frontend: 連合なしを指定したときのダイアログの説明が不十分

[KisaragiEffective]

Summary

連合なしの説明をrefineする

Purpose

連合なしの説明は現状以下のようになっています；

しかし、このダイアログの意味 (リモートユーザーに投稿者のノートを配送しない) を理解しない/できないまま「連合なし」にした結果、リモートユーザーへノートが伝わらないような事故が何件かあるようです。
そこで、フロントエンド内で完結するような「連合なし」についての説明を追加することを提案します。

Do you want to implement this feature yourself?

• Yes, I will implement this by myself and send a pull request

[syamatsumi]

現状
「連合なしにしても投稿は非公開になりません。ほとんどの場合、連合なしにする必要はありません。」

変更案
「連合なしに設定すると外部サーバとの交流ができなくなりますが、公開範囲を制限しない限り誰でも参照は可能です。ほとんどの場合、連合なしにする必要はありません。」

こんな感じでどうでっしゃろ？