/
diagnosticMessages.generated.json
1871 lines (1871 loc) · 294 KB
/
diagnosticMessages.generated.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"ALL_COMPILER_OPTIONS_6917": "ALLE COMPILEROPTIONEN",
"A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_import_declaration_1079": "Ein Modifizierer \"{0}\" darf nicht mit einer Importdeklaration verwendet werden.",
"A_0_parameter_must_be_the_first_parameter_2680": "Ein \"{0}\"-Parameter muss der erste Parameter sein.",
"A_JSDoc_typedef_comment_may_not_contain_multiple_type_tags_8033": "Ein JSDoc-Kommentar \"@typedef\" darf nicht mehrere @type-Tags enthalten.",
"A_bigint_literal_cannot_use_exponential_notation_1352": "Ein bigint-Literal kann keine exponentielle Notation verwenden.",
"A_bigint_literal_must_be_an_integer_1353": "Ein bigint-Literal muss eine ganze Zahl sein.",
"A_binding_pattern_parameter_cannot_be_optional_in_an_implementation_signature_2463": "Ein Bindungsmusterparameter darf in einer Implementierungssignatur nicht optional sein.",
"A_break_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_or_switch_statement_1105": "Eine break-Anweisung darf nur in einer einschließenden iteration- oder switch-Anweisung verwendet werden.",
"A_break_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_statement_1116": "Eine break-Anweisung kann nur zu einer Bezeichnung einer einschließenden Anweisung springen.",
"A_class_can_only_implement_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2500": "Eine Klasse kann nur einen Bezeichner/\"qualified-name\" mit optionalen Typargumenten implementieren.",
"A_class_can_only_implement_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_memb_2422": "Eine Klasse kann nur einen Objekttyp oder eine Schnittmenge von Objekttypen mit statisch bekannten Membern implementieren.",
"A_class_declaration_without_the_default_modifier_must_have_a_name_1211": "Eine Klassendeklaration ohne den default-Modifizierer muss einen Namen besitzen.",
"A_class_member_cannot_have_the_0_keyword_1248": "Ein Klassenmember darf nicht das Schlüsselwort \"{0}\" aufweisen.",
"A_comma_expression_is_not_allowed_in_a_computed_property_name_1171": "Ein Kommaausdruck ist in einem berechneten Eigenschaftennamen unzulässig.",
"A_computed_property_name_cannot_reference_a_type_parameter_from_its_containing_type_2467": "Ein berechneter Eigenschaftenname kann nicht aus seinem enthaltenden Typ auf einen Typparameter verweisen.",
"A_computed_property_name_in_a_class_property_declaration_must_have_a_simple_literal_type_or_a_unique_1166": "Ein berechneter Eigenschaftenname in einer Klasseneigenschaftsdeklaration muss einen einfachen Literaltyp oder den Typ \"unique symbol\" aufweisen.",
"A_computed_property_name_in_a_method_overload_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_ty_1168": "Ein berechneter Eigenschaftenname in einer Methodenüberladung muss auf einen Ausdruck verweisen, dessen Typ ein Literal oder ein \"unique symbol\"-Typ ist.",
"A_computed_property_name_in_a_type_literal_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type__1170": "Ein berechneter Eigenschaftenname in einem Typliteral muss auf einen Ausdruck verweisen, dessen Typ ein Literal oder ein \"unique symbol\"-Typ ist.",
"A_computed_property_name_in_an_ambient_context_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_t_1165": "Ein berechneter Eigenschaftenname in einem Umgebungskontext muss auf einen Ausdruck verweisen, dessen Typ ein Literal oder ein \"unique symbol\"-Typ ist.",
"A_computed_property_name_in_an_interface_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type_or_1169": "Ein berechneter Eigenschaftenname in einer Schnittstelle muss auf einen Ausdruck verweisen, dessen Typ ein Literal oder ein \"unique symbol\"-Typ ist.",
"A_computed_property_name_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2464": "Ein berechneter Eigenschaftenname muss vom Typ \"string\", \"number\", \"symbol\" oder \"any\" sein.",
"A_const_assertions_can_only_be_applied_to_references_to_enum_members_or_string_number_boolean_array__1355": "Eine const-Assertion kann nur auf Verweise auf Enumerationsmember oder Zeichenfolgen-, Zahlen-, boolesche, Array- oder Objektliterale angewendet werden.",
"A_const_enum_member_can_only_be_accessed_using_a_string_literal_2476": "Auf einen const-Enumerationsmember kann nur mithilfe eines Zeichenfolgenliterals zugegriffen werden.",
"A_const_initializer_in_an_ambient_context_must_be_a_string_or_numeric_literal_or_literal_enum_refere_1254": "Bei einem const-Initialisierer in einem Umgebungskontext muss es sich um ein Zeichenfolgen- oder um ein numerisches Literal oder um einen Verweis auf ein Enumerationsliteral handeln.",
"A_constructor_cannot_contain_a_super_call_when_its_class_extends_null_17005": "Ein Konstruktor darf keinen super-Aufruf enthalten, wenn seine Klasse \"null\" erweitert.",
"A_constructor_cannot_have_a_this_parameter_2681": "Ein Konstruktor darf keinen \"this\"-Parameter aufweisen.",
"A_continue_statement_can_only_be_used_within_an_enclosing_iteration_statement_1104": "Eine continue-Anweisung darf nur in einer einschließenden iteration-Anweisung verwendet werden.",
"A_continue_statement_can_only_jump_to_a_label_of_an_enclosing_iteration_statement_1115": "Eine continue-Anweisung kann nur zu einer Bezeichnung einer einschließenden Iterationsanweisung springen.",
"A_declare_modifier_cannot_be_used_in_an_already_ambient_context_1038": "Ein declare-Modifizierer darf nicht in einem Kontext verwendet werden, der bereits ein Umgebungskontext ist.",
"A_decorator_can_only_decorate_a_method_implementation_not_an_overload_1249": "Ein Decorator-Element kann nur für eine Methodenimplementierung und nicht für eine Überladung verwendet werden.",
"A_default_clause_cannot_appear_more_than_once_in_a_switch_statement_1113": "Eine default-Klausel darf nicht mehrmals in einer switch-Anweisung auftreten.",
"A_default_export_can_only_be_used_in_an_ECMAScript_style_module_1319": "Ein Standardexport kann nur in einem Modul des Typs ECMAScript verwendet werden.",
"A_default_export_must_be_at_the_top_level_of_a_file_or_module_declaration_1258": "Ein Standardexport muss sich auf der obersten Ebene einer Datei- oder Moduldeklaration befinden.",
"A_definite_assignment_assertion_is_not_permitted_in_this_context_1255": "Eine definitive Zuweisungsassertion \"!\" ist in diesem Kontext nicht zulässig.",
"A_destructuring_declaration_must_have_an_initializer_1182": "Eine destrukturierende Deklaration muss einen Initialisierer besitzen.",
"A_dynamic_import_call_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_declarat_2712": "Ein dynamischer Importaufruf in ES5/ES3 erfordert den Konstruktor \"Promise\". Stellen Sie sicher, dass Sie über eine Deklaration für den Konstruktor \"Promise\" verfügen, oder schließen Sie \"ES2015\" in Ihre Option \"--lib\" ein.",
"A_dynamic_import_call_returns_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_include_ES20_2711": "Ein dynamischer Importaufruf gibt \"Promise\" zurück. Stellen Sie sicher, dass Sie über eine Deklaration für \"Promise\" verfügen, oder schließen Sie ES2015 in Ihre Option \"--lib\" ein.",
"A_file_cannot_have_a_reference_to_itself_1006": "Eine Datei darf keinen Verweis auf sich selbst enthalten.",
"A_function_returning_never_cannot_have_a_reachable_end_point_2534": "Eine Funktion, die \"never\" zurückgibt, kann keinen erreichbaren Endpunkt besitzen.",
"A_function_that_is_called_with_the_new_keyword_cannot_have_a_this_type_that_is_void_2679": "Eine Funktion, die mit dem Schlüsselwort \"new\" aufgerufen wird, darf keinen \"this\"-Typ aufweisen, der \"void\" ist.",
"A_function_whose_declared_type_is_neither_void_nor_any_must_return_a_value_2355": "Eine Funktion, deren Typ weder als \"void\" noch als \"any\" deklariert ist, muss einen Wert zurückgeben.",
"A_generator_cannot_have_a_void_type_annotation_2505": "Ein Generator darf keine void-Typanmerkung aufweisen.",
"A_get_accessor_cannot_have_parameters_1054": "Eine get-Zugriffsmethode darf keine Parameter haben.",
"A_get_accessor_must_be_at_least_as_accessible_as_the_setter_2808": "Eine Get-Zugriffsmethode muss mindestens so zugänglich sein wie der Setter.",
"A_get_accessor_must_return_a_value_2378": "Eine get-Zugriffsmethode muss einen Wert zurückgeben.",
"A_label_is_not_allowed_here_1344": "Eine Bezeichnung ist hier nicht zulässig.",
"A_labeled_tuple_element_is_declared_as_optional_with_a_question_mark_after_the_name_and_before_the_c_5086": "Ein bezeichnetes Tupelelement wird optional mit einem Fragezeichen nach dem Namen und vor dem Doppelpunkt deklariert, nicht nach dem Typ.",
"A_labeled_tuple_element_is_declared_as_rest_with_a_before_the_name_rather_than_before_the_type_5087": "Ein bezeichnetes Tupelelement wird mit \"...\" vor dem Namen und nicht vor dem Typ als \"rest\" deklariert.",
"A_mapped_type_may_not_declare_properties_or_methods_7061": "Ein zugeordneter Typ darf keine Eigenschaften oder Methoden deklarieren.",
"A_member_initializer_in_a_enum_declaration_cannot_reference_members_declared_after_it_including_memb_2651": "Ein Memberinitialisierer in einer Enumerationsdeklaration darf nicht auf Member verweisen, die anschließend deklariert werden (einschließlich Member, die in anderen Enumerationen definiert sind).",
"A_mixin_class_must_have_a_constructor_with_a_single_rest_parameter_of_type_any_2545": "Eine Mixin-Klasse benötigt einen Konstruktor mit einem einzelnen REST-Parameter des Typs \"any[]\".",
"A_mixin_class_that_extends_from_a_type_variable_containing_an_abstract_construct_signature_must_also_2797": "Eine Mixin-Klasse, die aus einer Typvariable mit einer abstrakten Konstruktsignatur erweitert wird, muss auch als \"abstract\" deklariert werden.",
"A_module_cannot_have_multiple_default_exports_2528": "Ein Modul darf nicht mehrere Standardexporte aufweisen.",
"A_namespace_declaration_cannot_be_in_a_different_file_from_a_class_or_function_with_which_it_is_merg_2433": "Eine Namespacedeklaration darf sich nicht in einer anderen Datei als die Klasse oder Funktion befinden, mit der sie zusammengeführt wird.",
"A_namespace_declaration_cannot_be_located_prior_to_a_class_or_function_with_which_it_is_merged_2434": "Eine Namespacedeklaration darf nicht vor der Klasse oder Funktion positioniert werden, mit der sie zusammengeführt wird.",
"A_namespace_declaration_is_only_allowed_at_the_top_level_of_a_namespace_or_module_1235": "Eine Namespacedeklaration ist nur auf der obersten Ebene eines Namespaces oder Moduls zulässig.",
"A_non_dry_build_would_build_project_0_6357": "Bei einem Build ohne das Flag \"-dry\" würde das Projekt \"{0}\" erstellt.",
"A_non_dry_build_would_delete_the_following_files_Colon_0_6356": "Bei einem Build ohne das Flag \"-dry\" würden die folgenden Dateien gelöscht: {0}",
"A_non_dry_build_would_update_output_of_project_0_6375": "Ein Build ohne das Flag \"-dry\" würde die Ausgabe des Projekts \"{0}\" aktualisieren.",
"A_non_dry_build_would_update_timestamps_for_output_of_project_0_6374": "Ein Build ohne das Flag \"-dry\" würde die Zeitstempel der Ausgabe von Projekt \"{0}\" aktualisieren.",
"A_parameter_initializer_is_only_allowed_in_a_function_or_constructor_implementation_2371": "Ein Parameterinitialisierer ist nur in einer Funktions- oder Konstruktorimplementierung zulässig.",
"A_parameter_property_cannot_be_declared_using_a_rest_parameter_1317": "Eine Parametereigenschaft darf nicht mithilfe eines rest-Parameters deklariert werden.",
"A_parameter_property_is_only_allowed_in_a_constructor_implementation_2369": "Eine Parametereigenschaft ist nur in einer Konstruktorimplementierung zulässig.",
"A_parameter_property_may_not_be_declared_using_a_binding_pattern_1187": "Eine Parametereigenschaft darf nicht mithilfe eines Bindungsmusters deklariert werden.",
"A_promise_must_have_a_then_method_1059": "Ein Zusage muss eine \"then\"-Methode aufweisen.",
"A_property_of_a_class_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_both_static_and_readonly_1331": "Eine Eigenschaft einer Klasse, deren Typ ein \"unique symbol\"-Typ ist, muss sowohl \"static\" als auch \"readonly\" sein.",
"A_property_of_an_interface_or_type_literal_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_readonly_1330": "Eine Eigenschaft einer Schnittstelle oder eines Typliterals, deren Typ ein \"unique symbol\"-Typ ist, muss \"readonly\" sein.",
"A_required_element_cannot_follow_an_optional_element_1257": "Ein erforderliches Element kann nicht auf ein optionales Element folgen.",
"A_required_parameter_cannot_follow_an_optional_parameter_1016": "Ein erforderlicher Parameter darf nicht auf einen optionalen Parameter folgen.",
"A_rest_element_cannot_contain_a_binding_pattern_2501": "Ein rest-Element darf kein Bindungsmuster enthalten.",
"A_rest_element_cannot_follow_another_rest_element_1265": "Ein rest-Element darf nicht auf ein anderes rest-Element folgen.",
"A_rest_element_cannot_have_a_property_name_2566": "Ein rest-Element darf keinen Eigenschaftennamen aufweisen.",
"A_rest_element_cannot_have_an_initializer_1186": "Ein rest-Element darf keinen Initialisierer aufweisen.",
"A_rest_element_must_be_last_in_a_destructuring_pattern_2462": "Ein rest-Element muss das letzte Element in einem Destrukturierungsmuster sein.",
"A_rest_element_type_must_be_an_array_type_2574": "Ein rest-Elementtyp muss ein Arraytyp sein.",
"A_rest_parameter_cannot_be_optional_1047": "Ein rest-Parameter darf nicht optional sein.",
"A_rest_parameter_cannot_have_an_initializer_1048": "Ein rest-Parameter darf keinen Initialisierer aufweisen.",
"A_rest_parameter_must_be_last_in_a_parameter_list_1014": "Ein rest-Parameter muss in einer Parameterliste der letzte Eintrag sein.",
"A_rest_parameter_must_be_of_an_array_type_2370": "Ein rest-Parameter muss ein Arraytyp sein.",
"A_rest_parameter_or_binding_pattern_may_not_have_a_trailing_comma_1013": "Ein rest-Parameter oder ein Bindungsmuster dürfen kein nachgestelltes Komma aufweisen.",
"A_return_statement_can_only_be_used_within_a_function_body_1108": "Eine return-Anweisung kann nur in einem Funktionstext verwendet werden.",
"A_return_statement_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18041": "Eine \"return\"-Anweisung kann nicht innerhalb eines statischen Klassenblocks verwendet werden.",
"A_series_of_entries_which_re_map_imports_to_lookup_locations_relative_to_the_baseUrl_6167": "Eine Reihe von Einträgen, die Importe zum Nachschlagen von Speicherorten in Bezug auf die \"baseUrl\" neu zuordnen.",
"A_set_accessor_cannot_have_a_return_type_annotation_1095": "Eine set-Zugriffsmethode darf keine Rückgabetypanmerkung aufweisen.",
"A_set_accessor_cannot_have_an_optional_parameter_1051": "Eine set-Zugriffsmethode darf keinen optionalen Parameter aufweisen.",
"A_set_accessor_cannot_have_rest_parameter_1053": "Eine set-Zugriffsmethode darf keinen rest-Parameter aufweisen.",
"A_set_accessor_must_have_exactly_one_parameter_1049": "Eine set-Zugriffsmethode muss genau einen Parameter aufweisen.",
"A_set_accessor_parameter_cannot_have_an_initializer_1052": "Ein set-Zugriffsmethodenparameter darf keinen Initialisierer aufweisen.",
"A_spread_argument_must_either_have_a_tuple_type_or_be_passed_to_a_rest_parameter_2556": "Ein Überfüllungsargument muss entweder einen Tupeltyp aufweisen oder an einen Restparameter übergeben werden.",
"A_super_call_must_be_a_root_level_statement_within_a_constructor_of_a_derived_class_that_contains_in_2401": "Ein „super“ Aufruf muss eine Anweisung auf Stammebene innerhalb eines Konstruktors einer abgeleiteten Klasse sein, die initialisierte Eigenschaften, Parametereigenschaften oder private Bezeichner enthält.",
"A_super_call_must_be_the_first_statement_in_the_constructor_to_refer_to_super_or_this_when_a_derived_2376": "Ein „super“ Aufruf muss die erste Anweisung im Konstruktor sein, um auf „super“ oder „this“ zu verweisen, wenn eine abgeleitete Klasse initialisierte Eigenschaften, Parametereigenschaften oder private Bezeichner enthält.",
"A_this_based_type_guard_is_not_compatible_with_a_parameter_based_type_guard_2518": "Ein auf \"this\" basierender Typwächter ist nicht mit einem parameterbasierten Typwächter kompatibel.",
"A_this_type_is_available_only_in_a_non_static_member_of_a_class_or_interface_2526": "Ein this-Typ ist nur in einem nicht statischen Member einer Klasse oder Schnittstelle verfügbar.",
"A_tsconfig_json_file_is_already_defined_at_Colon_0_5054": "Eine Datei \"tsconfig.json\" ist bereits definiert unter: \"{0}\".",
"A_tuple_member_cannot_be_both_optional_and_rest_5085": "Ein Tupelelement kann nicht gleichzeitig als \"optional\" und als \"rest\" festgelegt werden.",
"A_tuple_type_cannot_be_indexed_with_a_negative_value_2514": "Ein Tupeltyp kann nicht mit einem negativen Wert indiziert werden.",
"A_type_assertion_expression_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_expression_Con_17007": "Typassertionsausdrücke sind in der linken Seite von Potenzierungsausdrücken nicht zulässig. Erwägen Sie, den Ausdruck in Klammern zu setzen.",
"A_type_literal_property_cannot_have_an_initializer_1247": "Typliteraleigenschaften können keinen Initialisierer aufweisen.",
"A_type_only_import_can_specify_a_default_import_or_named_bindings_but_not_both_1363": "Ein reiner Typenimport kann einen Standardimport oder benannte Bindungen angeben, aber nicht beides.",
"A_type_predicate_cannot_reference_a_rest_parameter_1229": "Ein Typprädikat darf nicht auf einen rest-Parameter verweisen.",
"A_type_predicate_cannot_reference_element_0_in_a_binding_pattern_1230": "Ein Typprädikat darf nicht auf ein Element \"{0}\" in einem Bindungsmuster verweisen.",
"A_type_predicate_is_only_allowed_in_return_type_position_for_functions_and_methods_1228": "Ein Typprädikat ist nur an der Rückgabetypposition für Funktionen und Methoden zulässig.",
"A_type_predicate_s_type_must_be_assignable_to_its_parameter_s_type_2677": "Der Typ eines Typprädikats muss dem Typ seines Parameters zugewiesen werden können.",
"A_type_referenced_in_a_decorated_signature_must_be_imported_with_import_type_or_a_namespace_import_w_1272": "Ein Typ, auf den in einer ergänzten Signatur verwiesen wird, muss mit „import type“ oder einem Namespaceimport importiert werden, wenn „isolatedModules“ und „emitDecoratorMetadata“ aktiviert sind.",
"A_variable_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_const_1332": "Eine Variable, deren Typ ein \"unique symbol\"-Typ ist, muss \"const\" sein.",
"A_yield_expression_is_only_allowed_in_a_generator_body_1163": "Ein yield-Ausdruck ist nur in einem Generatortext zulässig.",
