page-020.html

<page>

  <langs>
    <de>
      Das Muster der sechs Freunde heisst Pallas.
      Es ist eine Verbindung von Gegensätzen,
      nämlich von Kreuz und Viereck.
      Weil das Symbol aussieht wie ein Schlüssel,
      sagen wir auch Pallas-Schlüssel.
    </de>
    <en>
      The pattern of the six friends is called Pallas.
      It is a connection of opposites,
      namely of cross and square.
      Because the symbol looks like a key,
      we also call it pallas-key.
    </en>
    <lang.ro rev="en#2PSHtaJ2">
      Modelul celor șase prieteni se numește Pallas.
      Este o conexiune a contrariilor,
      și anume de cruce și pătrat.
      Deoarece simbolul arată ca o cheie,
      îl numim și cheia pallas.
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#2PSHtaJ2">
      Vzor šesti přátel se nazývá Pallas.
      Je to spojení protikladů,
      jmenovitě kříže a čtverce.
      Protože symbol vypadá jako klíč,
      říkáme tomu také pallas-key.
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#2PSHtaJ2">
      الگوی شش دوست Pallas نام دارد.
      این یک اتصال متضاد است ،
      یعنی از صلیب و مربع.
      از آنجا که نماد مانند یک کلید به نظر می رسد ،
      ما همچنین آن را pallas-key می نامیم.
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#2PSHtaJ2">
      El patrón de los seis amigos se llama Pallas.
      Es una conexión de opuestos,
      es decir, de cruz y cuadrado.
      Como el símbolo parece una llave,
      también lo llamamos pallas-key.
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#2PSHtaJ2">
      Obrazets shesti druzey nazyvayetsya Pallada.
      Eto soyedineniye protivopolozhnostey,
      a imenno kresta i kvadrata.
      Poskol'ku simvol vyglyadit kak klyuch,
      my takzhe nazyvayem eto klyuchom Pallasa.
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#2PSHtaJ2">
      Liù gè péngyǒu de móshì chēng wèi Pallas.
      Zhè shì duìlì de liánxì,
      jí shízì hé zhèngfāngxíng.
      Yīnwèi gāi fúhào kàn qǐlái xiàng yīgè jiàn,
      wǒmen yě chēng tā wèi pallas-key.
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#2PSHtaJ2">
      yusamaa namatu al'asdiqa' alstt bialas.
      'iinah aitisal bayn al'addad ,
      wahi alsalib walmarbae.
      li'ana alramz yushbih almuftah ,
      nismiuha aydana miftah balaas.
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#2PSHtaJ2">
      Altı arkadaşın modeline Pallas denir.
      Zıtların bir bağlantısıdır,
      yani çapraz ve kare.
      Sembol bir anahtara benzediği için,
      biz de buna pallas-anahtarı diyoruz.
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      A hat barát mintáját Pallasznak hívják.
      Ez az ellentétek összekapcsolása,
      nevezetesen a kereszt és a négyzet.
      Mert a szimbólum úgy néz ki, mint egy kulcs,
      Pallas-kulcsnak is nevezzük.
    </hu>
  </langs>

  <div class="left caption-container">
    <de>
    <!--
      we use . at start-of-line to protect indent from text editors
      the dots are removed in alchi-book/src/js/main.js
      see document.querySelectorAll('pre')
    -->
    <pre class="xod" style="line-height: 150%">
. b
a o c
.Ich
d + f
. e</pre>
    </de>
    <en>
      <pre class="xod" style="line-height: 150%">
. b
a o c
. I
d + f
. e</pre>
    </en>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      <pre class="xod" style="line-height: 150%">
. b
a o c
. I
d + f
. e</pre>
    </hu>
    <div class="caption">
      Pallas
    </div>
  </div>

  <langs>
    <de>
      In der Mitte ist das Ich (Selbst, Ego)
      und im Umkreis um das Ich
      sind seine sechs Freunde.

      Genauer gesagt:
      Die sechs Freunde (a b c, d e f) bilden zwei Halbkreise,
      mit drei Freunden pro Halbkreis.

