking_6248" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type Checking]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Comprobación de tipos]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_alias_0_circularly_references_itself_2456" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type alias '{0}' circularly references itself.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El alias de tipo '{0}' se hace referencia a sí mismo de forma circular.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_alias_must_be_given_a_name_1439" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type alias must be given a name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se debe asignar un nombre al alias de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_alias_name_cannot_be_0_2457" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type alias name cannot be '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre del alias de tipo no puede ser "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Type alias name cannot be '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_aliases_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8008" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type aliases can only be used in TypeScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los alias de tipo solo se pueden usar en los archivos TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_annotation_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1093" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type annotation cannot appear on a constructor declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Una anotación de tipo no puede aparecer en una declaración de constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_annotations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8010" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type annotations can only be used in TypeScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las anotaciones de tipo solo se pueden usar en los archivos TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_argument_expected_1140" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type argument expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un argumento de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_argument_list_cannot_be_empty_1099" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type argument list cannot be empty.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La lista de argumentos de tipo no puede estar vacía.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_arguments_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8011" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type arguments can only be used in TypeScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los argumentos de tipo solo se pueden usar en los archivos TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_arguments_cannot_be_used_here_1342" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type arguments cannot be used here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se pueden usar argumentos de tipo aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_arguments_for_0_circularly_reference_themselves_4109" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type arguments for '{0}' circularly reference themselves.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los argumentos de tipo de "{0}" se hacen referencia a sí mismos de forma circular.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_assertion_expressions_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8016" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type assertion expressions can only be used in TypeScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las expresiones de aserción de tipo solo se pueden usar en los archivos TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_at_position_0_in_source_is_not_compatible_with_type_at_position_1_in_target_2626" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type at position {0} in source is not compatible with type at position {1} in target.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo en la posición {0} del origen no es compatible con el tipo en la posición {1} del destino.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_at_positions_0_through_1_in_source_is_not_compatible_with_type_at_position_2_in_target_2627" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type at positions {0} through {1} in source is not compatible with type at position {2} in target.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo en las posiciones {0} a {1} del origen no es compatible con el tipo en la posición {2} del destino.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_declaration_files_to_be_included_in_compilation_6124" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type declaration files to be included in compilation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Archivos de declaración de tipos que se incluirán en la compilación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_expected_1110" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba un tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_import_assertions_should_have_exactly_one_key_resolution_mode_with_value_import_or_require_1456" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type import assertions should have exactly one key - `resolution-mode` - with value `import` or `require`.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las aserciones de importación de tipos deben tener exactamente una clave - "resolution-mode" - con el valor "import" o "require".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_instantiation_is_excessively_deep_and_possibly_infinite_2589" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type instantiation is excessively deep and possibly infinite.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La creación de una instancia de tipo es excesivamente profunda y posiblemente infinita.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_is_referenced_directly_or_indirectly_in_the_fulfillment_callback_of_its_own_then_method_1062" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type is referenced directly or indirectly in the fulfillment callback of its own 'then' method.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se hace referencia al tipo directa o indirectamente en la devolución de llamada de entrega de su propio método "then".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_library_referenced_via_0_from_file_1_1402" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type library referenced via '{0}' from file '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Biblioteca de tipos a la que se hace referencia mediante "{0}" desde el archivo "{1}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_library_referenced_via_0_from_file_1_with_packageId_2_1403" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type library referenced via '{0}' from file '{1}' with packageId '{2}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Biblioteca de tipos a la que se hace referencia mediante "{0}" desde el archivo "{1}" con el valor packageId "{2}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_of_await_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_then_member_1320" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type of 'await' operand must either be a valid promise or must not contain a callable 'then' member.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de operando "await" debe ser una promesa válida o no debe contener un miembro "then" invocable.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_of_computed_property_s_value_is_0_which_is_not_assignable_to_type_1_2418" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type of computed property's value is '{0}', which is not assignable to type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de valor de la propiedad calculada es "{0}", que no se puede asignar al tipo "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_of_iterated_elements_of_a_yield_Asterisk_operand_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_con_1322" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type of iterated elements of a 'yield*' operand must either be a valid promise or must not contain a callable 'then' member.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de elementos iterados de un operando "yield*" debe ser una promesa válida o no debe contener un miembro "then" invocable.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_of_property_0_circularly_references_itself_in_mapped_type_1_2615" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type of property '{0}' circularly references itself in mapped type '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de propiedad "{0}" hace referencia circular a sí misma en el tipo asignado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_of_yield_operand_in_an_async_generator_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_cal_1321" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type of 'yield' operand in an async generator must either be a valid promise or must not contain a callable 'then' member.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de operando "yield" en un generador asincrónico debe ser una promesa válida o no debe contener un miembro "then" invocable.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_originates_at_this_import_A_namespace_style_import_cannot_be_called_or_constructed_and_will_cau_7038" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type originates at this import. A namespace-style import cannot be called or constructed, and will cause a failure at runtime. Consider using a default import or import require here instead.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo se origina en esta importación. No se puede construir ni llamar a una importación de estilo de espacio de nombres y provocará un error en tiempo de ejecución. Considere la posibilidad de usar una importación predeterminada o require aquí en su lugar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_0_has_a_circular_constraint_2313" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' has a circular constraint.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro de tipo '{0}' tiene una restricción circular.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_0_has_a_circular_default_2716" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' has a circular default.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro de tipo "{0}" tiene un valor circular predeterminado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_0_of_call_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4008" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of call signature from exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro de tipo '{0}' de la signatura de llamada de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_0_of_constructor_signature_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4006" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of constructor signature from exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro de tipo '{0}' de la signatura de constructor de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4002" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro de tipo '{0}' de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_0_of_exported_function_has_or_is_using_private_name_1_4016" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of exported function has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro de tipo '{0}' de la función exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4004" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro de tipo '{0}' de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_0_of_exported_mapped_object_type_is_using_private_name_1_4103" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of exported mapped object type is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro de tipo "{0}" del tipo de objeto asignado exportado usa un nombre privado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_0_of_exported_type_alias_has_or_is_using_private_name_1_4083" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of exported type alias has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro de tipo '{0}' del alias del tipo exportado tiene o usa un nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_0_of_method_from_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4014" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of method from exported interface has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro de tipo '{0}' del método de la interfaz exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_0_of_public_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4012" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of public method from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro de tipo '{0}' del método público de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_0_of_public_static_method_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4010" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter '{0}' of public static method from exported class has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El parámetro de tipo '{0}' del método estático público de la clase exportada tiene o usa el nombre privado '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_declaration_expected_1139" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter declaration expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba una declaración de parámetros de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_declarations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8004" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter declarations can only be used in TypeScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones de parámetros de tipo solo se pueden usar en los archivos TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_defaults_can_only_reference_previously_declared_type_parameters_2744" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter defaults can only reference previously declared type parameters.