"Abstract_method_0_in_class_1_cannot_be_accessed_via_super_expression_2513": "Auf die abstrakte Methode \"{0}\" in der Klasse \"{1}\" kann nicht über den super-Ausdruck zugegriffen werden.",
"Abstract_methods_can_only_appear_within_an_abstract_class_1244": "Abstrakte Methoden können nur in einer abstrakten Klasse verwendet werden.",
"Abstract_property_0_in_class_1_cannot_be_accessed_in_the_constructor_2715": "Auf die abstrakte Eigenschaft \"{0}\" in der Klasse \"{1}\" kann im Konstruktor nicht zugegriffen werden.",
"Accessibility_modifier_already_seen_1028": "Der Zugriffsmodifizierer ist bereits vorhanden.",
"Accessors_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_1056": "Zugriffsmethoden sind nur verfügbar, wenn das Ziel ECMAScript 5 oder höher ist.",
"Accessors_must_both_be_abstract_or_non_abstract_2676": "Beide Accessoren müssen abstrakt oder nicht abstrakt sein.",
"Add_0_to_unresolved_variable_90008": "Der nicht aufgelösten Variablen \"{0}.\" hinzufügen",
"Add_a_return_statement_95111": "return-Anweisung hinzufügen",
"Add_all_missing_async_modifiers_95041": "Alle fehlenden async-Modifizierer hinzufügen",
"Add_all_missing_attributes_95168": "Alle fehlenden Attribute hinzufügen",
"Add_all_missing_call_parentheses_95068": "Alle fehlenden Klammern in Aufrufen hinzufügen",
"Add_all_missing_function_declarations_95157": "Alle fehlenden Funktionsdeklarationen hinzufügen",
"Add_all_missing_imports_95064": "Alle fehlenden Importe hinzufügen",
"Add_all_missing_members_95022": "Alle fehlenden Member hinzufügen",
"Add_all_missing_override_modifiers_95162": "Alle fehlenden override-Modifizierer hinzufügen",
"Add_all_missing_properties_95166": "Alle fehlenden Eigenschaften hinzufügen",
"Add_all_missing_return_statement_95114": "Alle fehlenden return-Anweisungen hinzufügen",
"Add_all_missing_super_calls_95039": "Alle fehlenden super-Aufrufe hinzufügen",
"Add_async_modifier_to_containing_function_90029": "Async-Modifizierer zur enthaltenden Funktion hinzufügen",
"Add_await_95083": "\"await\" hinzufügen",
"Add_await_to_initializer_for_0_95084": "\"await\" zum Initialisierer für \"{0}\" hinzufügen",
"Add_await_to_initializers_95089": "\"await\" zu Initialisierern hinzufügen",
"Add_braces_to_arrow_function_95059": "Geschweifte Klammern zu Pfeilfunktion hinzufügen",
"Add_const_to_all_unresolved_variables_95082": "\"const\" zu allen nicht aufgelösten Variablen hinzufügen",
"Add_const_to_unresolved_variable_95081": "\"const\" zur nicht aufgelösten Variable hinzufügen",
"Add_definite_assignment_assertion_to_property_0_95020": "Definitive Zuweisungsassertion zu Eigenschaft \"{0}\" hinzufügen",
"Add_definite_assignment_assertions_to_all_uninitialized_properties_95028": "Allen nicht initialisierten Eigenschaften definitive Zuweisungsassertionen hinzufügen",
"Add_export_to_make_this_file_into_a_module_95097": "\"export {}\" hinzufügen, um diese Datei in ein Modul umzuwandeln",
"Add_extends_constraint_2211": "\"extends\"-Einschränkung hinzufügen",
"Add_extends_constraint_to_all_type_parameters_2212": "\"extends\"-Einschränkung zu allen Typparametern hinzufügen",
"Add_import_from_0_90057": "Import aus \"{0}\" hinzufügen",
"Add_index_signature_for_property_0_90017": "Indexsignatur für die Eigenschaft \"{0}\" hinzufügen",
"Add_initializer_to_property_0_95019": "Initialisierer zu Eigenschaft \"{0}\" hinzufügen",
"Add_initializers_to_all_uninitialized_properties_95027": "Allen nicht initialisierten Eigenschaften Initialisierer hinzufügen",
"Add_missing_attributes_95167": "Fehlende Attribute hinzufügen",
"Add_missing_call_parentheses_95067": "Fehlende Klammern in Aufrufen hinzufügen",
"Add_missing_enum_member_0_95063": "Fehlenden Enumerationsmember \"{0}\" hinzufügen",
"Add_missing_function_declaration_0_95156": "Fehlende Funktionsdeklaration \"{0}\" hinzufügen",
"Add_missing_new_operator_to_all_calls_95072": "Fehlenden new-Operator zu allen Aufrufen hinzufügen",
"Add_missing_new_operator_to_call_95071": "Fehlender new-Operator zum Aufruf hinzufügen",
"Add_missing_properties_95165": "Fehlende Eigenschaften hinzufügen",
"Add_missing_super_call_90001": "Fehlenden super()-Aufruf hinzufügen",
"Add_missing_typeof_95052": "Fehlenden \"typeof\" hinzufügen",
"Add_names_to_all_parameters_without_names_95073": "Namen zu allen Parametern ohne Namen hinzufügen",
"Add_or_remove_braces_in_an_arrow_function_95058": "Geschweifte Klammern zu einer Pfeilfunktion hinzufügen oder daraus entfernen",
"Add_override_modifier_95160": "override-Modifizierer hinzufügen",
"Add_parameter_name_90034": "Parameternamen hinzufügen",
"Add_qualifier_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037": "Allen nicht aufgelösten Variablen, die einem Membernamen entsprechen, Qualifizierer hinzufügen",
"Add_to_all_uncalled_decorators_95044": "Allen nicht aufgerufenen Decorators \"()\" hinzufügen",
"Add_ts_ignore_to_all_error_messages_95042": "Allen Fehlermeldungen \"@ts-ignore\" hinzufügen",
"Add_undefined_to_a_type_when_accessed_using_an_index_6674": "Fügen Sie einem Typ „undefined“ hinzu, wenn über einen Index darauf zugegriffen wird.",
"Add_undefined_to_optional_property_type_95169": "„Undefined“ zum optionalen Eigenschaftstyp hinzufügen",
"Add_undefined_type_to_all_uninitialized_properties_95029": "Allen nicht initialisierten Eigenschaften einen nicht definierten Typ hinzufügen",
"Add_undefined_type_to_property_0_95018": "undefined-Typ zu Eigenschaft \"{0}\" hinzufügen",
"Add_unknown_conversion_for_non_overlapping_types_95069": "Konvertierung \"unknown\" für Typen ohne Überschneidung hinzufügen",
"Add_unknown_to_all_conversions_of_non_overlapping_types_95070": "\"unknown\" zu allen Konvertierungen für Typen ohne Überschneidung hinzufügen",
"Add_void_to_Promise_resolved_without_a_value_95143": "\"Void\" zu ohne Wert aufgelöstem Promise hinzufügen",
"Add_void_to_all_Promises_resolved_without_a_value_95144": "\"Void\" allen ohne Wert aufgelösten Promises hinzufügen",
"Adding_a_tsconfig_json_file_will_help_organize_projects_that_contain_both_TypeScript_and_JavaScript__5068": "Das Hinzufügen einer \"tsconfig.json\"-Datei erleichtert die Organisation von Projekten, die sowohl TypeScript- als auch JavaScript-Dateien enthalten. Weitere Informationen finden Sie unter https://aka.ms/tsconfig.",
"All_declarations_of_0_must_have_identical_constraints_2838": "Alle Deklarationen von \"{0}\" müssen identische Modifizierer aufweisen.",
"All_declarations_of_0_must_have_identical_modifiers_2687": "Alle Deklarationen von \"{0}\" müssen identische Modifizierer aufweisen.",
"All_declarations_of_0_must_have_identical_type_parameters_2428": "Alle Deklarationen von \"{0}\" müssen identische Typparameter aufweisen.",
"All_declarations_of_an_abstract_method_must_be_consecutive_2516": "Alle Deklarationen einer abstrakten Methode müssen aufeinanderfolgend sein.",
"All_destructured_elements_are_unused_6198": "Alle destrukturierten Elemente werden nicht verwendet.",
"All_imports_in_import_declaration_are_unused_6192": "Keiner der Importe in der Importdeklaration wird verwendet.",
"All_type_parameters_are_unused_6205": "Sämtliche Typparameter werden nicht verwendet.",
"All_variables_are_unused_6199": "Alle Variablen werden nicht verwendet.",
"Allow_JavaScript_files_to_be_a_part_of_your_program_Use_the_checkJS_option_to_get_errors_from_these__6600": "Lassen Sie zu, dass JavaScript-Dateien Teil Ihres Programms werden. Verwenden Sie die Option „checkJS“, um Fehler aus diesen Dateien abzurufen.",
"Allow_accessing_UMD_globals_from_modules_6602": "Zugriff auf globale UMD-Bibliotheken aus Modulen zulassen",
"Allow_default_imports_from_modules_with_no_default_export_This_does_not_affect_code_emit_just_typech_6011": "Standardimporte von Modulen ohne Standardexport zulassen. Dies wirkt sich nicht auf die Codeausgabe aus, lediglich auf die Typprüfung.",
"Allow_import_x_from_y_when_a_module_doesn_t_have_a_default_export_6601": "\"Import x from y\" zulassen, wenn ein Modul keinen Standardexport hat.",
"Allow_importing_helper_functions_from_tslib_once_per_project_instead_of_including_them_per_file_6639": "Das Importieren von Hilfsfunktionen aus tslib einmal pro Projekt zulassen, anstatt sie pro Datei einzubeziehen.",
"Allow_javascript_files_to_be_compiled_6102": "Kompilierung von JavaScript-Dateien zulassen.",
"Allow_multiple_folders_to_be_treated_as_one_when_resolving_modules_6691": "Lassen Sie zu, dass mehrere Ordner beim Auflösen von Modulen als ein Ordner behandelt werden.",
"Already_included_file_name_0_differs_from_file_name_1_only_in_casing_1261": "Der bereits enthaltene Dateiname \"{0}\" unterscheidet sich vom Dateinamen \"{1}\" nur hinsichtlich der Groß-/Kleinschreibung.",
"Ambient_module_declaration_cannot_specify_relative_module_name_2436": "Die Umgebungsmoduldeklaration darf keinen relativen Modulnamen angeben.",
"Ambient_modules_cannot_be_nested_in_other_modules_or_namespaces_2435": "Umgebungsmodule dürfen nicht in andere Module oder Namespaces geschachtelt werden.",
"An_AMD_module_cannot_have_multiple_name_assignments_2458": "Ein AMD-Modul darf nicht mehrere Namenzuweisungen aufweisen.",
"An_abstract_accessor_cannot_have_an_implementation_1318": "Ein abstrakter Accessor kann keine Implementierung aufweisen.",
"An_accessibility_modifier_cannot_be_used_with_a_private_identifier_18010": "Ein Zugriffsmodifizierer kann nicht mit einem privaten Bezeichner verwendet werden.",
"An_accessor_cannot_have_type_parameters_1094": "Eine Zugriffsmethode darf keine Typparameter aufweisen.",
"An_accessor_property_cannot_be_declared_optional_1276": "Eine Accessoreigenschaft kann nicht als optional deklariert werden.",
"An_ambient_module_declaration_is_only_allowed_at_the_top_level_in_a_file_1234": "Eine Umgebungsmoduldeklaration ist nur auf der obersten Ebene in einer Datei zulässig.",
"An_argument_for_0_was_not_provided_6210": "Für \"{0}\" wurde ein Argument nicht angegeben.",
"An_argument_matching_this_binding_pattern_was_not_provided_6211": "Es wurde kein Argument angegeben, das diesem Bindungsmuster entspricht.",
"An_arithmetic_operand_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2356": "Ein arithmetischer Operand muss vom Typ \"any\", \"number\" oder \"bigint\" oder ein Enumerationstyp sein.",
"An_arrow_function_cannot_have_a_this_parameter_2730": "Eine Pfeilfunktion darf keinen this-Parameter aufweisen.",
"An_async_function_or_method_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_de_2705": "Eine Async-Funktion oder -Methode in ES5/ES3 erfordert den Konstruktur \"Promise\". Stellen Sie sicher, dass Sie über eine Deklaration für den Konstruktor \"Promise\" verfügen, oder schließen Sie \"ES2015\" in Ihre Option \"--lib\" ein.",
"An_async_function_or_method_must_return_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_in_2697": "Eine asynchrone Funktion oder Methode muss \"Promise\" zurückgeben. Stellen Sie sicher, dass Sie über eine Deklaration für \"Promise\" verfügen, oder schließen Sie ES2015 in Ihrer Option \"--lib\" ein.",
"An_async_iterator_must_have_a_next_method_2519": "Ein Async-Iterator muss eine \"next()\"-Async-Methode aufweisen.",
"An_element_access_expression_should_take_an_argument_1011": "Ein Ausdruck für einen Elementzugriff muss ein Argument verwenden.",
"An_enum_member_cannot_be_named_with_a_private_identifier_18024": "Ein Enumerationsmember kann nicht mit einem privaten Bezeichner benannt werden.",
"An_enum_member_cannot_have_a_numeric_name_2452": "Ein Enumerationsmember darf keinen numerischen Namen besitzen.",
"An_enum_member_name_must_be_followed_by_a_or_1357": "Auf einen Namen eines Enumerationsmembers muss ein \",\", \"=\" oder \"}\" folgen.",
"An_expanded_version_of_this_information_showing_all_possible_compiler_options_6928": "Eine erweiterte Version dieser Informationen mit allen möglichen Compileroptionen",
"An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_module_with_other_exported_elements_2309": "Eine Exportzuweisung darf nicht in einem Modul mit anderen exportierten Elementen verwendet werden.",
"An_export_assignment_cannot_be_used_in_a_namespace_1063": "Eine Exportzuweisung darf nicht in einem Namespace verwendet werden.",
"An_export_assignment_cannot_have_modifiers_1120": "Eine Exportzuweisung darf keine Modifizierer besitzen.",
"An_export_assignment_must_be_at_the_top_level_of_a_file_or_module_declaration_1231": "Eine Exportzuweisung muss sich auf der obersten Ebene einer Datei- oder Moduldeklaration befinden.",
"An_export_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_module_1474": "Eine Exportdeklaration kann nur auf der obersten Ebene eines Moduls verwendet werden.",
"An_export_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_namespace_or_module_1233": "Eine Exportdeklaration kann nur auf der obersten Ebene eines Namespace oder Moduls verwendet werden.",
"An_export_declaration_cannot_have_modifiers_1193": "Eine Exportdeklaration darf keine Modifizierer besitzen.",
"An_expression_of_type_void_cannot_be_tested_for_truthiness_1345": "Für einen Ausdruck vom Typ \"void\" kann nicht getestet werden, ob er wahr oder falsch ist.",
"An_extended_Unicode_escape_value_must_be_between_0x0_and_0x10FFFF_inclusive_1198": "Ein erweiterter Unicode-Escapewert muss zwischen 0x0 und 0x10FFFF (einschließlich) liegen.",
"An_identifier_or_keyword_cannot_immediately_follow_a_numeric_literal_1351": "Ein Bezeichner oder ein Schlüsselwort kann nicht direkt auf ein numerisches Literal folgen.",
"An_implementation_cannot_be_declared_in_ambient_contexts_1183": "Eine Implementierung darf nicht in Umgebungskontexten deklariert werden.",
"An_import_alias_cannot_reference_a_declaration_that_was_exported_using_export_type_1379": "Ein Importalias kann nicht auf eine Deklaration verweisen, die mithilfe von \"export type\" exportiert wurde.",
"An_import_alias_cannot_reference_a_declaration_that_was_imported_using_import_type_1380": "Ein Importalias kann nicht auf eine Deklaration verweisen, die mithilfe von \"import type\" importiert wurde.",
"An_import_alias_cannot_use_import_type_1392": "Ein Importalias kann \"import type\" nicht verwenden.",
"An_import_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_module_1473": "Eine Importdeklaration kann nur auf der obersten Ebene eines Moduls verwendet werden.",
"An_import_declaration_can_only_be_used_at_the_top_level_of_a_namespace_or_module_1232": "Eine Importdeklaration kann nur auf der obersten Ebene eines Namespace oder Moduls verwendet werden.",
"An_import_declaration_cannot_have_modifiers_1191": "Eine Importdeklaration darf keine Modifizierer besitzen.",
"An_import_path_cannot_end_with_a_0_extension_Consider_importing_1_instead_2691": "Ein Importpfad darf nicht mit einer Erweiterung \"{0}\" enden. Importieren Sie ggf. stattdessen \"{1}\".",
"An_index_signature_cannot_have_a_rest_parameter_1017": "Eine Indexsignatur darf keinen rest-Parameter besitzen.",
"An_index_signature_cannot_have_a_trailing_comma_1025": "Eine Indexsignatur darf kein nachstehendes Komma aufweisen.",
"An_index_signature_must_have_a_type_annotation_1021": "Eine Indexsignatur muss eine Typanmerkung besitzen.",
"An_index_signature_must_have_exactly_one_parameter_1096": "Eine Indexsignatur muss genau einen Parameter besitzen.",
"An_index_signature_parameter_cannot_have_a_question_mark_1019": "Ein Indexsignaturparameter darf kein Fragezeichen aufweisen.",
"An_index_signature_parameter_cannot_have_an_accessibility_modifier_1018": "Ein Indexsignaturparameter darf keinen Zugriffsmodifizierer besitzen.",
"An_index_signature_parameter_cannot_have_an_initializer_1020": "Ein Indexsignaturparameter darf keinen Initialisierer besitzen.",
"An_index_signature_parameter_must_have_a_type_annotation_1022": "Ein Indexsignaturparameter muss eine Typanmerkung besitzen.",
"An_index_signature_parameter_type_cannot_be_a_literal_type_or_generic_type_Consider_using_a_mapped_o_1337": "Ein Indexsignaturparametertyp darf kein Literaltyp oder generischer Typ sein. Erwägen Sie stattdessen die Verwendung eines zugeordneten Objekttyps.",
"An_index_signature_parameter_type_must_be_string_number_symbol_or_a_template_literal_type_1268": "Ein Parametertyp für die Indexsignatur muss \"string\", \"number\", \"symbol\" oder ein Vorlagenliteraltyp sein.",
"An_instantiation_expression_cannot_be_followed_by_a_property_access_1477": "Auf einen Instanziierungsausdruck kann kein Eigenschaftenzugriff folgen.",
"An_interface_can_only_extend_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2499": "Eine Schnittstelle kann nur einen Bezeichner/\"qualified-name\" mit optionalen Typargumenten erweitern.",
"An_interface_can_only_extend_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_me_2312": "Eine Schnittstelle kann nur einen Objekttyp oder eine Schnittmenge von Objekttypen mit statisch bekannten Membern erweitern.",
"An_interface_cannot_extend_a_primitive_type_like_0_an_interface_can_only_extend_named_types_and_clas_2840": "Eine Schnittstelle kann einen primitiven Typ wie „{0}“ nicht erweitern; eine Schnittstelle kann nur benannte Typen und Klassen erweitern",
"An_interface_property_cannot_have_an_initializer_1246": "Schnittstelleneigenschaften können keinen Initialisierer aufweisen.",
"An_iterator_must_have_a_next_method_2489": "Ein Iterator muss eine Methode \"next()\" besitzen.",
"An_jsxFrag_pragma_is_required_when_using_an_jsx_pragma_with_JSX_fragments_17017": "Bei Verwendung eines @jsx-Pragmas mit JSX-Fragmenten wird ein @jsxFrag-Pragma benötigt.",
"An_object_literal_cannot_have_multiple_get_Slashset_accessors_with_the_same_name_1118": "Ein Objektliteral darf nicht mehrere get-/set-Zugriffsmethoden mit dem gleichen Namen besitzen.",
"An_object_literal_cannot_have_multiple_properties_with_the_same_name_1117": "Ein Objektliteral darf nicht über mehrere Eigenschaften mit demselben Namen verfügen.",
"An_object_literal_cannot_have_property_and_accessor_with_the_same_name_1119": "Ein Objektliteral darf nicht eine Eigenschaft und eine Zugriffsmethode mit demselben Namen besitzen.",
"An_object_member_cannot_be_declared_optional_1162": "Ein Objektmember darf nicht als optional deklariert werden.",
"An_optional_chain_cannot_contain_private_identifiers_18030": "Eine optionale Kette kann keine privaten Bezeichner enthalten.",
"An_optional_element_cannot_follow_a_rest_element_1266": "Ein optionales Element darf nicht auf ein rest-Element folgen.",
"An_outer_value_of_this_is_shadowed_by_this_container_2738": "Ein äußerer Wert von \"this\" wird durch diesen Container verborgen.",
"An_overload_signature_cannot_be_declared_as_a_generator_1222": "Eine Überladungssignatur darf nicht als ein Generator deklariert werden.",