      Die zwei Halbkreise haben
      zwei verschiedene Verbindungen zum Ich:

      Ein Halbkreis (a b c) ist durch ein Viereck
      mit dem Ich verbunden,

      der andere Halbkreis (d e f) ist durch ein Kreuz
      mit dem Ich verbunden.
    </de>
    <en>
      In the center is the me (I, Eye, Self, Ego),
      and in a circle around the me
      are his six friends.

      More precise:
      The six friends (a b c, d e f) build two half-circles,
      with three friends per half-circle.

      The two half-circles have
      two different connections to the me:

      One half-circle (a b c) is connected
      through a square with the me,

      the other half-circle (d e f) is connected
      through a cross with the me.
    </en>
    <lang.ro rev="en#xrwzAwf7">
      În centru este eu (Eu, Ochiul, Sinele, Eul),
      și într-un cerc în jurul meu
      sunt cei șase prieteni ai săi.

      Mai precis:
      Cei șase prieteni (a b c, d e f) construiesc două semicercuri,
      cu trei prieteni pe jumătate de cerc.

      Cele două semicercuri au
      două conexiuni diferite cu mine:

      Este conectat un semicerc (a b c)
      printr-un pătrat cu mine,

      celălalt semicerc (d e f) este conectat
      printr-o cruce cu mine.
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#xrwzAwf7">
      Ve středu jsem já (já, oko, já, ego),
      a v kruhu kolem mě
      jsou jeho šest přátel.

      Přesnější:
      Šest přátel (a b c, d e f) staví dva půlkruhy,
      se třemi přáteli na půlkruh.

      Dva půlkruhy mají
      dvě různá spojení se mnou:

      Jeden půlkruh (a b c) je spojen
      skrz náměstí se mnou,

      druhý půlkruh (d e f) je připojen
      křížem se mnou.
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#xrwzAwf7">
      در مرکز من (من ، چشم ، خود ، خود) هستم ،
      و در یک دایره در اطراف من است
      شش دوست او هستند

      دقیق تر:
      شش دوست (a b c، d e f) دو نیم دایره ایجاد می کنند ،
      با سه دوست در هر نیم دایره.

      دو نیم دایره دارند
      دو ارتباط متفاوت با من:

      یک نیم دایره (a b c) متصل است
      از طریق یک مربع با من ،

      نیم دایره دیگر (d e f) متصل است
      از طریق یک صلیب با من.
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#xrwzAwf7">
      En el centro está el yo (yo, ojo, yo, ego),
      y en un circulo alrededor de mi
      son sus seis amigos.

      Más preciso:
      Los seis amigos (a b c, d e f) forman dos semicírculos,
      con tres amigos por semicírculo.

      Los dos semicírculos tienen
      dos conexiones diferentes al yo:

      Un semicírculo (a b c) está conectado
      a través de un cuadrado con el yo,

      el otro semicírculo (d e f) está conectado
      a través de una cruz conmigo.
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#xrwzAwf7">
      V tsentre - ya (YA, Glaz, YA, Ego),
      i po krugu vokrug menya
      yego shest' druzey.

      Tochneye:
      Shest' druzey (a b c, d e f) stroyat dva polukruga,
      s tremya druz'yami na polukrug.

      Dva polukruga imeyut
      dve raznyye svyazi so mnoy:

      Odin polukrug (a b c) svyazan
      cherez kvadrat so mnoy,

      drugoy polukrug (d e f) soyedinen
      cherez krest so mnoy.
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#xrwzAwf7">
      Zài wǒ zhōngjiān de shì wǒ (wǒ, yǎnjīng, zìwǒ, zìwǒ),
      ràozhe wǒ zhuǎn yī quān
      shì tā de liù gè péngyǒu.

      Gèng quèqiè:
      Liù gè péngyǒu (a b c,d e f) jiànlìle liǎng gè bànyuán,
      měi gè bàn quān yǒusān gè péngyǒu.

      Liǎng gè bànyuán yǒu
      yǔ wǒ yǒu liǎng gè bù tóng de liánxì:

      Liánjiēle yīgè bànyuán (a b c)
      tōngguò yǔ wǒ de guǎngchǎng,

      lìng yīgè bànyuán (d e f) yǐ liánjiē
      tōngguò yǔ wǒ de shízìjià.
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#xrwzAwf7">
      fi alwasat 'ana ('anna , eayan , dhatiin , 'ana) ,
      wafi dayirat hawliin
      hum stt min 'asdiqayih.