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los valores predeterminados del parámetro de tipo solo pueden hacer referencia a parámetros de tipo declarados previamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_list_cannot_be_empty_1098" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter list cannot be empty.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La lista de parámetros de tipo no puede estar vacía.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameter_name_cannot_be_0_2368" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameter name cannot be '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El nombre del parámetro de tipo no puede ser "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[Type parameter name cannot be '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_parameters_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1092" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type parameters cannot appear on a constructor declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los parámetros de tipo no pueden aparecer en una declaración de constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_predicate_0_is_not_assignable_to_1_1226" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type predicate '{0}' is not assignable to '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El predicado de tipo '{0}' no se puede asignar a '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_produces_a_tuple_type_that_is_too_large_to_represent_2799" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type produces a tuple type that is too large to represent.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo genera un tipo de tupla demasiado grande para representarlo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_reference_directive_0_was_not_resolved_6120" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[======== Type reference directive '{0}' was not resolved. ========]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[======== No se resolvió la directiva de referencia de tipo '{0}'. ========]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_primary_Colon_2_6119" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[======== Type reference directive '{0}' was successfully resolved to '{1}', primary: {2}. ========]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[======== La directiva de referencia de tipo '{0}' se resolvió correctamente como '{1}', principal: {2}. ========]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_with_Package_ID_2_primary_Colon_3_6219" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[======== Type reference directive '{0}' was successfully resolved to '{1}' with Package ID '{2}', primary: {3}. ========]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[======== La directiva de referencia de tipo "{0}" se resolvió correctamente como "{1}" con el identificador de paquete "{2}", principal: {3}. ========]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Types_have_separate_declarations_of_a_private_property_0_2442" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Types have separate declarations of a private property '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos tienen declaraciones independientes de una propiedad '{0}' privada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Types_of_construct_signatures_are_incompatible_2419" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Types of construct signatures are incompatible.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos de signaturas de construcción son incompatibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Types_of_parameters_0_and_1_are_incompatible_2328" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Types of parameters '{0}' and '{1}' are incompatible.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos de parámetros '{0}' y '{1}' no son compatibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Types_of_property_0_are_incompatible_2326" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Types of property '{0}' are incompatible.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos de propiedad '{0}' no son compatibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unable_to_open_file_0_6050" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unable to open file '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede abrir el archivo '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unable_to_resolve_signature_of_class_decorator_when_called_as_an_expression_1238" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unable to resolve signature of class decorator when called as an expression.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede resolver la signatura de elemento Decorator de una clase cuando se llama como expresión.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unable_to_resolve_signature_of_method_decorator_when_called_as_an_expression_1241" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unable to resolve signature of method decorator when called as an expression.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede resolver la signatura de elemento Decorator de un método cuando se llama como expresión.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unable_to_resolve_signature_of_parameter_decorator_when_called_as_an_expression_1239" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unable to resolve signature of parameter decorator when called as an expression.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede resolver la signatura de elemento Decorator de un parámetro cuando se llama como expresión.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unable_to_resolve_signature_of_property_decorator_when_called_as_an_expression_1240" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unable to resolve signature of property decorator when called as an expression.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede resolver la signatura de elemento Decorator de una propiedad cuando se llama como expresión.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unexpected_end_of_text_1126" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unexpected end of text.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Final de texto inesperado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unexpected_keyword_or_identifier_1434" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unexpected keyword or identifier.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Identificador o palabra clave inesperados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unexpected_token_1012" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unexpected token.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Token inesperado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unexpected_token_A_constructor_method_accessor_or_property_was_expected_1068" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unexpected token. A constructor, method, accessor, or property was expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Token inesperado. Se esperaba un constructor, un método, un descriptor de acceso o una propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unexpected_token_A_type_parameter_name_was_expected_without_curly_braces_1069" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unexpected token. A type parameter name was expected without curly braces.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Token inesperado. Se esperaba un nombre de parámetro de tipo sin llaves.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unexpected_token_Did_you_mean_or_gt_1382" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unexpected token. Did you mean `{'>'}` or `&gt;`?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Token inesperado. ¿Pretendía usar "{'>'}" o "&gt;"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unexpected_token_Did_you_mean_or_rbrace_1381" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unexpected token. Did you mean `{'}'}` or `&rbrace;`?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Token inesperado. ¿Pretendía usar "{'}'}" o "&rbrace;"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unexpected_token_expected_1179" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unexpected token. '{' expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Token inesperado. Se esperaba "{".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unknown_build_option_0_5072" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unknown build option '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opción de compilación "{0}" desconocida.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unknown_build_option_0_Did_you_mean_1_5077" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unknown build option '{0}'. Did you mean '{1}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opción de compilación "{0}" desconocida. ¿Pretendía usar "{1}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unknown_compiler_option_0_5023" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unknown compiler option '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opción '{0}' del compilador desconocida.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unknown_compiler_option_0_Did_you_mean_1_5025" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unknown compiler option '{0}'. Did you mean '{1}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opción del compilador "{0}" desconocida. ¿Pretendía usar "{1}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unknown_keyword_or_identifier_Did_you_mean_0_1435" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unknown keyword or identifier. Did you mean '{0}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Identificador o palabra clave desconocidos. ¿Quiso decir "{0}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unknown_option_excludes_Did_you_mean_exclude_6114" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unknown option 'excludes'. Did you mean 'exclude'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opción 'excludes' desconocida. ¿Quería decir 'exclude'?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unknown_type_acquisition_option_0_17010" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unknown type acquisition option '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opción '{0}' de adquisición de tipos desconocida.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unknown_type_acquisition_option_0_Did_you_mean_1_17018" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unknown type acquisition option '{0}'. Did you mean '{1}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opción de adquisición de tipos "{0}" desconocida. ¿Pretendía usar "{1}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unknown_watch_option_0_5078" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unknown watch option '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opción de inspección "{0}" desconocida.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unknown_watch_option_0_Did_you_mean_1_5079" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unknown watch option '{0}'. Did you mean '{1}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opción de inspección "{0}" desconocida. ¿Pretendía usar "{1}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unreachable_code_detected_7027" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unreachable code detected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se ha detectado código inaccesible.