doc: move kfarnung to collaborator emeriti list

I emailed with Kyle and they indicated a move to emeritus would be
ok at this point in time.

PR-URL: #34258
Reviewed-By: Gireesh Punathil <gpunathi@in.ibm.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Richard Lau <riclau@uk.ibm.com>
Reviewed-By: Anto Aravinth <anto.aravinth.cse@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Tobias Nießen <tniessen@tnie.de>

README.md

@@ -333,8 +333,6 @@ For information about the governance of the Node.js project, see
 **Juan José Arboleda** <soyjuanarbol@gmail.com> (he/him)
 * [JungMinu](https://github.com/JungMinu) -
 **Minwoo Jung** <nodecorelab@gmail.com> (he/him)
-* [kfarnung](https://github.com/kfarnung) -
-**Kyle Farnung** <kfarnung@microsoft.com> (he/him)
 * [lance](https://github.com/lance) -
 **Lance Ball** <lball@redhat.com> (he/him)
 * [legendecas](https://github.com/legendecas) -
@@ -482,6 +480,8 @@ For information about the governance of the Node.js project, see
 **Josh Gavant** <josh.gavant@outlook.com>
 * [julianduque](https://github.com/julianduque) -
 **Julian Duque** <julianduquej@gmail.com> (he/him)
+* [kfarnung](https://github.com/kfarnung) -
+**Kyle Farnung** <kfarnung@microsoft.com> (he/him)
 * [kunalspathak](https://github.com/kunalspathak) -
 **Kunal Pathak** <kunal.pathak@microsoft.com>
 * [lucamaraschi](https://github.com/lucamaraschi) -