doc: update the http.request.setTimeout docs to be accurate

Refs: #8895

PR-URL: #25123
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>

doc/api/http.md

@@ -625,8 +625,9 @@ added: v0.5.9
 * `timeout` {number} Milliseconds before a request times out.
 * `callback` {Function} Optional function to be called when a timeout occurs. Same as binding to the `timeout` event.
 
-Once a socket is assigned to this request and is connected
-[`socket.setTimeout()`][] will be called.
+If no socket is assigned to this request then [`socket.setTimeout()`][] will be
+called immediately. Otherwise [`socket.setTimeout()`][] will be called after the
+assigned socket is connected.
 
 Returns `request`.