"An_unary_expression_with_the_0_operator_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_ex_17006": "Unäre Ausdrücke mit dem Operator \"{0}\" sind auf der linken Seite von Potenzierungsausdrücken nicht zulässig. Erwägen Sie, den Ausdruck in Klammern zu setzen.",
"Annotate_everything_with_types_from_JSDoc_95043": "Alle Funktionen mit Typen aus JSDoc kommentieren",
"Annotate_with_type_from_JSDoc_95009": "Mit Typ aus JSDoc kommentieren",
"Another_export_default_is_here_2753": "Ein weiterer Exportstandardwert befindet sich hier.",
"Are_you_missing_a_semicolon_2734": "Fehlt ein Semikolon?",
"Argument_expression_expected_1135": "Es wurde ein Argumentausdruck erwartet.",
"Argument_for_0_option_must_be_Colon_1_6046": "Das Argument für die Option \"{0}\" muss \"{1}\" sein.",
"Argument_of_dynamic_import_cannot_be_spread_element_1325": "Das Argument des dynamischen Imports kann kein Überfüllungselement sein.",
"Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_2345": "Das Argument vom Typ \"{0}\" kann dem Parameter vom Typ \"{1}\" nicht zugewiesen werden.",
"Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_tr_2379": "Das Argument vom Typ „{0}“ kann dem Parameter vom Typ „{1}“ mit „exactOptionalPropertyTypes: true“ nicht zugewiesen werden. Erwägen Sie das Hinzufügen von „undefined“ zu den Typen der Zieleigenschaften.",
"Arguments_for_the_rest_parameter_0_were_not_provided_6236": "Es wurden keine Argumente für den rest-Parameter \"{0}\" angegeben.",
"Array_element_destructuring_pattern_expected_1181": "Ein Arrayelement-Destrukturierungsmuster wurde erwartet.",
"Assertions_require_every_name_in_the_call_target_to_be_declared_with_an_explicit_type_annotation_2775": "Assertionen erfordern, dass jeder Name im Aufrufziel mit einer expliziten Typanmerkung deklariert wird.",
"Assertions_require_the_call_target_to_be_an_identifier_or_qualified_name_2776": "Assertionen erfordern, dass das Aufrufziel ein Bezeichner oder ein qualifizierter Name ist.",
"Asterisk_Slash_expected_1010": "\"*/\" wurde erwartet.",
"Augmentations_for_the_global_scope_can_only_be_directly_nested_in_external_modules_or_ambient_module_2669": "Erweiterungen für den globalen Bereich können nur in externen Modulen oder Umgebungsmoduldeklarationen direkt geschachtelt werden.",
"Augmentations_for_the_global_scope_should_have_declare_modifier_unless_they_appear_in_already_ambien_2670": "Erweiterungen für den globalen Bereich sollten den Modifizierer \"declare\" aufweisen, wenn sie nicht bereits in einem Umgebungskontext auftreten.",
"Auto_discovery_for_typings_is_enabled_in_project_0_Running_extra_resolution_pass_for_module_1_using__6140": "In Projekt \"{0}\" ist die automatische Erkennung von Eingaben aktiviert. Es wird ein zusätzlicher Auflösungsdurchlauf für das Modul \"{1}\" unter Verwendung von Cachespeicherort \"{2}\" ausgeführt.",
"Await_expression_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18037": "Der \"Await\"-Ausdruck kann nicht innerhalb eines statischen Klassenblocks verwendet werden.",
"BUILD_OPTIONS_6919": "BUILDOPTIONEN",
"Backwards_Compatibility_6253": "Abwärtskompatibilität",
"Base_class_expressions_cannot_reference_class_type_parameters_2562": "Basisklassenausdrücke können nicht auf Klassentypparameter verweisen.",
"Base_constructor_return_type_0_is_not_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_2509": "Der Rückgabetyp \"{0}\" des Basiskonstruktors ist kein Objekttyp oder eine Schnittmenge von Objekttypen mit statisch bekannten Membern.",
"Base_constructors_must_all_have_the_same_return_type_2510": "Basiskonstruktoren müssen alle den gleichen Rückgabetyp aufweisen.",
"Base_directory_to_resolve_non_absolute_module_names_6083": "Das Basisverzeichnis zum Auflösen nicht absoluter Modulnamen.",
"BigInt_literals_are_not_available_when_targeting_lower_than_ES2020_2737": "bigint-Literale sind nicht verfügbar, wenn die Zielversion niedriger ist als ES2020.",
"Binary_digit_expected_1177": "Es wurde eine Binärzahl erwartet.",
"Binding_element_0_implicitly_has_an_1_type_7031": "Das Bindungselement \"{0}\" weist implizit einen Typ \"{1}\" auf.",
"Block_scoped_variable_0_used_before_its_declaration_2448": "Die blockbezogene Variable \"{0}\" wurde vor ihrer Deklaration verwendet.",
"Build_a_composite_project_in_the_working_directory_6925": "Erstellen Sie ein zusammengesetztes Projekt im Arbeitsverzeichnis.",
"Build_all_projects_including_those_that_appear_to_be_up_to_date_6636": "Erstellen Sie alle Projekte, einschließlich der Projekte, die aktuell zu sein scheinen.",
"Build_one_or_more_projects_and_their_dependencies_if_out_of_date_6364": "Mindestens ein Projekt und die zugehörigen Abhängigkeiten erstellen, wenn veraltet",
"Build_option_0_requires_a_value_of_type_1_5073": "Die Buildoption \"{0}\" erfordert einen Wert vom Typ \"{1}\".",
"Building_project_0_6358": "Projekt \"{0}\" wird erstellt...",
"COMMAND_LINE_FLAGS_6921": "BEFEHLSZEILENFLAGS",
"COMMON_COMMANDS_6916": "ALLGEMEINE BEFEHLE",
"COMMON_COMPILER_OPTIONS_6920": "ALLGEMEINE COMPILEROPTIONEN",
"Call_decorator_expression_90028": "Decorator-Ausdruck aufrufen",
"Call_signature_return_types_0_and_1_are_incompatible_2202": "Die Rückgabetypen \"{0}\" und \"{1}\" der Aufrufsignatur sind nicht kompatibel.",
"Call_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7020": "Eine Aufrufsignatur ohne Rückgabetypanmerkung weist implizit einen any-Rückgabetyp auf.",
"Call_signatures_with_no_arguments_have_incompatible_return_types_0_and_1_2204": "Aufrufsignaturen ohne Argumente weisen inkompatible Rückgabetypen \"{0}\" und \"{1}\" auf.",
"Call_target_does_not_contain_any_signatures_2346": "Das Aufrufziel enthält keine Signaturen.",
"Can_only_convert_logical_AND_access_chains_95142": "Es können nur Zugriffsketten mit logischem \"Und\" konvertiert werden.",
"Can_only_convert_named_export_95164": "Nur ein benannter Export kann konvertiert werden.",
"Can_only_convert_property_with_modifier_95137": "Die Eigenschaft kann nur mit einem Modifizierer konvertiert werden.",
"Can_only_convert_string_concatenation_95154": "Es ist nur die Konvertierung einer Zeichenfolgenverkettung möglich.",
"Cannot_access_0_1_because_0_is_a_type_but_not_a_namespace_Did_you_mean_to_retrieve_the_type_of_the_p_2713": "Der Zugriff auf \"{0}.{1}\" ist nicht möglich, da \"{0}\" ein Typ ist, aber kein Namespace. Wollten Sie den Typ der Eigenschaft \"{1}\" in \"{0}\" mit \"{0}[\"{1}\"]\" abrufen?",
"Cannot_access_ambient_const_enums_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_2748": "Auf umgebende const-Enumerationen kann nicht zugegriffen werden, wenn das Flag \"--isolatedModules\" angegeben wird.",
"Cannot_assign_a_0_constructor_type_to_a_1_constructor_type_2672": "Ein Konstruktortyp \"{0}\" kann nicht einem Konstruktortyp \"{1}\" zugewiesen werden.",
"Cannot_assign_an_abstract_constructor_type_to_a_non_abstract_constructor_type_2517": "Ein abstrakter Konstruktortyp kann nicht einem nicht abstrakten Konstruktortyp zugewiesen werden.",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_class_2629": "Eine Zuweisung zu \"{0}\" ist nicht möglich, weil es sich um eine Klasse handelt.",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_constant_2588": "Eine Zuweisung zu \"{0}\" ist nicht möglich, weil es sich um eine Konstante handelt.",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_function_2630": "Eine Zuweisung zu \"{0}\" ist nicht möglich, weil es sich um eine Funktion handelt.",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_namespace_2631": "Eine Zuweisung zu \"{0}\" ist nicht möglich, weil es sich um einen Namespace handelt.",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_a_read_only_property_2540": "Eine Zuweisung zu \"{0}\" ist nicht möglich, weil es sich um eine schreibgeschützte Eigenschaft handelt.",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_an_enum_2628": "Eine Zuweisung zu \"{0}\" ist nicht möglich, weil es sich um eine Enumeration handelt.",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_an_import_2632": "Eine Zuweisung zu \"{0}\" ist nicht möglich, weil es sich um einen Import handelt.",
"Cannot_assign_to_0_because_it_is_not_a_variable_2539": "Eine Zuweisung zu \"{0}\" ist nicht möglich, weil es sich nicht um eine Variable handelt.",
"Cannot_assign_to_private_method_0_Private_methods_are_not_writable_2803": "Eine Zuweisung zur private Methode \"{0}\" ist nicht möglich. In private Methoden kann nicht geschrieben werden.",
"Cannot_augment_module_0_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2671": "Das Modul \"{0}\" kann nicht erweitert werden, weil es in eine Nicht-Modulentität aufgelöst wird.",
"Cannot_augment_module_0_with_value_exports_because_it_resolves_to_a_non_module_entity_2649": "Das Modul \"{0}\" kann nicht mit Wertexporten vergrößert werden, da es zu einer Entität aufgelöst wird, die kein Modul darstellt.",
"Cannot_compile_modules_using_option_0_unless_the_module_flag_is_amd_or_system_6131": "Module können nur mithilfe der Option \"{0}\" kompiliert werden, wenn die Kennzeichnung \"-module\" den Wert \"amd\" oder \"system\" aufweist.",
"Cannot_create_an_instance_of_an_abstract_class_2511": "Eine Instanz der abstrakten Klasse kann nicht erstellt werden.",
"Cannot_delegate_iteration_to_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_the_co_2766": "Die Iteration kann nicht an einen Wert delegiert werden, weil die next-Methode des zugehörigen Iterators den Typ \"{1}\" erwartet, aber der enthaltende Generator immer \"{0}\" sendet.",
"Cannot_export_0_Only_local_declarations_can_be_exported_from_a_module_2661": "\"{0}\" kann nicht exportiert werden. Nur lokale Deklarationen können aus einem Modul exportiert werden.",
"Cannot_extend_a_class_0_Class_constructor_is_marked_as_private_2675": "Eine Klasse \"{0}\" kann nicht erweitert werden. Der Klassenkonstruktor ist als privat markiert.",
"Cannot_extend_an_interface_0_Did_you_mean_implements_2689": "Eine Schnittstelle \"{0}\" kann nicht erweitert werden. Meinten Sie \"implements\"?",
"Cannot_find_a_tsconfig_json_file_at_the_current_directory_Colon_0_5081": "Im angegebenen Verzeichnis \"{0}\" wurde keine Datei \"tsconfig.json\" gefunden.",
"Cannot_find_a_tsconfig_json_file_at_the_specified_directory_Colon_0_5057": "Im angegebenen Verzeichnis \"{0}\" wurde keine \"tsconfig.json\"-Datei gefunden.",
"Cannot_find_global_type_0_2318": "Der globale Typ \"{0}\" wurde nicht gefunden.",
"Cannot_find_global_value_0_2468": "Der globale Wert \"{0}\" wurde nicht gefunden.",
"Cannot_find_lib_definition_for_0_2726": "Die Bibliotheksdefinition für \"{0}\" wurde nicht gefunden.",
"Cannot_find_lib_definition_for_0_Did_you_mean_1_2727": "Die Bibliotheksdefinition für \"{0}\" wurde nicht gefunden. Meinten Sie \"{1}\"?",
"Cannot_find_module_0_Consider_using_resolveJsonModule_to_import_module_with_json_extension_2732": "Das Modul \"{0}\" wurde nicht gefunden. Erwägen Sie die Verwendung von \"--resolveJsonModule\" zum Importieren eines Moduls mit der Erweiterung \".json\".",
"Cannot_find_module_0_Did_you_mean_to_set_the_moduleResolution_option_to_node_or_to_add_aliases_to_th_2792": "Das Modul \"{0}\" wurde nicht gefunden. Möchten Sie die Option \"moduleResolution\" auf \"node\" festlegen oder Aliase zur Option \"paths\" hinzufügen?",
"Cannot_find_module_0_or_its_corresponding_type_declarations_2307": "Das Modul \"{0}\" oder die zugehörigen Typdeklarationen wurden nicht gefunden.",
"Cannot_find_name_0_2304": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden.",
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_1_2552": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Meinten Sie \"{1}\"?",
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_instance_member_this_0_2663": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Meinten Sie den Instanzmember \"this.{0}\"?",
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_static_member_1_0_2662": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Meinten Sie den statischen Member \"{1}.{0}\"?",
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_to_write_this_in_an_async_function_2311": "Der Name „{0}“ wurde nicht gefunden. Wollten Sie dies in eine asynchrone Funktion schreiben?",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2583": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Müssen Sie Ihre Zielbibliothek ändern? Ändern Sie die Compileroption \"lib\" in \"{1}\" oder höher.",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2584": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Müssen Sie Ihre Zielbibliothek ändern? Ändern Sie die Compileroption \"lib\" so ab, dass sie \"dom\" enthält.",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_save_dev_type_2582": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Müssen Sie Typdefinitionen für einen Test Runner installieren? Versuchen Sie es mit \"npm i --save-dev @types/jest\" oder \"npm i --save-dev @types/mocha\".",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_save_dev_type_2593": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Müssen Sie Typdefinitionen für einen Test Runner installieren? Versuchen Sie es mit \"npm i --save-dev @types/jest\" oder \"npm i --save-dev @types/mocha\", und fügen Sie dann dem Typenfeld in Ihrer tsconfig-Datei \"jest\" oder \"mocha\" hinzu.",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_jQuery_Try_npm_i_save_dev_types_Slash_2581": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Müssen Sie Typdefinitionen für jQuery installieren? Versuchen Sie es mit \"npm i --save-dev @types/jquery\".",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_jQuery_Try_npm_i_save_dev_types_Slash_2592": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Müssen Sie Typdefinitionen für jQuery installieren? Versuchen Sie es mit \"npm i --save-dev @types/jquery\", und fügen Sie dann dem Typenfeld in Ihrer tsconfig-Datei \"jquery\" hinzu.",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_save_dev_types_Slashno_2580": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Müssen Sie Typdefinitionen für Node installieren? Versuchen Sie es mit \"npm i --save-dev @types/node\".",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_save_dev_types_Slashno_2591": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Müssen Sie Typdefinitionen für Node installieren? Versuchen Sie es mit \"npm i --save-dev @types/node\", und fügen Sie dann dem Typenfeld in Ihrer tsconfig-Datei \"node\" hinzu.",
"Cannot_find_namespace_0_2503": "Der Namespace \"{0}\" wurde nicht gefunden.",
"Cannot_find_namespace_0_Did_you_mean_1_2833": "Namespace \"{0}\" wurde nicht gefunden. Meinten Sie \"{1}\"?",
"Cannot_find_parameter_0_1225": "Der Parameter \"{0}\" wurde nicht gefunden.",
"Cannot_find_the_common_subdirectory_path_for_the_input_files_5009": "Das gemeinsame Unterverzeichnis für die Eingabedateien wurde nicht gefunden.",
"Cannot_find_type_definition_file_for_0_2688": "Die Typdefinitionsdatei für \"{0}\" wurde nicht gefunden.",
"Cannot_import_type_declaration_files_Consider_importing_0_instead_of_1_6137": "Typdeklarationsdateien können nicht importiert werden. Importieren Sie ggf. \"{0}\" anstelle von \"{1}\".",
"Cannot_initialize_outer_scoped_variable_0_in_the_same_scope_as_block_scoped_declaration_1_2481": "Die Variable \"{0}\" mit dem äußeren Bereich im gleichen Bereich wie die Deklaration \"{1}\" mit dem Blockbereich kann nicht initialisiert werden.",
"Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_null_2721": "Ein Objekt, das möglicherweise NULL ist, kann nicht aufgerufen werden.",
"Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_null_or_undefined_2723": "Ein Objekt, das möglicherweise NULL oder nicht definiert ist, kann nicht aufgerufen werden.",
"Cannot_invoke_an_object_which_is_possibly_undefined_2722": "Ein Objekt, das möglicherweise nicht definiert ist, kann nicht aufgerufen werden.",
"Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_array_destructuring__2765": "Der Wert kann nicht durchlaufen werden, weil die next-Methode des zugehörigen Iterators den Typ \"{1}\" erwartet, die Arraydestrukturierung aber immer \"{0}\" sendet.",
"Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_array_spread_will_al_2764": "Der Wert kann nicht durchlaufen werden, weil die next-Methode des zugehörigen Iterators den Typ \"{1}\" erwartet, die Arrayverteilung aber immer \"{0}\" sendet.",
"Cannot_iterate_value_because_the_next_method_of_its_iterator_expects_type_1_but_for_of_will_always_s_2763": "Der Wert kann nicht durchlaufen werden, weil die next-Methode des zugehörigen Iterators den Typ \"{1}\" erwartet, \"for-of\" aber immer \"{0}\" sendet.",
"Cannot_prepend_project_0_because_it_does_not_have_outFile_set_6308": "Das Projekt \"{0}\" kann nicht vorgestellt werden, weil \"outFile\" nicht festgelegt wurde.",
"Cannot_read_file_0_5083": "Die Datei \"{0}\" kann nicht gelesen werden.",
"Cannot_read_file_0_Colon_1_5012": "Die Datei \"{0}\" kann nicht gelesen werden: {1}",
"Cannot_redeclare_block_scoped_variable_0_2451": "Die blockbezogene Variable \"{0}\" Blockbereich kann nicht erneut deklariert werden.",
"Cannot_redeclare_exported_variable_0_2323": "Die exportierte Variable \"{0}\" kann nicht erneut deklariert werden.",
"Cannot_redeclare_identifier_0_in_catch_clause_2492": "Der Bezeichner \"{0}\" in der Catch-Klausel kann nicht erneut deklariert werden.",
"Cannot_start_a_function_call_in_a_type_annotation_1441": "Kann in einer Typanmerkung keinen Funktionsaufruf starten.",
"Cannot_update_output_of_project_0_because_there_was_error_reading_file_1_6376": "Die Ausgabe des Projekts \"{0}\" kann nicht aktualisiert werden, weil es beim Lesen der Datei \"{1}\" zu einem Fehler gekommen ist.",
"Cannot_use_JSX_unless_the_jsx_flag_is_provided_17004": "JSX kann nur verwendet werden, wenn das Flag \"-jsx\" angegeben wird.",
"Cannot_use_export_import_on_a_type_or_type_only_namespace_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1269": "„export import“ kann nicht für einen Typ oder einen reinen Typnamespace verwendet werden, wenn das Flag „--isolatedModules“ angegeben wird.",
"Cannot_use_imports_exports_or_module_augmentations_when_module_is_none_1148": "Es können keine imports-, exports- oder module-Erweiterungen verwendet werden, wenn \"-module\" den Wert \"none\" aufweist.",
"Cannot_use_namespace_0_as_a_type_2709": "Der Namespace \"{0}\" kann nicht als Typ verwendet werden.",
"Cannot_use_namespace_0_as_a_value_2708": "Der Namespace \"{0}\" kann nicht als Wert verwendet werden.",