      'akthar daqat:
      al'asdiqa' alst (a b j , d h w) yabnun nsf dayiratayn ,
      mae thlatht 'usdiqa' fi kli nsf daayiratin.

      nsf dayiratayn laha
      aitisalan mukhtalifan by:

      nsf dayira (a b j) mutasila
      min khilal murabae maeiin ,

      nsf alddayirat alakhar (d e f) mutasil
      min khilal salib maei.
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#xrwzAwf7">
      Merkezde ben (Ben, Göz, Ben, Ego),
      ve etrafımda bir daire içinde
      onun altı arkadaşı.

      Daha kesin:
      Altı arkadaş (a b c, d e f) iki yarım daire oluşturur,
      yarım daire başına üç arkadaşla.

      İki yarım daire var
      benimle iki farklı bağlantı:

      Bir yarım daire (a b c) bağlı
      benimle bir kare aracılığıyla

      diğer yarım daire (d e f) bağlı
      benimle bir haç aracılığıyla
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      A középpontban az én (Én, Szem, Én, Én, Ego) áll,
      és az én körül egy körben
      hat barátja van.

      Pontosabban:
      A hat barát (a b c, d e f) két félkört alkot,
      félkörönként három baráttal.

      A két félkörnek
      két különböző kapcsolatuk van hozzám:

      Az egyik félkör (a b c) kapcsolódik
      egy négyzeten keresztül kapcsolódik az énhez,

      a másik félkör (d e f) pedig a következővel van összeköttetésben
      egy kereszten keresztül kapcsolódik az énhez.
    </hu>
  </langs>

  <div class="right caption-container">
    <pre class="xo map16">
x     x     x
.B1 C2 B3 C4
.  o     o
.D2 A1 D4 A3
x     x     x
.B4 C3 B2 C1
.  o     o
.D3 A4 D1 A2
x     x     x</pre>
    <langs class="caption">
      <de>Karte der 16 Ich</de>
      <en>Map of the 16 Types</en>
      <lang.ro rev="en#elxbpisj">Harta celor 16 tipuri</lang.ro>
      <lang.cs rev="en#elxbpisj">Mapa 16 typů</lang.cs>
      <lang.fa rev="en#elxbpisj">نقشه 16 نوع</lang.fa>
      <lang.es rev="en#elxbpisj">Mapa de los 16 tipos</lang.es>
      <lang.ru rev="en#elxbpisj">Karta 16 tipov</lang.ru>
      <lang.zh-CN rev="en#elxbpisj">16 Zhǒng lèixíng dì dìtú</lang.zh-CN>
      <lang.ar rev="en#elxbpisj">kharitat min 16 naweaan</lang.ar>
      <lang.tr rev="en#elxbpisj">16 Türün Haritası</lang.tr>
      <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">Térkép a 16 típusról</hu>
    </langs>
  </div>

  <langs>
    <de>
      Dieses Pallas-Muster ist für alle Menschen gleich,
      aber ich brauche sechzehn verschiedene Menschen,
      damit meine Lösung funktioniert,
      und damit auch alle anderen Lösungen funktionieren.

      Klingt kompliziert,
      aber die sechzehn Menschen und die sechzehn Lösungen
      können wir zusammenfassen zu der Karte Der Sechzehn Ich:
    </de>
    <en>
      This pallas-pattern is equal for all people,
      but i need sixteen different people,
      so my solution can work.

      Sounds complicated,
      but the sixteen people and the sixteen solutions
      we can combine to the Map of the sixteen types:
    </en>
    <lang.ro rev="en#uUFVM4Eq">
      Acest model pallas este egal pentru toți oamenii,
      dar am nevoie de șaisprezece oameni diferiți,
      deci soluția mea poate funcționa.

      Sună complicat,
      dar cele șaisprezece persoane și cele șaisprezece soluții
      ne putem combina cu Harta celor șaisprezece tipuri:
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#uUFVM4Eq">
      Tento vzor Pallas je stejný pro všechny lidi,
      ale potřebuji šestnáct různých lidí,
      takže moje řešení může fungovat.