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unterminated_Unicode_escape_sequence_1199" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unterminated Unicode escape sequence.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Secuencia de escape Unicode sin terminar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unterminated_quoted_string_in_response_file_0_6045" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unterminated quoted string in response file '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Cadena entrecomillada sin terminar en el archivo de respuesta '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unterminated_regular_expression_literal_1161" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unterminated regular expression literal.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Literal de expresión regular sin terminar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unterminated_string_literal_1002" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unterminated string literal.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Literal de cadena sin terminar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unterminated_template_literal_1160" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unterminated template literal.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Literal de plantilla sin terminar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Untyped_function_calls_may_not_accept_type_arguments_2347" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Untyped function calls may not accept type arguments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las llamadas a función sin tipo no pueden aceptar argumentos de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unused_label_7028" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unused label.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Etiqueta no usada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Unused_ts_expect_error_directive_2578" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Unused '@ts-expect-error' directive.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Directiva "@ts-expect-error" no usada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Update_import_from_0_90058" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Update import from "{0}"]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Actualizar importación desde “{0}”]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Updating_output_of_project_0_6373" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Updating output of project '{0}'...]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Actualizando la salida del proyecto "{0}"...]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Updating_output_timestamps_of_project_0_6359" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Updating output timestamps of project '{0}'...]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Actualizando las marcas de hora de salida del proyecto "{0}"...]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Updating_unchanged_output_timestamps_of_project_0_6371" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Updating unchanged output timestamps of project '{0}'...]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Actualizando las marcas de hora de salida no modificadas del proyecto "{0}"...]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Use_element_access_for_0_95145" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Use element access for '{0}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Usar acceso de elemento para "{0}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Use_element_access_for_all_undeclared_properties_95146" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Use element access for all undeclared properties.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Use el acceso de elemento para todas las propiedades no declaradas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Use_synthetic_default_member_95016" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Use synthetic 'default' member.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Use el miembro sintético "default".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Using_a_string_in_a_for_of_statement_is_only_supported_in_ECMAScript_5_and_higher_2494" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Using a string in a 'for...of' statement is only supported in ECMAScript 5 and higher.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El uso de una cadena en una instrucción "for...of" solo se admite en ECMAScript 5 y versiones posteriores.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Using_build_b_will_make_tsc_behave_more_like_a_build_orchestrator_than_a_compiler_This_is_used_to_tr_6915" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Using --build, -b will make tsc behave more like a build orchestrator than a compiler. This is used to trigger building composite projects which you can learn more about at {0}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Con --build, -b hará que tsc se comporte más como un orquestador de compilación que como un compilador. Se usa para desencadenar la compilación de proyectos compuestos, sobre los que puede obtener más información en {0}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Using_compiler_options_of_project_reference_redirect_0_6215" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Using compiler options of project reference redirect '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Uso de las opciones del compilador de redireccionamiento de la referencia del proyecto "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";VERSION_6036" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[VERSION]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[VERSIÓN]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Value_of_type_0_has_no_properties_in_common_with_type_1_Did_you_mean_to_call_it_2560" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Value of type '{0}' has no properties in common with type '{1}'. Did you mean to call it?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El valor de tipo "{0}" no tiene propiedades en común con el tipo "{1}". ¿Realmente quiere llamarlo?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Value_of_type_0_is_not_callable_Did_you_mean_to_include_new_2348" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Value of type '{0}' is not callable. Did you mean to include 'new'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede llamar a un valor de tipo '{0}'. ¿Pretendía incluir "new"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Variable_0_implicitly_has_an_1_type_7005" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Variable '{0}' implicitly has an '{1}' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La variable '{0}' tiene un tipo '{1}' implícitamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Variable_0_implicitly_has_an_1_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7043" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Variable '{0}' implicitly has an '{1}' type, but a better type may be inferred from usage.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La variable "{0}" tiene un tipo "{1}" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Variable_0_implicitly_has_type_1_in_some_locations_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7046" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Variable '{0}' implicitly has type '{1}' in some locations, but a better type may be inferred from usage.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La variable "{0}" tiene un tipo "{1}" de forma implícita en algunas ubicaciones, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Variable_0_implicitly_has_type_1_in_some_locations_where_its_type_cannot_be_determined_7034" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Variable '{0}' implicitly has type '{1}' in some locations where its type cannot be determined.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La variable '{0}' tiene implícitamente el tipo '{1}' en algunos sitios donde no se puede determinar su tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Variable_0_is_used_before_being_assigned_2454" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Variable '{0}' is used before being assigned.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La variable '{0}' se usa antes de asignarla.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Variable_declaration_expected_1134" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Variable declaration expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba una declaración de variable.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Variable_declaration_list_cannot_be_empty_1123" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Variable declaration list cannot be empty.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La lista de declaraciones de variable no puede estar vacía.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Variable_declaration_not_allowed_at_this_location_1440" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Variable declaration not allowed at this location.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permite una declaración de variable en esta ubicación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Variadic_element_at_position_0_in_source_does_not_match_element_at_position_1_in_target_2625" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Variadic element at position {0} in source does not match element at position {1} in target.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El elemento variádico en la posición {0} del origen no coincide con el elemento en la posición {1} del destino.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Variance_annotations_are_only_supported_in_type_aliases_for_object_function_constructor_and_mapped_t_2637" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Variance annotations are only supported in type aliases for object, function, constructor, and mapped types.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las anotaciones de varianza solo se admiten en alias de tipo para los tipos objeto, función, constructor y asignado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Version_0_6029" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Version {0}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Versión {0}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Visit_https_Colon_Slash_Slashaka_ms_Slashtsconfig_to_read_more_about_this_file_95110" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Visit https://aka.ms/tsconfig to read more about this file]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Visite https://aka.ms/tsconfig para obtener más información acerca de este archivo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";WATCH_OPTIONS_6918" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[WATCH OPTIONS]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[OPCIONES DE INSPECCIÓN]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Watch_and_Build_Modes_6250" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Watch and Build Modes]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Modos de compilación e inspección]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Watch_input_files_6005" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Watch input files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Inspeccionar archivos de entrada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Watch_option_0_requires_a_value_of_type_1_5080" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Watch option '{0}' requires a value of type {1}.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "{0}" de inspección requiere un valor de tipo {1}.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";When_assigning_functions_check_to_ensure_parameters_and_the_return_values_are_subtype_compatible_6698" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[When assigning functions, check to ensure parameters and the return values are subtype-compatible.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Al asignar funciones, compruebe que efectivamente los parámetros y los valores devueltos son compatibles con el subtipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";When_type_checking_take_into_account_null_and_undefined_6699" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[When type checking, take into account 'null' and 'undefined'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Al comprobar tipos, tenga en cuenta "null" y "undefined".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA[When type checking, take into account `null` and `undefined`.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Whether_to_keep_outdated_console_output_in_watch_mode_instead_of_clearing_the_screen_6191" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Whether to keep outdated console output in watch mode instead of clearing the screen.