"Cannot_use_this_in_a_static_property_initializer_of_a_decorated_class_2816": "\"This\" kann nicht in einem statischen Eigenschafteninitialisierer einer ergänzten Klasse verwendet werden.",
"Cannot_write_file_0_because_it_will_overwrite_tsbuildinfo_file_generated_by_referenced_project_1_6377": "Die Datei \"{0}\" kann nicht geschrieben werden, weil hierdurch die TSBUILDINFO-Datei überschrieben wird, die durch das referenzierte Projekt \"{1}\" generiert wird.",
"Cannot_write_file_0_because_it_would_be_overwritten_by_multiple_input_files_5056": "Die Datei \"{0}\" kann nicht geschrieben werden, da sie durch mehrere Eingabedateien überschrieben würde.",
"Cannot_write_file_0_because_it_would_overwrite_input_file_5055": "Die Datei \"{0}\" kann nicht geschrieben werden, da sie eine Eingabedatei überschreiben würde.",
"Catch_clause_variable_cannot_have_an_initializer_1197": "Die Variable der Catch-Klausel darf keinen Initialisierer aufweisen.",
"Catch_clause_variable_type_annotation_must_be_any_or_unknown_if_specified_1196": "Die Anmerkung des Variablentyps der catch-Klausel muss \"any\" oder \"unknown\" lauten, sofern angegeben.",
"Change_0_to_1_90014": "\"{0}\" in \"{1}\" ändern",
"Change_all_extended_interfaces_to_implements_95038": "Alle erweiterten Schnittstellen in \"implements\" ändern",
"Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_95030": "Alle jsdoc-style-Typen in TypeScript ändern",
"Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_and_add_undefined_to_nullable_types_95031": "Alle jsdoc-style-Typen in TypeScript ändern (und Nullable-Typen \"| undefined\" hinzufügen)",
"Change_extends_to_implements_90003": "\"extends\" in \"implements\" ändern",
"Change_spelling_to_0_90022": "Schreibweise in \"{0}\" ändern",
"Check_for_class_properties_that_are_declared_but_not_set_in_the_constructor_6700": "Suchen Sie nach Klasseneigenschaften, die im Konstruktor deklariert, aber nicht festgelegt sind.",
"Check_that_the_arguments_for_bind_call_and_apply_methods_match_the_original_function_6697": "Überprüfen Sie, ob die Argumente für die Methoden „bind“, „call“ und „apply“ mit der ursprünglichen Funktion übereinstimmen.",
"Checking_if_0_is_the_longest_matching_prefix_for_1_2_6104": "Es wird überprüft, ob \"{0}\" das längste übereinstimmende Präfix für \"{1}\"–\"{2}\" ist.",
"Circular_definition_of_import_alias_0_2303": "Zirkuläre Definition des Importalias \"{0}\".",
"Circularity_detected_while_resolving_configuration_Colon_0_18000": "Eine Zirkularität wurde beim Auflösen der Konfiguration erkannt: {0}",
"Circularity_originates_in_type_at_this_location_2751": "Die Zirkularität stammt vom Typ an diesem Standort.",
"Class_0_defines_instance_member_accessor_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2426": "Die Klasse \"{0}\" definiert die Instanzmember-Zugriffsmethode \"{1}\", die erweiterte Klasse \"{2}\" definiert diesen jedoch als Instanzmemberfunktion.",
"Class_0_defines_instance_member_function_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_access_2423": "Die Klasse \"{0}\" definiert die Instanzmember-Zugriffsmethode \"{1}\", die erweiterte Klasse \"{2}\" definiert diese jedoch als Instanzmember-Zugriffsmethode.",
"Class_0_defines_instance_member_property_1_but_extended_class_2_defines_it_as_instance_member_functi_2425": "Die Klasse \"{0}\" definiert die Instanzmembereigenschaft \"{1}\", die erweiterte Klasse \"{2}\" definiert diese jedoch als Instanzmemberfunktion.",
"Class_0_incorrectly_extends_base_class_1_2415": "Die Klasse \"{0}\" erweitert fälschlicherweise die Basisklasse \"{1}\".",
"Class_0_incorrectly_implements_class_1_Did_you_mean_to_extend_1_and_inherit_its_members_as_a_subclas_2720": "Die Klasse \"{0}\" implementiert fälschlicherweise die Klasse \"{1}\". Wollten Sie \"{1}\" erweitern und ihre Member als Unterklasse vererben?",
"Class_0_incorrectly_implements_interface_1_2420": "Die Klasse \"{0}\" implementiert fälschlicherweise die Schnittstelle \"{1}\".",
"Class_0_used_before_its_declaration_2449": "Klasse \"{0}\", die vor der Deklaration verwendet wurde.",
"Class_constructor_may_not_be_a_generator_1368": "Der Klassenkonstruktor darf kein Generator sein.",
"Class_constructor_may_not_be_an_accessor_1341": "Der Klassenkonstruktor darf kein Accessor sein.",
"Class_declaration_cannot_implement_overload_list_for_0_2813": "Die Klassendeklaration kann die Überladungsliste für \"{0}\" nicht implementieren.",
"Class_declarations_cannot_have_more_than_one_augments_or_extends_tag_8025": "Klassendeklarationen dürfen maximal ein \"@augments\"- oder \"@extends\"-Tag aufweisen.",
"Class_decorators_can_t_be_used_with_static_private_identifier_Consider_removing_the_experimental_dec_18036": "Decorator-Elemente von Klassen können nicht mit einem statischen privaten Bezeichner verwendet werden. Erwägen Sie, das experimentelle Decorator-Element zu entfernen.",
"Class_name_cannot_be_0_2414": "Der Klassenname darf nicht \"{0}\" sein.",
"Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_with_module_0_2725": "Der Klassenname darf nicht \"Object\" lauten, wenn ES5 mit Modul \"{0}\" als Ziel verwendet wird.",
"Class_static_side_0_incorrectly_extends_base_class_static_side_1_2417": "Die statische Seite der Klasse \"{0}\" erweitert fälschlicherweise die statische Seite der Basisklasse \"{1}\".",
"Classes_can_only_extend_a_single_class_1174": "Klassen dürfen nur eine einzelne Klasse erweitern.",
"Classes_may_not_have_a_field_named_constructor_18006": "Klassen dürfen kein Feld mit dem Namen \"constructor\" aufweisen.",
"Code_contained_in_a_class_is_evaluated_in_JavaScript_s_strict_mode_which_does_not_allow_this_use_of__1210": "Code, der in einer Klasse enthalten ist, wird im Strict-Modus von JavaScript ausgewertet, der diese Verwendung von \"{0}\" nicht zulässt. Weitere Informationen finden Sie unter https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Strict_mode.",
"Command_line_Options_6171": "Befehlszeilenoptionen",
"Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020": "Kompilieren Sie das dem Pfad zugewiesene Projekt zu dessen Konfigurationsdatei oder zu einem Ordner mit der Datei \"tsconfig.json\".",
"Compiler_Diagnostics_6251": "Compilerdiagnose",
"Compiler_option_0_expects_an_argument_6044": "Die Compileroption \"{0}\" erwartet ein Argument.",
"Compiler_option_0_may_not_be_used_with_build_5094": "Die Compileroption \"--{0}\" darf nicht mit \"--build\" verwendet werden.",
"Compiler_option_0_may_only_be_used_with_build_5093": "Die Compileroption \"--{0}\" darf nur mit \"--build\" verwendet werden.",
"Compiler_option_0_of_value_1_is_unstable_Use_nightly_TypeScript_to_silence_this_error_Try_updating_w_4124": "Die Compileroption „{0}“ des Werts „{1}“ ist instabil. Verwenden Sie „Nightly TypeScript“, um diesen Fehler zu beheben. Versuchen Sie die Aktualisierung mit „npm install -D typescript@next“ durchzuführen.",
"Compiler_option_0_requires_a_value_of_type_1_5024": "Die Compileroption \"{0}\" erfordert einen Wert vom Typ \"{1}\".",
"Compiler_reserves_name_0_when_emitting_private_identifier_downlevel_18027": "Der Compiler reserviert den Namen \"{0}\", wenn er einen privaten Bezeichner für Vorgängerversionen ausgibt.",
"Compiles_the_TypeScript_project_located_at_the_specified_path_6927": "Kompiliert das sich am angegebenen Pfad befindliche TypeScript-Projekt.",
"Compiles_the_current_project_tsconfig_json_in_the_working_directory_6923": "Kompiliert das aktuelle Projekt (tsconfig.json im Arbeitsverzeichnis.)",
"Compiles_the_current_project_with_additional_settings_6929": "Kompiliert das aktuelle Projekt mit zusätzlichen Einstellungen.",
"Completeness_6257": "Vollständigkeit",
"Composite_projects_may_not_disable_declaration_emit_6304": "In zusammengesetzten Projekten kann die Deklarationsausgabe nicht deaktiviert werden.",
"Composite_projects_may_not_disable_incremental_compilation_6379": "Zusammengesetzte Projekte dürfen die inkrementelle Kompilierung nicht deaktivieren.",
"Computed_from_the_list_of_input_files_6911": "Aus der Liste der Eingabedateien berechnet",
"Computed_property_names_are_not_allowed_in_enums_1164": "Berechnete Eigenschaftennamen sind in Enumerationen unzulässig.",
"Computed_values_are_not_permitted_in_an_enum_with_string_valued_members_2553": "Berechnete Werte sind in einer Enumeration mit Membern mit Zeichenfolgenwerten nicht zulässig.",
"Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6001": "Verketten und Ausgabe in einer Datei speichern.",
"Conflicting_definitions_for_0_found_at_1_and_2_Consider_installing_a_specific_version_of_this_librar_4090": "In Konflikt stehende Definitionen für \"{0}\" wurden unter \"{1}\" und \"{2}\" gefunden. Installieren Sie ggf. eine bestimmte Version dieser Bibliothek, um den Konflikt aufzulösen.",
"Conflicts_are_in_this_file_6201": "In dieser Datei liegen Konflikte vor.",
"Consider_adding_a_declare_modifier_to_this_class_6506": "Erwägen Sie, dieser Klasse einen declare-Modifizierer hinzuzufügen.",
"Construct_signature_return_types_0_and_1_are_incompatible_2203": "Die Rückgabetypen \"{0}\" und \"{1}\" der Konstruktsignatur sind nicht kompatibel.",
"Construct_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7013": "Eine Konstruktsignatur ohne Rückgabetypanmerkung weist implizit einen any-Rückgabetyp auf.",
"Construct_signatures_with_no_arguments_have_incompatible_return_types_0_and_1_2205": "Konstruktsignaturen ohne Argumente weisen inkompatible Rückgabetypen \"{0}\" und \"{1}\" auf.",
"Constructor_implementation_is_missing_2390": "Die Konstruktorimplementierung fehlt.",
"Constructor_of_class_0_is_private_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2673": "Der Konstruktor der Klasse \"{0}\" ist privat. Auf ihn kann nur innerhalb der Klassendeklaration zugegriffen werden.",
"Constructor_of_class_0_is_protected_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2674": "Der Konstruktor der Klasse \"{0}\" ist geschützt. Auf ihn kann nur innerhalb der Klassendeklaration zugegriffen werden.",
"Constructor_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_a_union_type_1386": "Die Typnotation des Konstruktors muss in Klammern gesetzt werden, wenn sie in einem Union-Typ verwendet wird.",
"Constructor_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_an_intersection_type_1388": "Die Typnotation des Konstruktors muss in Klammern gesetzt werden, wenn sie in einem Intersection-Typ verwendet wird.",
"Constructors_for_derived_classes_must_contain_a_super_call_2377": "Konstruktoren für abgeleitete Klassen müssen einen Aufruf \"super\" enthalten.",
"Containing_file_is_not_specified_and_root_directory_cannot_be_determined_skipping_lookup_in_node_mod_6126": "Die enthaltene Datei wird nicht angegeben, und das Stammverzeichnis kann nicht ermittelt werden. Die Suche im Ordner \"node_modules\" wird übersprungen.",
"Containing_function_is_not_an_arrow_function_95128": "Die enthaltende Funktion ist keine Pfeilfunktion.",
"Control_what_method_is_used_to_detect_module_format_JS_files_1475": "Steuern Sie, welche Methode zum Erkennen von JS-Dateien im Modulformat verwendet wird.",
"Conversion_of_type_0_to_type_1_may_be_a_mistake_because_neither_type_sufficiently_overlaps_with_the__2352": "Die Konvertierung des Typs \"{0}\" in den Typ \"{1}\" kann ein Fehler sein, weil die Typen keine ausreichende Überschneidung aufweisen. Wenn dies beabsichtigt war, konvertieren Sie den Ausdruck zuerst in \"unknown\".",
"Convert_0_to_1_in_0_95003": "\"{0}\" in \"{1} in {0}\" konvertieren",
"Convert_0_to_mapped_object_type_95055": "\"{0}\" in zugeordneten Objekttyp konvertieren",
"Convert_all_const_to_let_95102": "Alle \"const\" in \"let\" konvertieren",
"Convert_all_constructor_functions_to_classes_95045": "Alle Konstruktorfunktionen in Klassen konvertieren",
"Convert_all_imports_not_used_as_a_value_to_type_only_imports_1374": "Alle nicht als Wert verwendeten Importe in reine Typenimporte konvertieren",
"Convert_all_invalid_characters_to_HTML_entity_code_95101": "Alle ungültigen Zeichen in HTML-Entitätscode konvertieren",
"Convert_all_re_exported_types_to_type_only_exports_1365": "Alle erneut exportierten Typen in reine Typenexporte konvertieren",
"Convert_all_require_to_import_95048": "Alle Aufrufe von \"require\" in \"import\" konvertieren",
"Convert_all_to_async_functions_95066": "Alle in asynchrone Funktionen konvertieren",
"Convert_all_to_bigint_numeric_literals_95092": "Alle in numerische bigint-Literale konvertieren",
"Convert_all_to_default_imports_95035": "Alle in Standardimporte konvertieren",
"Convert_all_type_literals_to_mapped_type_95021": "Alle Typliterale in einen zugeordneten Typ konvertieren",
"Convert_arrow_function_or_function_expression_95122": "Pfeilfunktion oder Funktionsausdruck konvertieren",
"Convert_const_to_let_95093": "\"const\" in \"let\" konvertieren",
"Convert_default_export_to_named_export_95061": "Standardexport in benannten Export konvertieren",
"Convert_function_declaration_0_to_arrow_function_95106": "Funktionsdeklaration \"{0}\" in Pfeilfunktion konvertieren",
"Convert_function_expression_0_to_arrow_function_95105": "Funktionsausdruck \"{0}\" in Pfeilfunktion konvertieren",
"Convert_function_to_an_ES2015_class_95001": "Funktion in eine ES2015-Klasse konvertieren",
"Convert_invalid_character_to_its_html_entity_code_95100": "Ungültiges Zeichen in entsprechenden HTML-Entitätscode konvertieren",
"Convert_named_export_to_default_export_95062": "Benannten Export in Standardexport konvertieren",
"Convert_named_imports_to_default_import_95170": "Konvertieren benannter Importe in Standardimporte",
"Convert_named_imports_to_namespace_import_95057": "Benannte Importe in Namespaceimport konvertieren",
"Convert_namespace_import_to_named_imports_95056": "Namespaceimport in benannte Importe konvertieren",
"Convert_overload_list_to_single_signature_95118": "Überladungsliste in einzelne Signatur konvertieren",
"Convert_parameters_to_destructured_object_95075": "Parameter in destrukturiertes Objekt konvertieren",
"Convert_require_to_import_95047": "\"require\" in \"import\" konvertieren",
"Convert_to_ES_module_95017": "In ES-Modul konvertieren",
"Convert_to_a_bigint_numeric_literal_95091": "In numerisches bigint-Literal konvertieren",
"Convert_to_anonymous_function_95123": "In anonyme Funktion konvertieren",
"Convert_to_arrow_function_95125": "In Pfeilfunktion konvertieren",
"Convert_to_async_function_95065": "In asynchrone Funktion konvertieren",
"Convert_to_default_import_95013": "In Standardimport konvertieren",
"Convert_to_named_function_95124": "In benannte Funktion konvertieren",
"Convert_to_optional_chain_expression_95139": "In optionalen Kettenausdruck konvertieren",
"Convert_to_template_string_95096": "In Vorlagenzeichenfolge konvertieren",
"Convert_to_type_only_export_1364": "In reinen Typenexport konvertieren",
"Convert_to_type_only_import_1373": "In reinen Typenimport konvertieren",
"Corrupted_locale_file_0_6051": "Die Gebietsschemadatei \"{0}\" ist beschädigt.",
"Could_not_convert_to_anonymous_function_95153": "Die Konvertierung in eine anonyme Funktion ist nicht möglich.",
"Could_not_convert_to_arrow_function_95151": "Die Konvertierung in eine Pfeilfunktion ist nicht möglich.",
"Could_not_convert_to_named_function_95152": "Die Konvertierung in eine benannte Funktion ist nicht möglich.",
"Could_not_determine_function_return_type_95150": "Der Rückgabetyp der Funktion konnte nicht bestimmt werden.",
"Could_not_find_a_containing_arrow_function_95127": "Es wurde keine enthaltende Pfeilfunktion gefunden.",
"Could_not_find_a_declaration_file_for_module_0_1_implicitly_has_an_any_type_7016": "Es wurde keine Deklarationsdatei für das Modul \"{0}\" gefunden. \"{1}\" weist implizit den Typ \"any\" auf.",
"Could_not_find_convertible_access_expression_95140": "Kein konvertierbarer Zugriffsausdruck gefunden",
"Could_not_find_export_statement_95129": "Die Exportanweisung wurde nicht gefunden.",
"Could_not_find_import_clause_95131": "Die Importklausel wurde nicht gefunden.",
"Could_not_find_matching_access_expressions_95141": "Keine übereinstimmenden Zugriffsausdrücke gefunden",
"Could_not_find_name_0_Did_you_mean_1_2570": "Der Name \"{0}\" wurde nicht gefunden. Meinten Sie \"{1}\"?",
"Could_not_find_namespace_import_or_named_imports_95132": "Der Namespaceimport oder benannte Importe wurden nicht gefunden.",
"Could_not_find_property_for_which_to_generate_accessor_95135": "Die Eigenschaft, für die die Zugriffsmethode generiert werden soll, wurde nicht gefunden.",
"Could_not_resolve_the_path_0_with_the_extensions_Colon_1_6231": "Der Pfad \"{0}\" mit den Erweiterungen konnte nicht aufgelöst werden: {1}.",
"Could_not_write_file_0_Colon_1_5033": "Die Datei \"{0}\" konnte nicht geschrieben werden. {1}.",
"Create_source_map_files_for_emitted_JavaScript_files_6694": "Erstellen Sie Quellzuordnungsdateien für ausgegebene JavaScript-Dateien.",
"Create_sourcemaps_for_d_ts_files_6614": "Erstellen Sie Quellzuordnungen für d.ts-Dateien.",
"Creates_a_tsconfig_json_with_the_recommended_settings_in_the_working_directory_6926": "Erstellt eine tsconfig.json mit den empfohlenen Einstellungen im Arbeitsverzeichnis.",
"DIRECTORY_6038": "VERZEICHNIS",
"Declaration_augments_declaration_in_another_file_This_cannot_be_serialized_6232": "Die Deklaration erweitert die Deklaration in einer anderen Datei. Dieser Vorgang kann nicht serialisiert werden.",
"Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_An_explicit_type_annotation_may_unblock_9005": "Zur Deklarationsausgabe für diese Datei muss der private Name \"{0}\" verwendet werden. Eine explizite Typanmerkung kann die Deklarationsausgabe freigeben.",
"Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_from_module_1_An_explicit_type_annotati_9006": "Zur Deklarationsausgabe für diese Datei muss der private Name \"{0}\" aus dem Modul \"{1}\" verwendet werden. Eine explizite Typanmerkung kann die Deklarationsausgabe freigeben.",
"Declaration_expected_1146": "Es wurde eine Deklaration erwartet.",
"Declaration_name_conflicts_with_built_in_global_identifier_0_2397": "Der Deklarationsname steht in Konflikt mit dem integrierten globalen Bezeichner \"{0}\".",
"Declaration_or_statement_expected_1128": "Es wurde eine Deklaration oder Anweisung erwartet.",
"Declaration_or_statement_expected_This_follows_a_block_of_statements_so_if_you_intended_to_write_a_d_2809": "Deklaration oder Anweisung erwartet. Dieses Gleichheitszeichen (=) folgt auf einen Anweisungsblock. Wenn Sie daher eine Destrukturierungszuweisung schreiben möchten, müssen Sie möglicherweise die gesamte Zuweisung in runde Klammern einschließen.",
