[Bug]: Send correct email for keeping content disabled

[ioanarusiczki]

Followup #9514

Addon is rejected/disabled after being reviewed
Developer sends an appeal
Decision is to keep content disabled , rev tool action is "clear needs human review" + Appeal checked

Email sent is:

What did you expect to happen?

Correct email sent about previous decision being correct

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

┆Issue is synchronized with this Jira Task

[eviljeff]

re-adding needs:info - it's not clear what the desired UX in the reviewer tools is for this case.

[abyrne-moz]

If we resolve this other issue, can we use the same logic for this issue?

[eviljeff]

The current implementation in mozilla/addons-server#22278 removes the ability of Clear Needs Human Review to resolve jobs, so it fixes the original problem (that the reviewer tools offered something that looked like a way to reject an appeal, but it was actually an approve cinder action under the hood), but exposes that there may not be any appropriate reviewer tools action to reject an appeal. (you can't reject the same version twice!)

[abyrne-moz]

I'll set up a meeting with AMO Eng and Ops to discuss how we want the UI to work in this instance.