Host static assets locally in nimbus_ui_new

[jaredlockhart]

After we get all the new static assets (ie boostrap, fontawesome, htmx, etc) setup in nimbus_ui_new, let's host them locally by defining them in an npm package manifest, and using a quick bundler to bundle them all together, rather than using the CDN hosted versions.

┆Issue is synchronized with this Jira Task