"Declarations_with_definite_assignment_assertions_must_also_have_type_annotations_1264": "Deklarationen mit definitiven Zuweisungsassertionen müssen auch Typanmerkungen aufweisen.",
"Declarations_with_initializers_cannot_also_have_definite_assignment_assertions_1263": "Deklarationen mit Initialisierern dürfen keine definitiven Zuweisungsassertionen aufweisen.",
"Declare_a_private_field_named_0_90053": "Deklarieren Sie ein privates Feld mit dem Namen \"{0}\".",
"Declare_method_0_90023": "Methode \"{0}\" deklarieren",
"Declare_private_method_0_90038": "Private Methode \"{0}\" deklarieren",
"Declare_private_property_0_90035": "Private Eigenschaft \"{0}\" deklarieren",
"Declare_property_0_90016": "Eigenschaft \"{0}\" deklarieren",
"Declare_static_method_0_90024": "Statische Methode \"{0}\" deklarieren",
"Declare_static_property_0_90027": "Statische Eigenschaft \"{0}\" deklarieren",
"Decorator_function_return_type_0_is_not_assignable_to_type_1_1270": "Der Rückgabetyp der Decorator-Funktion „{0}“ kann dem Typ „{1}“ nicht zugewiesen werden.",
"Decorator_function_return_type_is_0_but_is_expected_to_be_void_or_any_1271": "Der Rückgabetyp der Decorator-Funktion ist „{0}“, es wird jedoch erwartet, dass er „void“ oder „any“ ist.",
"Decorators_are_not_valid_here_1206": "Decorators sind hier ungültig.",
"Decorators_cannot_be_applied_to_multiple_get_Slashset_accessors_of_the_same_name_1207": "Decorators dürfen nicht auf mehrere get-/set-Zugriffsmethoden mit dem gleichen Namen angewendet werden.",
"Decorators_may_not_be_applied_to_this_parameters_1433": "Decorators dürfen nicht auf this-Parameter angewendet werden.",
"Decorators_must_precede_the_name_and_all_keywords_of_property_declarations_1436": "Vor dem Namen und allen Schlüsselwörtern von Eigenschaftendeklarationen müssen Decorator-Elemente stehen.",
"Default_catch_clause_variables_as_unknown_instead_of_any_6803": "Stellen Sie die Variablen der Catch-Klauseln standardmäßig als „unknown“ anstelle von „any“ ein.",
"Default_export_of_the_module_has_or_is_using_private_name_0_4082": "Der Standardexport des Moduls besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{0}\".",
"Default_library_1424": "Standardbibliothek",
"Default_library_for_target_0_1425": "Standardbibliothek für Ziel \"{0}\"",
"Definitions_of_the_following_identifiers_conflict_with_those_in_another_file_Colon_0_6200": "Definitionen der folgenden Bezeichner stehen in Konflikt mit denen in einer anderen Datei: {0}",
"Delete_all_unused_declarations_95024": "Alle nicht verwendeten Deklarationen löschen",
"Delete_all_unused_imports_95147": "Alle nicht verwendeten Importe löschen",
"Delete_all_unused_param_tags_95172": "Alle nicht verwendeten \"@param\"-Tags löschen",
"Delete_the_outputs_of_all_projects_6365": "Löschen Sie die Ausgaben aller Projekte.",
"Delete_unused_param_tag_0_95171": "Nicht verwendete \"@param\"-Tag-\"{0}\" löschen",
"Deprecated_Use_jsxFactory_instead_Specify_the_object_invoked_for_createElement_when_targeting_react__6084": "[Veraltet] Verwenden Sie stattdessen \"--jsxFactory\". Geben Sie das Objekt an, das für \"createElement\" aufgerufen wurde, wenn das Ziel die JSX-Ausgabe \"react\" ist.",
"Deprecated_Use_outFile_instead_Concatenate_and_emit_output_to_single_file_6170": "[Veraltet] Verwenden Sie stattdessen \"--outFile\". Verketten und Ausgeben in eine einzige Datei",
"Deprecated_Use_skipLibCheck_instead_Skip_type_checking_of_default_library_declaration_files_6160": "[Veraltet] Verwenden Sie stattdessen \"--skipLibCheck\". Überspringen Sie die Typüberprüfung der Standardbibliothek-Deklarationsdateien.",
"Deprecated_setting_Use_outFile_instead_6677": "Veraltete Einstellung. Verwenden Sie stattdessen „outFile“.",
"Did_you_forget_to_use_await_2773": "Haben Sie vergessen, \"await\" zu verwenden?",
"Did_you_mean_0_1369": "Meinten Sie \"{0}\"?",
"Did_you_mean_for_0_to_be_constrained_to_type_new_args_Colon_any_1_2735": "Wollten Sie \"{0}\" auf den Typ \"new (...args: any[]) => {1}\" einschränken?",
"Did_you_mean_to_call_this_expression_6212": "Wollten Sie diesen Ausdruck aufrufen?",
"Did_you_mean_to_mark_this_function_as_async_1356": "Wollten Sie diese Funktion als \"async\" markieren?",
"Did_you_mean_to_use_a_Colon_An_can_only_follow_a_property_name_when_the_containing_object_literal_is_1312": "Wollten Sie \":\" verwenden? Ein \"=\" kann nur dann auf einen Eigenschaftennamen folgen, wenn das enthaltende Objektliteral Teil eines Destrukturierungsmusters ist.",
"Did_you_mean_to_use_new_with_this_expression_6213": "Wollten Sie \"new\" mit diesem Ausdruck verwenden?",
"Digit_expected_1124": "Eine Ziffer wurde erwartet.",
"Directory_0_does_not_exist_skipping_all_lookups_in_it_6148": "Das Verzeichnis \"{0}\" ist nicht vorhanden, Suchvorgänge darin werden übersprungen.",
"Directory_0_has_no_containing_package_json_scope_Imports_will_not_resolve_6270": "Das Verzeichnis \"{0}\" enthält keinen package.json-Bereich. Importe werden nicht aufgelöst.",
"Disable_adding_use_strict_directives_in_emitted_JavaScript_files_6669": "Deaktivieren Sie das Hinzufügen von \"Use Strict\"-Direktiven in ausgesendeten JavaScript-Dateien.",
"Disable_checking_for_this_file_90018": "Überprüfung für diese Datei deaktivieren",
"Disable_emitting_comments_6688": "Deaktivieren Sie das Ausgeben von Kommentaren.",
"Disable_emitting_declarations_that_have_internal_in_their_JSDoc_comments_6701": "Deaktivieren Sie das Ausgeben von Deklarationen mit „@internal“ in ihren JSDoc-Kommentaren.",
"Disable_emitting_files_from_a_compilation_6660": "Deaktivieren Sie das Ausgeben von Dateien aus einer Kompilierung.",
"Disable_emitting_files_if_any_type_checking_errors_are_reported_6662": "Deaktivieren Sie das Ausgeben von Dateien, wenn Typüberprüfungsfehler gemeldet werden.",
"Disable_erasing_const_enum_declarations_in_generated_code_6682": "Deaktivieren Sie das Löschen von „const enum“-Deklarationen in generiertem Code.",
"Disable_error_reporting_for_unreachable_code_6603": "Deaktivieren Sie die Fehlerberichterstattung für nicht erreichbaren Code.",
"Disable_error_reporting_for_unused_labels_6604": "Deaktivieren Sie die Fehlerberichterstattung für nicht verwendete Bezeichnungen.",
"Disable_generating_custom_helper_functions_like_extends_in_compiled_output_6661": "Deaktivieren Sie das Generieren von benutzerdefinierten Hilfsfunktionen wie „__extends“ in der kompilierten Ausgabe.",
"Disable_including_any_library_files_including_the_default_lib_d_ts_6670": "Deaktivieren Sie das Einschließen von Bibliotheksdateien, einschließlich der Standarddatei \"lib.d.ts\".",
"Disable_loading_referenced_projects_6235": "Deaktivieren Sie das Laden referenzierter Projekte.",
"Disable_preferring_source_files_instead_of_declaration_files_when_referencing_composite_projects_6620": "Deaktivieren Sie bevorzugte Quelldateien anstelle von Deklarationsdateien, wenn Sie auf zusammengesetzte Projekte verweisen.",
"Disable_reporting_of_excess_property_errors_during_the_creation_of_object_literals_6702": "Deaktivieren Sie die Meldung übermäßiger Eigenschaftsfehler während der Erstellung von Objektliteralen.",
"Disable_resolving_symlinks_to_their_realpath_This_correlates_to_the_same_flag_in_node_6683": "Deaktivieren Sie das Auflösen von symlinks in ihren Realpfad. Dies korreliert mit derselben Kennzeichnung im Knoten.",
"Disable_size_limitations_on_JavaScript_projects_6162": "Größenbeschränkungen für JavaScript-Projekte deaktivieren.",
"Disable_solution_searching_for_this_project_6224": "Deaktivieren Sie die Projektmappensuche für dieses Projekt.",
"Disable_strict_checking_of_generic_signatures_in_function_types_6673": "Deaktivieren Sie die strenge Überprüfung generischer Signaturen in Funktionstypen.",
"Disable_the_type_acquisition_for_JavaScript_projects_6625": "Typ-Akquisition für JavaScript-Projekte deaktivieren",
"Disable_truncating_types_in_error_messages_6663": "Deaktivieren Sie das Abschneiden von Typen in Fehlermeldungen.",
"Disable_use_of_source_files_instead_of_declaration_files_from_referenced_projects_6221": "Deaktivieren Sie die Verwendung von Quelldateien anstelle von Deklarationsdateien aus referenzierten Projekten.",
"Disable_wiping_the_console_in_watch_mode_6684": "Deaktivieren Sie das Zurücksetzen der Konsole im Überwachungsmodus.",
"Disables_inference_for_type_acquisition_by_looking_at_filenames_in_a_project_6616": "Deaktiviert den Rückschluss für den Typabruf, indem Dateinamen in einem Projekt betrachtet werden.",
"Disallow_import_s_require_s_or_reference_s_from_expanding_the_number_of_files_TypeScript_should_add__6672": "Hiermit wird verhindert, dass „import“, „require“ oder „<reference>“ die Anzahl der Dateien erweitern, die TypeScript einem Projekt hinzufügen soll.",
"Disallow_inconsistently_cased_references_to_the_same_file_6078": "Verweise mit uneinheitlicher Groß-/Kleinschreibung auf die gleiche Datei nicht zulassen.",
"Do_not_add_triple_slash_references_or_imported_modules_to_the_list_of_compiled_files_6159": "Fügen Sie keine Verweise mit dreifachen Schrägstrichen oder importierte Module zur Liste kompilierter Dateien hinzu.",
"Do_not_emit_comments_to_output_6009": "Kommentare nicht an die Ausgabe ausgeben.",
"Do_not_emit_declarations_for_code_that_has_an_internal_annotation_6056": "Deklarationen für Code mit einer Anmerkung \"@internal\" nicht ausgeben.",
"Do_not_emit_outputs_6010": "Keine Ausgaben ausgeben.",
"Do_not_emit_outputs_if_any_errors_were_reported_6008": "Keine Ausgaben ausgeben, wenn Fehler gemeldet wurden.",
"Do_not_emit_use_strict_directives_in_module_output_6112": "Keine \"use strict\"-Direktiven in Modulausgabe ausgeben.",
"Do_not_erase_const_enum_declarations_in_generated_code_6007": "const-Enumerationsdeklarationen im generierten Code nicht löschen.",
"Do_not_generate_custom_helper_functions_like_extends_in_compiled_output_6157": "Erstellen Sie keine benutzerdefinierten Hilfsfunktionen wie \"__extends\" in der kompilierten Ausgabe.",
"Do_not_include_the_default_library_file_lib_d_ts_6158": "Beziehen Sie die Standardbibliotheksdatei (lib.d.ts) nicht ein.",
"Do_not_report_errors_on_unreachable_code_6077": "Fehler zu nicht erreichbarem Code nicht melden.",
"Do_not_report_errors_on_unused_labels_6074": "Fehler zu nicht verwendeten Bezeichnungen nicht melden.",
"Do_not_resolve_the_real_path_of_symlinks_6013": "Tatsächlichen Pfad von symbolischen Verknüpfungen nicht auflösen.",
"Do_not_truncate_error_messages_6165": "Kürzen Sie keine Fehlermeldungen.",
"Duplicate_function_implementation_2393": "Doppelte Funktionsimplementierung.",
"Duplicate_identifier_0_2300": "Doppelter Bezeichner \"{0}\".",
"Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_in_top_level_scope_of_a_module_2441": "Doppelter Bezeichner \"{0}\". Der Compiler reserviert den Namen \"{1}\" im Bereich der obersten Ebene eines Moduls.",
"Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_in_top_level_scope_of_a_module_containing_async_func_2529": "Doppelter Bezeichner \"{0}\". Der Compiler reserviert den Namen \"{1}\" im Bereich der obersten Ebene eines Moduls, das asynchrone Funktionen enthält.",
"Duplicate_identifier_0_Compiler_reserves_name_1_when_emitting_super_references_in_static_initializer_2818": "Doppelter Bezeichner „{0}“. Der Compiler reserviert den Namen „{1}“ beim Ausgeben von „Super“-Verweisen in statischen Initialisierern.",
"Duplicate_identifier_0_Compiler_uses_declaration_1_to_support_async_functions_2520": "Doppelter Bezeichner \"{0}\". Der Compiler verwendet die Deklaration \"{1}\", um asynchrone Funktionen zu unterstützen.",
"Duplicate_identifier_0_Static_and_instance_elements_cannot_share_the_same_private_name_2804": "Doppelter Bezeichner \"{0}\". Statische Elemente und Instanzelemente dürfen nicht denselben privaten Namen aufweisen.",
"Duplicate_identifier_arguments_Compiler_uses_arguments_to_initialize_rest_parameters_2396": "Doppelter Bezeichner \"arguments\". Der Compiler verwendet \"arguments\" zum Initialisieren der rest-Parameter.",
"Duplicate_identifier_newTarget_Compiler_uses_variable_declaration_newTarget_to_capture_new_target_me_2543": "Doppelter Bezeichner \"_newTarget\". Der Compiler verwendet die Variablendeklaration \"_newTarget\" zum Erfassen der Metaeigenschaftenreferenz \"new.target\".",
"Duplicate_identifier_this_Compiler_uses_variable_declaration_this_to_capture_this_reference_2399": "Doppelter Bezeichner \"_this\". Der Compiler verwendet die Variablendeklaration \"_this\" zum Erfassen des this-Verweises.",
"Duplicate_index_signature_for_type_0_2374": "Doppelte Indexsignatur für Typ \"{0}\".",
"Duplicate_label_0_1114": "Doppelte Bezeichnung \"{0}\".",
"Duplicate_property_0_2718": "Doppelte Eigenschaft: {0}",
"Dynamic_import_s_specifier_must_be_of_type_string_but_here_has_type_0_7036": "Der Spezifizierer des dynamischen Imports muss den Typ \"string\" aufweisen, hier ist er jedoch vom Typ \"{0}\".",
"Dynamic_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2020_es2022_esnext_commonjs_amd__1323": "Dynamische Importe werden nur unterstützt, wenn das Flag „--module“ auf „es2020“, „es2022“, „esnext“, „commonjs“, „amd“, „system“, „umd“, „node16“ oder „ Knotenext'.",
"Dynamic_imports_can_only_accept_a_module_specifier_and_an_optional_assertion_as_arguments_1450": "Dynamische Importe können nur einen Modulspezifizierer und eine optionale Assertion als Argumente akzeptieren.",
"Dynamic_imports_only_support_a_second_argument_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node16_or_nod_1324": "Dynamische Importe unterstützen nur ein zweites Argument, wenn die Option „--module“ auf „esnext“, „node16“ oder „nodenext“ gesetzt ist.",
"Each_member_of_the_union_type_0_has_construct_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_2762": "Jeder Member des union-Typs \"{0}\" weist Konstruktsignaturen auf, aber keine dieser Signaturen ist miteinander kompatibel.",
"Each_member_of_the_union_type_0_has_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_with_each_2758": "Jeder Member des union-Typs \"{0}\" weist Signaturen auf, aber keine dieser Signaturen ist miteinander kompatibel.",
"Editor_Support_6249": "Editor-Unterstützung",
"Element_implicitly_has_an_any_type_because_expression_of_type_0_can_t_be_used_to_index_type_1_7053": "Das Element weist implizit einen Typ \"any\" auf, weil der Ausdruck vom Typ \"{0}\" nicht für den Indextyp \"{1}\" verwendet werden kann.",
"Element_implicitly_has_an_any_type_because_index_expression_is_not_of_type_number_7015": "Das Element weist implizit einen Typ \"any\" auf, weil der Indexausdruck nicht vom Typ \"number\" ist.",
"Element_implicitly_has_an_any_type_because_type_0_has_no_index_signature_7017": "Das Element weist implizit einen Typ \"any\" auf, weil der Typ \"{0}\" keine Indexsignatur umfasst.",
"Element_implicitly_has_an_any_type_because_type_0_has_no_index_signature_Did_you_mean_to_call_1_7052": "Das Element weist implizit einen Typ \"any\" auf, weil der Typ \"{0}\" keine Indexsignatur umfasst. Wollten Sie \"{1}\" aufrufen?",
"Emit_6246": "Ausgeben",
"Emit_ECMAScript_standard_compliant_class_fields_6712": "Geben Sie ECMAScript-standardkonforme Klassenfelder aus.",
"Emit_a_UTF_8_Byte_Order_Mark_BOM_in_the_beginning_of_output_files_6622": "Geben Sie zu Beginn der Ausgabedateien eine UTF-8-Bytereihenfolge-Marke (BOM) aus.",
"Emit_a_single_file_with_source_maps_instead_of_having_a_separate_file_6151": "Geben Sie eine einzelne Datei mit Quellzuordnungen anstelle einer separaten Datei aus.",
"Emit_a_v8_CPU_profile_of_the_compiler_run_for_debugging_6638": "Geben Sie ein v8-CPU-Profil der Compilerausführung zum Debuggen aus.",
"Emit_additional_JavaScript_to_ease_support_for_importing_CommonJS_modules_This_enables_allowSyntheti_6626": "Geben Sie zusätzliches JavaScript aus, um die Unterstützung beim Importieren von CommonJS-Modulen zu vereinfachen. Dadurch wird „allowSyntheticDefaultImports“ für die Typkompatibilität aktiviert.",
"Emit_class_fields_with_Define_instead_of_Set_6222": "Geben Sie Klassenfelder mit \"Define\" anstelle von \"Set\" aus.",
"Emit_design_type_metadata_for_decorated_declarations_in_source_files_6624": "Geben Sie Entwurfstypmetadaten für ergänzte Deklarationen in Quelldateien aus.",
"Emit_more_compliant_but_verbose_and_less_performant_JavaScript_for_iteration_6621": "Geben Sie mehr kompatibles, aber ausführliches und weniger leistungsfähiges JavaScript für die Iteration aus.",
"Emit_the_source_alongside_the_sourcemaps_within_a_single_file_requires_inlineSourceMap_or_sourceMap__6152": "Geben Sie die Quelle zusammen mit den Quellzuordnungen innerhalb einer einzelnen Datei aus; hierfür muss \"--inlineSourceMap\" oder \"--sourceMap\" festgelegt sein.",
"Enable_all_strict_type_checking_options_6180": "Aktivieren Sie alle strengen Typüberprüfungsoptionen.",
"Enable_color_and_formatting_in_TypeScript_s_output_to_make_compiler_errors_easier_to_read_6685": "Aktivieren Sie Farbe und Formatierung in der TypeScript-Ausgabe, um Compilerfehler leichter zu lesen.",
"Enable_constraints_that_allow_a_TypeScript_project_to_be_used_with_project_references_6611": "Aktivieren Sie Einschränkungen, die die Verwendung eines TypeScript-Projekts mit Projektverweisen ermöglichen.",
"Enable_error_reporting_for_codepaths_that_do_not_explicitly_return_in_a_function_6667": "Aktivieren Sie die Fehlerberichterstattung für Codepfade, die nicht explizit in einer Funktion zurückgegeben werden.",
"Enable_error_reporting_for_expressions_and_declarations_with_an_implied_any_type_6665": "Aktivieren Sie die Fehlerberichterstattung für Ausdrücke und Deklarationen mit einem impliziten „any“-Typ.",
"Enable_error_reporting_for_fallthrough_cases_in_switch_statements_6664": "Aktivieren Sie die Fehlerberichterstellung für Fallthroughfälle in Switch-Anweisungen.",
"Enable_error_reporting_in_type_checked_JavaScript_files_6609": "Aktivieren Sie die Fehlerberichterstattung in typgeprüften JavaScript-Dateien.",
"Enable_error_reporting_when_local_variables_aren_t_read_6675": "Aktivieren Sie die Fehlerberichterstattung, wenn lokale Variablen nicht gelesen werden.",
"Enable_error_reporting_when_this_is_given_the_type_any_6668": "Aktivieren Sie die Fehlerberichterstattung, wenn „this“ den Typ „any“ erhält.",
"Enable_experimental_support_for_TC39_stage_2_draft_decorators_6630": "Aktivieren Sie experimentelle Unterstützung für Entwurf-Decorator der TC39-Phase 2.",
"Enable_importing_json_files_6689": "Aktivieren Sie das Importieren von JSON-Dateien.",
"Enable_project_compilation_6302": "Projektkompilierung aktivieren",