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Si se debe mantener la salida de la consola no actualizada en el modo de inspección en lugar de borrar la pantalla.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Wrap_all_invalid_characters_in_an_expression_container_95109" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Wrap all invalid characters in an expression container]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Encapsular todos los caracteres no válidos en un contenedor de expresiones]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Wrap_all_object_literal_with_parentheses_95116" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Wrap all object literal with parentheses]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Encapsular todos los literales de objeto entre paréntesis]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Wrap_all_unparented_JSX_in_JSX_fragment_95121" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Wrap all unparented JSX in JSX fragment]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Encapsular todos los JSX no primarios en el fragmento de JSX]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Wrap_in_JSX_fragment_95120" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Wrap in JSX fragment]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Ajustar en fragmento de JSX]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Wrap_invalid_character_in_an_expression_container_95108" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Wrap invalid character in an expression container]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Encapsular el carácter no válido en un contenedor de expresiones]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";Wrap_the_following_body_with_parentheses_which_should_be_an_object_literal_95113" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Wrap the following body with parentheses which should be an object literal]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Encapsular el cuerpo siguiente entre paréntesis, lo cual debe ser un literal de objeto]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";You_can_learn_about_all_of_the_compiler_options_at_0_6913" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[You can learn about all of the compiler options at {0}]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Puede obtener información sobre todas las opciones del compilador en {0}]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";You_cannot_rename_a_module_via_a_global_import_8031" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[You cannot rename a module via a global import.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede cambiar el nombre de un módulo mediante una importación global.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";You_cannot_rename_elements_that_are_defined_in_the_standard_TypeScript_library_8001" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[You cannot rename elements that are defined in the standard TypeScript library.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede cambiar el nombre de elementos definidos en la biblioteca TypeScript estándar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";You_cannot_rename_this_element_8000" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[You cannot rename this element.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede cambiar el nombre a este elemento.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_accepts_too_few_arguments_to_be_used_as_a_decorator_here_Did_you_mean_to_call_it_first_and_write__1329" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' accepts too few arguments to be used as a decorator here. Did you mean to call it first and write '@{0}()'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" no acepta suficientes argumentos para utilizarse como decorador aquí. ¿Pretendía llamar primero y escribir "@{0}()"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_and_1_index_signatures_are_incompatible_2330" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' and '{1}' index signatures are incompatible.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las signaturas de índice "{0}" y "{1}" no son compatibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_and_1_operations_cannot_be_mixed_without_parentheses_5076" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' and '{1}' operations cannot be mixed without parentheses.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las operaciones "{0}" y "{1}" no se pueden mezclar sin paréntesis.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_are_specified_twice_The_attribute_named_0_will_be_overwritten_2710" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' are specified twice. The attribute named '{0}' will be overwritten.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" se especifica dos veces. El atributo denominado "{0}" se sobrescribirá.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_can_only_be_imported_by_turning_on_the_esModuleInterop_flag_and_using_a_default_import_2596" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' can only be imported by turning on the 'esModuleInterop' flag and using a default import.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" solo se puede importar si se activa la marca "esModuleInterop" y se usa una importación predeterminada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_can_only_be_imported_by_using_a_default_import_2595" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' can only be imported by using a default import.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" solo se puede importar si se usa una importación predeterminada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_can_only_be_imported_by_using_a_require_call_or_by_turning_on_the_esModuleInterop_flag_and_using__2598" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' can only be imported by using a 'require' call or by turning on the 'esModuleInterop' flag and using a default import.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" solo se puede importar si se usa una llamada a "require" o bien se activa la marca "esModuleInterop" y se usa una importación predeterminada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_can_only_be_imported_by_using_a_require_call_or_by_using_a_default_import_2597" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' can only be imported by using a 'require' call or by using a default import.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" solo se puede importar si se usa una llamada a "require" o una importación predeterminada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_can_only_be_imported_by_using_import_1_require_2_or_a_default_import_2616" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' can only be imported by using 'import {1} = require({2})' or a default import.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" solo se puede importar si se usa "import {1} = require({2})" o una importación predeterminada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_can_only_be_imported_by_using_import_1_require_2_or_by_turning_on_the_esModuleInterop_flag_and_us_2617" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' can only be imported by using 'import {1} = require({2})' or by turning on the 'esModuleInterop' flag and using a default import.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" solo se puede importar si se usa "import {1} = require({2})" o bien se activa la marca "esModuleInterop" y se usa una importación predeterminada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_cannot_be_compiled_under_isolatedModules_because_it_is_considered_a_global_script_file_Add_an_imp_1208" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' cannot be compiled under '--isolatedModules' because it is considered a global script file. Add an import, export, or an empty 'export {}' statement to make it a module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" no se puede compilar bajo "--isolatedModules" porque se considera un archivo de script global. Agregue una instrucción import o export, o una instrucción "export {}" vacía para convertirla en un módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_cannot_be_used_as_a_JSX_component_2786" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' cannot be used as a JSX component.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede usar "{0}" como componente JSX.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_cannot_be_used_as_a_value_because_it_was_exported_using_export_type_1362" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' cannot be used as a value because it was exported using 'export type'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede usar "{0}" como valor porque se exportó mediante "export type".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_cannot_be_used_as_a_value_because_it_was_imported_using_import_type_1361" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' cannot be used as a value because it was imported using 'import type'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede usar "{0}" como valor porque se importó mediante "import type".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_components_don_t_accept_text_as_child_elements_Text_in_JSX_has_the_type_string_but_the_expected_t_2747" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' components don't accept text as child elements. Text in JSX has the type 'string', but the expected type of '{1}' is '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los componentes "{0}" no aceptan el texto como elemento secundario. El texto de JSX tiene el tipo "string", pero el tipo que se esperaba de "{1}" es "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_could_be_instantiated_with_an_arbitrary_type_which_could_be_unrelated_to_1_5082" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' could be instantiated with an arbitrary type which could be unrelated to '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Puede crearse una instancia de "{0}" con un tipo arbitrario que podría no estar relacionado con "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_declarations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8006" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' declarations can only be used in TypeScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones "{0}" solo se pueden usar en los archivos TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_expected_1005" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_has_no_exported_member_named_1_Did_you_mean_2_2724" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' has no exported member named '{1}'. Did you mean '{2}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" no tiene ningún miembro exportado con el nombre "{1}". ¿Pretendía usar "{2}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_implicitly_has_an_1_return_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7050" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' implicitly has an '{1}' return type, but a better type may be inferred from usage.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" tiene un tipo de valor devuelto "{1}" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_implicitly_has_return_type_any_because_it_does_not_have_a_return_type_annotation_and_is_reference_7023" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' implicitly has return type 'any' because it does not have a return type annotation and is referenced directly or indirectly in one of its return expressions.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA['{0}' tiene el tipo de valor devuelto "any" implícitamente porque no tiene una anotación de tipo de valor devuelto y se hace referencia a este directa o indirectamente en una de sus expresiones return.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_and_is_referenced_directly_or__7022" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' implicitly has type 'any' because it does not have a type annotation and is referenced directly or indirectly in its own initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA['{0}' tiene el tipo de valor devuelto "any" implícitamente porque no tiene una anotación de tipo y se hace referencia a este directa o indirectamente en su propio inicializador.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_index_signatures_are_incompatible_2634" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' index signatures are incompatible.