Configure proxy support through BundleDeployment

[varshaprasad96]

This issue is to mimic the behaviour of OLM v0 in OCP. In OLM v0, admins can override the proxy settings for an operator inherited from cluster through "Subscription" API. OLMv1 needs to allow the same, through BundleDeployments.

More info on how it works in v0: https://docs.openshift.com/container-platform/4.9/operators/admin/olm-configuring-proxy-support.html#olm-overriding-proxy-settings_olm-configuring-proxy-support

[ncdc]

We will most likely solve this with templating and the ability to retrieve data from in-cluster objects for use in templates.

[github-actions]

This issue has become stale because it has been open 60 days with no activity. The maintainers of this repo will remove this label during issue triage or it will be removed automatically after an update. Adding the lifecycle/frozen label will cause this issue to ignore lifecycle events.