Create Contributing Section on the Docs

[bmuenzenmeyer]

Things to potentially add:

• https://github.com/pattern-lab/patternlab-node/blob/dev/.github/CONTRIBUTING.md
• Select content from https://github.com/pattern-lab/patternlab-node/wiki

[stale]

It's hard to keep track of everything. This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity, neither from the team nor the community. It will be closed if no further activity occurs. Please consider adding additional info, volunteering to contribute a fix for this issue, or making a further case that this is important to you, the team, and the project as a whole. Thanks!

[stale]

It's hard to keep track of everything. This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity, neither from the team nor the community. It will be closed if no further activity occurs. Please consider adding additional info, volunteering to contribute a fix for this issue, or making a further case that this is important to you, the team, and the project as a whole. Thanks!

[stale]

It's hard to keep track of everything. This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity, neither from the team nor the community. It will be closed if no further activity occurs. Please consider adding additional info, volunteering to contribute a fix for this issue, or making a further case that this is important to you, the team, and the project as a whole. Thanks!

[stale]

It's hard to keep track of everything. This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity, neither from the team nor the community. It will be closed if no further activity occurs. Please consider adding additional info, volunteering to contribute a fix for this issue, or making a further case that this is important to you, the team, and the project as a whole. Thanks!