feat: refresh graph dx

[sgrove]

Summary

Polishes a lot of the error messages, banners, etc.

---

For us to review and ship your PR efficiently, please perform the following steps:

• Update or add tests (if any source code was changed or added) 🧪
• Make sure the status checks below are successful ✅

[github-actions]

📊 Benchmark results

Comparing with 49add26

Package size: 439 MB

⬇️ 0.00% decrease vs. 49add26

^  508 MB  508 MB  508 MB                                                                                 
│   ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐                                                                                  
│   |  |    |  |    |  |                                                                                  
│ ──┼──┼────┼──┼────┼──┼───440 MB──440 MB──440 MB──440 MB──440 MB──440 MB──441 MB──────────────────439 MB─
│   |  |    |  |    |  |    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐                    ┌──┐  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |   377 MB  377 MB   |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    ┌──┐    ┌──┐    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
└───┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴──>
    T-12    T-11    T-10    T-9     T-8     T-7     T-6     T-5     T-4     T-3     T-2     T-1      T    

Legend

• T-30 (49add26): 439 MB
• T-29 (9e6aa13): 438 MB
• T-28 (aa464b6): 438 MB
• T-27 (2404419): 438 MB
• T-26 (10b149e): 438 MB
• T-25 (441951c): 438 MB
• T-24 (1b78564): 438 MB
• T-23 (437c225): 438 MB
• T-22 (cb5f302): 438 MB
• T-21 (6906395): 438 MB
• T-20 (d170865): 438 MB
• T-19 (731120f): 438 MB
• T-18 (bd608ca): 438 MB
• T-17 (167960f): 438 MB
• T-16 (a979cf8): 508 MB
• T-15 (cbee71c): 508 MB
• T-14 (02f25f9): 508 MB
• T-13 (7251872): 508 MB
• T-12 (71950d3): 508 MB
• T-11 (c2040bb): 508 MB
• T-10 (5d15322): 508 MB
• T-9 (6a51ce1): 440 MB
• T-8 (9782c38): 440 MB
• T-7 (ef9e536): 440 MB
• T-6 (072b624): 440 MB
• T-5 (6c0d4ce): 440 MB
• T-4 (7b4d676): 440 MB
• T-3 (1e4efff): 441 MB
• T-2 (865b699): 377 MB
• T-1 (2d6a10c): 377 MB
• T (current commit): 439 MB