      Zní to komplikovaně,
      ale šestnáct lidí a šestnáct řešení
      můžeme kombinovat do mapy šestnácti typů:
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#uUFVM4Eq">
      این الگوی پالاس برای همه افراد برابر است ،
      اما من به شانزده نفر مختلف نیاز دارم ،
      بنابراین راه حل من می تواند کارساز باشد.

      به نظر پیچیده است ،
      اما شانزده نفر و شانزده راه حل
      می توانیم با نقشه شانزده نوع ترکیب شویم:
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#uUFVM4Eq">
      Este patrón de pallas es igual para todas las personas,
      pero necesito dieciséis personas diferentes,
      para que mi solución funcione.

      Suena complicado,
      pero las dieciséis personas y las dieciséis soluciones
      podemos combinar al Mapa de los dieciséis tipos:
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#uUFVM4Eq">
      Etot uzor pallady odinakov dlya vsekh lyudey,
      no mne nuzhno shestnadtsat' raznykh lyudey,
      tak chto moye resheniye mozhet rabotat'.

      Zvuchit slozhno,
      no shestnadtsat' chelovek i shestnadtsat' resheniy
      my mozhem ob"yedinit' v Kartu shestnadtsati tipov:
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#uUFVM4Eq">
      zhège pallas móshì duì suǒyǒu rén lái shuō dōu shì píngděng de,
      dàn wǒ xūyào shíliù gèrén
      suǒyǐ wǒ de jiějué fāng'àn kěyǐ gōngzuò.

      Tīng qǐlái hěn fùzá
      dànshì shíliù gèrén hé shíliù gè jiějué fāng'àn
      wǒmen kěyǐ jiéhé dào shíliù zhǒng lèixíng dì dìtú:
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#uUFVM4Eq">
      hadha alnamat min al'asma' mtsaw lajamie alnaas ,
      lkuniy 'ahtaj 'iilaa stt eshr shkhsana mkhtlfana ,
      ldhlk ymkn 'an yuemal alhalu alkhasa bi.

      tabdu mueaqadat ,
      lkn stt eshr shakhsaan wstt eshr hallaan
      yumkinuna aljame bayn stt eshr nweana likharitat:
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#uUFVM4Eq">
      Bu pallas modeli tüm insanlar için eşittir.
      ama on altı farklı insana ihtiyacım var
      bu yüzden benim çözümüm işe yarayabilir.

      Karmaşık görünüyor,
      ama on altı kişi ve on altı çözüm
      on altı türün Harita ile birleştirebiliriz:
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      Ez a pallas-mintázat minden ember számára azonos,
      De nekem tizenhat különböző emberre van szükségem,
      hogy a megoldásom működjön.

      Bonyolultan hangzik,
      de a tizenhat ember és a tizenhat megoldás...
      kombinálhatjuk a tizenhat típus térképéhez:
    </hu>
  </langs>

  <langs>
    <de>
      Auf der Karte sehen wir sechzehn Ich:
      B1 C2 B3 C4, D2 A1 D4 A3, B4 C3 B2 C1, D3 A4 D1 A2.
      Die Bedeutung dieser Symbole sehen wir später.

      Für jedes der sechzehn Ich,
      liegt auf der Karte ein Pallas-Schlüssel.
    </de>
    <en>
      On the map we see sixteen me:
      B1 C2 B3 C4, D2 A1 D4 A3, B4 C3 B2 C1, D3 A4 D1 A2.
      The meaning of these symbols we see later.

      For each of the sixteen me,
      there is one pallas-key on the map.
    </en>
    <lang.ro rev="en#gvEXD5d6">
      Pe hartă mă văd șaisprezece:
      B1 C2 B3 C4, D2 A1 D4 A3, B4 C3 B2 C1, D3 A4 D1 A2.
      Semnificația acestor simboluri o vedem mai târziu.

      Pentru fiecare dintre cei șaisprezece eu,
      pe hartă există o cheie pallas.
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#gvEXD5d6">
      Na mapě vidíme šestnáct mě:
      B1 C2 B3 C4, D2 A1 D4 A3, B4 C3 B2 C1, D3 A4 D1 A2.
      Význam těchto symbolů uvidíme později.