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las signaturas de índice "{0}" no son compatibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_index_type_1_is_not_assignable_to_2_index_type_3_2413" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' index type '{1}' is not assignable to '{2}' index type '{3}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El tipo de índice "{0}"' "{1}" no se puede asignar al tipo de índice "{2}" "{3}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_a_primitive_but_1_is_a_wrapper_object_Prefer_using_0_when_possible_2692" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is a primitive, but '{1}' is a wrapper object. Prefer using '{0}' when possible.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA['{0}' es un elemento primitivo, pero '{1}' es un objeto contenedor. Use '{0}' preferentemente cuando sea posible.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_a_type_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_preserveValueImports_and_isolatedMod_1444" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is a type and must be imported using a type-only import when 'preserveValueImports' and 'isolatedModules' are both enabled.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" es un tipo y debe importarse mediante una importación de solo tipo cuando "preserveValueImports" y "isolatedModules" estén habilitados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_assignable_to_the_constraint_of_type_1_but_1_could_be_instantiated_with_a_different_subtype_of_5075" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is assignable to the constraint of type '{1}', but '{1}' could be instantiated with a different subtype of constraint '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" puede asignarse a la restricción de tipo "{1}", pero no se pudo crear una instancia de "{1}" con un subtipo distinto de la restricción "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6133" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is declared but its value is never read.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se declara "{0}", pero su valor no se lee nunca.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_declared_but_never_used_6196" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is declared but never used.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" se declara pero nunca se utiliza.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_declared_here_2728" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is declared here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" se declara aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_defined_as_a_property_in_class_1_but_is_overridden_here_in_2_as_an_accessor_2611" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is defined as a property in class '{1}', but is overridden here in '{2}' as an accessor.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" se define como propiedad en la clase "{1}", pero se reemplaza aquí en "{2}" como descriptor de acceso.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_defined_as_an_accessor_in_class_1_but_is_overridden_here_in_2_as_an_instance_property_2610" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is defined as an accessor in class '{1}', but is overridden here in '{2}' as an instance property.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" se define como descriptor de acceso en la clase "{1}", pero se reemplaza aquí en "{2}" como propiedad de instancia.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_deprecated_6385" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is deprecated.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" está en desuso.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA['{0}' is deprecated]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_not_a_valid_meta_property_for_keyword_1_Did_you_mean_2_17012" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is not a valid meta-property for keyword '{1}'. Did you mean '{2}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" no es una propiedad Meta válida para la palabra clave "{1}". ¿Pretendía usar "{2}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_not_allowed_as_a_parameter_name_1390" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is not allowed as a parameter name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permite “{0}” como nombre de parámetro.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_not_allowed_as_a_variable_declaration_name_1389" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is not allowed as a variable declaration name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permite "{0}" como nombre de declaración de variable.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_base_expression_2506" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is referenced directly or indirectly in its own base expression.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se hace referencia a '{0}' directa o indirectamente en su propia expresión base.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_type_annotation_2502" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is referenced directly or indirectly in its own type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se hace referencia a '{0}' directa o indirectamente en su propia anotación de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_is_specified_more_than_once_so_this_usage_will_be_overwritten_2783" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' is specified more than once, so this usage will be overwritten.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" se ha especificado más de una vez, por lo que se sobrescribirá este uso.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_list_cannot_be_empty_1097" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' list cannot be empty.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La lista '{0}' no puede estar vacía.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_already_seen_1030" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier already seen.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador '{0}' ya se ha visto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_can_only_appear_on_a_type_parameter_of_a_class_interface_or_type_alias_1274" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier can only appear on a type parameter of a class, interface or type alias]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador “{0}” solo puede aparecer en un parámetro de tipo de una clase, interfaz o alias de tipo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1089" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier cannot appear on a constructor declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador '{0}' no puede aparecer en una declaración de constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_cannot_appear_on_a_module_or_namespace_element_1044" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier cannot appear on a module or namespace element.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador '{0}' no puede aparecer en un módulo o un elemento de espacio de nombres.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_cannot_appear_on_a_parameter_1090" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier cannot appear on a parameter.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador '{0}' no puede aparecer en un parámetro.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_cannot_appear_on_a_type_member_1070" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier cannot appear on a type member.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador '{0}' no puede aparecer en un miembro de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_cannot_appear_on_a_type_parameter_1273" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier cannot appear on a type parameter]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador “{0}” no puede aparecer en un parámetro de tipo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_cannot_appear_on_an_index_signature_1071" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier cannot appear on an index signature.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador '{0}' no puede aparecer en una signatura de índice.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_cannot_appear_on_class_elements_of_this_kind_1031" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier cannot appear on class elements of this kind.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador "{0}" no puede aparecer en elementos de clase de este tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_cannot_be_used_here_1042" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier cannot be used here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador '{0}' no se puede usar aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_cannot_be_used_in_an_ambient_context_1040" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier cannot be used in an ambient context.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador '{0}' no se puede usar en un contexto de ambiente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_cannot_be_used_with_1_modifier_1243" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier cannot be used with '{1}' modifier.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador '{0}' no se puede usar con el modificador '{1}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_cannot_be_used_with_a_private_identifier_18019" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier cannot be used with a private identifier.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador "{0}" no se puede usar con un identificador privado.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA['{0}' modifier cannot be used with a private identifier]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_modifier_must_precede_1_modifier_1029" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' modifier must precede '{1}' modifier.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador "{0}" debe preceder al modificador "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_needs_an_explicit_type_annotation_2782" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' needs an explicit type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" necesita una anotación de tipo explícito.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_namespace_here_2702" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' only refers to a type, but is being used as a namespace here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA['{0}' solo hace referencia a un tipo, pero aquí se usa como espacio de nombres.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_2693" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' only refers to a type, but is being used as a value here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA['{0}' solo hace referencia a un tipo, pero aquí se usa como valor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Did_you_mean_to_use_1_in_0_2690" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' only refers to a type, but is being used as a value here. Did you mean to use '{1} in {0}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" solo hace referencia a un tipo, pero aquí se usa como valor. ¿Pretendía usar "{1} en {0}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Do_you_need_to_change_your_target_library_2585" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' only refers to a type, but is being used as a value here. Do you need to change your target library? Try changing the 'lib' compiler option to es2015 or later.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" solo hace referencia a un tipo, pero aquí se usa como valor. ¿Necesita cambiar la biblioteca de destino? Pruebe a cambiar la opción del compilador "lib" a es2015 o posterior.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA['{0}' only refers to a type, but is being used as a value here. Do you need to change your target library? Try changing the `lib` compiler option to es2015 or later.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_refers_to_a_UMD_global_but_the_current_file_is_a_module_Consider_adding_an_import_instead_2686" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' refers to a UMD global, but the current file is a module. Consider adding an import instead.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA['{0}' hace referencia a un elemento UMD global, pero el archivo actual es un módulo. Puede agregar una importación en su lugar.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_refers_to_a_value_but_is_being_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_0_2749" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' refers to a value, but is being used as a type here. Did you mean 'typeof {0}'?]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" hace referencia a un valor, pero aquí se usa como tipo. ¿Quiso decir "typeof {0}"?]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_preserveVa_1446" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' resolves to a type-only declaration and must be imported using a type-only import when 'preserveValueImports' and 'isolatedModules' are both enabled.