benchmark: remove modules that require intl

`inspector` and `trace_events` will throw errors if Node.js has been
compiled with `--without-intl`.

Refs: #35816

PR-URL: #35968
Fixes: #35962
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
Reviewed-By: Gireesh Punathil <gpunathi@in.ibm.com>
Reviewed-By: Harshitha K P <harshitha014@gmail.com>
Reviewed-By: Gerhard Stöbich <deb2001-github@yahoo.de>

benchmark/fixtures/require-builtins.js

@@ -17,7 +17,6 @@ const list = [
   'http',
   'http2',
   'https',
-  'inspector',
   'module',
   'net',
   'os',
@@ -32,7 +31,6 @@ const list = [
   'string_decoder',
   'timers',
   'tls',
-  'trace_events',
   'tty',
   'url',
   'util',