      Za každého ze šestnácti mě
      na mapě je jeden klíč Pallas.
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#gvEXD5d6">
      روی نقشه شانزده من را می بینیم:
      B1 C2 B3 C4 ، D2 A1 D4 A3 ، B4 C3 B2 C1 ، D3 A4 D1 A2.
      معنای این نمادها را بعدا می بینیم.

      برای هر یک از شانزده من ،
      یک کلید Pallas روی نقشه وجود دارد.
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#gvEXD5d6">
      En el mapa vemos dieciséis yo:
      B1 C2 B3 C4, D2 A1 D4 A3, B4 C3 B2 C1, D3 A4 D1 A2.
      El significado de estos símbolos lo veremos más adelante.

      Para cada uno de los dieciséis yo,
      hay una pallas-clave en el mapa.
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#gvEXD5d6">
      Na karte my vidim shestnadtsat' menya:
      B1 C2 B3 C4, D2 A1 D4 A3, B4 C3 B2 C1, D3 A4 D1 A2.
      Znacheniye etikh simvolov my uvidim pozzhe.

      Dlya kazhdogo iz shestnadtsati menya,
      na karte yest' odin klyuch-pallas.
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#gvEXD5d6">
      Zài dìtú shàng, wǒmen kàn dào shíliù gèrén:
      B1 C2 B3 C4,D2 A1 D4 A3,B4 C3 B2 C1,D3 A4 D1 A2.
      Zhèxiē fúhào de hányì wǒmen jiàng zài hòumiàn kàn dào.

      Duìyú wǒ shíliù gèrén zhōng de měi yīgèrén,
      zài dìtú shàng zhǐyǒu yīgè pallas-key.
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#gvEXD5d6">
      ealaa alkharitat naraa stt eshr ana:
      B1 C2 B3 C4، D2 A1 D4 A3، B4 C3 B2 C1، D3 A4 D1 A2.
      maenaa hadhih alrumuz narah lahiqana.

      likul min alstt eshr 'ana ,
      yujad miftah balas wahid ealaa alkharitat.
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#gvEXD5d6">
      Haritada on altı beni görüyoruz:
      B1 C2 B3 C4, D2 A1 D4 A3, B4 C3 B2 C1, D3 A4 D1 A2.
      Bu sembollerin anlamını daha sonra göreceğiz.

      On altı benin her biri için,
      haritada bir pallas tuşu var.
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      A térképen tizenhat engem látunk:
      B1 C2 B3 C4, D2 A1 D4 A3, B4 C3 B2 C1, D3 A4 D1 A2.
      Ezeknek a szimbólumoknak a jelentését később látjuk.

      A tizenhat én mindegyikéhez,
      van egy pallas-kulcs a térképen.
    </hu>
  </langs>

  <div class="right caption-container">
    <pre class="xo map16">
B1 C2
. o
D2 A1 D4
.    x
.  C3 B2
</pre>
    <langs class="caption">
      <de>Pallas für A1</de>
      <en>Pallas for A1</en>
      <lang.ro rev="en#MLiK1rkB">Pallas pentru A1</lang.ro>
      <lang.cs rev="en#MLiK1rkB">Pallas pro A1</lang.cs>
      <lang.fa rev="en#MLiK1rkB">پالاس برای A1</lang.fa>
      <lang.es rev="en#MLiK1rkB">Pallas para A1</lang.es>
      <lang.ru rev="en#MLiK1rkB">Pallada dlya A1</lang.ru>
      <lang.zh-CN rev="en#MLiK1rkB">A1 de pà lā sī</lang.zh-CN>
      <lang.ar rev="en#MLiK1rkB">balas A1</lang.ar>
      <lang.tr rev="en#MLiK1rkB">A1 için Pallas</lang.tr>
      <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">Pallas az A1-hez</hu>
    </langs>
  </div>


  <langs>
    <de>
      Nehmen wir zum Beispiel das Ich "A1".
      Auf der Karte sehen wir neben A1
      ein Kreuz und ein Viereck.
      Das sind die Verbindungen
      zwischen dem Ich und seinen Sechs Freunden.

      Für A1 sehen wir den Pallas-Schlüssel:
    </de>
    <en>

      For example lets take the me "A1".
      On the map, next to A1
      we see one cross and one square.
      These are the connections
      between the me and his six friends.