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" se resuelve como una declaración de solo tipo y debe importarse mediante una importación de solo tipo cuando "preserveValueImports" y "isolatedModules" estén habilitados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_re_exported_using_a_type_only_re_export_when_isol_1448" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' resolves to a type-only declaration and must be re-exported using a type-only re-export when 'isolatedModules' is enabled.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" se resuelve como una declaración de solo tipo y debe volverse a exportar con un tipo de reexportación solo cuando esté habilitada la opción "isolatedModules".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_should_be_set_inside_the_compilerOptions_object_of_the_config_json_file_6258" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' should be set inside the 'compilerOptions' object of the config json file]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" debe establecerse dentro del objeto "compilerOptions" del archivo .json de configuración]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_tag_already_specified_1223" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' tag already specified.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La etiqueta '{0}' ya se ha especificado.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_was_also_declared_here_6203" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' was also declared here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" también se ha declarado aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_was_exported_here_1377" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' was exported here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" se ha exportado aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_was_imported_here_1376" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}' was imported here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" se ha importado aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_1_return_type_7010" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}', which lacks return-type annotation, implicitly has an '{1}' return type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA['{0}' carece de una anotación de tipo de valor devuelto, pero tiene un tipo de valor devuelto '{1}' implícitamente.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";_0_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_1_yield_type_7055" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{0}', which lacks return-type annotation, implicitly has an '{1}' yield type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["{0}" carece de una anotación de tipo de valor devuelto, pero tiene un tipo yield "{1}" de forma implícita.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";abstract_modifier_can_only_appear_on_a_class_method_or_property_declaration_1242" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['abstract' modifier can only appear on a class, method, or property declaration.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador 'abstract' solo puede aparecer en una declaración de propiedad, clase o método.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";and_here_6204" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[and here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[y aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";arguments_cannot_be_referenced_in_property_initializers_2815" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['arguments' cannot be referenced in property initializers.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[no se puede hacer referencia a «arguments» en los inicializadores de propiedad.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";auto_Colon_Treat_files_with_imports_exports_import_meta_jsx_with_jsx_Colon_react_jsx_or_esm_format_w_1476" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA["auto": Treat files with imports, exports, import.meta, jsx (with jsx: react-jsx), or esm format (with module: node12+) as modules.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["auto": trate los archivos con importaciones, exportaciones, import.meta, jsx (con jsx: react-jsx) o formato esm (con módulo: node12+) como módulos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";await_expressions_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_this_fi_1375" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['await' expressions are only allowed at the top level of a file when that file is a module, but this file has no imports or exports. Consider adding an empty 'export {}' to make this file a module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las expresiones "await" solo se permiten en el nivel superior de un archivo cuando el archivo es un módulo, pero este archivo no tiene importaciones ni exportaciones. Considere la posibilidad de agregar un elemento "export {}" vacío para convertir este archivo en módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";await_expressions_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_1308" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['await' expressions are only allowed within async functions and at the top levels of modules.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las expresiones "await" solo se permiten en las funciones asincrónicas y en los niveles superiores de los módulos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";await_expressions_cannot_be_used_in_a_parameter_initializer_2524" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['await' expressions cannot be used in a parameter initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las expresiones "await" no se pueden usar en un inicializador de parámetros.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";await_has_no_effect_on_the_type_of_this_expression_80007" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['await' has no effect on the type of this expression.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["await" no tiene efecto en el tipo de esta expresión.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";baseUrl_option_is_set_to_0_using_this_value_to_resolve_non_relative_module_name_1_6106" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['baseUrl' option is set to '{0}', using this value to resolve non-relative module name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La opción "baseUrl" está establecida en "{0}", se usará este valor para resolver el nombre de módulo no relativo "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA['baseUrl' option is set to '{0}', using this value to resolve non-relative module name '{1}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";can_only_be_used_at_the_start_of_a_file_18026" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['#!' can only be used at the start of a file.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["#!" solo se puede usar al principio de un archivo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";case_or_default_expected_1130" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['case' or 'default' expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba "case" o "default".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";catch_or_finally_expected_1472" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['catch' or 'finally' expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[se esperaba "catch" o "finally".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";const_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1156" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['const' declarations can only be declared inside a block.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones "const" solo se pueden declarar dentro de un bloque.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";const_declarations_must_be_initialized_1155" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['const' declarations must be initialized.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones "const" deben inicializarse.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA['const' declarations must be initialized]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_a_non_finite_value_2477" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['const' enum member initializer was evaluated to a non-finite value.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El inicializador de miembros de enumeración "const" se evaluó con un valor no finito.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_disallowed_value_NaN_2478" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['const' enum member initializer was evaluated to disallowed value 'NaN'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El inicializador de miembros de enumeración "const" se evaluó con un valor "NaN" no permitido.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";const_enum_member_initializers_can_only_contain_literal_values_and_other_computed_enum_values_2474" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[const enum member initializers can only contain literal values and other computed enum values.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los inicializadores de miembros de enumeración const solo pueden contener valores literales y otros valores de enumeración calculados.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";const_enums_can_only_be_used_in_property_or_index_access_expressions_or_the_right_hand_side_of_an_im_2475" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['const' enums can only be used in property or index access expressions or the right hand side of an import declaration or export assignment or type query.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las enumeraciones "const" solo se pueden usar en expresiones de acceso de propiedad o índice, o en la parte derecha de una declaración de importación, una asignación de exportación o una consulta de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA['const' enums can only be used in property or index access expressions or the right hand side of an import declaration or export assignment.]]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";constructor_cannot_be_used_as_a_parameter_property_name_2398" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['constructor' cannot be used as a parameter property name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El elemento "constructor" no se puede usar como nombre de propiedad de parámetro.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";constructor_is_a_reserved_word_18012" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['#constructor' is a reserved word.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["#constructor" es una palabra reservada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";default_Colon_6903" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[default:]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[predeterminadas:]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";delete_cannot_be_called_on_an_identifier_in_strict_mode_1102" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['delete' cannot be called on an identifier in strict mode.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede llamar a "delete" en un identificador en modo strict.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";export_Asterisk_does_not_re_export_a_default_1195" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['export *' does not re-export a default.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["export *" no vuelve a exportar una exportación predeterminada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";export_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8003" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['export =' can only be used in TypeScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["export =" solo se puede usar en los archivos TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";export_modifier_cannot_be_applied_to_ambient_modules_and_module_augmentations_since_they_are_always__2668" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['export' modifier cannot be applied to ambient modules and module augmentations since they are always visible.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador 'export' no se puede aplicar a módulos de ambiente ni aumentos de módulos, porque siempre están visibles.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extends_clause_already_seen_1172" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['extends' clause already seen.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La cláusula "extends" ya se ha visto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extends_clause_must_precede_implements_clause_1173" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['extends' clause must precede 'implements' clause.