"Enable_strict_bind_call_and_apply_methods_on_functions_6214": "Aktivieren Sie die strict-Methoden \"bind\", \"call\" und \"apply\" für Funktionen.",
"Enable_strict_checking_of_function_types_6186": "Aktivieren Sie die strenge Überprüfung für Funktionstypen.",
"Enable_strict_checking_of_property_initialization_in_classes_6187": "Aktivieren Sie die strenge Überprüfung der Eigenschafteninitialisierung in Klassen.",
"Enable_strict_null_checks_6113": "Strenge NULL-Überprüfungen aktivieren.",
"Enable_the_experimentalDecorators_option_in_your_configuration_file_95074": "Aktivieren Sie die Option \"experimentalDecorators\" in Ihrer Konfigurationsdatei.",
"Enable_the_jsx_flag_in_your_configuration_file_95088": "Aktivieren Sie das Flag \"--jsx\" in Ihrer Konfigurationsdatei.",
"Enable_tracing_of_the_name_resolution_process_6085": "Ablaufverfolgung des Namensauflösungsvorgangs aktivieren.",
"Enable_verbose_logging_6713": "Aktivieren Sie die ausführliche Protokollierung.",
"Enables_emit_interoperability_between_CommonJS_and_ES_Modules_via_creation_of_namespace_objects_for__7037": "Ermöglicht Ausgabeinteroperabilität zwischen CommonJS- und ES-Modulen durch die Erstellung von Namespaceobjekten für alle Importe. Impliziert \"AllowSyntheticDefaultImports\".",
"Enables_experimental_support_for_ES7_decorators_6065": "Ermöglicht experimentelle Unterstützung für asynchrone ES7-Decorators.",
"Enables_experimental_support_for_emitting_type_metadata_for_decorators_6066": "Ermöglicht experimentelle Unterstützung zum Ausgeben von Typmetadaten für Decorators.",
"Enforces_using_indexed_accessors_for_keys_declared_using_an_indexed_type_6671": "Erzwingt die Verwendung indizierter Accessoren für Schlüssel, die mithilfe eines indizierten Typs deklariert wurden.",
"Ensure_overriding_members_in_derived_classes_are_marked_with_an_override_modifier_6666": "Stellen Sie sicher, dass überschreibende Member in abgeleiteten Klassen mit einem Überschreibungsmodifizierer markiert sind.",
"Ensure_that_casing_is_correct_in_imports_6637": "Stellen Sie sicher, dass die Groß-/Kleinschreibung beim Import korrekt ist.",
"Ensure_that_each_file_can_be_safely_transpiled_without_relying_on_other_imports_6645": "Stellen Sie sicher, dass jede Datei sicher transpiliert werden kann, ohne dass andere Importe erforderlich sind.",
"Ensure_use_strict_is_always_emitted_6605": "Stellen Sie sicher, dass \"Use Strict\" immer ausgegeben wird.",
"Entry_point_for_implicit_type_library_0_1420": "Einstiegspunkt für implizite Typbibliothek \"{0}\"",
"Entry_point_for_implicit_type_library_0_with_packageId_1_1421": "Einstiegspunkt für die implizite Typbibliothek \"{0}\" mit packageId \"{1}\"",
"Entry_point_of_type_library_0_specified_in_compilerOptions_1417": "Der in \"compilerOptions\" angegebene Einstiegspunkt der Typbibliothek \"{0}\"",
"Entry_point_of_type_library_0_specified_in_compilerOptions_with_packageId_1_1418": "Der in \"compilerOptions\" angegebene Einstiegspunkt der Typbibliothek \"{0}\" mit packageId \"{1}\"",
"Enum_0_used_before_its_declaration_2450": "Enumeration \"{0}\", die vor der Deklaration wurde.",
"Enum_declarations_can_only_merge_with_namespace_or_other_enum_declarations_2567": "Enumerationsdeklarationen können nur mit Namespace- oder anderen Enumerationsdeklarationen zusammengeführt werden.",
"Enum_declarations_must_all_be_const_or_non_const_2473": "Enumerationsdeklarationen müssen alle konstant oder nicht konstant sein.",
"Enum_member_expected_1132": "Ein Enumerationsmember wurde erwartet.",
"Enum_member_must_have_initializer_1061": "Ein Enumerationsmember muss einen Initialisierer aufweisen.",
"Enum_name_cannot_be_0_2431": "Der Enumerationsname darf nicht \"{0}\" sein.",
"Enum_type_0_has_members_with_initializers_that_are_not_literals_2535": "Der Enumerationstyp \"{0}\" weist Member mit Initialisierern auf, die keine Literale sind.",
"Errors_Files_6041": "Fehlerdateien",
"Examples_Colon_0_6026": "Beispiele: {0}",
"Excessive_stack_depth_comparing_types_0_and_1_2321": "Übermäßige Stapeltiefe beim Vergleichen der Typen \"{0}\" und \"{1}\".",
"Expected_0_1_type_arguments_provide_these_with_an_extends_tag_8027": "{0}-{1} Typargumente erwartet; geben Sie diese mit einem @extends-Tag an.",
"Expected_0_arguments_but_got_1_2554": "{0} Argumente wurden erwartet, empfangen wurden aber {1}.",
"Expected_0_arguments_but_got_1_Did_you_forget_to_include_void_in_your_type_argument_to_Promise_2794": "Es wurden {0} Argumente erwartet, aber {1} erhalten. Sollte \"void\" in Ihr Typargument in \"Promise\" eingeschlossen werden?",
"Expected_0_type_arguments_but_got_1_2558": "{0} Typenargumente wurden erwartet, empfangen wurden aber {1}.",
"Expected_0_type_arguments_provide_these_with_an_extends_tag_8026": "{0} Typargumente erwartet; geben Sie diese mit einem @extends-Tag an.",
"Expected_1_argument_but_got_0_new_Promise_needs_a_JSDoc_hint_to_produce_a_resolve_that_can_be_called_2810": "1 Argument erwartet, aber 0 erhalten. „new Promise()“ benötigt einen JSDoc-Hinweis, um einen „resolve“ zu erzeugen, der ohne Argumente aufgerufen werden kann.",
"Expected_at_least_0_arguments_but_got_1_2555": "Mindestens {0} Argumente wurden erwartet, empfangen wurden aber {1}.",
"Expected_corresponding_JSX_closing_tag_for_0_17002": "Das entsprechende schließende JSX-Tag wurde für \"{0}\" erwartet.",
"Expected_corresponding_closing_tag_for_JSX_fragment_17015": "Für das JSX-Fragment wurde das entsprechende schließende Tag erwartet.",
"Expected_for_property_initializer_1442": "Für den Eigenschafteninitialisierer wurde \"=\" erwartet.",
"Expected_type_of_0_field_in_package_json_to_be_1_got_2_6105": "Der erwartete Typ des Felds \"{0}\" in der Datei \"package.json\" lautet \"{1}\", empfangen wurde \"{2}\".",
"Experimental_support_for_decorators_is_a_feature_that_is_subject_to_change_in_a_future_release_Set_t_1219": "Die experimentelle Unterstützung für decorator-Elemente ist ein Feature, das in zukünftigen Versionen Änderungen unterliegt. Legen Sie die Option \"-experimentalDecorators\" in Ihrer \"tsconfig\" oder \"jsconfig\" fest, um diese Warnung zu entfernen.",
"Explicitly_specified_module_resolution_kind_Colon_0_6087": "Explizit angegebene Art der Modulauflösung: \"{0}\".",
"Exponentiation_cannot_be_performed_on_bigint_values_unless_the_target_option_is_set_to_es2016_or_lat_2791": "Die Potenzierung kann für bigint-Werte nur durchgeführt werden, wenn die Option \"target\" auf \"es2016\" oder höher festgelegt ist.",
"Export_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_export_default_or__1203": "Die Exportzuweisung darf nicht verwendet werden, wenn das Ziel ECMAScript-Module sind. Verwenden Sie stattdessen ggf. \"export default\" oder ein anderes Modulformat.",
"Export_assignment_is_not_supported_when_module_flag_is_system_1218": "Die Exportzuweisung wird nicht unterstützt, wenn das Flag \"-module\" den Wert \"system\" aufweist.",
"Export_declaration_conflicts_with_exported_declaration_of_0_2484": "Die Exportdeklaration verursacht einen Konflikt mit der exportierten Deklaration von \"{0}\".",
"Export_declarations_are_not_permitted_in_a_namespace_1194": "Exportdeklarationen sind in einem Namespace unzulässig.",
"Export_specifier_0_does_not_exist_in_package_json_scope_at_path_1_6276": "Der Exportspezifizierer \"{0}\" ist im package.json-Bereich beim Pfad \"{1}\" nicht vorhanden.",
"Exported_type_alias_0_has_or_is_using_private_name_1_4081": "Der exportierte Typalias \"{0}\" besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".",
"Exported_type_alias_0_has_or_is_using_private_name_1_from_module_2_4084": "Der exportierte Typalias \"{0}\" besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\" aus dem Modul \"{2}\".",
"Exported_variable_0_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4023": "Die exportierte Variable \"{0}\" besitzt oder verwendet den Namen \"{1}\" aus dem externen Modul \"{2}\", kann aber nicht benannt werden.",
"Exported_variable_0_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4024": "Die exportierte Variable \"{0}\" besitzt oder verwendet den Namen \"{1}\" aus dem privaten Modul \"{2}\".",
"Exported_variable_0_has_or_is_using_private_name_1_4025": "Die exportierte Variable \"{0}\" besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".",
"Exports_and_export_assignments_are_not_permitted_in_module_augmentations_2666": "Exporte und Exportzuweisungen sind in Modulerweiterungen unzulässig.",
"Expression_expected_1109": "Es wurde ein Ausdruck erwartet.",
"Expression_or_comma_expected_1137": "Es wurde ein Ausdruck oder Komma erwartet.",
"Expression_produces_a_tuple_type_that_is_too_large_to_represent_2800": "Der Ausdruck erzeugt einen Tupeltyp, der für die Darstellung zu groß ist.",
"Expression_produces_a_union_type_that_is_too_complex_to_represent_2590": "Der Ausdruck erzeugt einen union-Typ, der für die Darstellung zu komplex ist.",
"Expression_resolves_to_super_that_compiler_uses_to_capture_base_class_reference_2402": "Der Ausdruck wird in \"_super\" aufgelöst. Damit erfasst der Compiler den Basisklassenverweis.",
"Expression_resolves_to_variable_declaration_newTarget_that_compiler_uses_to_capture_new_target_meta__2544": "Der Ausdruck wird in die Variablendeklaration \"_newTarget\" aufgelöst, die der Compiler zum Erfassen der Metaeigenschaftenreferenz \"new.target\" verwendet.",
"Expression_resolves_to_variable_declaration_this_that_compiler_uses_to_capture_this_reference_2400": "Der Ausdruck wird in die Variablendeklaration \"_this\" aufgelöst, die der Compiler verwendet, um den this-Verweis zu erfassen.",
"Extract_constant_95006": "Konstante extrahieren",
"Extract_function_95005": "Funktion extrahieren",
"Extract_to_0_in_1_95004": "Als {0} nach {1} extrahieren",
"Extract_to_0_in_1_scope_95008": "Als {0} in {1}-Bereich extrahieren",
"Extract_to_0_in_enclosing_scope_95007": "Als {0} in einschließenden Bereich extrahieren",
"Extract_to_interface_95090": "In Schnittstelle extrahieren",
"Extract_to_type_alias_95078": "In Typalias extrahieren",
"Extract_to_typedef_95079": "In TypeDef extrahieren",
"Extract_type_95077": "Typ extrahieren",
"FILE_6035": "DATEI",
"FILE_OR_DIRECTORY_6040": "DATEI ODER VERZEICHNIS",
"Failed_to_parse_file_0_Colon_1_5014": "Fehler beim Analysieren der Datei \"{0}\": {1}.",
"Fallthrough_case_in_switch_7029": "FallThrough-Fall in switch-Anweisung.",
"File_0_does_not_exist_6096": "Die Datei \"{0}\" ist nicht vorhanden.",
"File_0_does_not_exist_according_to_earlier_cached_lookups_6240": "Die Datei \"{0}\" ist gemäß früheren zwischengespeicherten Lookups nicht vorhanden.",
"File_0_exist_use_it_as_a_name_resolution_result_6097": "Die Datei \"{0}\" ist vorhanden – sie wird als Ergebnis der Namensauflösung verwendet.",
"File_0_exists_according_to_earlier_cached_lookups_6239": "Die Datei \"{0}\" ist gemäß früheren zwischengespeicherten Lookups vorhanden.",
"File_0_has_an_unsupported_extension_The_only_supported_extensions_are_1_6054": "Die Datei \"{0}\" weist eine nicht unterstützte Erweiterung auf. Es werden nur die folgenden Erweiterungen unterstützt: {1}.",
"File_0_has_an_unsupported_extension_so_skipping_it_6081": "Die Datei \"{0}\" hat eine nicht unterstützte Erweiterung und wird übersprungen.",
"File_0_is_a_JavaScript_file_Did_you_mean_to_enable_the_allowJs_option_6504": "Die Datei \"{0}\" ist eine JavaScript-Datei. Wollten Sie die Option \"allowJs\" aktivieren?",
"File_0_is_not_a_module_2306": "Die Datei \"{0}\" ist kein Modul.",
"File_0_is_not_listed_within_the_file_list_of_project_1_Projects_must_list_all_files_or_use_an_includ_6307": "Die Datei \"{0}\" befindet sich nicht in der Dateiliste von Projekt \"{1}\". Projekte müssen alle Dateien auflisten oder ein include-Muster verwenden.",
"File_0_is_not_under_rootDir_1_rootDir_is_expected_to_contain_all_source_files_6059": "Datei \"{0}\" befindet sich nicht unter \"rootDir\" \"{1}\". \"rootDir\" muss alle Quelldateien enthalten.",
"File_0_not_found_6053": "Die Datei \"{0}\" wurde nicht gefunden.",
"File_Management_6245": "Dateiverwaltung",
"File_change_detected_Starting_incremental_compilation_6032": "Es wurde eine Dateiänderung erkannt. Die inkrementelle Kompilierung wird gestartet...",
"File_is_CommonJS_module_because_0_does_not_have_field_type_1460": "Die Datei ist ein CommonJS-Modul, da '{0}' nicht das Feld „Typ“ aufweist",
"File_is_CommonJS_module_because_0_has_field_type_whose_value_is_not_module_1459": "Die Datei ist ein CommonJS-Modul, da '{0}' das Feld „Typ“ aufweist, dessen Wert nicht „Modul“ ist",
"File_is_CommonJS_module_because_package_json_was_not_found_1461": "Die Datei ist ein CommonJS-Modul, da „package.json“ nicht gefunden wurde",
"File_is_ECMAScript_module_because_0_has_field_type_with_value_module_1458": "Die Datei ist ein ECMAScript-Modul, da '{0}' das Feld „Typ“ mit dem Wert „Modul“ aufweist.",
"File_is_a_CommonJS_module_it_may_be_converted_to_an_ES_module_80001": "Die Datei ist ein CommonJS-Modul und kann möglicherweise in ein ES-Modul konvertiert werden.",
"File_is_default_library_for_target_specified_here_1426": "Die Datei ist die Standardbibliothek für das hier angegebene Ziel.",
"File_is_entry_point_of_type_library_specified_here_1419": "Die Datei ist ein Einstiegspunkt der hier angegebenen Typbibliothek.",
"File_is_included_via_import_here_1399": "Die Datei wird hier per Import eingeschlossen.",
"File_is_included_via_library_reference_here_1406": "Die Datei wird hier per Bibliotheksverweis eingeschlossen.",
"File_is_included_via_reference_here_1401": "Die Datei wird hier per Verweis eingeschlossen.",
"File_is_included_via_type_library_reference_here_1404": "Die Datei wird hier per Typbibliotheksverweis eingeschlossen.",
"File_is_library_specified_here_1423": "Die Datei ist die hier angegebene Bibliothek.",
"File_is_matched_by_files_list_specified_here_1410": "Die Datei wird mit der hier angegebenen Liste \"files\" abgeglichen.",
"File_is_matched_by_include_pattern_specified_here_1408": "Die Datei wird mit dem hier angegebenen include-Muster abgeglichen.",
"File_is_output_from_referenced_project_specified_here_1413": "Die Datei ist die Ausgabe des hier angegebenen referenzierten Projekts.",
"File_is_output_of_project_reference_source_0_1428": "Die Datei ist die Ausgabe der Projektverweisquelle \"{0}\".",
"File_is_source_from_referenced_project_specified_here_1416": "Die Datei ist die Quelle des hier angegebenen referenzierten Projekts.",
"File_name_0_differs_from_already_included_file_name_1_only_in_casing_1149": "Der Dateiname \"{0}\" unterscheidet sich vom bereits enthaltenen Dateinamen \"{1}\" nur hinsichtlich der Groß-/Kleinschreibung.",
"File_name_0_has_a_1_extension_stripping_it_6132": "Der Dateiname \"{0}\" weist eine Erweiterung \"{1}\" auf. Diese wird entfernt.",
"File_redirects_to_file_0_1429": "Die Datei leitet an die Datei \"{0}\" um.",
"File_specification_cannot_contain_a_parent_directory_that_appears_after_a_recursive_directory_wildca_5065": "Die Dateispezifikation darf kein übergeordnetes Verzeichnis (\"..\") enthalten, das nach einem rekursiven Verzeichnisplatzhalter (\"**\") angegeben wird: \"{0}\".",
"File_specification_cannot_end_in_a_recursive_directory_wildcard_Asterisk_Asterisk_Colon_0_5010": "Die Dateispezifikation darf nicht mit einem rekursiven Verzeichnisplatzhalter (\"**\") enden: \"{0}\".",
"Filters_results_from_the_include_option_6627": "Filtert Ergebnisse aus der Option \"include\".",
"Fix_all_detected_spelling_errors_95026": "Alle erkannten Rechtschreibfehler korrigieren",
"Fix_all_expressions_possibly_missing_await_95085": "Korrigieren Sie alle Ausdrücke, in denen \"await\" möglicherweise fehlt.",
"Fix_all_implicit_this_errors_95107": "Alle impliziten this-Fehler beheben",
"Fix_all_incorrect_return_type_of_an_async_functions_90037": "Alle falschen Rückgabetypen einer asynchronen Funktionen korrigieren",
"For_await_loops_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18038": "\"For await\"-Schleifen können nicht innerhalb eines statischen Klassenblocks verwendet werden.",
"Found_0_errors_6217": "{0} Fehler gefunden.",
"Found_0_errors_Watching_for_file_changes_6194": "{0} Fehler gefunden. Es wird auf Dateiänderungen überwacht.",
"Found_0_errors_in_1_files_6261": "In {1} Dateien wurden {0} Fehler gefunden.",
"Found_0_errors_in_the_same_file_starting_at_Colon_1_6260": "Es wurden {0} Fehler in derselben Datei gefunden, beginnend bei: {1}",
"Found_1_error_6216": "1 Fehler gefunden.",
"Found_1_error_Watching_for_file_changes_6193": "1 Fehler gefunden. Es wird auf Dateiänderungen überwacht.",
"Found_1_error_in_1_6259": "1 Fehler in {1} gefunden",
"Found_package_json_at_0_6099": "\"package.json\" wurde unter \"{0}\" gefunden.",
"Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_1250": "Funktionsdeklarationen sind in Blöcken im Strict-Modus unzulässig, wenn das Ziel \"ES3\" oder \"ES5\" ist.",
"Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_Class_d_1251": "Funktionsdeklarationen sind in Blöcken im Strict-Modus unzulässig, wenn das Ziel \"ES3\" oder \"ES5\" ist. Klassendefinitionen befinden sich automatisch im Strict-Modus.",
"Function_declarations_are_not_allowed_inside_blocks_in_strict_mode_when_targeting_ES3_or_ES5_Modules_1252": "Funktionsdeklarationen sind in Blöcken im Strict-Modus unzulässig, wenn das Ziel \"ES3\" oder \"ES5\" ist. Module befinden sich automatisch im Strict-Modus.",
"Function_expression_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_0_return_type_7011": "Ein Funktionsausdruck ohne Rückgabetypanmerkung weist implizit einen {0}-Rückgabetyp auf.",
"Function_implementation_is_missing_or_not_immediately_following_the_declaration_2391": "Die Funktionsimplementierung fehlt oder folgt nicht unmittelbar auf die Deklaration.",
"Function_implementation_name_must_be_0_2389": "Der Name der Funktionsimplementierung muss \"{0}\" lauten.",
"Function_implicitly_has_return_type_any_because_it_does_not_have_a_return_type_annotation_and_is_ref_7024": "Die Funktion weist implizit den Typ \"any\" auf, weil keine Rückgabetypanmerkung vorhanden ist und darauf direkt oder indirekt in einem ihrer Rückgabeausdrücke verwiesen wird.",
"Function_lacks_ending_return_statement_and_return_type_does_not_include_undefined_2366": "Der Funktion fehlt die abschließende return-Anweisung, und der Rückgabetyp enthält nicht \"undefined\".",
"Function_not_implemented_95159": "Die Funktion ist nicht implementiert.",
"Function_overload_must_be_static_2387": "Die Funktionsüberladung muss statisch sein.",
"Function_overload_must_not_be_static_2388": "Die Funktionsüberladung darf nicht statisch sein.",
