Inconsistent behavior between pdm remove and pdm update

[greyli]

Is your feature/enhancement proposal related to a problem? Please describe.

I don't know if it's intentional or something that needs to be improved. When you delete a dev package, you will need to select the dependency group correctly:

$ pdm remove ruff
Removing packages from default dependencies: ruff
[ProjectError]: ruff does not exist in default dependencies.

You have to use pdm remove --dev or pdm remove -dG based on the specific group:

$ pdm remove --dev ruff
Removing packages from dev dev-dependencies: ruff
...
  ✔ Remove ruff 0.4.4 successful

🎉 All complete!

But the pdm update doesn't check the dependency group:

$ pdm update ruff
Updating packages: ruff.
🔒 Lock successful
All packages are synced to date, nothing to do.

🎉 All complete!

Describe the solution you'd like

Make the behavior consistent between pdm remove and pdm update if possible.