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La cláusula "extends" debe preceder a la cláusula "implements".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extends_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4020" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['extends' clause of exported class '{0}' has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La cláusula "extends" de la clase "{0}" exportada tiene o usa el nombre privado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extends_clause_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_0_4021" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['extends' clause of exported class has or is using private name '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La cláusula "extends" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extends_clause_of_exported_interface_0_has_or_is_using_private_name_1_4022" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['extends' clause of exported interface '{0}' has or is using private name '{1}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La cláusula "extends" de la interfaz "{0}" exportada tiene o usa el nombre privado "{1}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";false_unless_composite_is_set_6906" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[`false`, unless `composite` is set]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["false", a menos que se establezca "composite"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";false_unless_strict_is_set_6905" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[`false`, unless `strict` is set]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["false", a menos que se establezca como "strict"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";file_6025" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[file]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[archivo]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";for_await_loops_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_this_file_1431" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['for await' loops are only allowed at the top level of a file when that file is a module, but this file has no imports or exports. Consider adding an empty 'export {}' to make this file a module.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los bucles "for await" solo se permiten en el nivel superior de un archivo cuando el archivo es un módulo, pero este archivo no tiene importaciones ni exportaciones. Considere la posibilidad de agregar un elemento "export {}" vacío para convertir este archivo en módulo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";for_await_loops_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_1103" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['for await' loops are only allowed within async functions and at the top levels of modules.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los bucles "for await" solo se permiten en las funciones asincrónicas y en los niveles superiores de los módulos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";get_and_set_accessors_cannot_declare_this_parameters_2784" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['get' and 'set' accessors cannot declare 'this' parameters.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los descriptores de acceso "get" y "set" no pueden declarar parámetros "this".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";if_files_is_specified_otherwise_Asterisk_Asterisk_Slash_Asterisk_6908" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[`[]5D;` if `files` is specified, otherwise `["**/*"]5D;`]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["[]5D;", si se especifica "archivos"; de lo contrario, "["**/*"]5D;"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";implements_clause_already_seen_1175" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['implements' clause already seen.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La cláusula "implements" ya se ha visto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";implements_clauses_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8005" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['implements' clauses can only be used in TypeScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las cláusulas "implements" solo se pueden usar en los archivos TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";import_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8002" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['import ... =' can only be used in TypeScript files.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["import ... =" solo se puede usar en los archivos TypeScript.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";infer_declarations_are_only_permitted_in_the_extends_clause_of_a_conditional_type_1338" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['infer' declarations are only permitted in the 'extends' clause of a conditional type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones "infer" solo se permiten en la cláusula "extends" de un tipo condicional.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";let_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1157" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['let' declarations can only be declared inside a block.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las declaraciones "let" solo se pueden declarar dentro de un bloque.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";let_is_not_allowed_to_be_used_as_a_name_in_let_or_const_declarations_2480" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['let' is not allowed to be used as a name in 'let' or 'const' declarations.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permite usar "let" como nombre en las declaraciones "let" o "const".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";module_AMD_or_UMD_or_System_or_ES6_then_Classic_Otherwise_Node_69010" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[module === `AMD` or `UMD` or `System` or `ES6`, then `Classic`, Otherwise `Node`]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[módulo === "AMD" o "UMD" o "System" o "ES6", después, "Classic", de lo contrario "Node"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";module_system_or_esModuleInterop_6904" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[module === "system" or esModuleInterop]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[módulo === "system" o esModuleInterop]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";new_expression_whose_target_lacks_a_construct_signature_implicitly_has_an_any_type_7009" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['new' expression, whose target lacks a construct signature, implicitly has an 'any' type.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La expresión "new", a cuyo destino le falta una signatura de construcción, tiene implícitamente un tipo "any".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";node_modules_bower_components_jspm_packages_plus_the_value_of_outDir_if_one_is_specified_6907" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[`["node_modules", "bower_components", "jspm_packages"]5D;`, plus the value of `outDir` if one is specified.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["["node_modules", "bower_components", "jspm_packages"]5D;", más el valor de "outDir", si se especifica uno.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";one_of_Colon_6900" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[one of:]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[uno de:]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";one_or_more_Colon_6901" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[one or more:]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[uno o más:]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";options_6024" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[options]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Opciones]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";or_expected_1144" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['{' or ';' expected.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se esperaba "{" o ";".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";package_json_does_not_have_a_0_field_6100" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['package.json' does not have a '{0}' field.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["package.json" no tiene un campo "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";package_json_does_not_have_a_typesVersions_entry_that_matches_version_0_6207" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['package.json' does not have a 'typesVersions' entry that matches version '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo "package.json" no tiene ninguna entrada "typesVersions" que coincida con la versión "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";package_json_had_a_falsy_0_field_6220" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['package.json' had a falsy '{0}' field.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo "package.json" tenía un campo "{0}" false.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";package_json_has_0_field_1_that_references_2_6101" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['package.json' has '{0}' field '{1}' that references '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA['package.json' tiene el campo '{1}' de '{0}' que hace referencia a '{2}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_is_not_a_valid_semver_range_6209" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['package.json' has a 'typesVersions' entry '{0}' that is not a valid semver range.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo "package.json" tiene una entrada "typesVersions" "{0}" que no es un intervalo de SemVer válido.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_matches_compiler_version_1_looking_for_a_pattern_to_ma_6208" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['package.json' has a 'typesVersions' entry '{0}' that matches compiler version '{1}', looking for a pattern to match module name '{2}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo "package.json" tiene una entrada "typesVersions" "{0}" que coincide con la versión del compilador "{1}"; se busca un patrón que coincida con el nombre de módulo "{2}".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";package_json_has_a_typesVersions_field_with_version_specific_path_mappings_6206" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['package.json' has a 'typesVersions' field with version-specific path mappings.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El archivo "package.json" tiene un campo "typesVersions" con asignaciones de ruta de acceso específicas de la versión.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";package_json_scope_0_explicitly_maps_specifier_1_to_null_6274" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[package.json scope '{0}' explicitly maps specifier '{1}' to null.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El ámbito de búsqueda package.json scope "{0}" asigna explícitamente el especificador "{1}" a NULL.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";package_json_scope_0_has_invalid_type_for_target_of_specifier_1_6275" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[package.json scope '{0}' has invalid type for target of specifier '{1}']]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El ámbito package.json "{0}" tiene un tipo no válido para el destino del especificador "{1}"]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";package_json_scope_0_has_no_imports_defined_6273" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[package.json scope '{0}' has no imports defined.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El ámbito de package.json "{0}" no tiene importaciones definidas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";paths_option_is_specified_looking_for_a_pattern_to_match_module_name_0_6091" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['paths' option is specified, looking for a pattern to match module name '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se ha especificado la opción 'paths'. Se buscará un patrón que coincida con el nombre de módulo '{0}'.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";readonly_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_or_index_signature_1024" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['readonly' modifier can only appear on a property declaration or index signature.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador 'readonly' solo puede aparecer en una declaración de propiedad o una signatura de índice.