"Function_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_a_union_type_1385": "Die Notation des Funktionstyps muss in Klammern gesetzt werden, wenn sie in einem Union-Typ verwendet wird.",
"Function_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_an_intersection_type_1387": "Die Notation des Funktionstyps muss in Klammern gesetzt werden, wenn sie in einem Intersection-Typ verwendet wird.",
"Function_type_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_0_return_type_7014": "Ein Funktionstyp ohne Rückgabetypanmerkung weist implizit einen Rückgabetyp \"{0}\" auf.",
"Function_with_bodies_can_only_merge_with_classes_that_are_ambient_2814": "Eine Funktion mit Textkörpern kann nur mit Umgebungsklassen zusammengeführt werden.",
"Generate_d_ts_files_from_TypeScript_and_JavaScript_files_in_your_project_6612": "Generieren Sie .d.ts-Dateien aus TypeScript- und JavaScript-Dateien in Ihrem Projekt.",
"Generate_get_and_set_accessors_95046": "GET- und SET-Accessoren generieren",
"Generate_get_and_set_accessors_for_all_overriding_properties_95119": "get- und set-Zugriffsmethoden für alle überschreibenden Eigenschaften generieren",
"Generates_a_CPU_profile_6223": "Generiert ein CPU-Profil.",
"Generates_a_sourcemap_for_each_corresponding_d_ts_file_6000": "Generiert eine sourcemap für jede entsprechende .d.ts-Datei.",
"Generates_an_event_trace_and_a_list_of_types_6237": "Generiert eine Ereignisablaufverfolgung und eine Liste von Typen.",
"Generates_corresponding_d_ts_file_6002": "Generiert die entsprechende .d.ts-Datei.",
"Generates_corresponding_map_file_6043": "Generiert die entsprechende MAP-Datei.",
"Generator_implicitly_has_yield_type_0_because_it_does_not_yield_any_values_Consider_supplying_a_retu_7025": "Der Generator weist implizit den yield-Typ \"{0}\" auf, weil er keine Werte ausgibt. Erwägen Sie die Angabe einer Rückgabetypanmerkung.",
"Generators_are_not_allowed_in_an_ambient_context_1221": "Generatoren sind in einem Umgebungskontext unzulässig.",
"Generic_type_0_requires_1_type_argument_s_2314": "Der generische Typ \"{0}\" erfordert {1} Typargument(e).",
"Generic_type_0_requires_between_1_and_2_type_arguments_2707": "Der generische Typ \"{0}\" benötigt zwischen {1} und {2} Typargumente.",
"Global_module_exports_may_only_appear_at_top_level_1316": "Globale Modulexporte dürfen nur auf der obersten Ebene auftreten.",
"Global_module_exports_may_only_appear_in_declaration_files_1315": "Globale Modulexporte dürfen nur in Deklarationsdateien auftreten.",
"Global_module_exports_may_only_appear_in_module_files_1314": "Globale Modulexporte dürfen nur in Moduldateien auftreten.",
"Global_type_0_must_be_a_class_or_interface_type_2316": "Der globale Typ \"{0}\" muss eine Klassen- oder Schnittstellentyp sein.",
"Global_type_0_must_have_1_type_parameter_s_2317": "Der globale Typ \"{0}\" muss {1} Typparameter aufweisen.",
"Have_recompiles_in_incremental_and_watch_assume_that_changes_within_a_file_will_only_affect_files_di_6384": "Legen Sie für Neukompilierungen in \"--incremental\" und \"--watch\" fest, dass sich Änderungen innerhalb einer Datei nur auf die direkt davon abhängigen Dateien auswirken.",
"Have_recompiles_in_projects_that_use_incremental_and_watch_mode_assume_that_changes_within_a_file_wi_6606": "Bei Neukompilierungen in Projekten, die die Modi „incremental“ und „watch“ verwenden, wird davon ausgegangen, dass Änderungen innerhalb einer Datei sich nur direkt auf Dateien auswirken.",
"Hexadecimal_digit_expected_1125": "Es wurde eine hexadezimale Zahl erwartet.",
"Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_at_the_top_level_of_a_module_1262": "Bezeichner erwartet. \"{0}\" ist ein reserviertes Wort auf der obersten Ebene eines Moduls.",
"Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_1212": "Ein Bezeichner wird erwartet. \"{0}\" ist ein reserviertes Wort im Strict-Modus.",
"Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_Class_definitions_are_automatically_in_stric_1213": "Es wurde ein Bezeichner erwartet. \"{0}\" ist ein reserviertes Wort im Strict-Modus. Klassendefinitionen befinden sich automatisch im Strict-Modus.",
"Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1214": "Es wurde ein Bezeichner erwartet. \"{0}\" ist ein reserviertes Wort im Strict-Modus. Module befinden sich automatisch im Strict-Modus.",
"Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_that_cannot_be_used_here_1359": "Bezeichner erwartet. \"{0}\" ist ein reserviertes Wort, das hier nicht verwendet werden kann.",
"Identifier_expected_1003": "Es wurde ein Bezeichner erwartet.",
"Identifier_expected_esModule_is_reserved_as_an_exported_marker_when_transforming_ECMAScript_modules_1216": "Bezeichner erwartet. \"__esModule\" ist als exportierter Marker für die Umwandlung von ECMAScript-Modulen reserviert.",
"Identifier_or_string_literal_expected_1478": "Bezeichner oder Zeichenfolgenliteral erwartet.",
"If_the_0_package_actually_exposes_this_module_consider_sending_a_pull_request_to_amend_https_Colon_S_7040": "Wenn das Paket \"{0}\" dieses Modul tatsächlich verfügbar macht, erwägen Sie, einen Pull Request zum Ändern von https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1} zu senden.",
"If_the_0_package_actually_exposes_this_module_try_adding_a_new_declaration_d_ts_file_containing_decl_7058": "Wenn das Paket \"{0}\" dieses Modul tatsächlich verfügbar macht, versuchen Sie, eine neue Deklarationsdatei (.d.ts) hinzuzufügen, die Declare-Modul \"{1}\" enthält.",
"Ignore_this_error_message_90019": "Diese Fehlermeldung ignorieren",
"Ignoring_tsconfig_json_compiles_the_specified_files_with_default_compiler_options_6924": "Ignoriert tsconfig.json und kompiliert die angegebenen Dateien mit den Standardkompilieroptionen.",
"Implement_all_inherited_abstract_classes_95040": "Alle geerbten abstrakten Klassen implementieren",
"Implement_all_unimplemented_interfaces_95032": "Alle nicht implementierten Schnittstellen implementieren",
"Implement_inherited_abstract_class_90007": "Geerbte abstrakte Klasse implementieren",
"Implement_interface_0_90006": "Schnittstelle \"{0}\" implementieren",
"Implements_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4019": "Die implements-Klausel der exportierten Klasse \"{0}\" besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".",
"Implicit_conversion_of_a_symbol_to_a_string_will_fail_at_runtime_Consider_wrapping_this_expression_i_2731": "Die implizite Konvertierung von \"symbol\" in \"string\" führt zur Laufzeit zu einem Fehler. Erwägen Sie, diesen Ausdruck in \"String(...)\" einzuschließen.",
"Import_0_from_1_90013": "\"{0}\" aus \"{1}\" importieren",
"Import_assertion_values_must_be_string_literal_expressions_2837": "Importassertionswerte müssen Zeichenfolgenliteralausdrücke sein.",
"Import_assertions_are_not_allowed_on_statements_that_transpile_to_commonjs_require_calls_2836": "Importassertionen sind für Anweisungen, die in „require“-Aufrufe von CommonJs transpilieren, nicht zulässig.",
"Import_assertions_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_or_nodenext_2821": "Importassertionen werden nur unterstützt, wenn die Option „--module“ auf „esnext“ oder „nodenext“ festgelegt ist.",
"Import_assertions_cannot_be_used_with_type_only_imports_or_exports_2822": "Importassertionen können nicht mit rein typbasierten Importen oder Exporten verwendet werden.",
"Import_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_import_Asterisk_as_1202": "Die Importzuweisung kann nicht verwendet werden, wenn das Ziel ECMAScript-Module sind. Verwenden Sie stattdessen ggf. \"import * as ns from 'mod'\", \"import {a} from 'mod'\", \"import d from 'mod'\" oder ein anderes Modulformat.",
"Import_declaration_0_is_using_private_name_1_4000": "Die Importdeklaration \"{0}\" verwendet den privaten Namen \"{1}\".",
"Import_declaration_conflicts_with_local_declaration_of_0_2440": "Die Importdeklaration verursacht einen Konflikt mit der lokalen Deklaration von \"{0}\".",
"Import_declarations_in_a_namespace_cannot_reference_a_module_1147": "Importdeklarationen in einem Namespace dürfen nicht auf ein Modul verweisen.",
"Import_emit_helpers_from_tslib_6139": "Ausgabehilfsprogramme aus \"tslib\" importieren.",
"Import_may_be_converted_to_a_default_import_80003": "Der Import kann in einen Standardimport konvertiert werden.",
"Import_name_cannot_be_0_2438": "Der Importname darf nicht \"{0}\" sein.",
"Import_or_export_declaration_in_an_ambient_module_declaration_cannot_reference_module_through_relati_2439": "Import- oder Exportdeklaration in einer Umgebungsmoduldeklaration dürfen nicht über den relativen Modulnamen auf ein Modul verweisen.",
"Import_specifier_0_does_not_exist_in_package_json_scope_at_path_1_6271": "Der Importspezifizierer \"{0}\" ist im package.json-Bereich beim Pfad \"{1}\" nicht vorhanden.",
"Imported_via_0_from_file_1_1393": "Importiert über \"{0}\" aus der Datei \"{1}\"",
"Imported_via_0_from_file_1_to_import_importHelpers_as_specified_in_compilerOptions_1395": "Importiert über \"{0}\" aus der Datei \"{1}\" zum Importieren von \"importHelpers\", wie in \"compilerOptions\" angegeben",
"Imported_via_0_from_file_1_to_import_jsx_and_jsxs_factory_functions_1397": "Importiert über \"{0}\" aus der Datei \"{1}\" zum Importieren der Factoryfunktionen \"jsx\" und \"jsxs\"",
"Imported_via_0_from_file_1_with_packageId_2_1394": "Importiert über \"{0}\" aus der Datei \"{1}\" mit packageId \"{2}\"",
"Imported_via_0_from_file_1_with_packageId_2_to_import_importHelpers_as_specified_in_compilerOptions_1396": "Importiert über \"{0}\" aus der Datei \"{1}\" mit packageId \"{2}\" zum Importieren von \"importHelpers\", wie in \"compilerOptions\" angegeben",
"Imported_via_0_from_file_1_with_packageId_2_to_import_jsx_and_jsxs_factory_functions_1398": "Importiert über \"{0}\" aus der Datei \"{1}\" mit packageId \"{2}\" zum Importieren der Factoryfunktionen \"jsx\" und \"jsxs\"",
"Imports_are_not_permitted_in_module_augmentations_Consider_moving_them_to_the_enclosing_external_mod_2667": "Importe sind in Modulerweiterungen unzulässig. Verschieben Sie diese ggf. in das einschließende externe Modul.",
"In_ambient_enum_declarations_member_initializer_must_be_constant_expression_1066": "In Umgebungsenumerationsdeklarationen muss der Memberinitialisierer ein konstanter Ausdruck sein.",
"In_an_enum_with_multiple_declarations_only_one_declaration_can_omit_an_initializer_for_its_first_enu_2432": "In einer Enumeration mit mehreren Deklarationen kann nur eine Deklaration einen Initialisierer für das erste Enumerationselement ausgeben.",
"Include_a_list_of_files_This_does_not_support_glob_patterns_as_opposed_to_include_6635": "Schließen Sie eine Liste von Dateien ein. Dies unterstützt keine Globmuster im Gegensatz zu \"include\".",
"Include_modules_imported_with_json_extension_6197": "Importierte Module mit der Erweiterung \"JSON\" einschließen",
"Include_source_code_in_the_sourcemaps_inside_the_emitted_JavaScript_6644": "Fügen Sie den Quellcode in die Quellzuordnungen innerhalb des ausgesendeten JavaScript-Codes ein.",
"Include_sourcemap_files_inside_the_emitted_JavaScript_6643": "Schließen Sie Quellzuordnungsdateien in das ausgegebene JavaScript ein.",
"Includes_imports_of_types_referenced_by_0_90054": "Schließt Importe von Typen ein, auf die von „{0}“ verwiesen wird",
"Including_watch_w_will_start_watching_the_current_project_for_the_file_changes_Once_set_you_can_conf_6914": "Bei Einschließung von --watch beginnt -w, das aktuelle Projekt auf Dateiänderungen zu überwachen. Einmal eingestellt, können Sie den Überwachungsmodus konfigurieren, und zwar mit:",
"Index_signature_for_type_0_is_missing_in_type_1_2329": "Die Indexsignatur für den Typ \"{0}\" fehlt im Typ \"{1}\".",
"Index_signature_in_type_0_only_permits_reading_2542": "Die Indexsignatur in Typ \"{0}\" lässt nur Lesevorgänge zu.",
"Individual_declarations_in_merged_declaration_0_must_be_all_exported_or_all_local_2395": "Einzelne Deklarationen in der gemergten Deklaration \"{0}\" müssen alle exportiert oder alle lokal sein.",
"Infer_all_types_from_usage_95023": "Alle Typen aus der Syntax ableiten",
"Infer_function_return_type_95148": "Funktionsrückgabetyp ableiten",
"Infer_parameter_types_from_usage_95012": "Parametertypen aus der Nutzung ableiten",
"Infer_this_type_of_0_from_usage_95080": "Typ \"this\" von \"{0}\" aus Syntax ableiten",
"Infer_type_of_0_from_usage_95011": "Typ von \"{0}\" aus der Nutzung ableiten",
"Initialize_property_0_in_the_constructor_90020": "Eigenschaft \"{0}\" im Konstruktor initialisieren",
"Initialize_static_property_0_90021": "Statische Eigenschaft \"{0}\" initialisieren",
"Initializer_for_property_0_2811": "Initialisierer für Eigenschaft \"{0}\"",
"Initializer_of_instance_member_variable_0_cannot_reference_identifier_1_declared_in_the_constructor_2301": "Der Initialisierer der Instanzmembervariablen \"{0}\" darf nicht auf den im Konstruktor deklarierten Bezeichner \"{1}\" verweisen.",
"Initializer_provides_no_value_for_this_binding_element_and_the_binding_element_has_no_default_value_2525": "Der Initialisierer stellt keinen Wert für dieses Bindungselement bereit, und das Bindungselement besitzt keinen Standardwert.",
"Initializers_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1039": "Initialisierer sind in Umgebungskontexten unzulässig.",
"Initializes_a_TypeScript_project_and_creates_a_tsconfig_json_file_6070": "Initialisiert ein TypeScript-Projekt und erstellt eine Datei \"tsconfig.json\".",
"Insert_command_line_options_and_files_from_a_file_6030": "Fügt Befehlszeilenoptionen und Dateien aus einer Datei ein.",
"Install_0_95014": "\"{0}\" installieren",
"Install_all_missing_types_packages_95033": "Alle fehlenden Typenpakete installieren",
"Interface_0_cannot_simultaneously_extend_types_1_and_2_2320": "Die Schnittstelle \"{0}\" kann die Typen \"{1}\" und \"{2}\" nicht gleichzeitig erweitern.",
"Interface_0_incorrectly_extends_interface_1_2430": "Die Schnittstelle \"{0}\" erweitert fälschlicherweise die Schnittstelle \"{1}\".",
"Interface_declaration_cannot_have_implements_clause_1176": "Die Schnittstellendeklarationen darf keine implements-Klausel aufweisen.",
"Interface_must_be_given_a_name_1438": "Schnittstelle muss einen Namen erhalten.",
"Interface_name_cannot_be_0_2427": "Der Schnittstellenname darf nicht \"{0}\" sein.",
"Interop_Constraints_6252": "Interop-Einschränkungen",
"Interpret_optional_property_types_as_written_rather_than_adding_undefined_6243": "Interpretieren Sie optionale Eigenschaftstypen als geschrieben, statt 'nicht definiert' hinzuzufügen.",
"Invalid_character_1127": "Ungültiges Zeichen.",
"Invalid_import_specifier_0_has_no_possible_resolutions_6272": "Der ungültige Importbezeichner \"{0}\" weist keine möglichen Auflösungen auf.",
"Invalid_module_name_in_augmentation_Module_0_resolves_to_an_untyped_module_at_1_which_cannot_be_augm_2665": "Ungültiger Modulname in Augmentation. Das Modul \"{0}\" wird in ein nicht typisiertes Modul in \"{1}\" aufgelöst, das nicht augmentiert werden kann.",
"Invalid_module_name_in_augmentation_module_0_cannot_be_found_2664": "Ungültiger Modulname in der Erweiterung. Das Modul \"{0}\" wurde nicht gefunden.",
"Invalid_optional_chain_from_new_expression_Did_you_mean_to_call_0_1209": "Ungültige optionale Kette aus neuem Ausdruck. Wollten Sie '{0}()' anrufen?",
"Invalid_reference_directive_syntax_1084": "Ungültige Syntax der reference-Direktive.",
"Invalid_use_of_0_It_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18039": "Ungültige Verwendung von \"{0}\". Es kann nicht innerhalb eines statischen Klassenblocks verwendet werden.",
"Invalid_use_of_0_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1215": "Ungültige Verwendung von \"{0}\". Module befinden sich automatisch im Strict-Modus.",
"Invalid_use_of_0_in_strict_mode_1100": "Ungültige Verwendung von \"{0}\" im Strict-Modus.",
"Invalid_value_for_jsxFactory_0_is_not_a_valid_identifier_or_qualified_name_5067": "Ungültiger Wert für \"jsxFactory\". \"{0}\" ist kein gültiger Bezeichner oder qualifizierter Name.",
"Invalid_value_for_jsxFragmentFactory_0_is_not_a_valid_identifier_or_qualified_name_18035": "Ungültiger Wert für \"jsxFragmentFactory\". \"{0}\" ist kein gültiger Bezeichner oder qualifizierter Name.",
"Invalid_value_for_reactNamespace_0_is_not_a_valid_identifier_5059": "Ungültiger Wert für \"-reactNamespace\". \"{0}\" ist kein gültiger Bezeichner.",
"It_is_likely_that_you_are_missing_a_comma_to_separate_these_two_template_expressions_They_form_a_tag_2796": "Möglicherweise fehlt ein Komma, um diese beiden Vorlagenausdrücke zu trennen. Sie bilden einen Vorlagenausdruck mit Tags, der nicht aufgerufen werden kann.",
"Its_element_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2789": "Der zugehörige Elementtyp \"{0}\" ist kein gültiges JSX-Element.",
"Its_instance_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2788": "Der zugehörige Instanztyp \"{0}\" ist kein gültiges JSX-Element.",
"Its_return_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2787": "Der Rückgabetyp \"{0}\" ist kein gültiges JSX-Element.",
"JSDoc_0_1_does_not_match_the_extends_2_clause_8023": "JSDoc \"@{0} {1}\" entspricht nicht der Klausel \"extends {2}\".",
"JSDoc_0_is_not_attached_to_a_class_8022": "JSDoc \"@{0}\" ist keiner Klassendeklaration zugeordnet.",
"JSDoc_may_only_appear_in_the_last_parameter_of_a_signature_8028": "Das JSDoc-Tag \"...\" wird möglicherweise nur im letzten Parameter einer Signatur angezeigt.",
"JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_8024": "Das JSDoc-Tag \"@param\" weist den Namen \"{0}\" auf, es gibt jedoch keinen Parameter dieses Namens.",
"JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_It_would_match_arguments_if_it_h_8029": "Das JSDoc-Tag \"@param\" weist den Namen \"{0}\" auf, es ist jedoch kein Parameter dieses Namens vorhanden. Es läge eine Übereinstimmung mit \"arguments\" vor, wenn ein Arraytyp vorläge.",
"JSDoc_typedef_tag_should_either_have_a_type_annotation_or_be_followed_by_property_or_member_tags_8021": "Das JSDoc-Tag \"@typedef\" muss entweder eine Typanmerkung aufweisen, oder die Tags \"@property\" oder \"@member\" müssen darauf folgen.",
"JSDoc_types_can_only_be_used_inside_documentation_comments_8020": "JSDoc-Typen können nur innerhalb von Dokumentationskommentaren verwendet werden.",
"JSDoc_types_may_be_moved_to_TypeScript_types_80004": "JSDoc-Typen können in TypeScript-Typen verschoben werden.",
"JSX_attributes_must_only_be_assigned_a_non_empty_expression_17000": "JSX-Attributen darf nur ein nicht leeres expression-Objekt zugewiesen werden.",