      For A1 we see the pallas-key:
    </en>
    <lang.ro rev="en#S670xMrV">

      De exemplu, să luăm eu "A1".
      Pe hartă, lângă A1
      vedem o cruce și un pătrat.
      Acestea sunt conexiunile
      între mine și cei șase prieteni ai săi.

      Pentru A1 vedem tasta pallas:
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#S670xMrV">

      Například pojďme vzít mě „A1“.
      Na mapě vedle A1
      vidíme jeden kříž a jeden čtverec.
      To jsou spojení
      mezi mnou a jeho šesti přáteli.

      Pro A1 vidíme klíč pallas:
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#S670xMrV">

      به عنوان مثال اجازه دهید من "A1" را بگیریم.
      روی نقشه ، کنار A1
      ما یک صلیب و یک مربع می بینیم.
      اینها اتصالات است
      بین من و شش دوستش

      برای A1 کلید pallas را می بینیم:
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#S670xMrV">

      Por ejemplo, tomemos el "A1".
      En el mapa, junto a A1
      vemos una cruz y un cuadrado.
      Estas son las conexiones
      entre yo y sus seis amigos.

      Para A1 vemos la clave pallas:
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#S670xMrV">

      Naprimer, voz'mem menya "A1".
      Na karte, ryadom s A1
      my vidim odin krest i odin kvadrat.
      Eto svyazi
      mezhdu mnoy i yego shest'yu druz'yami.

      Dlya A1 my vidim pallas-key:
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#S670xMrV">

      lìrú, yǐ wǒ wèi “A1”.
      Zài dìtú shàng, zài A1 pángbiān
      wǒmen kàn dào yīgè shízìjià hé yīgè zhèngfāngxíng.
      Zhèxiē shì liánxì
      zài wǒ hé tā de liù gè péngyǒu zhī jiān.

      Duìyú A1, wǒmen kàn dàole kuàijié jiàn:
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#S670xMrV">

      ealaa sabil almithal , linakhidh li "A1".
      ealaa alkharitat bijanib A1
      naraa slybana wmrbeana.
      hadhih hi alrawabit
      bayni wabayn 'asdiqayih alsitat.

      balnsbt 'iilaa A1 , naraa miftah balas:
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#S670xMrV">

      Örneğin ben "A1" alalım.
      Haritada A1'in yanında
      bir haç ve bir kare görüyoruz.
      Bunlar bağlantılar
      benim ve altı arkadaşı arasında.

      A1 için pallas anahtarını görüyoruz:
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">

      Vegyük például az "A1" nevet.
      A térképen, az A1 mellett
      mellett egy keresztet és egy négyzetet látunk.
      Ezek a kapcsolatok
      az én és hat barátja között.

      A1 esetében látjuk a pallas-kulcsot:
    </hu>
  </langs>

  <langs>
    <de>
      Die sechs Freunde von A1 sind also:
      B1 C2, D2 D4, C3 B2.
    </de>
    <en>
      So the six friends of A1 are:
      B1 C2, D2 D4, C3 B2.
    </en>
    <lang.ro rev="en#ahTiDFn8">
      Deci cei șase prieteni ai lui A1 sunt:
      B1 C2, D2 D4, C3 B2.
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#ahTiDFn8">
      Šest přátel A1 je tedy:
      B1 C2, D2 D4, C3 B2.
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#ahTiDFn8">
      بنابراین شش دوست A1 عبارتند از:
      B1 C2 ، D2 D4 ، C3 B2.
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#ahTiDFn8">
      Entonces los seis amigos de A1 son:
      B1 C2, D2 D4, C3 B2.
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#ahTiDFn8">
      Itak, shest' druzey A1:
      B1 C2, D2 D4, C3 B2.
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#ahTiDFn8">
      Yīncǐ,A1 de liù gè péngyǒu shì:
      B1 C2,D2 D4,C3 B2.
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#ahTiDFn8">
      lidha fa'iin 'usdiqa' A1 alstt hm:
      B1 C2، D2 D4، C3 B2.
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#ahTiDFn8">
      Yani A1'in altı arkadaşı:
      B1 C2, D2 D4, C3 B2.
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      A1 hat barátja tehát a következő:
      B1 C2, D2 D4, C3 B2.
    </hu>
  </langs>

</page>