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";readonly_type_modifier_is_only_permitted_on_array_and_tuple_literal_types_1354" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['readonly' type modifier is only permitted on array and tuple literal types.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El modificador de tipo "readonly" solo se permite en los tipos literales de matriz y de tupla.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";require_call_may_be_converted_to_an_import_80005" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['require' call may be converted to an import.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La llamada a "require" puede convertirse en una importación.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";resolution_mode_can_only_be_set_for_type_only_imports_1454" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[`resolution-mode` can only be set for type-only imports.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["resolution-mode" solo se puede establecer para importaciones solamente de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";resolution_mode_is_the_only_valid_key_for_type_import_assertions_1455" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[`resolution-mode` is the only valid key for type import assertions.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["resolution-mode" es la única clave válida para las aserciones de importación de tipos.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";resolution_mode_should_be_either_require_or_import_1453" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[`resolution-mode` should be either `require` or `import`.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["modo de resolución" debe ser "requerir" o "importar".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";rootDirs_option_is_set_using_it_to_resolve_relative_module_name_0_6107" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['rootDirs' option is set, using it to resolve relative module name '{0}'.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Se ha establecido la opción "rootDirs". Se usará para resolver el nombre de módulo relativo "{0}".]]></Val>
          </Tgt>
          <Prev Cat="Text">
            <Val><![CDATA['rootDirs' option is set, using it to resolve relative module name '{0}']]></Val>
          </Prev>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";super_can_only_be_referenced_in_a_derived_class_2335" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['super' can only be referenced in a derived class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo se puede hacer referencia a "super" en una clase derivada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";super_can_only_be_referenced_in_members_of_derived_classes_or_object_literal_expressions_2660" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['super' can only be referenced in members of derived classes or object literal expressions.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Solo se puede hacer referencia a 'super' en miembros de clases derivadas o expresiones de literal de objeto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";super_cannot_be_referenced_in_a_computed_property_name_2466" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['super' cannot be referenced in a computed property name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede hacer referencia a "super" en un nombre de propiedad calculada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";super_cannot_be_referenced_in_constructor_arguments_2336" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['super' cannot be referenced in constructor arguments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede hacer referencia a "super" en argumentos de constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";super_is_only_allowed_in_members_of_object_literal_expressions_when_option_target_is_ES2015_or_highe_2659" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['super' is only allowed in members of object literal expressions when option 'target' is 'ES2015' or higher.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA['super' se permite únicamente en miembros de expresiones de literal de objeto cuando la opción 'target' es 'ES2015' o superior.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";super_may_not_use_type_arguments_2754" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['super' may not use type arguments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["super" no puede usar argumentos de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";super_must_be_called_before_accessing_a_property_of_super_in_the_constructor_of_a_derived_class_17011" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['super' must be called before accessing a property of 'super' in the constructor of a derived class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Debe llamarse a "super" antes de acceder a una propiedad de "super" en el constructor de una clase derivada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";super_must_be_called_before_accessing_this_in_the_constructor_of_a_derived_class_17009" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['super' must be called before accessing 'this' in the constructor of a derived class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Debe llamarse a 'super' antes de acceder a 'this' en el constructor de una clase derivada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";super_must_be_followed_by_an_argument_list_or_member_access_1034" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['super' must be followed by an argument list or member access.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["super" debe estar seguido de una lista de argumentos o un acceso a miembros.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";super_property_access_is_permitted_only_in_a_constructor_member_function_or_member_accessor_of_a_der_2338" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['super' property access is permitted only in a constructor, member function, or member accessor of a derived class.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[El acceso a la propiedad "super" se permite únicamente en un constructor, una función miembro o un descriptor de acceso de miembro de una clase derivada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";this_cannot_be_referenced_in_a_computed_property_name_2465" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['this' cannot be referenced in a computed property name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede hacer referencia a "this" en un nombre de propiedad calculada.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";this_cannot_be_referenced_in_a_module_or_namespace_body_2331" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['this' cannot be referenced in a module or namespace body.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede hace referencia a "this" en el cuerpo de un módulo o de un espacio de nombres.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";this_cannot_be_referenced_in_a_static_property_initializer_2334" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['this' cannot be referenced in a static property initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede hacer referencia a "this" en un inicializador de propiedad estática.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";this_cannot_be_referenced_in_constructor_arguments_2333" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['this' cannot be referenced in constructor arguments.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede hacer referencia a "this" en argumentos de constructor.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";this_cannot_be_referenced_in_current_location_2332" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['this' cannot be referenced in current location.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se puede hacer referencia a "this" en la ubicación actual.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";this_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_2683" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['this' implicitly has type 'any' because it does not have a type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA['this' tiene el tipo implícito 'any' porque no tiene una anotación de tipo.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";true_for_ES2022_and_above_including_ESNext_6930" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[`true` for ES2022 and above, including ESNext.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["true" para ES2022 y versiones posteriores, incluido ESNext.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";true_if_composite_false_otherwise_6909" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[`true` if `composite`, `false` otherwise]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA["true", si "composite"; "false", en caso contrario]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";tsc_Colon_The_TypeScript_Compiler_6922" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[tsc: The TypeScript Compiler]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[tsc: el compilador de TypeScript]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";type_Colon_6902" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[type:]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[tipo:]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";unique_symbol_types_are_not_allowed_here_1335" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['unique symbol' types are not allowed here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Aquí no se permiten tipos "unique symbol".]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";unique_symbol_types_are_only_allowed_on_variables_in_a_variable_statement_1334" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['unique symbol' types are only allowed on variables in a variable statement.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos "unique symbol" se permiten solo en variables en una instrucción de variable.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";unique_symbol_types_may_not_be_used_on_a_variable_declaration_with_a_binding_name_1333" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['unique symbol' types may not be used on a variable declaration with a binding name.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Los tipos "unique symbol" no se pueden utilizar en una declaración de variable con un nombre de enlace.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";use_strict_directive_cannot_be_used_with_non_simple_parameter_list_1347" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['use strict' directive cannot be used with non-simple parameter list.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La directiva "use strict" no se puede usar con una lista de parámetros no simples.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";use_strict_directive_used_here_1349" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['use strict' directive used here.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La directiva "use strict" se ha usado aquí.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";with_statements_are_not_allowed_in_an_async_function_block_1300" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['with' statements are not allowed in an async function block.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten instrucciones "with" en un bloque de funciones asincrónicas.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";with_statements_are_not_allowed_in_strict_mode_1101" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['with' statements are not allowed in strict mode.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[No se permiten instrucciones "with" en modo strict.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";yield_expression_implicitly_results_in_an_any_type_because_its_containing_generator_lacks_a_return_t_7057" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['yield' expression implicitly results in an 'any' type because its containing generator lacks a return-type annotation.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[La expresión "yield" da como resultado un tipo "any" de forma implícita porque el generador que la contiene no tiene una anotación de tipo de valor devuelto.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";yield_expressions_cannot_be_used_in_a_parameter_initializer_2523" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA['yield' expressions cannot be used in a parameter initializer.]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Las expresiones "yield" no se pueden usar en un inicializador de parámetros.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
    </Item>
  </Item>
</LCX>