"JSX_element_0_has_no_corresponding_closing_tag_17008": "Das JSX-Element \"{0}\" weist kein entsprechendes schließendes Tag auf.",
"JSX_element_class_does_not_support_attributes_because_it_does_not_have_a_0_property_2607": "Die JSX-Elementklasse unterstützt keine Attribute, weil sie keine Eigenschaft \"{0}\" aufweist.",
"JSX_element_implicitly_has_type_any_because_no_interface_JSX_0_exists_7026": "Das JSX-Element enthält implizit den Typ \"any\", weil keine Schnittstelle \"JSX.{0}\" vorhanden ist.",
"JSX_element_implicitly_has_type_any_because_the_global_type_JSX_Element_does_not_exist_2602": "Das JSX-Element enthält implizit den Typ \"any\", weil der globale Typ \"JSX.Element\" nicht vorhanden ist.",
"JSX_element_type_0_does_not_have_any_construct_or_call_signatures_2604": "Der JSX-Elementtyp \"{0}\"weist keine Konstrukt- oder Aufrufsignaturen auf.",
"JSX_elements_cannot_have_multiple_attributes_with_the_same_name_17001": "JSX-Elemente dürfen nicht mehrere Attribute mit dem gleichen Namen aufweisen.",
"JSX_expressions_may_not_use_the_comma_operator_Did_you_mean_to_write_an_array_18007": "JSX-Ausdrücke dürfen keinen Komma-Operator verwenden. Wollten Sie ein Array schreiben?",
"JSX_expressions_must_have_one_parent_element_2657": "JSX-Ausdrücke müssen ein übergeordnetes Element aufweisen.",
"JSX_fragment_has_no_corresponding_closing_tag_17014": "Das JSX-Fragment weist kein entsprechendes schließendes Tag auf.",
"JSX_property_access_expressions_cannot_include_JSX_namespace_names_2633": "Ausdrücke für den Zugriff auf JSX-Eigenschaften dürfen keine JSX-Namespacenamen enthalten.",
"JSX_spread_child_must_be_an_array_type_2609": "Die untergeordnete JSX-Verteilung muss ein Arraytyp sein.",
"JavaScript_Support_6247": "JavaScript-Unterstützung",
"Jump_target_cannot_cross_function_boundary_1107": "Das Sprungziel darf die Funktionsgrenze nicht überschreiten.",
"KIND_6034": "ART",
"Keywords_cannot_contain_escape_characters_1260": "Schlüsselwörter können keine Escapezeichen enthalten.",
"LOCATION_6037": "SPEICHERORT",
"Language_and_Environment_6254": "Sprache und Umgebung",
"Left_side_of_comma_operator_is_unused_and_has_no_side_effects_2695": "Die linke Seite des Kommaoperators wird nicht verwendet besitzt keine Nebenwirkungen.",
"Library_0_specified_in_compilerOptions_1422": "In \"compilerOptions\" angegebene Bibliothek \"{0}\"",
"Library_referenced_via_0_from_file_1_1405": "Bibliothek, die über \"{0}\" aus der Datei \"{1}\" referenziert wird",
"Line_break_not_permitted_here_1142": "Ein Zeilenumbruch ist hier unzulässig.",
"Line_terminator_not_permitted_before_arrow_1200": "Das Zeilenabschlusszeichen ist vor dem Pfeil unzulässig.",
"List_of_file_name_suffixes_to_search_when_resolving_a_module_6931": "Liste der Dateinamensuffixe, die beim Auflösen eines Moduls gesucht werden sollen.",
"List_of_folders_to_include_type_definitions_from_6161": "Liste der Ordner, aus denen Typendefinitionen einbezogen werden sollen.",
"List_of_root_folders_whose_combined_content_represents_the_structure_of_the_project_at_runtime_6168": "Liste der Stammordner, deren kombinierter Inhalt die Struktur des Projekts zur Laufzeit darstellt.",
"Loading_0_from_the_root_dir_1_candidate_location_2_6109": "\"{0}\" wird aus dem Stammverzeichnis \"{1}\" geladen. Speicherort des Kandidaten \"{2}\".",
"Loading_module_0_from_node_modules_folder_target_file_type_1_6098": "Modul \"{0}\" wird aus dem Ordner \"node_modules\" geladen, die Zieldatei ist vom Typ \"{1}\".",
"Loading_module_as_file_Slash_folder_candidate_module_location_0_target_file_type_1_6095": "Modul wird als Datei/Ordner geladen, der Speicherort des Kandidatenmoduls ist \"{0}\", die Zieldatei ist vom Typ \"{1}\".",
"Locale_must_be_of_the_form_language_or_language_territory_For_example_0_or_1_6048": "Für das Gebietsschema ist das Format <Sprache> oder <Sprache>-<Gebiet> erforderlich, z. B. \"{0}\" oder \"{1}\".",
"Log_paths_used_during_the_moduleResolution_process_6706": "Protokollpfade, die während des „moduleResolution“-Prozesses verwendet werden.",
"Longest_matching_prefix_for_0_is_1_6108": "Das längste übereinstimmende Präfix für \"{0}\" ist \"{1}\".",
"Looking_up_in_node_modules_folder_initial_location_0_6125": "Die Suche erfolgt im Ordner \"node_modules\". Anfangsspeicherort \"{0}\".",
"Make_all_super_calls_the_first_statement_in_their_constructor_95036": "Alle \"super()\"-Aufrufe als erste Anweisung im entsprechenden Konstruktor festlegen",
"Make_keyof_only_return_strings_instead_of_string_numbers_or_symbols_Legacy_option_6650": "Stellen Sie ein, dass keyof nur Zeichenfolgen, anstelle von Zeichenfolgen, Zahlen oder Symbolen zurückgibt. Legacy-Option.",
"Make_super_call_the_first_statement_in_the_constructor_90002": "super()-Aufruf als erste Anweisung im Konstruktor festlegen",
"Mapped_object_type_implicitly_has_an_any_template_type_7039": "Der zugeordnete Objekttyp weist implizit einen any-Vorlagentyp auf.",
"Matched_by_default_include_pattern_Asterisk_Asterisk_Slash_Asterisk_1457": "Standardmäßig zugeordnetes Includemuster „**/*“",
"Matched_by_include_pattern_0_in_1_1407": "Abgeglichen mit dem include-Muster \"{0}\" in \"{1}\"",
"Member_0_implicitly_has_an_1_type_7008": "Der Member \"{0}\" weist implizit den Typ \"{1}\" auf.",
"Member_0_implicitly_has_an_1_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7045": "Member \"{0}\" weist implizit einen Typ \"{1}\" auf, möglicherweise kann jedoch ein besserer Typ aus der Syntax abgeleitet werden.",
"Merge_conflict_marker_encountered_1185": "Mergekonfliktmarkierung",
"Merged_declaration_0_cannot_include_a_default_export_declaration_Consider_adding_a_separate_export_d_2652": "Die gemergte Deklaration \"{0}\" darf keine Exportstandarddeklaration enthalten. Fügen Sie ggf. eine separate Deklaration \"export default {0}\" hinzu.",
"Meta_property_0_is_only_allowed_in_the_body_of_a_function_declaration_function_expression_or_constru_17013": "Die Metaeigenschaft \"{0}\" ist nur im Text einer Funktionsdeklaration, eines Funktionsausdrucks oder eines Konstruktors zulässig.",
"Method_0_cannot_have_an_implementation_because_it_is_marked_abstract_1245": "Die Methode \"{0}\" darf keine Implementierung besitzen, weil sie als abstrakt markiert ist.",
"Method_0_of_exported_interface_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4101": "Die Methode \"{0}\" der exportierten Schnittstelle besitzt oder verwendet den Namen \"{1}\" aus dem privaten Modul \"{2}\".",
"Method_0_of_exported_interface_has_or_is_using_private_name_1_4102": "Die Methode \"{0}\" der exportierten Schnittstelle besitzt oder verwendet den privaten Namen \"{1}\".",
"Method_not_implemented_95158": "Die Methode ist nicht implementiert.",
"Modifiers_cannot_appear_here_1184": "Modifizierer dürfen hier nicht enthalten sein.",
"Module_0_can_only_be_default_imported_using_the_1_flag_1259": "Das Modul \"{0}\" kann nur mit dem Flag \"{1}\" als Standard importiert werden.",
"Module_0_cannot_be_imported_using_this_construct_The_specifier_only_resolves_to_an_ES_module_which_c_1471": "Das Modul \"{0}\" kann nicht mit diesem Konstrukt importiert werden. Der Spezifizierer wird nur in ein ES-Modul aufgelöst, das nicht mit \"require\" importiert werden kann. Verwenden Sie stattdessen einen ECMAScript-Import.",
"Module_0_declares_1_locally_but_it_is_exported_as_2_2460": "Das Modul \"{0}\" deklariert \"{1}\" lokal, der Export erfolgt jedoch als \"{2}\".",
"Module_0_declares_1_locally_but_it_is_not_exported_2459": "Das Modul \"{0}\" deklariert \"{1}\" lokal, es erfolgt jedoch kein Export.",
"Module_0_does_not_refer_to_a_type_but_is_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_import_0_1340": "Das Modul \"{0}\" verweist nicht auf einen Typ, wird hier aber als Typ verwendet. Meinten Sie \"typeof import('{0}')\"?",
"Module_0_does_not_refer_to_a_value_but_is_used_as_a_value_here_1339": "Das Modul \"{0}\" verweist nicht auf einen Wert, wird hier aber als Wert verwendet.",
"Module_0_has_already_exported_a_member_named_1_Consider_explicitly_re_exporting_to_resolve_the_ambig_2308": "Das Modul \"{0}\" hat bereits einen Member mit dem Namen \"{1}\" exportiert. Erwägen Sie, ihn explizit erneut zu exportieren, um die Mehrdeutigkeit zu vermeiden.",
"Module_0_has_no_default_export_1192": "Das Modul \"{0}\" weist keinen Standardexport auf.",
"Module_0_has_no_default_export_Did_you_mean_to_use_import_1_from_0_instead_2613": "Das Modul \"{0}\" weist keinen Standardexport auf. Wollten Sie stattdessen \"import { {1} } from {0}\" verwenden?",
"Module_0_has_no_exported_member_1_2305": "Das Modul \"{0}\" weist keinen exportierten Member \"{1}\" auf.",
"Module_0_has_no_exported_member_1_Did_you_mean_to_use_import_1_from_0_instead_2614": "Das Modul \"{0}\" umfasst keinen exportierten Member \"{1}\". Wollten Sie stattdessen \"import {1} from {0}\" verwenden?",
"Module_0_is_hidden_by_a_local_declaration_with_the_same_name_2437": "Das Modul \"{0}\" wird durch eine lokale Deklaration mit dem gleichen Namen ausgeblendet.",
"Module_0_uses_export_and_cannot_be_used_with_export_Asterisk_2498": "Das Modul \"{0}\" verwendet \"export =\" und darf nicht mit \"export *\" verwendet werden.",
"Module_0_was_resolved_as_ambient_module_declared_in_1_since_this_file_was_not_modified_6145": "Das Modul \"{0}\" wurde als in \"{1}\" deklariertes Umgebungsmodul aufgelöst, weil diese Datei nicht geändert wurde.",
"Module_0_was_resolved_as_locally_declared_ambient_module_in_file_1_6144": "Das Modul \"{0}\" wurde als lokal deklariertes Umgebungsmodul in der Datei \"{1}\" aufgelöst.",
"Module_0_was_resolved_to_1_but_jsx_is_not_set_6142": "Das Modul \"{0}\" wurde zu \"{1}\" aufgelöst, aber \"--jsx\" wurde nicht festgelegt.",
"Module_0_was_resolved_to_1_but_resolveJsonModule_is_not_used_7042": "Das Modul \"{0}\" wurde in \"{1}\" aufgelöst, aber \"--resolveJsonModule\" wird nicht verwendet.",
"Module_declaration_names_may_only_use_or_quoted_strings_1443": "Namen der Moduldeklaration dürfen nur Zeichenfolgen enthalten, die von ' oder \" eingeschlossen werden.",
"Module_name_0_matched_pattern_1_6092": "Modulname \"{0}\", übereinstimmendes Muster \"{1}\".",
"Module_name_0_was_not_resolved_6090": "======== Der Modulname \"{0}\" wurde nicht aufgelöst. ========",
"Module_name_0_was_successfully_resolved_to_1_6089": "======== Der Modulname \"{0}\" wurde erfolgreich in \"{1}\" aufgelöst. ========",
"Module_name_0_was_successfully_resolved_to_1_with_Package_ID_2_6218": "======== Der Modulname \"{0}\" wurde erfolgreich in \"{1}\" mit Paket-ID \"{2}\" aufgelöst. ========",
"Module_resolution_kind_is_not_specified_using_0_6088": "Die Art der Modulauflösung wird nicht angegeben. \"{0}\" wird verwendet.",
"Module_resolution_using_rootDirs_has_failed_6111": "Fehler bei der Modulauflösung mithilfe von \"rootDirs\".",
"Modules_6244": "Module",
"Move_labeled_tuple_element_modifiers_to_labels_95117": "Modifizierer für bezeichnete Tupelelemente in Bezeichnungen verschieben",
"Move_to_a_new_file_95049": "In neue Datei verschieben",
"Multiple_consecutive_numeric_separators_are_not_permitted_6189": "Mehrere aufeinander folgende numerische Trennzeichen sind nicht zulässig.",
"Multiple_constructor_implementations_are_not_allowed_2392": "Mehrere Konstruktorimplementierungen sind unzulässig.",
"NEWLINE_6061": "NEUE ZEILE",
"Name_is_not_valid_95136": "Der Name ist ungültig.",
"Named_property_0_of_types_1_and_2_are_not_identical_2319": "Die benannte Eigenschaft \"{0}\" der Typen \"{1}\" und \"{2}\" ist nicht identisch.",
"Namespace_0_has_no_exported_member_1_2694": "Der Namespace \"{0}\" besitzt keinen exportierten Member \"{1}\".",
"Namespace_must_be_given_a_name_1437": "Namespace muss einen Namen erhalten.",
"Namespace_name_cannot_be_0_2819": "Namespacename darf nicht \"{0}\" sein.",
"No_base_constructor_has_the_specified_number_of_type_arguments_2508": "Kein Basiskonstruktor weist die angegebene Anzahl von Typargumenten auf.",
"No_constituent_of_type_0_is_callable_2755": "Es ist kein Bestandteil vom Typ \"{0}\" aufrufbar.",
"No_constituent_of_type_0_is_constructable_2759": "Es kann kein Bestandteil vom Typ \"{0}\" erstellt werden.",
"No_index_signature_with_a_parameter_of_type_0_was_found_on_type_1_7054": "Für den Typ \"{1}\" wurde keine Indexsignatur mit einem Parameter vom Typ \"{0}\" gefunden.",
"No_inputs_were_found_in_config_file_0_Specified_include_paths_were_1_and_exclude_paths_were_2_18003": "In der Konfigurationsdatei \"{0}\" wurden keine Eingaben gefunden. Als include-Pfade wurden \"{1}\", als exclude-Pfade wurden \"{2}\" angegeben.",
"No_longer_supported_In_early_versions_manually_set_the_text_encoding_for_reading_files_6608": "Wird nicht mehr unterstützt. Legen Sie die Textcodierung für das Lesen von Dateien in früheren Versionen manuell fest.",
"No_overload_expects_0_arguments_but_overloads_do_exist_that_expect_either_1_or_2_arguments_2575": "Keine Überladung erwartet {0} Argumente, aber es sind Überladungen vorhanden, die entweder {1} oder {2} Argumente erwarten.",
"No_overload_expects_0_type_arguments_but_overloads_do_exist_that_expect_either_1_or_2_type_arguments_2743": "Keine Überladung erwartet {0} Typargumente, aber es sind Überladungen vorhanden, die entweder {1} oder {2} Typargumente erwarten.",
"No_overload_matches_this_call_2769": "Keine Überladung stimmt mit diesem Aufruf überein.",
"No_type_could_be_extracted_from_this_type_node_95134": "Aus diesem Typknoten konnte kein Typ extrahiert werden.",
"No_value_exists_in_scope_for_the_shorthand_property_0_Either_declare_one_or_provide_an_initializer_18004": "Im Bereich für die Kompakteigenschaft \"{0}\" ist kein Wert vorhanden. Deklarieren Sie entweder einen Wert, oder geben Sie einen Initialisierer an.",
"Non_abstract_class_0_does_not_implement_inherited_abstract_member_1_from_class_2_2515": "Die nicht abstrakte Klasse \"{0}\" implementiert nicht den geerbten abstrakten Member \"{1}\" aus der Klasse \"{2}\".",
"Non_abstract_class_expression_does_not_implement_inherited_abstract_member_0_from_class_1_2653": "Der nicht abstrakte Ausdruck implementiert nicht den geerbten abstrakten Member \"{0}\" aus der Klasse \"{1}\".",
"Non_null_assertions_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8013": "Assertionen ungleich NULL können nur in TypeScript-Dateien verwendet werden.",
"Non_relative_paths_are_not_allowed_when_baseUrl_is_not_set_Did_you_forget_a_leading_Slash_5090": "Nicht relative Pfade sind nur zulässig, wenn \"baseUrl\" festgelegt wurde. Fehlt am Anfang die Zeichenfolge \"./\"?",
"Non_simple_parameter_declared_here_1348": "Hier wurde ein nicht einfacher Parameter deklariert.",
"Not_all_code_paths_return_a_value_7030": "Nicht alle Codepfade geben einen Wert zurück.",
"Not_all_constituents_of_type_0_are_callable_2756": "Nicht alle Bestandteile vom Typ \"{0}\" können aufgerufen werden.",
"Not_all_constituents_of_type_0_are_constructable_2760": "Nicht alle Bestandteile vom Typ \"{0}\" können erstellt werden.",
"Numeric_literals_with_absolute_values_equal_to_2_53_or_greater_are_too_large_to_be_represented_accur_80008": "Numerische Literale mit absoluten Werten von 2^53 oder höher sind zu groß, um als ganze Zahlen genau dargestellt werden zu können.",
"Numeric_separators_are_not_allowed_here_6188": "Numerische Trennzeichen sind hier nicht zulässig.",
"Object_is_of_type_unknown_2571": "Das Objekt ist vom Typ \"Unbekannt\".",
"Object_is_possibly_null_2531": "Das Objekt ist möglicherweise \"NULL\".",
"Object_is_possibly_null_or_undefined_2533": "Das Objekt ist möglicherweise \"NULL\" oder \"nicht definiert\".",
"Object_is_possibly_undefined_2532": "Das Objekt ist möglicherweise \"nicht definiert\".",
"Object_literal_may_only_specify_known_properties_and_0_does_not_exist_in_type_1_2353": "Das Objektliteral kann nur bekannte Eigenschaften angeben, und \"{0}\" ist im Typ \"{1}\" nicht vorhanden.",
"Object_literal_may_only_specify_known_properties_but_0_does_not_exist_in_type_1_Did_you_mean_to_writ_2561": "Das Objektliteral gibt möglicherweise nur bekannte Eigenschaften an, \"{0}\" ist jedoch im Typ \"{1}\" nicht vorhanden. Wollten Sie \"{2}\" schreiben?",
"Object_literal_s_property_0_implicitly_has_an_1_type_7018": "Die Eigenschaft \"{0}\" des Objektliterals weist implizit den Typ \"{1}\" auf.",
"Octal_digit_expected_1178": "Es wurde eine Oktalzahl erwartet.",
"Octal_literal_types_must_use_ES2015_syntax_Use_the_syntax_0_8017": "Oktalliteraltypen müssen die Syntax \"ES2015\" verwenden. Verwenden Sie die Syntax \"{0}\".",
"Octal_literals_are_not_allowed_in_enums_members_initializer_Use_the_syntax_0_8018": "Oktalliterale sind in einem Mitgliederenumerationsinitialisierer nicht zulässig. Verwenden Sie die Syntax \"{0}\".",
"Octal_literals_are_not_allowed_in_strict_mode_1121": "Oktalliterale sind im Strict-Modus unzulässig.",
"Octal_literals_are_not_available_when_targeting_ECMAScript_5_and_higher_Use_the_syntax_0_1085": "Oktalliterale sind bei der Zielgruppenadressierung von ECMAScript 5 und höher nicht verfügbar. Verwenden Sie die Syntax \"{0}\".",
"Only_a_single_variable_declaration_is_allowed_in_a_for_in_statement_1091": "In einer for...in-Anweisung ist nur eine einzige Variablendeklaration zulässig.",
"Only_a_single_variable_declaration_is_allowed_in_a_for_of_statement_1188": "In einer for...of-Anweisung ist nur eine einzige Variablendeklaration zulässig.",
"Only_a_void_function_can_be_called_with_the_new_keyword_2350": "Nur eine void-Funktion kann mit dem Schlüsselwort \"new\" aufgerufen werden.",
"Only_ambient_modules_can_use_quoted_names_1035": "Nur Umgebungsmodule dürfen Namen in Anführungszeichen verwenden.",
"Only_amd_and_system_modules_are_supported_alongside_0_6082": "Nur die Module \"amd\" und \"system\" werden in Verbindung mit --{0} unterstützt.",
"Only_emit_d_ts_declaration_files_6014": "Geben Sie nur .d.ts-Deklarationsdateien aus.",
"Only_named_exports_may_use_export_type_1383": "\"export type\" kann nur von benannten Exporten verwendet werden.",
"Only_numeric_enums_can_have_computed_members_but_this_expression_has_type_0_If_you_do_not_need_exhau_18033": "Nur numerische Enumerationen können berechnete Member umfassen, aber dieser Ausdruck weist den Typ \"{0}\" auf. Wenn Sie keine Vollständigkeitsprüfung benötigen, erwägen Sie stattdessen die Verwendung eines Objektliterals.",
"Only_output_d_ts_files_and_not_JavaScript_files_6623": "Nur d.ts-Dateien und keine JavaScript-Dateien ausgeben.",
"Only_public_and_protected_methods_of_the_base_class_are_accessible_via_the_super_keyword_2340": "Nur auf öffentliche und geschützte Methoden der Basisklasse kann über das Schlüsselwort \"super\" zugegriffen werden.",